Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Вальдорфские рассказы "
Mad Men эпизод
Безумцы - Вальдорфские истории - Юная Джоан и Роджер.jpg
«Уолдорфские истории» содержат воспоминания о 1950-х годах, а также расширяют прошлый роман между молодой Джоан Холлоуэй ( Кристина Хендрикс ) и Роджером Стерлингом ( Джон Слэттери ).
Эпизод нет.Сезон 4
Эпизод 6
РежиссерСкотт Хорнбахер
НаписаноБретт Джонсон
Мэтью Вайнер
Дата выхода в эфир29 августа 2010 г.
Продолжительность48 минут
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Хризантема и меч "		Вперед  →
« Чемодан »
Безумцы (4 сезон)
Список Mad Men эпизодов

« Вальдорфские истории » - шестой эпизод четвертого сезона американского телесериала « Безумцы» и 45-й общий эпизод сериала. Он был написан Бреттом Джонсоном, создателем сериала и исполнительным продюсером Мэтью Вайнером , а режиссер Скотт Хорнбахер . Эпизод первоначально транслировался на канале AMC в США 29 августа 2010 года. Это был тот же вечер, когда « Безумцы» получили награду за выдающийся драматический сериал на церемонии вручения наград Primetime Emmy Awards 2010 года . [1]

Сюжет [ править ]

Сейчас апрель 1965 года. Дон Дрейпер ( Джон Хэмм ) и несколько других высокопоставленных сотрудников компании присутствуют на церемонии вручения наград CLIO.где выдвигается реклама Don's Glo-Coat. После награждения Clio команда, уже слегка пьяная, планирует продолжить празднование, но только после того, как вернется в офис. Поскольку собрание Life Cereal уже продолжается, они решают прервать заседание и взять его на себя. Дон представляет отрепетированную подачу, но то ли до его пьяного состояния, то ли это просто неэффективная кампания, Life отвергает работу. Чрезвычайно самоуверенный после своей недавней победы, Дон настаивает на том, чтобы тут же придумать новую идею. После нескольких посредственных усилий он в конце концов добивается успеха. В частности, клиенту нравится один слоган Life - «лекарство от обычного завтрака» [2], который Дон по неосторожности украл у Дэнни Сигела ( Danny Strong), на вид тупого соискателя работы в фирме и двоюродного брата жены Роджера . После завершения встречи Дон возвращается на праздник, потеряв все выходные из-за разврата. Он покидает вечеринку с брюнеткой-автором джинглов (которая также получила награду) только для того, чтобы через два дня проснуться в постели с блондинкой-официанткой, о которой он не помнит. К его ужасу и без всякой очевидной причины официантка называет его настоящим именем «Дик».

Пегги Олсон ( Элизабет Мосс ) все еще расстроена тем, что Дон не признал ее вклад в отмеченную наградами рекламу, и, что еще хуже, он поручает ей решить свои проблемы с новым арт-директором Стэном Риццо ( Джей Р. Фергюсон ). Когда они проводят выходные вместе, работая в номере отеля (где Дон посоветовал им оставаться, пока они не придумают объявление к понедельнику), она находит способ опровергнуть обвинения Стэна в том, что она встревожена. Пит Кэмпбелл ( Винсент Картейзер ) тем временем недоволен тем, что Лейн Прайс ( Джаред Харрис ) пытается нанять Кена Косгроува ( Аарон Стейтон).) присоединиться к фирме.

В воскресенье разъяренная Бетти Фрэнсис ( Январь Джонс ) звонит и будит Дона; он забыл забрать своих детей, тем самым разрушив планы Бетти и Генри по поводу важного бранча. До этого Дон даже не подозревал, что сейчас воскресенье. Пегги навещает Дона, чтобы посоветовать ему, что девиз, который он успешно представил для Life, принадлежит Дэнни, и настоять на том, чтобы он все сделал правильно. В понедельник Дон входит в свой офис и с удивлением видит, что его ждет Дэнни. Дон пытается купить лозунг, но Дэнни отказывается от предложения денег, настаивая на том, что он хочет работу. Дон уступает требованиям молодого человека, не пытаясь скрыть своего отвращения, поскольку он не может иным образом исправить свою ошибку.

