Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Wanganui )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Вангануи» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о школе в Австралии, см. Wanganui Park Secondary College .
Для использования в других целях, см Whanganui (значения) .

Whanganui или Вангануй
Город
От реки Уонгануи до моста на Дублин-стрит. Jpg
Псевдоним (ы): 
Речной город
Whanganui .mw-parser-output .nobold {font-weight: normal} или Wanganui находится в Новой Зеландии.
Whanganui .mw-parser-output .nobold {font-weight: normal} или Wanganui
Whanganui или Вангануй
Координаты: 39 ° 56'S 175 ° 03'E / 39,933 ° ю.ш.175,050 ° в. / -39,933; 175 050 Координаты : 39 ° 56'S 175 ° 03'E.  / 39,933 ° ю.ш.175,050 ° в. / -39,933; 175 050
Страна Новая Зеландия
Область, крайМанавату-Вангануи
Территориальная властьWhanganui District
Правительство
 • МэрХэмиш Макдуалл
Область
 • Территориальный2373,26 км 2 (916,32 квадратных миль)
 • Городской40,35 км 2 (15,58 квадратных миль)
Население (Июнь 2020 г.) [1]
 • Территориальный48 100
 • Плотность20 / км 2 (52 / кв. Мили)
 •  Городской42 200
Почтовый индекс (ы)
4500, 4501
Код (а) города06
Веб-сайтWhanganui.govt.nz

Whanganui ( / HW ɒ ŋ ən ˙U я / ; [2] Маори:  [ɸaŋanui] ), также пишется Вангануй , [3] является город в Манавату Whanganui районе Новой Зеландии. Город расположен на западном побережье Северного острова в устье реки Уонгануи , самого длинного судоходного водного пути Новой Зеландии. Уонгануи - 19-й по численности населения городской район в Новой Зеландии и второй по численности населения в Манавату-Уонгануи с населением 42 200 человек по состоянию на июнь 2020 года [1].

Уонгануи - это прародина Те Шти Хаунуи-а-Папаранги и других племен маори Вангануи . Новая Зеландия компания начала заселять область в 1840 году, установив второй расчет после Веллингтона . В первые годы большинство европейских поселенцев приезжали через Веллингтон. Вангануи значительно расширился в 1870-х годах, и в городе были открыты морозильные фабрики, шерстяные фабрики, фосфатные фабрики и магазины шерсти. Сегодня большая часть экономики Уонгануи напрямую связана с плодородными и процветающими сельскими районами .

Как и несколько городских районов Новой Зеландии, он был официально признан городом до административной реорганизации в 1989 году, а в настоящее время управляется районным советом. Хотя с 1854 года город назывался Вангануи , в феврале 2009 года Географический совет Новой Зеландии рекомендовал изменить написание на «Уангануи». В декабре 2009 года правительство решило, что, хотя любое написание является приемлемым, агентства Crown будут использовать написание Whanganui . [4]

17 ноября 2015 года Land Information New Zealand (LINZ) объявила, что район Вангануи будет переименован в район Уонгануи. [5] Это изменило официальное название районного совета и, поскольку Уангануи - это не город, а район, официальное название городского района.

Топонимия [ править ]

Ванга-нуи - это фраза на языке маори, означающая «большой залив» или «большая гавань». Первым названием европейского поселения было Петре (произносится как Питер), в честь лорда Петре, офицера новозеландской компании , но оно никогда не было популярным и было официально изменено на «Вангануи» в 1854 году [6].

Споры по поводу написания Wanganui / Whanganui [ править ]

На местном диалекте, Маори произносят ВГ в Whanganui , как [ш] , в звонкой звонкий лабиовелярный аппроксимант в сочетании с гортанной смычки , [7] , но не являющиеся местными жителями под звуки имени , как «Уонгануи» и трудно воспроизвести.

В 1991 году Географический совет Новой Зеландии рассмотрел требования некоторых местных маори изменить название реки на Уангануи . [8] В течение трехмесячного периода консультаций у окружного совета Вангануи попросили высказать свое мнение, и он сообщил Правлению, что выступает против изменения. За это время были получены письма как поддержки, так и противодействия. После некоторых размышлений Правление решило изменить написание названия реки с «Вангануи» на «Вангануи». [9] [10]

В 2006 году в Вангануи был проведен необязательный референдум , на котором 82% проголосовали за сохранение названия города «Вангануи» без буквы «h». Явка составила 55,4%. [11] Несмотря на очевидные результаты, написание имени по-прежнему вызывает серьезные разногласия. [12] [13]

Группа Iwi Te Rūnanga o Tupoho обратилась в Географический совет Новой Зеландии с просьбой изменить название города на «Уангануи» в феврале 2009 года, а в конце марта Совет обнаружил, что для этого есть основания. [14] Начиная с середины мая, общественности было дано три месяца на то, чтобы прокомментировать предлагаемые изменения. [15] Публичные предложения были относительно равными, незначительное большинство высказалось за сохранение статус-кво. [16] Мэр Вангануи Майкл Лоуз категорически против предложенного изменения. [11] Второй референдум был проведен в Вангануи в мае 2009 года, и жители снова подавляющим большинством отвергли изменение названия города, при этом 22% проголосовали за его изменение на «Уангануи» и 77% проголосовали за сохранение названия как «Вангануи».[17][18] Явка избирателей составила 61%, самый высокий показатель на референдуме в Вангануи, что отражает широко распространенные противоречия. [18] Признавая, что решение было в конечном итоге политическим по своему характеру, а не лингвистическим, в сентябре 2009 года Географический совет передал решение министру земельной информации. [19] Несмотря на результаты референдума, Географический совет рекомендовал министру, чтобы имя было написано «Whanganui». [20] [16] В декабре 2009 года правительство решило, что, хотя любое написание является приемлемым, агентства Crown будут использовать написание «Whanganui». [4]

17 ноября 2015 года Land Information New Zealand Toitū te whenua (LINZ) объявила, что район Вангануи будет переименован в район Уонгануи. [5] Это изменило официальное название районного совета и, поскольку Уангануи - это не городской совет, а район, официальное название городского района. 19 ноября 2017 года было официально объявлено об изменении названия. [9] В сентябре 2019 года регион , частью которого является районный совет Уонгануи, был переименован с Манавату-Вангануи в Манавату-Вангануи. [21]

История [ править ]

Поселение маори [ править ]

Путики па на реке Уонгануи в 1850 году

Территория вокруг устья реки Уонгануи была крупным местом доевропейского поселения маори . PÃ назвал Pūtiki (стягивание Pūtikiwharanui ) был и является домом для Ngāti Tūpoho hapū из иви Te Ati Haunui-а-Pāpārangi . [22] Он получил свое название от легендарного исследователя Таматеа Покаи ​​Венуа , который отправил на берег слугу, чтобы найти лен для перевязки его пучка волос ( путики ). [23]

