Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для других по имени Уолтер Батлер, см Уолтер Батлер (значения) .

Уолтер Батлер (1752 - 30 октября 1781) был британским лоялистом во время американской революции . Он родился недалеко от Джонстауна, штат Нью-Йорк , в семье Джона Батлера , богатого индийского агента , работавшего на сэра Уильяма Джонсона . Уолтер Батлер изучал право и стал юристом в Олбани, штат Нью-Йорк .

Военная карьера [ править ]

Назначение Уолтера Батлера капитаном Рейнджерс

В начале американской революции женщины семьи Батлер были взяты в плен в Олбани, в то время как Уолтер был назначен прапорщиком в 8-й (Королевский) пехотный полк , с которым он служил в битве при Орискани . Когда его отец, Джон, сформировал «Смотрители Батлера» , Уолтер Батлер перешел в эту компанию и получил звание капитана .

В конце 1777 года он был захвачен войсками Континентальной армии при попытке завербовать рейнджеров в таверне Shoemaker Tavern в German Flatts, Нью-Йорк . Подполковник Маринус Виллетт приговорил его к смертной казни за шпионаж и заключил в Олбани; но через несколько месяцев он сбежал и вернулся в Канаду .

В 1778 году он и Джозеф Брант , вождь могавков, возглавили отряд тори и индейцев в рейде, который завершился резней в Черри-Вэлли . Его обвиняют в гибели многих женщин и детей, которые были убиты в этом случае. Он сражался в битве при Джонстауне и был убит 30 октября 1781 года, когда отступал в Канаду в стычке с войсками повстанцев ( 2-й полк милиции округа Олбани ) и ополчением округа Трайон под командованием Маринуса Уиллетта в долине могавков .

Резня в Черри-Вэлли 11 ноября 1778 г. [ править ]

Основные статьи: Резня Черри-Вэлли и Джозеф Брант

Капитан Уолтер Батлер командовал отрядом лоялистов, который атаковал Черри-Вэлли 11 ноября 1778 года. В письме от 17 ноября 1778 года к своему начальству в Канаде [1] Батлер обвинил Джозефа Бранта и его индейцев в массовых убийствах жителей. Вишневой долины. Напротив, некоторые американцы на стороне Патриотов утверждали, что именно Батлер заказал убийство женщин и детей в Черри-Вэлли, а не Брант. Следующее письмо Дж. Х. Ливингстона к его брату, работающему в Континентальном Конгрессе, представлено здесь частично дословно из оригинала, хранящегося в Библиотеке штата Нью-Йорк в Олбани, штат Нью-Йорк.

Олбани 23 ноября 1778 г.

Дорогой брат . . .

... разрушения в Черри-Вэлли отмечены такими сценами жестокости, что преодоление препятствует любым попыткам подобного рода во время войны. Городская милиция вернулась из Шохари (которую они охраняли, пока полковник Батлер шел со своими людьми на встречу с Врагом) в прошлую субботу вечером Полковник Олден убит, а лейтенант - пленник. между 30 и 40 женщинами и детьми, убитыми самым неслыханным образом. есть анекдот о знаменитом Бранте, упомянутый по этому поводу, который заслуживает обнародования и, если он правдив, отражает бессмертный позор на тори, сбежавшую среди дикарей и в каждом случае оказавшуюся хуже язычников. Сказано, что когда эта партия вышла, их приказы были прочитаны молодым Дворецки, после чего Брант повернулся и заплакал, а затем пришел в себя, сказал Батлеру;что он собирался воевать против Америки, но не с убийствами и Мясником; что он был врагом из принципа, но он никогда не приложит руку к резне беззащитных жителей, на которую кровавый департамент был направлен [на] индейца сенека, в то время как благородный Брант с другой партией атаковал форт. Если бы британские лидеры или британский король были движимы подобными настроениями, то мир войны в Америке не был бы запятнан такой беспримерной жестокостью, а имя британца не было бы столь справедливо проклято в этих штатах. Дикарь Брант стоит на первом месте в Списке героев, где названы Хау, Бургойн, Клинтон и даже Джордж.что он был врагом из принципа, но он никогда не приложит руку к резне беззащитных жителей, на которую кровавый департамент был направлен [на] индейца сенека, в то время как благородный Брант с другой партией атаковал форт. Если бы британские лидеры или британский король были движимы подобными настроениями, то мир войны в Америке не был бы запятнан такой беспримерной жестокостью, а имя британца не было бы столь справедливо проклято в этих штатах. Дикарь Брант стоит на первом месте в Списке героев, где названы Хау, Бургойн, Клинтон и даже Джордж.что он был врагом из принципа, но он никогда не приложит руку к резне беззащитных жителей, на которую кровавый департамент был направлен [на] индейца сенека, в то время как благородный Брант с другой партией атаковал форт. Если бы британские лидеры или британский король были движимы подобными настроениями, то мир войны в Америке не был бы запятнан такой беспримерной жестокостью, а имя британца не было бы столь справедливо проклято в этих штатах. Дикарь Брант стоит на первом месте в Списке героев, где названы Хау, Бургойн, Клинтон и даже Джордж.ни имя британца, столь справедливо проклятое в этих штатах. Дикарь Брант стоит на первом месте в Списке героев, где названы Хау, Бургойн, Клинтон и даже Джордж.ни имя британца, столь справедливо проклятое в этих штатах. Дикарь Брант стоит на первом месте в Списке героев, где названы Хау, Бургойн, Клинтон и даже Джордж.

но часы бьют и предупреждают меня закрыть, говоря вам, что мы оба искренне любим вас обоих. Пусть тот, чья любовь сильнее смерти, защитит и благословит тебя.

