Уильям Артур Леопольд фон Кейзенберг (18 апреля 1881 — 29 июля 1967) был третьим главным цензором Новой Зеландии , должность, которую он занимал с 1938 по 1949 год.
Фон Кейзенберг работал в водевильных предприятиях PR Дикса в качестве личного секретаря Дикса и передового представителя гастрольной компании Дикса на Северном острове в период с 1901 по 1904 год. Его карьера на государственной службе началась, когда он поступил в Департамент железных дорог в качестве стенографа и машинистки в 1904 году. переведен в Избирательный отдел в 1908 г. и в Департамент внутренних дел в 1912 г. В мае 1920 г. он стал начальником отдела государственной рекламы, а в феврале 1928 г. стал помощником цензора фильмов у главного цензора Уолтера Таннера . Фон Кейзенберг стал главным цензором в 1938 году. Его сменил Гордон Мирамс в 1949 году.
Фон Кейзенберг писал, что работа цензора заключалась в том, чтобы «смягчить те [фильмы], которые можно улучшить, и полностью отклонить те, которые выходят за разумные границы, возлагая окончательную ответственность на Апелляционный совет — если арендатор [то есть экспонент] считает, стоящая апелляция». [1]
Уверенный в том, что его мнение должно было уступить мнению Главного цензора, когда он был помощником Таннера, и Апелляционного совета, когда он стал главным цензором, фон Кейзенберг был счастлив публично высказывать свои несогласные и в целом несколько консервативные взгляды. . Когда «Кабаре дьявола» [2] , короткий цветной звуковой фильм категории B о дьяволе, открывающем ночной клуб, чтобы вербовать новых людей в ад, играли в «Парамаунт» в Веллингтоне в 1932 году, фон Кейзенберг написал корреспонденту: «Я, конечно, не стал бы сам прошел. Я и цензору сказал». [3]
Секретным меморандумом от 20 июля 1939 года департамент премьер-министра поручил фон Кейзенбергу действовать в качестве агента директора по рекламе «с целью осуществления необходимого дополнительного контроля над фильмами во время войны». [4] Такие дополнительные запреты включали информацию о передвижении войск, «вопросы, направленные на снижение боеспособности, морального духа или дисциплины Вооруженных сил Его Величества, либо на создание или поощрение недовольства среди гражданского населения», и «вопросы, которые могли бы способствовать повышению боевой дух врага».
Многие фильмы о Второй мировой войне , даже снятые союзниками, попали под пристальное внимание. Например, в оскароносном фильме « Восстань , любовь моя» с Клодетт Кольбер и Рэем Милландом в главных ролях потребовалось вырезать комментарий горничной о войне о том, что «наши люди должны умереть, и их сыновья, и их сыновья», чтобы не деморализовать мирных жителей. Вырезали даже фильмы, не связанные непосредственно с войной. Когда дело дошло до Новой Зеландии в 1942 году, «Унесенные ветром» потребовали вырезания в шести местах, чтобы уменьшить интенсивность батальных сцен Гражданской войны в США.