В 1820-х годах прибрежные племена в этом районе напали на цитадель вождя нгати Тоа Те Раупараха на острове Капити . Те Раупараха нанесли ответный удар в 1830 году, разграбив Путики и убив жителей. [24]

Европейское поселение [ править ]

Первые европейские торговцы прибыли в 1831 году, за ними в 1840 году прибыли миссионеры Октавиус Хэдфилд и Генри Уильямс, которые собрали подписи под Договором Вайтанги . [24] 20 июня 1840 года преподобный Джон Мейсон, миссис Мейсон, мистер Ричард Мэтьюз (мирской катехизатор) и его жена Джоанна прибыли, чтобы основать миссионерскую станцию Церковного миссионерского общества (CMS). [25] Ревд Ричард Тейлор присоединился к миссионерской станции CMS в 1843 году. [26] Ревд Мейсон утонул 5 января 1843 года при переходе через реку Туракина. [26] [27]К 1844 году кирпичная церковь, построенная Мейсоном, не соответствовала потребностям прихожан, и она была повреждена в результате землетрясения. Новая церковь была построена под наблюдением Тейлора, причем древесина поставлялась каждым па на реке пропорционально ее размеру и количеству христиан. [28]

Хеми Топине ​​Те Мамаку (ок. 1790 - 1887), вождь маори в Нгати Хуа-те-ранги иви .

После того как новозеландская компания обосновалась в Веллингтоне, она начала искать другие подходящие места для поселенцев. Уильям Уэйкфилд, младший брат Эдварда Гиббона Уэйкфилда , в 1840 году договорился о продаже 40 000 акров земли, и в четырех километрах от устья реки был основан город Петре - в честь лорда Петре , одного из директоров новозеландской компании. [24] В 1846 году поселению угрожал Те Мамаку., вождь вверх по реке Уонгануи. Британские военные прибыли 13 декабря 1846 года для защиты городка. Два частокола, Ратленд и Йорк, были построены для защиты поселенцев. Два незначительных сражения произошли 19 мая и 19 июля 1847 года, и после тупика верховья реки Иви вернулись домой. [29] К 1850 году Те Мамаку получал христианские наставления от преподобного Тейлора. [29] Были и другие инциденты в 1847 году, когда четыре члена семьи Гилфиллан были убиты, а их дом разграблен. [30]

Вид на Уонгануи, Новая Зеландия, 1847 год, Джон Александр Гилифиллан , акварель.

Официально название города было изменено на Вангануи 20 января 1854 года. Первые годы существования нового города были проблематичными. Покупка земли у местных племен была случайной и нерегулярной, и поэтому многие маори были возмущены притоком пакея на землю, на которую они все еще претендовали. Только после того, как город был основан на восемь лет, были наконец достигнуты соглашения между колониями и местными племенами, и некоторое недовольство продолжалось (и все еще просачивается до наших дней).

Фонтан Ватт на проспекте Виктория. На заднем плане - бывшее здание почты.

После этого времени Вангануи быстро рос, и земля была расчищена под пастбища. Город был крупным военным центром во время новозеландских войн 1860-х годов, хотя местные маори в Путики во главе с Те Кипа Те Рангихивинуи оставались дружелюбными по отношению к поселенцам. В 1871 году был построен городской мост [31], а шесть лет спустя - железнодорожный мост в Арамохо. [24] Вангануи был связан железной дорогой с Нью-Плимутом и Веллингтоном к 1886 году. Город был включен в качестве городского округа 1 февраля 1872 года с Уильямом Хоггом Уоттом, первым мэром. Затем он был объявлен городом 1 июля 1924 года. [24]

Женская политическая лига Вангануи [ править ]

В качестве альтернативы главе Вангануй из христианской трезвости Союза женщин в Новой Зеландии , Маргарет Буллок сформировал клуб для женщин - активистка в 1893 году первоначально как франшиза Вангануй Женской лиги. Эллен Балланс , вторая жена бывшего премьер-министра Джона Балланса, была инаугурационным президентом, пока она не уехала в Англию. Затем Баллок занимал пост президента, когда была выиграна избирательная кампания для женщин, и название организации было изменено на Женская политическая лига. Списки членов достигли почти 3000 на своем пике. Ежемесячные встречи были посвящены научным исследованиям феминисток, и Эллен Балланс подарила клубу библиотеку своего мужа. Баллок и Джесси Уильямсонруководил связями клуба с Национальным советом женщин Новой Зеландии . К 1903 году, году, когда Буллок умер, а Уильямсон переехал в Крайстчерч , деятельность клуба пошла на убыль, и его библиотечная коллекция была передана в дар местной публичной библиотеке. [32]

20 век [ править ]

Возможно, самый большой скандал с Уонгануи произошел в 1920 году, когда мэр Чарльз Маккей выстрелил и ранил молодого поэта Уолтера Д'Арси Крессвелла , который шантажировал его из-за его гомосексуальности. Маккей отсидел семь лет в тюрьме, а его имя было вычеркнуто из городских памятников, а Крессвелла (сам гомосексуал) хвалили как «добродушного молодого человека». [33] Имя Маккея было восстановлено на камне в основании галереи Сарджант в 1985 году. [34]

Уонгануй водосбор рассматриваются как священные области Маори, а Whanganui область по - прежнему рассматриваются в качестве координационного центра для любой обиды за право собственности на землю. В 1995 году сады Моутоа в Вангануи, известные местным маори как Пакайторе , были оккупированы на 79 дней в ходе преимущественно мирного протеста со стороны Whanganui iwi по поводу земельных претензий.

С 1976 по 1995 год в Вангануи располагалась система обеспечения правопорядка полиции Новой Зеландии (LES). Ранняя компьютерная система разведки и управления данными Sperry, основанная на мэйнфреймах , была известна в просторечии как «компьютер Wanganui». 18 ноября 1982 года в центре обработки данных, в котором размещался этот центр, произошел самый громкий теракт смертника в Новой Зеландии, когда анархист Нил Робертс взорвал гелигнитовую бомбу в вестибюле. Робертс стал единственной жертвой взрыва.

География [ править ]

Уонгануи находится на берегу залива Южный Таранаки , недалеко от устья реки Уонгануи . Это в 200 км (120 миль) к северу от Веллингтона и в 75 км (47 миль) к северо-западу от Палмерстон-Норт , на стыке автомагистралей State Highways 3 и 4. Большая часть города находится на северо-западном берегу реки из-за большей протяженности плоская земля. Через реку пересекают четыре моста: мост Кобхэм, городской мост, мост на Дублинской улице и железнодорожный мост Арамохо (только железнодорожный и пешеходный).

И гору Руапеху, и гору Таранаки можно увидеть с холма Дьюри и других точек зрения по всему городу.

