Техасские рейнджеры (бейсбол)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Вашингтонских сенаторов (1961-71) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Техасские рейнджеры .

Техас Рейнджерс
Сезон техасских рейнджеров 2022 года
Техас Рейнджерс.svgЗнак отличия Техасских рейнджеров.svg
Логотип командыЗнак отличия на кепке
Принадлежность к высшей лиге
Текущая форма
MLB-ALW-TEX-Униформа.png
Пенсионные номера
Цвета
  • Синий, красный, белый [1] [2] [3]
         
Имя
бейсбольный стадион
Титулы высшей лиги
Титулы Мировой серии (0)Никто
AL Вымпелы (2)
Титулы Западного дивизиона (7)
  • 1996 г.
  • 1998 г.
  • 1999 г.
  • 2010
  • 2011
  • 2015
  • 2016
Койки Wild Card (1)
  • 2012
Фронт-офис
Основной владелец (ы)Rangers Baseball Express, LLC ( Рэй Дэвис и Боб Р. Симпсон , сопредседатели) [4] [5]
президентНил Лейбман
Президент по бейсбольным операциямДжон Дэниэлс
Главный управляющийКрис Янг
Управляющий деламиКрис Вудворд

Техасские рейнджеры — американская профессиональная бейсбольная команда , базирующаяся в метроплексе Даллас-Форт-Уэрт . Техас участвует в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве члена клуба Западного дивизиона Американской лиги (AL) . В 2020 году Рейнджеры переехали на новый стадион Globe Life Field в Арлингтоне после того, как с 1994 по 2019 год играли в Globe Life Park (ныне стадион Choctaw ). Название команды сообщается правоохранительным органам .

Франшиза была создана в 1961 году, когда « Вашингтонские сенаторы », команда расширения, присужденная Вашингтону, округ Колумбия , после того, как первый городской бейсбольный клуб AL, второй «Вашингтонские сенаторы », переехал в Миннесоту и стал Близнецами ( первоначальные сенаторы Вашингтона играли в основном в Национальном клубе). лиги в 1890-е годы). После сезона 1971 года новые сенаторы переехали в Арлингтон и следующей весной дебютировали в составе «Рейнджерс».

«Рейнджерс» сыграли восемь матчей в постсезонье MLB, семь раз после чемпионатов дивизиона в 1996, 1998, 1999, 2010, 2011, 2015 и 2016 годах, а также в качестве команды wild card в 2012 году. В 2010 году «Рейнджерс» прошли серию дивизионов. в первый раз, победив Tampa Bay Rays . Затем команда выиграла свой первый вымпел Американской лиги после победы над « Нью-Йорк Янкиз » в шести играх. В Мировой серии 2010 года , первой во франшизе, «Рейнджерс» проиграли « Сан-Франциско Джайентс» в пяти играх. В следующем году они снова стали чемпионами Американской лиги, а затем проиграли Мировую серию 2011 года « Сент-Луис Кардиналс » в семи играх.

С 1961 по сезон 2021 года рекорд «Рейнджерс» по количеству побед и поражений в регулярном сезоне составляет 4 582–5 052 (0,476). [6]

История

Основная статья: История техасских рейнджеров (бейсбол)

Сенаторы от Вашингтона (1961–1971)

Когда первоначальные сенаторы от Вашингтона объявили о своем переезде в Миннесоту , чтобы стать Близнецами в 1961 году, Высшая бейсбольная лига решила расшириться на год раньше, чем планировалось, чтобы предотвратить двойную угрозу конкуренции со стороны предложенной Континентальной лиги и потери ее освобождения от антимонопольного законодательства Шермана . Закон . В рамках расширения Американская лига добавила две команды расширения на сезон 1961 года - Los Angeles Angels и новую команду Washington Senators. Новые сенаторы и ангелы начали пополнять свои составы игроками Американской лиги на драфте расширения .. Команда провела свой первый сезон на старом стадионе Гриффит , а затем переехала на новый стадион округа Колумбия в 1962 году по договору аренды на десять лет.

