Язык дхаувурд вуррунг


Dhauwurd Wurrung — это термин, используемый для группы языков, на которых говорят различные группы народа Gunditjmara в Западном округе штата Виктория , Австралия. Keerray Woorroong (также пишется как Girai Wurrung и варианты) рассматривается некоторыми как отдельный язык, а другими - как диалект. Диалектный континуум состоял из различных лектов , таких как Kuurn Kopan Noot , Big Wurrung , Gai Wurrung и других (каждый с вариантным написанием). Не было традиционного названия для всего диалектного континуума, и разные лингвисты классифицировали и обозначали его по-разному.и исследователи. Группа языков также упоминается как язык Gunditjmara и язык Warrnambool .

На этом языке в его нескольких разновидностях говорили от Гленелга до Геллибранда и примерно до 60 миль (97 км) вглубь страны. [2]

Последствия колонизации Виктории , которые включали Войны Эумераллы , наряду с более поздней государственной политикой, приведшей к украденному поколению , оказали резкое и постоянное негативное влияние на языки. Сегодня потомки спикеров этих лекций обычно называют себя Гундитджмара, термин, происходящий от аффикса , используемого для обозначения принадлежности к определенной группе местности. [ нужна ссылка ]

AIATSIS ( AUSTLANG ) использует название и написание «Dhauwurd Wurrung» для основной группы, вслед за Викторианской корпорацией языков аборигенов и Яном Кларком , а также дает подробную информацию об альтернативных группах и названиях, предложенных различными другими лингвистами. Альтернативные варианты написания включают Djargurd Wurrung, Thaguwurung, Tyaupurt wurung, Dauwert woorong, Dhauhwurru, Dhau-urt-wuru, Tourahonong и многие другие, а языковая группа также упоминается как язык Warrnambool или язык Gunditjmara. [1] Gunditj Wurrung, что означает «язык Gunditj», используется современным учителем языка, музыкантом Gunditjmara Corey Theater . [3] [4]

Киррей Вуррунг (Girai Wurrung, Kirrae wuurong, Kiriwurrung и т. д.) рассматривается Викторианской корпорацией языков аборигенов (вслед за Кларком) как отдельный язык; [5] это из племени гираев

На гадубануд ( Тиндейл Катубанут ), также ярро ветч , «племя мыса Отуэй», говорила группа, известная как гадубануд из района мыса Отуэй . Барри Блейк считает это диалектом языка варрнамбул, а Кришна-Пиллэй - нет. [6]