Пригороды и населенные пункты [ править ]

Пригороды в Уонгануи включают (по часовой стрелке от центрального фонтана Ватт):

  • Северо-восток: Восточный Уонгануи , холм Бастия, Арамохо [35]
  • Восток: Дьюри-Хилл
  • Юг: Путики [36]
  • Запад: Гонвиль , Каслклифф , Таухеро
  • Северо-запад: Спрингвейл- Сент-Джонс-Хилл , Отаматеа

Климат [ править ]

Вангануи имеет умеренный климат, с солнечным светом немного выше среднего по стране (2100 часов в год) и около 900 миллиметров (35 дюймов) годового количества осадков. Зимой обычно бывает несколько небольших заморозков. Река подвержена наводнениям после проливного дождя на водосборе, а в июне 2015 года произошло рекордное наводнение, в результате которого было эвакуировано 100 домашних хозяйств. Климат Уонгануи особенно умеренный. В 2012 году президент Федерации фермеров Уангануи Брайан Даути заявил, что умеренный климат района означает, что любой вид сельского хозяйства является жизнеспособным. [37]

Климатические данные для Уонгануи
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)22,4
(72,3)		22,7
(72,9)		21,3
(70,3)		18,8
(65,8)		16
(61)		13,8
(56,8)		13,2
(55,8)		13,8
(56,8)		15,3
(59,5)		17
(63)		18,8
(65,8)		20,7
(69,3)		17,8
(64,0)
Среднесуточное значение ° C (° F)18,3
(64,9)		18,5
(65,3)		17,1
(62,8)		14,6
(58,3)		12,4
(54,3)		10,4
(50,7)		9,5
(49,1)		10,2
(50,4)		11,9
(53,4)		13,3
(55,9)		14,8
(58,6)		16,9
(62,4)		14,1
(57,4)
Средняя низкая ° C (° F)14,0
(57,2)		14,1
(57,4)		12,9
(55,2)		10,6
(51,1)		8,5
(47,3)		6,5
(43,7)		5,6
(42,1)		6,2
(43,2)		8,0
(46,4)		9,6
(49,3)		10,9
(51,6)		12,8
(55,0)		10,0
(50,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)59,2
(2,33)		75,5
(2,97)		62,9
(2,48)		69,2
(2,72)		79,5
(3,13)		88,8
(3,50)		85,3
(3,36)		74,4
(2,93)		73,7
(2,90)		88,0
(3,46)		75,4
(2,97)		86,4
(3,40)		916,7
(36,09)
Среднее количество солнечных часов в месяц250,2213,5192,1159,4129,099,2120,7137,8147,5180,5203,6221,92,055
Источник: Климатические данные NIWA [38]

Демография [ править ]

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в городском районе Вангануи проживало 39720 человек , что на 3078 человек (8,4%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 1992 человек (5,3%) после переписи 2006 года (численность населения уменьшилась между Переписи 2006 и 2013 гг.). Было 18 930 мужчин и 20 793 женщины, что дает соотношение полов 0,91 мужчин на женщину. Из общей численности населения 7 854 человека (19,8%) были в возрасте до 15 лет, 6 867 (17,3%) - от 15 до 29 лет, 16 551 (41,7%) - от 30 до 64 лет и 8 445 (21,3%) - в возрасте 65 лет и старше. [39]

Этнические группы составляли 78,0% европейцы / пакека, 27,2% маори, 3,8% выходцы с тихоокеанских островов, 4,5% выходцы из Азии и 1,7% представители других национальностей (в сумме получается более 100%, поскольку люди могут идентифицировать себя с несколькими этническими группами). [39] \

Отдельные статистические районы в Уонгануи (перепись 2018 г.) [40]
Имя SA2НаселениеЖилищаСредний возрастСредний доход
Balgownie1206947,5 года23 100 долл. США
Bastia-Durie Hill2 13099046,4 года33 100 долл. США
Castlecliff East1 91771433,1 года21 800 долл. США
Castlecliff West1,59370540,8 года22 400 долл. США
Колледж Эстейт1,28450739,3 года23 100 долл. США
Cornmarket1,35079849,4 года21 700 долл. США
Gonville North2,5651,11333,8 года24 000 долл. США
Gonville South2 00484338,9 года24 200 долл. США
Gonville West1,70769637,7 года19 900 долл. США
Laird Park2 2471,02038,8 года22 000 долл. США
Нижний Арамохо186978636,6 года22 000 долл. США
Отаматея1,73173555,6 года29 900 долл. США
Путики66628549,9 года31 100 долл. США
Springvale East1,45265745,6 года27 300 долл. США
Springvale North34815053,2 года27 300 долл. США
Springvale West1,57270246,7 года27 600 долл. США
Сент-Джонс-Хилл-Ист1,17349260,1 года24 400 долл. США
Сент-Джонс-Хилл-Уэст2 20296949,6 года29 400 долл. США
Титоки2 9431,18239,0 года22 200 долл. США
Верхний Арамохо2,09791841,6 года24 200 долл. США
Уэмбли Парк1,69570838,5 года22 200 долл. США
Whanganui Central60631839,5 года26 000 долл. США
Whanganui East-Riverlands2 1841,02342,8 года24 300 долл. США
Уонгануи Ист-Уильямс Домен2 27799642,8 года23 300 долл. США

Экономика [ править ]

В 2013, 2014, 2015 и 2016 годах Whanganui был включен Форумом интеллектуальных сообществ в мировые интеллектуальные сообщества Smart21. [41]

Whanganui имеет сильную отраслевую базу с историей нишевого производства. Текущие предприятия включают Q-West Boat Builders, базирующуюся в порту, которые построили лодки для клиентов со всей Новой Зеландии и всего мира и в 2015 году получили контракт на строительство двух 34-метровых пассажирских парома для паромной компании из Окленда Fullers. [42] [43] [44] [45] Pacific Helmets - еще один пример отмеченного наградами нишевого производства в округе, получившего серебряный значок на конкурсе Best Design Awards в октябре 2015 года. [46]Heads Road - это главная промышленная зона Уонгануи, где расположены производственные и инженерные предприятия. Порт Вангануи, когда-то являвшийся центром промышленного транспорта, все еще имеет некоторое движение, но больше известен тем, что здесь строились лодки Q-West. F. Whitlock & Sons Ltd была известной компанией, впервые созданной в 1902 году. [47]

Большая часть экономики Уонгануи напрямую связана с плодородными и процветающими земледельческими районами недалеко от города. Whanganui хорошо известен производством нескольких новых сортов груш, включая Crimson Gem. [48] В мае 2016 года сообщалось, что большая часть урожая груш Уонгануи была уничтожена перед наступающим сезоном груши. [49]

Район Уангануи [ править ]

Основная статья: Район Уонгануи

Район Уонгануи занимает площадь 2337 квадратных километров (902 квадратных миль), большая часть из которых представляет собой холмистую местность, с узкой прибрежной полосой плоской земли и крупным городским поселением на нижних берегах реки Уонгануи. Большая часть из них находится в национальном парке Уонгануи , основанном в 1986 году.