Лейн объясняет потребность фирмы в Кене для увеличения продаж, поскольку Роджер Стерлинг ( Джон Слэттери ) - «ребенок», а Пит не может сам взять на себя всю ответственность за вызывание дождя), извиняется за то, что ранее не сообщил ему о планах фирмы вернуть на работу старого соперника Пита Кена. Косгроув (предварительно не посоветовавшись с ним, не говоря уже о том, чтобы держать его в курсе), и приглашает Пита на обед с Кеном. Пит возражает, настаивая на том, чтобы Кен сначала встретился с ним наедине. На встрече Пит соглашается принять Кена при условии, что Кен примет и уделит должное внимание рангу Кэмпбелла в SCDP. Кен соглашается, и они вместе обсуждают свадебные планы Кена.

В воспоминаниях Роджер (который пишет мемуары) вспоминает, как в 1953 году он встретил Дона в качестве продавца меха. В то время Роджер был связан с Джоан Холлоуэй , для которой он хотел купить шубу. Когда Дон узнает, что пожилой мужчина работает в рекламе, он пытается положить свое резюме и портфолио в коробку с пальто, но Роджер их выбрасывает. Позже, направляясь на работу, он сталкивается с Доном, который ищет его для работы в Sterling Cooper. Несмотря на попытки сбить его с толку, Роджер соглашается пойти с ним выпить. На следующий день Дон появляется в вестибюле и утверждает, что Роджер нанял его, сказав: «Добро пожаловать на борт». Когда они входят в лифт, озадаченный Роджер не помнит, что на самом деле произошло, но Дон улыбается самому себе, успешно пробившись к Стерлингу Куперу.

Прием [ править ]

В первой американской трансляции 29 августа 2010 года на AMC серию посмотрели 2,04 миллиона человек. [3]

Серия получила очень положительные отзывы большинства критиков. Джон Свансбург, рецензируя эпизод для Slate , оценил эпизод как возможность «более подробно изучить ряд связанных вопросов», которые сезон представил до сих пор. Это включало отношения между старыми, опытными сотрудниками фирмы и более молодыми, более амбициозными. Он также выделил сцену, где Пегги отчитывает Дона за присвоение лозунга, как пример того, насколько уменьшенным стал Дон как мужчина. [1] Уолтер Деллинджер из The Wall Street Journalзадавался вопросом, не «потерял ли Вайнер контроль над этим шоу» из-за драматических эмоциональных колебаний Дона. Однако ему понравилось, что Пегги искупила себя, унизив Стэна, после того, как поначалу чувствовал себя недооцененным в фирме. [4] TIME «s Джеймс Понивзик дал эпизод в целом хороший обзор, хваля„мелкие детали в ретроспективных сценах“. С другой стороны, он нашел некоторые из «более легких элементов», таких как вызывающая секретарша миссис Бланкеншип , несколько неуместными в шоу. [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б Swansburg, Джон (30 августа 2010). «Безумцы, неделя 6: Когда Роджер встретил Дона» . Шифер . Проверено 30 августа 2010 года .
  2. ^ «Безумцы: окончательный список всех 27 полей» . Викторина Swish . Проверено 5 августа 2020 года .
  3. ↑ 31 августа 2010 г. «Sunday Cable Ratings: больше рекордов для True Blood + The Glades , Rubicon , Mad Men & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 24 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 года .
  4. ^ Dellinger, Вальтер (30 августа 2010). " ' Mad Men': Разговор (Сезон 4, эпизод 6)" . The Wall Street Journal . Проверено 30 августа 2010 года .
  5. ^ Poniewozik, Джеймс (30 августа 2010). «Безумцы смотрят: я хочу поблагодарить Академию» . Время . Проверено 31 августа 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Вальдорфские истории" в AMC
  • "Вальдорфские истории" на IMDb
  • "Вальдорфские истории" на TV.com