Президент США Ричард Никсон бросает первую подачу на церемонии открытия на стадионе RFK 7 апреля 1969 года с Тедом Уильямсом (слева) и Бобом Шортом (справа, частично скрыт Ральфом Хоуком )

На протяжении большей части своего существования новые сенаторы были воплощением тщетности, проигрывая в среднем 90 игр за сезон. Борьба команды привела к повороту шутки о старых сенаторах: «Вашингтон: первый в войне, первый в мире и все еще последний в Американской лиге». Их единственный победный сезон был в 1969 году , когда член Зала славы Тед Уильямс привел клуб к рекорду 86–76, заняв четвертое место на Востоке штата Алабама. [7] Фрэнк Ховард , аутфилдер / первый игрок с низов с 1965 по 1972 год, известный своими высокими хоум-ранами, был самым опытным игроком команды, выиграв два титула хоумрана. Одновременный подъем близлежащих балтиморских иволг .регулярным претендентам на чемпионство (выиграв свою первую Мировую серию в 1966 году ) также не помогли делу сенаторов.

Право собственности несколько раз переходило из рук в руки во время пребывания франшизы в Вашингтоне, и часто страдало от плохого принятия решений и планирования. После их краткого успеха в 1969 году владелец Боб Шорт был вынужден совершить множество сомнительных сделок, чтобы уменьшить долг, который он взял на себя, чтобы заплатить за команду в конце 1968 года; цена покупки составила 9,4 миллиона долларов. [8] [9] К концу кампании 1970 года Шорт выдвинул ультиматум: если кто-то не захочет купить сенаторов за 12 миллионов долларов (для сравнения, « Нью-Йорк Янкиз » были проданы в 1973 году за 8,8 миллиона долларов), он не продлит аренду стадиона и переведет команду в другое место.

Шорт был особенно восприимчив к предложению , сделанному мэром Арлингтона, штат Техас , Томом Вандергриффом , который более десяти лет пытался получить спортивную команду высшей лиги для игры в Metroplex. Несколькими годами ранее Чарльз О. Финли , владелец Kansas City Athletics , пытался переместить свою бейсбольную команду в Даллас, но эта идея была отвергнута и в конечном итоге отклонена другими владельцами команды AL (в конечном итоге команда A переехала в Окленд, штат Калифорния, в 1968 году) . ). Визитной карточкой Арлингтона был стадион Тернпайк , парк на 10 000 мест, построенный в 1965 году для размещения команды Даллас -Форт-Уэрт Сперс из Техасской лиги .. Однако он был построен в соответствии со спецификациями MLB, и потребуются лишь незначительные раскопки, чтобы расширить парк, чтобы вместить толпы высшей лиги.

Предложение Вандергриффа о многомиллионном первоначальном взносе побудило Шорта переехать в Арлингтон. 21 сентября 1971 года владельцы Американской лиги проголосовали 10–2 за разрешение переезда франшизы в Арлингтон на сезон 1972 года. [10] [11] Болельщики «Сенаторз» были в ярости, и вражда достигла апогея во время последней игры клуба в Вашингтоне в четверг, 30 сентября. около 25 000 человек, а фанаты развернули баннер "SHORT STINKS". С двумя аутами в начале девятого иннинга и сенаторами, ведущими 7–5, несколько сотен молодых людей штурмовали поле в поисках сувениров. Один человек захватил первую базуи убежал с ним. Без охраны и всего с тремя базами главный судья Джим Хоночик проиграл игру « Нью-Йорк Янкиз » . [12] [13] [14] [15]

В столице страны не было Высшей бейсбольной лиги в течение 33 лет, пока не был перемещен выставочный центр Национальной лиги в Монреале , который в  2005 году стал Вашингтонским национальным чемпионатом .