Этот регион известен своей исключительной природной средой, в центре которой находится река Уонгануи Ава. Это вторая по величине река на Северном острове, самый длинный судоходный водный путь в стране, протяженностью 290 километров (180 миль) от высот горы Тонгариро до побережья Вангануи и Тасманова моря. У каждого изгиба и порога реки (всего 239 перечисленных порогов) есть страж, или каитиаки, который поддерживает маури (жизненную силу) этого участка реки.

Вангануи хапу (субплемена) были известны своими навыками гребли на каноэ и поддерживали обширную сеть плотин и рыболовных ловушек вдоль реки. Поколения реки иви научились использовать и защищать это великое таонга (сокровище), и 13 сентября 2012 года река Уонгануи стала первой рекой в ​​мире, получившей признание в качестве юридического лица.

Сегодня река и ее окрестности используются для целого ряда развлекательных мероприятий, включая каякинг, катание на водном мотоцикле, пешие прогулки, езду на велосипеде и кемпинг. Недавно открылась национальная велосипедная дорожка, которая доставит велосипедистов от «гор к морю».

В ходе реорганизации местных органов власти в 1980-х годах районный совет Вангануи возник в результате слияния в 1989 году Совета графства Вангануи, большей части совета графства Вайтотара, небольшой части совета графства Стратфорд и городского совета Вангануи. Хэмиш Макдуалл был избран мэром на выборах в местные органы власти в 2016 году. [50]

Все жители округа Уонгануи, за исключением примерно 5900, живут в самом городке, что означает, что здесь мало заметных отдаленных поселений. Небольшая, но примечательная деревня - Иерусалим , где проживали Мать Мария Джозеф Оберт и поэт Джеймс К. Бакстер .

Район Уонгануи также является домом для других поселений с небольшим населением, в том числе Кайтоке, Упоконгаро , Кай Иви / Моуханау, Аберфелди, Уэстмир, Максвелл , Мэрибанк, Окойя и Форделл.

Культура [ править ]

Royal Вангануй Opera House , март 1967 г. Здание, один из последних викторианских театров Новой Зеландии, стоит до сих пор.

Культурные учреждения [ править ]

Вангануи имеет сильную культурную и развлекательную направленность. В парке Королевы (Пукенаму) в центральном городке есть несколько культурных учреждений, включая галерею Сарджант , Региональный музей Уонгануи, Библиотеку Дэвиса, Библиотеку наследия и исследований Александра и Военный мемориальный центр Вангануи. Вангануи является домом для единственной школы стекла в Новой Зеландии и славится своим искусством стекла.

Собрание галереи Сарджант [ править ]

Sarjeant Галерея Te Whare о Рехуа Whanganui , в картинной галерее .

Есть более чем 8.000 искусства [ править ] в Sarjeant галерее , изначально было ориентированно на 19 - ом и в начале 20-го века британское и европейское искусство , но, учитывая широкие условия воли благотворителя Генри Sarjeant , коллекция теперь охватывает 16 - го века вплоть до 21 века. Среди коллекций - исторические и современные работы во всех медиа - на бумаге, скульптурах, керамике, керамике и стекле; бронзовые работы; видеоарт; и картины современных художников и старых мастеров. В галерее хранятся известные работы Эдварда Коли Бёрн-Джонса , Доменико Пиолы , Фрэнка Брангвина , Бернардино Покчетти , Гаспара Дуге., Уильям Ричмонд , Уильям Этти , Лелио Орси , Фредерик Гудолл , Огастес Джон и другие. Его новозеландские фонды включают шесть работ художника Вангануи Герберта Ивана Бэббиджа и большую коллекцию работ Эдит Коллиер, уроженки Уонгануи . [51]

Собрание регионального музея Уонгануи [ править ]

Коллекция регионального музея Уонгануи росла с тех пор, как первые экспонаты были выставлены в витрине магазина Сэмюэля Генри Дрю на Виктория-авеню. Он включает в себя работы Джона Тиффина Стюарта .

Гончары [ править ]

Гончары имеют долгую историю работы в этой области, такие как Рик Радд , Пол Рейнер и Иван Востинар. [52] [53]

Художники по стеклу [ править ]

Среди местных художников по стеклу - Кэтрин Вайтман, [54] Лиза Уолш, [55] и Клаудиа Борелла. [56]

Театр [ править ]

Репертуарная группа активно участвует в городе с 1933 года [ править ]

Опера [ править ]

С 1994 года Новозеландская оперная школа размещается в университетской школе Уонгануи . [57] [58]

Достопримечательности и здания [ править ]

Военная мемориальная башня на холме Дьюри

В парке Пукенаму-Куинс в центре Уонгануи, ранее на вершине холма, где располагался частокол Ратленда, расположено несколько знаковых зданий. Sarjeant галерея , категория I историческое место, [59] был завещанием к городу со стороны местного фермера Генри Sarjeant , и был открыт в 1919 году с 2014 года он был во временных помещениях на Таупо набережной , а здание наследия укреплена и переработанную. Региональный музей Whanganui (1928) и Александр Наследство и научная библиотека (1933) было оба завещанной семья Александра. Отмеченный наградами военный мемориальный зал Уонгануи (1960 г.) - один из лучших образцов новозеландской архитектуры в стиле модерн. [60]

Royal Вангануй Opera House расположен в Санкт - Хилл - стрит в центре Whanganui.

Стюарт-хаус на углу улиц Кэмпбелл и Плимут сейчас является частным домом, но раньше он был домом Каритана, а затем жилым общежитием для учащихся средних школ. Он был построен для филантропа Джона Тиффина Стюарта и общественного деятеля Фрэнсис Энн Стюарт .

Есть две большие башни с видом на Уонгануи: военная мемориальная башня Дьюри-Хилл и водонапорная башня Бастия-Хилл. Башня Дьюри-Хилл - памятник Первой мировой войны, открытый в 1926 году. Рядом находится лифт Дьюри-Хилл (1919 г.), который связывает вершину холма с Парадом Анзак через 66-метровый (217 футов) лифт и 200-метровый (660 футов) лифт. ) туннель. К югу от Уонгануи находится блок-хаус Камерона .

Панорамный вид на Уонгануи, Новая Зеландия, с вершины Военной мемориальной башни на холме Дьюри. В центре находится городской мост Вангануи .

Социальная и религиозная история [ править ]

Ранние институты [ править ]

  • Больница Каритане
  • Детский дом Вангануи
  • Альма Гарденс

Люди, ранние писатели социальной истории [ править ]

  • Ричард Тейлор был одним из первых миссионеров и много путешествовал по региону.
  • Уильям Тайрон Пауэр [61]
  • Эдвард Джернингем Уэйкфилд

Современные институты [ править ]

  • Общество святого Пия X «S главной базой операций в Новой Зеландии в Whanganui.