Дж. Х. Ливингстон [2]

Боевые действия в северной части штата Нью-Йорк временами превращались в жестокую гражданскую войну между семьями и родственниками белых, которые жили в этом регионе, причем обе стороны находились в союзе со своими союзниками из числа коренных американцев. (Из шести наций ирокезов , онейда и многие тускароры встали на сторону повстанческих сил; могавки , сенека , онондага и каюгаоставался верным Великобритании.) Джон Брик, уроженец региона двадцатого века и профессиональный писатель-историк, исследовал и писал романы с обеих сторон дивизиона лоялистов и повстанцев. В своем романе 1954 года «Королевские рейнджеры» - после обширных исследований в канадских архивах - Брик сообщил, что зверства в Черри-Вэлли совершались под руководством двух заместителей начальника Джозефа Бранта, вождя могавков; и что Брант по причине халатности или того хуже, отказался от своего обещания Уолтеру Батлеру контролировать боевые действия индейцев, чтобы предотвратить нападения на женщин и детей, беззащитных и плененных. [3]

Смерть Батлера [ править ]

Батлер погиб в перестрелке 30 октября 1781 года. Рассказ о деталях явно вызвал большой интерес у его современников; возможно, ни один другой лоялист в северной части штата Нью-Йорк не был так ненавистен, как Уолтер Батлер. Несколько мужчин, которые присутствовали во время мероприятия или вскоре после него, свидетельствовали о специфике своих (Война за независимость) пенсионных заявлений [RWPA].

Что касается событий того дня, Генри Шейвер, один из сорока белых людей, выбранных в Форт-Планке подполковником Маринусом Виллеттом, чтобы сопровождать группу индейцев онейда под командованием полковника Льюиса Кука в погоне за силами майора Джона Росса после битвы при Джонстауне. , заявил ... "Что он" [Дворецкий] "крикнул своим преследователям:" Стреляйте и будь проклят ", что он не успел сделать, как его ударил мячом один Луи [слова" An Oneida "перечеркнуты out] Индеец [слово «плавал:» здесь зачеркнуто] пробрался вброд [слова «и томагавк» зачеркнуты] и снял с него скальп [4].«... Слова Шейвера вторит Ричарду Каслеру, который заявляет ...» Когда люди Уиллетта натолкнулись на врага, они вытирали свои плащи у костра и были удивлены тем местом, где Уолтер Батлер был убит индейцем (он считает) индеец онейда. Он (Каслер) был там и видел индейца, который убил Батлера и у которого были пальто и скальп дворецкого. Индеец застрелил Батлера через ручей Батлерс Сержант также был убит в этом месте. [5] «... Джон Сталкер также заявляет, что ...» Полковник. Батлер был убит индейцем по имени Льюи, командовавшим американскими индейцами "... [6] Но, Николас Смит [7] и Джон Кеннада [8]оба заявляют, что индеец, застреливший Батлера, был «Дерзкий Ник», а не «Луи», а Розель Холмс заявляет, что именно «Харманус», индеец Шохари, фактически убил Батлера и снял с него скальп. [9]Таким образом, сомнительно, что мы никогда не узнаем, кто из этих троих на самом деле отправил мистера Батлера, но нет никаких сомнений в том, что он был убит и снял скальп. Что касается судьбы тела Уолтера, Джон Канада [так в оригинале: Джон Кеннеда], свидетельствующий в пользу получения Высокого Уильяма пенсии за революционную войну, заявил: ... "Что он вместе с упомянутым Высоким Уильямом участвовал в битве у реки Вест-Канада-Крик в Полковник Батлер был убит выстрелом в голову и в котором враг потерпел поражение, и после того, как битва закончилась, я вынул из кармана полковника Батлера половину гинеи, а Черный Уильям снял с его ног ботинок Пряжки и дерзкий Ник еще член нашего Племени [слова «взял его» здесь зачеркнуты] и тот, кто стрелял в полковника Батлера, взял его [«у»здесь зачеркнуто] Одежда, а иногда и то же самое ». ...[8]

Нет никаких сведений о расположении тела Батлера, и сомнительно, что силы повстанцев оказали ему честь похоронить его, поскольку люди Росса активно преследовались ими.

Наследие [ править ]

Писатель Стивен Винсент Бенет назвал Батлера одним из злодейских присяжных, воскрешенных из мертвых, чтобы помочь сатане, в рассказе 1936 года «Дьявол и Дэниел Вебстер» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Документы сэра Фредерика Халдиманда, Add Mss # 21760: 77, Британская библиотека, Лондон, Англия.
  2. ^ JH Ливингстон Письмо от 23 ноября 1778на [-] Ливингстон, отправил Олбани, НьюЙорк. Библиотека штата Нью-Йорк, Олбани, Нью-Йорк, Mss # 40.
  3. Перейти ↑ John Brick, The King's Rangers , Doubleday & Company, Inc., Garden City, New York, 1954.
  4. ^ Генри Шейвер, RWPA # S11371.
  5. ^ Ричард Каслер, RWPA # W6637.
  6. ^ Джон Сталкер, RWPA # S19478.
  7. ^ Николас Смит, RWPA # S16252.
  8. ^ a b Высокий Уильям, RWPA, # R21851.
  9. ^ Rozel Холмс, RWPA # S13445.
  • Чартерс, Дэвид А. (1979). «Батлер, Уолтер» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  • Говард Свиггетт, « Война из Ниагары»; Уолтер Батлер и тори-рейнджеры , Порт Вашингтон, Нью-Йорк, 1963 год.
  • Стивен Винсент Бенет , Дьявол и Дэниел Вебстер , американский рассказ
  • По поводу других различных отчетов о смерти Уолтера Батлера см. [1] .

Внешние ссылки [ править ]

  • Уолтер Батлер
  • Таверна Сапожника
  • Документы на него, в коллекции Халдиманда