Техасские рейнджеры (1972 – настоящее время)

Именование рейнджеров

После переезда из Вашингтона сенаторы были переименованы в « Техасские рейнджеры» , следственное правоохранительное агентство штата , которое было основано Стивеном Ф. Остином в 1823 году, когда Техас был частью Мексики, [16] и чья мифология привела к появлению вымышленных персонажей . такие как «Одинокий рейнджер » и « Уокер, техасский рейнджер» . Но у рейнджеров также были бои в качестве отрядов линчевателей , когда они злоупотребляли своей властью, [17] в том числе путем линчевания латиноамериканцев . [18] [19] После Black Lives Matter 2020 годапротестов, известные голоса мейнстрима пролили свет на исторический расизм, связанный с правоохранительными органами, и призвали бейсбольную команду отказаться от названия «Рейнджерс». [20] [21] [22] [23] В ответ бейсбольная команда взяла на себя обязательство сохранить имя «Рейнджерс». Впоследствии команда сделала заявление, в котором пояснила, что, несмотря на то, что они имеют общее имя, они не связаны с правоохранительными органами и выступают за равенство, «осуждая расизм, фанатизм и дискриминацию во всех формах». [24]

Первые годы в Техасе (1972–1984).

Джим Сандберг , ловец с 1974 по 1983 год; 1988–89
Арлингтонский стадион , домашний стадион с 1972 по 1993 год.

Перед сезоном 1972 года на стадионе «Тернпайк», который вновь открылся как стадион «Арлингтон» , были усовершенствованы в рамках подготовки к первому сезону «Техасских рейнджеров». Команда сыграла свою первую игру 15 апреля 1972 года, проиграв со счетом 1: 0 от « Калифорнийских ангелов» , их двоюродных братьев по расширению 1961 года. На следующий день «Рейнджерс» обыграли «Ангелов» со счетом 5–1, что стало первой победой клуба.

В 1974 году «Рейнджерс» пережили свой первый победный сезон после того, как финишировали последними в 1972 и 1973 годах. Под руководством Брэда Корбетта они заняли второе место в Западной Американской лиге с результатом 84–76, уступив будущему чемпиону Мировой серии Окленд Атлетикс . « Рейнджерс» 1974 года по-прежнему являются единственной командой MLB, финишировавшей выше 0,500 после двух сезонов подряд со 100 поражениями. Майк Харгроув был удостоен награды «Новичок года Американской лиги» , Билли Мартин был назван менеджером года по версии AL , Джефф Берроуз стал MVP AL , а Фергюсон Дженкинс был назван лучшим тренером по версии AL.Вернувшийся игрок года после победы в 25 играх, клубный рекорд по сей день. Команда снова установила рекорды побед с 1977 по 1979 год, но не смогла выйти в плей-офф. «Рейнджерс» были очень близки к тому, чтобы занять место в плей-офф в 1981 году, но в итоге проиграли первую половину AL West в полутора играх Окленду во время забастовки игроков . Техас продолжал заканчивать менее 0,500 каждый сезон до 1985 года.

В течение нескольких лет в Техасе «Рейнджерс» сталкивались с проблемой посещаемости, отчасти из-за непостоянной игры команды и невыносимой жары и влажности, которые могут охватывать этот район летом. До прибытия « Флорида Марлинз » в 1993 году стадион «Арлингтон» часто был самым жарким стадионом на крупных турнирах: летом температура часто превышала 100 ° F (38 ° C). Таким образом, в период с мая по сентябрь «Рейнджерс» начали проводить большую часть своих игр на выходных по ночам, и эта традиция продолжается и по сей день.

Валентайн, Райан и Буш (1985–1994)

Президент Джордж Буш -старший с сыном Джорджем Бушем -младшим и телеведущий Джо Морган в раздевалке техасских рейнджеров, 1991 год. Будущий президент Джордж Буш ( крайний справа ) владел «Рейнджерс» с 1989 по 1994 год.