Спорт [ править ]

Цвета спортивной команды [62]
Синий
Чернить
Синий
Шорты / Юбка

Регби [ править ]

Вангануй регби Союз является одним из старейших регби союзов в Новой Зеландии.

Вангануи никогда не владел главным трофеем страны - Щитом ранфурли.

10 августа 1966 года объединенная команда Вангануи и Кинг Кантри обыграла британских и ирландских львов со счетом 12: 6 в Сприггенс-парке.

В 2008 году представительная команда регби Уонгануи под командованием Дэвида Гауэра выиграла чемпионат НЗФУ в Хартленде (Кубок Мидса), победив Мид Кентербери со счетом 27–12 в финале. Ранее они были побежденными финалистами в 2006 и 2007 годах. Команда 2008 года провела непобежденный сезон - первый с 1947 года. Команда по регби, включая тренера и руководство, была удостоена чести «Свобода города» окружным советом Уонгануи. - впервые награда была вручена какой-либо спортивной команде.

Представительная команда 2009 года повторила этот подвиг, вернув себе Кубок Мидса - снова победив Мид Кентербери в финале со счетом 34 очков против 13 (после отставания с ноль-13 в перерыве между таймами). В отличие от 2008 года, в 2009 году игры проиграли (Веллингтону, Вайрарапе Бушу и Мид Кентербери), но в конце сезона удалось добиться хороших результатов. Десять игроков Whanganui были отобраны для Heartland XV.

Джерси для регби Wanganui из-за своего сходства называют фартуком мясника. [63]

Окрестности Уонгануи произвели много All Black, в том числе:

  • Мок Беллисс (1920–23).
  • Джон Блэр (1897).
  • Джордж Буллок-Дуглас (1932–34).
  • Эндрю Дональд (1981–84).
  • Кейт Гадселл (1949). Он также сыграл три теста за Валлаби .
  • Энди Хейден (1972–85).
  • Питер Хендерсон (1949–50).
  • Джон Хоган (1907). Он также играл за Новую Зеландию в лиге регби (1913) и был национальным чемпионом по водному поло.
  • Питер Артур Джонс (1968).
  • Питер Макдоннелл (1896 г.).
  • Аласдер "Сэнди" Макникол (1973).
  • Энаре "Бафф" Милнер (1970).
  • Питер Мюррей (1908).
  • Билл Осборн (1975–82).
  • Глен Осборн (1995–99).
  • Ваате "Пэт" Потака (1923).
  • Харрисон Роули (1949).
  • Пейна Тайтуха, также известная как Тайтуха Пейна Кинги (1923).
  • Гектор «Мона» Томсон (1905–08).

Хотя из Манавату, чемпионат мира по регби 1987 года, выигравший полностью черный капитан Дэвид Кирк, учился в университетской школе Вангануи .

Легкая атлетика [ править ]

В Уонгануи есть несколько высококачественных спортивных площадок, в том числе Cooks Gardens , крупное спортивное сооружение, используемое для крикета, легкой атлетики и регби. 27 января 1962 года Питер Снелл установил мировой рекорд времени в 3 минуты 54,4 секунды для пробега мили на траве в саду. Здесь также есть велодром мирового класса.

Автоспорт [ править ]

Кладбище Circuit временной мотоцикл улица беговая дорожка в центре Whanganui , который проходит через старое кладбище и промышленную зону недалеко от центра города. Мероприятие обычно проводится каждый год в День подарков.

Род Коулман был гонщиком на мотоциклах Гран-при. [64]

Эрл Бамбер был гонщиком и победителем 24 часов Ле-Мана 2015 года и Суперкубка Porsche 2014 года .

Скачки [ править ]

Жокей-клуб Вангануи работает на ипподроме Вангануи на Пурнелл-стрит, где он находится с 1848 года и считается старейшим гоночным клубом Новой Зеландии, все еще действующим на своей родной земле. [65]

Важные проводимые гонки включают:

  • Ставки Ag Challenge.
  • HS Dyke Wanganui Guineas.
  • Серия Филлис.
  • Кубок Вангануи.

Новая Зеландия Гонки Зал славы и Австралийские Гонки Зал славы жокея Brent Томсон родились и начали свою карьеру в Уонгануй. [66]

Клуб рыси Вангануи теперь проводит встречи на трассе Палмерстон-Норт.

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Аэропорт Уонгануи обслуживается авиакомпанией Air Chathams с рейсами в Окленд . [67] [68]

Горизонты облсовета, под их руководством Go! Бренд заключает контракты на восемь городских автобусных маршрутов в будние дни в пределах города и субботний маршрут, который объединяет части четырех маршрутов для обслуживания северной части города. Региональный совет также управляет пригородными автобусами до Палмерстон-Норт и ежемесячными автобусами из Тайхапа . Все услуги предоставляются Tranzit Group . [69] Карты го были заменены картами пчел в декабре 2019 года. [70]

В Вангануи ходили трамваи между Арамиро и Каслклифф с 1908 по 1950 год, когда их заменили автобусы Greyhound. [71] Грейхаунд был передан Транзит в 1995 году. [72]

Городок также обслуживал пассажирский поезд, идущий до Нью-Плимута, пока он не был отменен в июле 1977 года. Сегодня линия используется для грузовых перевозок.

Энергия [ править ]

Электроэнергетический совет Вангануи-Рангитикей был основан в 1921 году для снабжения электричеством города и его окрестностей. Город был подключен к гидроэлектростанции Mangahao 23 апреля 1926 года после завершения строительства линии электропередачи от Bunnythorpe до Whanganui и подстанции Whanganui. [73] В соответствии с Законом об энергетических компаниях 1992 года совет по энергоснабжению был акционирован и слился с муниципальным департаментом электроэнергетики Нью-Плимута и советом по электроэнергетике Таранаки, чтобы стать Powerco . Powerco продала свою розничную сеть Genesis Energy в рамках реформы электроэнергетического сектора 1998 года и продолжила свою деятельность по распределению электроэнергии. [74] [75]

Уонгануи был одним из девяти первоначальных городов Новой Зеландии, которые снабжались природным газом, когда газовое месторождение Капуни начало добычу в 1970 году и было завершено строительство 260-километрового трубопровода высокого давления от Капуни до Веллингтона через город. Трубопроводы высокого давления, снабжающие город, теперь принадлежат и управляются First Gas , а GasNet владеет и эксплуатирует распределительные трубопроводы среднего и низкого давления в городе. [76]

Образование [ править ]

  • Университетская школа Вангануи находится на Ливерпуль-стрит, в центре Уонгануи . Он был основан грантом земли в 1852 году по губернатором Новой Зеландии , сэр Джордж Грей , к епископу Новой Зеландии , Джордж Огастес Селвин , с целью создания школы. Первоначально это была школа только для мальчиков, но в 1991 году начали принимать девочек в старшие классы, а в 1999 году она полностью перешла к совместному обучению. В 2004 году школа отметила свое 150-летие. В 2010 году школа объединилась со школой Святого Георгия. образование для дневных студентов в кампусе Сент-Джордж и среднее образование для дневных студентов и студентов-интернатов в университетском городке. [77] Принц Эдвард, граф Уэссекс, провел два семестра, охватывающих 1982 и 1983 годы, в школе в качестве младшего мастера во время своего промежуточного года .
  • Городской колледж Уонгануи расположен на улице Ингестре, в центре Уонгануи, и имел три названия. Технический колледж Вангануи, основанный в 1911 году, в 1964 году стал колледжем для мальчиков Вангануи, а в 1994 году стал городским колледжем Вангануи. [78]
  • Средняя школа Уонгануи находится на Пурнелл-стрит.
  • Колледж для девочек Уонгануи находится на Джонс-стрит, восток Уонгануи, недалеко от моста на Дублин-стрит.
  • Cullinane College - это интегрированный колледж совместного обучения на Пит-стрит, Арамохо.
  • Колледж Святого Доминика находится на Йорк-стрит в Гонвилле.
  • Te Kura Kaupapa Māori o Te Atihaunui-A-Paparangi находится на улице Анауа, Путики.
  • Отель Te Kura o Kokohuia находится на улице Матипо, в районе Каслклифф.
  • UCOL, Универсальный колледж обучения, был основан в 1907 году и был известен как Техническая школа Пальмерстон-Норт . В 1971 г. он стал Техническим институтом Пальмерстон-Норт, а в 1983 г. - Политехническим институтом Манавату . В то время он специализировался на курсах профессионального обучения, а также на уроках хобби, искусства и ремесел, а также на ряде вечерних школьных программ по бизнес-исследованиям для работающих взрослых. UCOL расширился в январе 2001 года за счет включения Регионального политехнического института Вайрарапа и интеграции Регионального политехнического института Вангануи 1 апреля 2002 года.
  • Политехнический институт регионального сообщества Wanganui теперь называется Whanganui UCOL и включает в себя Школу дизайна Wanganui .

СМИ [ править ]

У Вангануи есть три местных газеты. Whanganui был первый город в широком Wellington регионе иметь свою собственную газету, в Wanganui рекорд , который был впервые опубликован в 1853. [79] Whanganui хроника , основанная в 1856 году, является старейшей газеты Новой Зеландии, и была ежедневная газета с 1871 года. Его конкурентом с 1860-х годов была Evening Herald (позже Wanganui Herald ), основанная Джоном Баллансом . Первоначально выпуск Wanganui Chronicle сдерживался нехваткой оборудования, а это означало, что первый номер, датированный 18 сентября 1856 года, был выпущен на импровизированном прессе, изготовленном персоналом и учениками местной промышленной школы. [79]Вскоре после этого основатель, Генри Стоукс, импортировал печатный станок из Сиднея. Две ежедневные газеты объединились в 1970-х годах, а в 1986 году Herald стал бесплатным еженедельником, позже переименованным в Wanganui Midweek . [79] River City Press является другим свободным Еженедельником.

Whanganui обслуживают 25 радиостанций : 22 на FM и три на AM. В 1996 году Уонгануи на короткое время приобрел международную известность, когда человек, который утверждал, что нес бомбу, взял в заложники местную радиостанцию ​​Star FM (теперь More FM Whanganui) и потребовал, чтобы радиостанция транслировала песню The Muppets « The Rainbow Connection » в течение 12 часов. [80]

Телевизионное освещение достигло Уонгануи в 1963 году, после того, как передатчик Уэрайт Пик возле Палмерстон-Норт был задействован для ретрансляции веллингтонского канала WNTV1 (ныне часть TVNZ 1 ). [81] Из-за того, что местность блокирует сигнал Wharite в некоторых частях города, покрытие было дополнено переводчиком на горе Джоуэтт в Арамохо . Сегодня цифровое наземное телевидение (Freeview) доступно в городе как из Уэрита, так и из Маунт-Джоуэтт. [82] [83]

Известные люди [ править ]

  • Сестра Мэри Джозеф Обер , основательница церкви Богоматери Сострадания в Иерусалиме.
  • Гарриет Остин , гребец, которая гребла 200 миль по Средиземному морю [84]
  • Джон Балланс , политик и бизнесмен
  • Эллен Балланс , суфражистка и общественный деятель
  • Айрини Боутре , поэт
  • Энни Мод Блэкетт , библиотекарь
  • Джон Брайс , политик
  • Рангиаута Алан Херевини Рука Бротон , тохунга, англиканский священник и преподаватель университета
  • Брит Банкли , художник
  • Пол Каллаган , физик
  • Эдит Коллиер , художник
  • Сэмюэл Генри Дрю , ювелир и основатель Регионального музея Уонгануи
  • Дэйв Фейкерт , международный советник по безопасности на шахтах
  • Генри Огастес Филд , геодезист
  • Майкл Лоуз , бывший мэр
  • Дуглас Лилберн , композитор
  • Те Мамаку , вождь маори
  • Роберт Мартин , активист за права инвалидов
  • Джерри Матепараэ , бывший главнокомандующий Сил обороны Новой Зеландии и генерал-губернатор Новой Зеландии
  • Христодулос Мойса , поэт, писатель и учитель рисования
  • Питер Николлс , скульптор
  • Саймон Оуэн , профессиональный игрок в гольф, обладатель титула International Double Diamond в индивидуальном гольф в 1976 году и победитель 17 турниров по всему миру [66]
  • Брайан Перкинс , телеведущий и музыкант
  • Пол Рейнер , художник
  • Виктория Рэнсом , программный предприниматель
  • Ириака Ратана , первая женщина, представляющая маори в парламенте Новой Зеландии
  • Герберт Рив , викарий Вангануи с 1911 по 1924 год.
  • Хелен Рокель , художник
  • Генри Сарджант , фермер и благотворитель Художественной галереи Сарджанта
  • Фрэнсис Энн Стюарт , общественный деятель
  • Ричард Тейлор , ранний миссионер в Путики
  • Джон Тиффин Стюарт , инженер, художник и филантроп
  • Брайан Толбойз , политик
  • Джеймс Аллен Уорд , обладатель Креста Виктории
  • Эмили Уайт , садовник и писатель
  • Джейн Уинстон , авиатор
  • Тим Зейферт , игрок в крикет

Города-побратимы [ править ]

Вангануи имеет два города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :

  • Тувумба , Квинсленд , Австралия с 1983 года.
  • Нагаидзуми , Сидзуока , Япония [85] с 1988 г.