Менеджер Бобби Валентайн стал распорядителем притока талантов в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Победный сезон 1986 года стал шоком как для экспертов, так и для болельщиков, поскольку «Рейнджерс» весь сезон продолжали гонку за вымпел Американской лиги. С командой, состоящей из звездных молодых новичков, таких как Рубен Сьерра , Пит Инкавилья , Митч Уильямс , Бобби Уитт и Эдвин Корреа , «Рейнджерс» закончили сезон на втором месте с результатом 87–75, всего на пять игр отставая от чемпиона дивизиона «Ангелов». . Сезон ознаменовался значительным улучшением на 25 побед по сравнению с сезоном 1985 года, что привело к еще одному последнему месту на Западе. Подписание 41-летнего звездного питчераНолан Райан перед сезоном 1989 года позволил Райану достичь своего 5000 -го аута , 300 -й победы и 6-го и 7 -го ноль-хиттеров с «Рейнджерс». Несмотря на сильные составы, включая Хуана Гонсалеса , Рубена Сьерру, Хулио Франко и Рафаэля Пальмейро , а также команду питчеров, в которую также входили Чарли Хаф , Бобби Уитт, Кевин Браун и Кенни Роджерс , «Рейнджерс Валентайна» никогда не финишировали выше второго места, и он был рад этому. своих обязанностей в сезоне 1992 г.

В апреле 1989 года владелец «Рейнджерс» и нефтяной магнат Эдди Чайлз продал команду инвестиционной группе, возглавляемой Джорджем Бушем -младшим, за 89 миллионов долларов. [25] Хотя его собственный капитал в команде был небольшим (500 000 долларов), Буш был назначен управляющим генеральным партнером новой группы владельцев. В следующем году он увеличил свои инвестиции до 600 000 долларов. [26] Буш оставил свою должность в Рейнджерс, когда он был избран губернатором Техаса в 1994 году, и он продал свою долю в команде в 1998 году. Буш был избран президентом Соединенных Штатов в 2000 году .

Во время правления Буша Рейнджерс и город Арлингтон решили заменить стареющий стадион Арлингтона новым стадионом, финансируемым государством, стоимостью 193 миллиона долларов, финансируемым жителями Арлингтона за счет увеличения налога с продаж. Земля была заложена 30 октября 1991 года на месте, которое впоследствии стало бейсбольным стадионом в Арлингтоне (теперь он называется Globe Life Park в Арлингтоне ).

В 1993 году Кевин Кеннеди взял на себя управленческие обязанности, руководя командой в течение двух сезонов, удерживая «Рейнджерс» 1993 года в охоте за выходом в плей-офф до середины сентября; Нолан Райан также ушел в отставку после этого сезона. Кеннеди был уволен в 1994 году, хотя команда возглавляла AL West до забастовки игроков, которая побудила комиссара Бада Селига отменить оставшуюся часть сезона и плей-офф. 28 июля Кенни Роджерс провел 12-ю идеальную игру в истории высшей лиги в Арлингтоне против «Калифорнийских ангелов».

Титулы первого дивизиона (1995–2000)

Globe Life Park открылся в 1994 году.

Джонни Оутс был нанят в качестве менеджера «Рейнджерс» в 1995 году. Оутс и компания помогли провести чемпионат Западного дивизиона AL 1996 года, первый чемпионат дивизиона в истории франшизы. В первой серии плей-офф, через 24 года после того, как франшиза пришла в Техас, «Рейнджерс» проиграли «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 3 игры против 1. Оутс был назван менеджером года AL, а Хуан Гонсалес был назван MVP AL. В команде был сильный состав нападающих, включая Гонсалеса, Ивана Родригеса и Расти Грира , но они продолжали бороться с подачей, несмотря на наличие Рика Хеллинга и Аарона Селе.в их реестре. Оутс привел команду к последовательным чемпионствам AL West в 1998 и 1999 годах. Ни одна из двух последних команд плей-офф Оутса не смогла выиграть ни одной игры, проиграв все шесть подряд зачисток от рук янки, команда, которая выиграла три Мировая серия в 1990-х после победы над командами «Рейнджерс» в первом раунде. Команда 1999 года должна была стать последней командой, выходящей в плей-офф до 2010 года. На пути к второму подряд последнему месту Оутс отказался от своей позиции в 28 играх сезона 2001 года.