В 2008 году районный совет Вангануи принял решение официально прекратить отношения города-побратима с Рино , штат Невада , США, после многих лет бездействия. [86] Отношения были пародированы в эпизоде ​​«Префект Вангануи» из Рино 911! .

Галерея изображений [ править ]

  • Glasgow Street Dairy

  • Устье реки Уонгануи, лодка и пловцы

  • Серфер на пляже Каслклифф

  • Пляж, Уонгануи

  • Гребной пароход и гребцы Waimarie на реке Уонгануи

  • Рыбаки на Южном моле

  • Клуб музыкантов Уонгануи в клубе Old Savage

  • Вдоль речной дороги

  • Вверх по реке возле Иерусалима (Хирухарама)

  • Речная сцена

  • Гидросамолеты на реке

  • Хрупкая река

  • Гребцы на реке

  • Royal Вангануй Opera House в 2013 году

  • С Дьюри Хилла ночью

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Таблицы оценки численности населения - NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 22 октября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ «Жители могут выбирать написание города» . ТВНЗ . Проверено 19 января 2015 года .
  3. ^ «Уведомление об определении министра земельной информации о присвоении альтернативных географических названий» . Земельная информация Новой Зеландии. 13 декабря 2012 . Проверено 16 марта 2013 года .
  4. ^ a b «Уонгануи или Вангануи - решать вам» . The New Zealand Herald . 18 декабря 2009 г.
  5. ^ Б « „ H“ , чтобы добавить к имени Вангануй район» . Земельная информация Новой Зеландии (LINZ) . 17 ноября 2015 . Проверено 2 февраля +2016 .
  6. ^ «Уонгануи в 1841 году» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия. Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  7. Перейти ↑ Bauer, Winifred (2010). «Дебаты Вангануи / Вангануи: взгляд лингвиста на правильность» (PDF) . Университет Виктории в Веллингтоне. С. 11–12. Архивировано 29 октября 2020 года (PDF) . Проверено 21 июля 2020 года .
  8. ^ "Протест садов Мутоа" . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  9. ^ a b «Как мы говорим« Whanganui » » . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  10. ^ «Часто задаваемые вопросы о решении министра» . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  11. ^ a b Бернс, Келли (4 апреля 2009 г.). "Изменение правописания Wanganui захлопнулось" . Вещи . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 19 января 2015 года .
  12. ^ "Совет, чтобы решить правописание Wanganui" . Otago Daily Times . Allied Press. 25 марта 2009 года архивации с оригинала на 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  13. ^ «Майкл Лоуз осуждает« мелких вандалов »за добавление буквы h к Wanganui» . Newshub . MediaWorks TV. 3 марта 2009 года архивации с оригинала на 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  14. ↑ Географический совет Новой Зеландии для публичных консультаций по поводу буквы «h» в Уонгануи . 30 марта 2009 г. Архивировано 25 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
  15. ^ Whanganui . Архивировано 23 сентября 2009 года в Wayback Machine.
  16. ^ a b «Решение Вангануи« великий день для города »- Турия» . The New Zealand Herald . 17 сентября 2009 года архивация с оригинала на 12 октября 2012 года . Проверено 17 сентября 2009 года .
  17. ^ «Итоги референдума 09» . 21 мая 2009 года Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  18. ^ а б Эмерсон, Энн-Мари. «Вангануи говорит:« Нет » . Wanganui Chronicle . Издательство НЗМЭ. Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  19. Перейти ↑ Bauer, Winifred (2010). «Дебаты Вангануи / Вангануи: взгляд лингвиста на правильность» (PDF) . Университет Виктории в Веллингтоне. п. 17.
  20. ^ "Wanganui предложил изменить Whanganui" . Земельная информация Новой Зеландии . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  21. ^ "Знак одобрения правописания региона Манавату-Вангануи" . РНЗ . 2 января 2020 г. Архивировано 29 октября 2020 г.
  22. ^ "Путики Па" . Карты маори . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  23. ↑ Янг, Дэвид (24 августа 2015 г.). «Племена вангануи» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  24. ^ a b c d e Wises New Zealand Guide, 7-е издание, 1979. стр. 494.
  25. ^ «Поселенцы до 1839 года в Новой Зеландии» . Sites.google.com.
  26. ^ a b Роджерс, Лоуренс М. (1973). Te Wiremu: Биография Генри Уильямса . Пегас Пресс.
  27. ^ «Церковный миссионер Глинер, июль 1843 г.» . Распространение Евангелия в Западном округе Новой Зеландии - смерть преподобного Дж. Мейсона . Адам Мэтью Цифровой . Проверено 12 октября 2015 года .
  28. ^ «Церковный миссионер Глинер, июнь 1845 г.» . Возведение культовых сооружений в Новой Зеландии . Адам Мэтью Цифровой . Проверено 13 октября 2015 года .
  29. ^ а б «Церковный миссионер Глинер, декабрь 1850 г.» . Главный Мамаку . Адам Мэтью Цифровой . Проверено 17 октября 2015 года .
  30. ^ «Церковный миссионер Глинер, январь 1854 г.» . Убийца Рангирихау . Адам Мэтью Цифровой . Проверено 18 октября 2015 года .
  31. ^ "ВИЗИТ ГУБЕРНАТОРА В ВАНГАНУЙ. ПОЧТА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ" . paperpast.natlib.govt.nz . 9 декабря 1871 . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  32. ^ Labrum, Bronwyn (1993). "Женская политическая лига Вангануи 1893-1902". В другом, Энн (ред.). Женщины вместе: история женских организаций в Новой Зеландии . Веллингтон, Новая Зеландия: Исторический отдел, Департамент внутренних дел; Дафна Браселл доц. Нажмите. С. 77–78.
  33. ^ "Чарльз Маккей и Д'Арси Крессвелл" . Проверено 10 октября 2007 года .
  34. ^ "Мэр Вангануи стреляет в поэта" . Проверено 17 апреля 2011 года .
  35. ^ «О профильных участках - Нижний Арамохо» . profile.id . 11 апреля 2017 . Проверено 1 июня 2019 .
  36. ^ "Иви - Whanganui Iwi / Te Atihaunui Pāpārangi - Te Kahui Мангаи" . ТКМ . 14 февраля 2019 года. Архивировано 14 февраля 2019 года . Проверено 1 июня 2019 .
  37. ↑ Ван Делден, Аарон (18 апреля 2012 г.). «Прекрасный климат для роста» . Wanganui Chronicle . Проверено 17 января 2020 года .
  38. ^ «Климатические данные» . NIWA . Проверено 2 ноября 2007 года .
  39. ^ a b «Возраст и пол по этническим группам (сгруппированный общий ответ), для переписи, как правило, постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (городские и сельские районы)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 13 сентября 2020 .
  40. ^ "Сводные данные о переписи населения 2018 | Статистика Новой Зеландии" . www.stats.govt.nz . Проверено 14 декабря 2020 года .
  41. ^ "Сообщества Smart21" . Форум интеллектуального сообщества . Проверено 1 апреля 2015 года .
  42. ^ Маслин. "Бизнес-бум судостроения" . Wanganui Chronicle . Проверено 1 апреля 2015 года .
  43. ^ "Строительство лучших лодок" . Crown Fiber Holdings . Проверено 1 апреля 2015 года .
  44. ^ Маслин, Джон. «Pride of Wanganui выходит в открытую воду для первых морских испытаний» (12 сентября 2014 г.). APN. New Zealand Herald . Проверено 1 апреля 2015 года .
  45. ^ "У штурвала - история успеха Q-West" . m.nzherald.co.nz . Проверено 15 ноября 2015 года .
  46. ^ «Шлем, разработанный в Вангануи, получает элитную награду» . m.nzherald.co.nz . Проверено 15 ноября 2015 года .
  47. ^ «Смерть мистера Ф. Уитлока» . Wanganui Chronicle . L (12145). 24 августа 1908 г. с. 5 . Проверено 12 января 2014 .
  48. ^ "Новые сорта груш, терпящие поражение" . The New Zealand Herald . Проверено 11 апреля 2019 .
  49. ↑ Стоуэлл, Лорел (18 мая 2016 г.). «Болезнь заканчивает сад и рабочие места» . Wanganui Chronicle . Проверено 17 января 2020 г. - через New Zealand Herald.
  50. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ - ВАНГАНУЙ" . Wanganui Chronicle. 8 октября 2016 . Проверено 9 октября +2016 .
  51. ^ «Исследуйте коллекцию» . Sarjeant Gallery Te Whare o Rehua Whanganui . Проверено 17 января 2020 года .
  52. ↑ Уильямс, Сара (18 февраля 2015 г.). «Занятый гончар в Каслклиффе» . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Проверено 15 ноября 2015 года . 
  53. ^ "ЗООПАРК: Иван Востинар и Лориен Стерн | Большая идея | Те Ария Нуи" . www.thebigidea.co.nz . Проверено 15 ноября 2015 года .
  54. ^ "Явная победа художника по стеклу Уонгануи | Новости Scoop" . www.scoop.co.nz . Проверено 2 февраля +2016 .
  55. ^ "Студент из Новой Зеландии по искусству стекла получает престижную награду | Creative New Zealand" . www.creativenz.govt.nz . Проверено 2 февраля +2016 .
  56. ^ "Клаудиа Борелла - Финалисты 2007 - Ранамок" . www.ranamok.com . Проверено 2 февраля +2016 .
  57. ^ http://www.operaschool.org.nz/ . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  58. ^ https://www.nzherald.co.nz/whanganui-chronicle/news/new-zealand-opera-school-2021-a-strictly-kiwi-affair/TEILLZ2ZXAJNBBKP4FH62TGLHE/ . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  59. ^ "Галерея Сарджанта" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 3 июня 2012 года .
  60. ^ "Военный мемориальный зал" . Районная библиотека Вангануи . Районный совет Уангануи . Проверено 12 апреля +2016 .
  61. ^ "Власть, У. Тайрон, (Уильям Тайрон) (1819–1911)" . Национальная библиотека Австралии .
  62. ^ «Спортивные регионы (Новая Зеландия)» . Crwflags.com . Проверено 19 января 2015 года .
  63. ^ «Объединение образа» . Ссылка сообщества . Районный совет Вангануи (324). 16 августа 2007 . Проверено 18 декабря 2011 года .
  64. ^ Коулман, Род. Colemans of Wanganui Какими мы были . Уонгануи: H&A. ISBN 978-0-473-31078-3.
  65. ^ https://loveracing.nz/RaceInfo/Clubs-And-Courses/55/Club.aspx
  66. ^ a b https://www.nzherald.co.nz/wanganui-chronicle/sport/news/article.cfm?c_id=1503424&objectid=12287663
  67. ^ «Расписание Whanganui» . Air Chathams . Проверено 13 августа +2016 .
  68. ^ "Повышение для Whanganui от службы Air Chathams - мэр" . Радио Новой Зеландии. 1 августа 2016 . Проверено 26 сентября 2018 года .
  69. ^ "Общая информация об автобусе" . Горизонты облсовета. Архивировано из оригинального 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
  70. ^ "Новая система автобусных билетов наконец-то вводится в действие в Манавату, на семь месяцев позже расписания" . Вещи . 18 июля 2020 . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  71. ^ «Грейхаунд побеждает в гонке. Хроники Уонгануи» . www.pressreader.com . 15 сентября 2011 . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  72. ^ "Автобусы борзых" . Списки подвижного состава NZR . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  73. ^ "AtoJs Online - Приложение к журналам Палаты представителей - 1926 Сессия I - ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТАХ D-01 (СЧЕТНИК К.С. УИЛЬЯМСА, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ)" . atojs.natlib.govt.nz . Проверено 28 апреля 2020 .
  74. ^ "Электроэнергетический совет Wanganui-Rangitikei | Центральный архив" . archivescentral.org.nz . Дата обращения 3 октября 2020 .
  75. ^ «Распределение электроэнергии» . Powerco . Дата обращения 3 октября 2020 .
  76. ^ "Газовая история Новой Зеландии" . Компания газовой промышленности. Декабрь 2016 . Проверено 13 февраля 2017 года .
  77. ^ "Добро пожаловать директора" . Wanganui Collegiate. Архивировано 14 октября 2008 года . Проверено 27 мая 2010 года .
  78. ^ Робинсон, Пенни (2011). Празднование образования . п. 3. ISBN 978-0-473-18434-6.
  79. ^ a b c "Хроники Вангануи" . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 12 апреля 2019 года - через Papers Past.
  80. ^ «Человек берет заложника, хочет, чтобы песня с куклой играла в течение 12 часов» . Ассошиэйтед Пресс. 22 марта 1996 . Проверено 17 января 2020 года .
  81. ^ «Парламентские дебаты (Hansard)». 351 . Парламент Новой Зеландии. 28 июня 1967: 1394. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  82. ^ «Карты покрытия» . Freeview . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  83. ^ "Город готовится к переходу на цифровое телевидение" . The New Zealand Herald . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  84. ↑ Рассел, Эмма (8 августа 2017 г.). «Кейт и Харриет Остин пересчитывают греблю на 200 миль по Средиземному морю» . Wanganui Chronicle . Проверено 17 января 2020 года .
  85. ^ «Международный обмен» . Список аффилированных партнеров в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR) . Проверено 21 ноября 2015 года .
  86. ↑ Вуд, Саймон (26 февраля 2009 г.). «Законы ставят под сомнение ценность побратимских отношений» . Wanganui Chronicle . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Изображение Gigapan: Город и река Уонгануи, 1 ноября 2010 г.
  • Уонгануи в Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии
  • Видео о правильном произношении Whanganui