В 1998 году венчурный миллиардер Том Хикс купил команду за 250 миллионов долларов. [27]

Неурожайные годы и эпоха A-Rod (2001–2004 гг.)

Майкл Янг был выбран для участия в Матче всех звезд MLB семь раз (2004–2009, 2011).

Перед сезоном 2001 года звездный шорт-стоп-свободный агент Алекс Родригес подписал с «Рейнджерс» самую выгодную сделку в истории бейсбола: 10-летний контракт на 252 миллиона долларов. Этот шаг вызвал споры и часто подвергался критике со стороны фанатов и писателей, которые думали, что владелец Том Хикс уделяет слишком много внимания одному игроку вместо того, чтобы использовать ресурсы команды для приобретения нескольких игроков, особенно для команды, которой не хватало таланта подачи. Официальные лица клуба утверждали, что Родригес станет краеугольным камнем будущего успеха в постсезонье. Хотя индивидуальная игра Родригеса была выдающейся, «Рейнджерс» продолжали бороться, и менеджер Джерри Наррон был уволен после сезона 2002 года и был заменен опытным менеджером Баком Шоуолтером .. Сезон 2003 года ознаменовался тем, что «Рейнджерс» заняли четвертое подряд последнее место, и после разногласий между Родригесом и руководством клуба в постсезонье действующий MVP AL и недавно назначенный капитан «Рейнджерс» был обменян в «Нью-Йорк Янкиз» на второго игрока с низов Альфонсо Сориано и проспекта. Хоакин Ариас .

«Рейнджерс» боролись с « Анахайм Энджелз» и «Окленд Атлетикс» за первое место на западе штата Алабама на протяжении большей части сезона 2004 года. Марк Тейшейра , Альфонсо Сориано, Майкл Янг и Хэнк Блэлок стали одними из самых результативных игроков лиги, а Янг, Блэлок и Сориано были выбраны для участия в Матче всех звезд 2004 года . Сориано был назван MVP Матча звезд после того, как выиграл 2 из 3 с хоумраном с тремя забегами . Несмотря на толчок в конце сезона, «Рейнджерс» в итоге проиграли шесть из последних десяти игр и заняли третье место после «Ангелов» и «А», всего в трех играх от первого места.

Внесение изменений (2005–2009 гг.)

Нельсон Круз , аутфилдер Рейнджерс с 2006 по 2013 год.

В 2005 году «Рейнджерс» снова изо всех сил пытались найти последовательность из-за разногласий и травм. Джон Харт ушел с поста генерального менеджера после сезона 2005 года. Джон Дэниелс был повышен с должности помощника генерального директора, чтобы заменить его. Дэниелс в 28 лет и один месяц стал самым молодым генеральным менеджером в истории высшей лиги.

Дэниелс и фронт-офис «Рейнджерс» очень активно привлекали новых игроков до и во время сезона 2006 года. Новые приобретения включали Брэда Уилкерсона , Адама Итона , Кевина Миллвуда , Карлоса Ли и Нельсона Круза . Несмотря на пополнение своего состава, сезон «Рейнджерс» 2006 года закончился с разочаровывающим результатом 80–82 и третьим местом в AL West. Бак Шоуолтер был уволен с поста менеджера после окончания сезона. Команда наняла тренера третьей базы Окленда Рона Вашингтона в качестве своего следующего менеджера. [28] Смена менеджера была первым из нескольких шагов, направленных на усиление команды в еще одно напряженное межсезонье. Команда потеряла Гэри Мэтьюза-младшего ,Марк ДеРоса , Карлос Ли и Адам Итон, но получили Кенни Лофтона , Сэмми Сосу , Фрэнка Каталанотто и питчеров Эрика Ганье и Брэндона Маккарти . [29]

В начале сезона 2007 года «Рейнджерс» боролись с нападением, несмотря на то, что играли в заведомо благоприятном для нападающих парке. Ряд изменений в составе до крайнего срока обмена в 2007 году стал началом проекта восстановления, возглавляемого Джоном Дэниэлсом, с упором на приобретение и развитие молодых игроков. В ближайшие годы больше ресурсов клуба будет направлено на улучшение качества системы ферм и скаутских отделов, особенно в Латинской Америке и на Дальнем Востоке. Цель Дэниэлса заключалась в том, чтобы к сезону 2010 года выставить действительно конкурентоспособную команду.

«Рейнджерс» начали сезон 2008 года исключительно хорошо во главе с новичком Джошем Хэмилтоном , который представлял угрозу для завоевания « Тройной короны », прежде чем угаснуть по ходу сезона. Во время празднования Матча звезд на стадионе Янки Хэмилтон побил рекорд хоумрана в первом раунде в дерби хоумранов 2008 года, набрав 28 очков. Хэмилтон забил еще четыре во втором раунде и три во время финального раунда, всего 35 хоумранов. , но проиграл Джастину Морно из Близнецов . В Матче всех звезд участвовали четыре рейнджера: Хэмилтон, Ян Кинслер , Милтон Брэдли и Майкл Янг, который повторил свой подвиг на Матче всех звезд 2006 года, проехав победный заезд через мешковину.

«Рейнджерс» закончили сезон с еще одним рекордом менее 0,500 (79–83), но завершили сезон вторыми в AL West, что стало лучшим результатом клуба с 1999 года. В сезоне 2009 года «Рейнджерс» впервые вышли в плей-офф. с 2004 года. Несмотря на травмы Джоша Гамильтона и Яна Кинслера , «Рейнджерс» долгое время удерживали первое место в своем дивизионе, прежде чем исчезнуть после 1 сентября, уступив дивизион «Лос-Анджелес Энджелз». «Рейнджерс» закончили сезон со счетом 87–75, что стало их первым победным сезоном с 2004 года и достаточно хорошим для второго места в AL West. Майкл Янг отреагировал на свой переход на третью базу, показав один из лучших своих атакующих сезонов, допустив всего девять ошибок и заработав шестое подряд участие в Матче всех звезд. [30] Джош Гамильтон иНельсон Круз также был назван All-Stars AL 2009.

Рейнджерс Бейсбол Экспресс, ООО

После финансовых проблем, включая дефолт по кредиту в размере 525 миллионов долларов, Том Хикс и Hicks Sports Group достигли соглашения о продаже Texas Rangers группе, возглавляемой питтсбургским спортивным юристом Чаком Гринбергом и президентом команды Rangers Ноланом Райаном примерно за 570 миллионов долларов в январе. 22, 2010. [32] Хикс также продал большую часть земли, окружающей бейсбольный стадион Рейнджерс, группе Гринберга и Райана в рамках отдельной сделки.

Однако один из основных кредиторов HSG, Monarch Alternative Capital , выступил против продажи на том основании, что вырученные средства не полностью погасят дефолтные облигации HSG. [33] 21 апреля Высшая лига бейсбола опубликовала заявление, в котором говорится, что продажа «Рейнджерс» находится под контролем комиссара, чтобы ускорить процесс. [34] [ 35] Поскольку тупиковая ситуация между HSG и ее кредиторами продолжалась, 24 мая Texas Rangers подали заявление о банкротстве по главе 11 . . [37]Большая часть необеспеченного долга приходится на задолженность по зарплате. Третий игрок с низов «Янки» Алекс Родригес возглавил список необеспеченных кредиторов, задолженность «Рейнджерс» оценивается в 24,9 миллиона долларов. [37] Продажа погасит все кредиторы команды, включая Родригеса и других игроков, причитающихся зарплату. [37] После назначенного судом публичного аукциона, который должен был состояться 4 августа с победившей заявкой, представленной Гринбергом/Райаном, суд по делам о банкротстве закрыл дело. Продажа Гринбергу / Райану была одобрена всеми 30 владельцами MLB на собрании владельцев в Миннеаполисе 12 августа. Новая группа владельцев называлась Rangers Baseball Express, LLC, и Чак Гринберг был управляющим генеральным партнером, а Нолан Райан - президентом клуба. [38] Нефтяные магнаты Рэй Дэвиси Боб Р. Симпсон заплатил большую часть продажной цены в размере 539 миллионов долларов и стал сопредседателем с крупнейшими пакетами акций в группе владельцев. Однако в основном они оставались на заднем плане в качестве старших консультантов, оставив команду в основном в руках Гринберга и Райана. [39] [4]

Встать на раздор (2010–2016)

Рон Вашингтон руководил «Рейнджерс» с 2007 по 2014 год, выиграв два вымпела AL (10, 11).

Благодаря притоку талантов и успеха в 2009 году «Рейнджерс» вступили в сезон 2010 года, рассчитывая побороться за дивизион и достичь целей фронт-офиса на 2007 год. В межсезонье Нолан Райан говорил о шансах «Рейнджерс» в предстоящем сезоне: «Сегодня я ожидаю, что мы будем чрезвычайно конкурентоспособны, и если мы не выиграем наш дивизион, я буду разочарован. " [40]

Выйдя из ворот со стартом менее 0,500 в апреле 2010 года, «Рейнджерс» вышли в лидеры дивизиона с лучшим месяцем франшизы в июне со счетом 21–6. «Рейнджерс» ни разу не уступали первое место после победной серии из 11 игр. Команда сделала несколько шагов в середине сезона, чтобы приобрести таких игроков, как Клифф Ли , Бенги Молина , Хорхе Канту и Джефф Франкер.. После Матча всех звезд, в котором участвовали шесть рейнджеров, дебютировали жесты рук когтями и рогами, которые приобрели большую популярность, особенно после выпуска различных вариантов одежды и сувениров. Поролоновые когти и шлемы с оленьими рогами стали обычным явлением на стадионе, когда «Рейнджерс» играли до осени. «Рейнджерс» выиграли AL West 25 сентября, выйдя в плей-офф впервые с 1999 года с результатом 90–72. [41] «Рейнджерс» вышли в плей-офф против « Тампа-Бэй Рэйз ».в первом раунде, что в конечном итоге привело к победе в серии 3–2 и стало первой победой в постсезонной серии за 50-летнюю историю франшизы «Рейнджерс / Вашингтон Сенаторз». В серии чемпионатов Американской лиги «Рейнджерс» встречались с действующим чемпионом мира «Нью-Йорк Янкиз», командой, против которой «Рейнджерс» трижды проигрывали в 1990-х. В ALCS из шести игр Техас вышел победителем, выиграв первый вымпел в истории франшизы перед восторженной домашней толпой. [42] Джош Гамильтон был награжден ALCS MVP . «Рейнджерс» встретились с « Сан-Франциско Джайентс» в Мировой серии 2010 года , но их нападение боролось с молодой подачей «Джайентс» и в конечном итоге проиграло серию со счетом 4–1.

В марте 2011 года Чак Гринберг ушел с поста генерального директора и управляющего генерального партнера и продал свою долю в «Рейнджерс» после ссоры со своими партнерами. [43] После своей отставки Нолан Райан был назначен генеральным директором в дополнение к его постоянной роли президента команды. [44] Впоследствии 12 мая Райан был утвержден в качестве контролирующего владельца команды единогласным голосованием 30 владельцев Высшей бейсбольной лиги. [43]

«Рейнджерс» успешно защитили свой титул в Западном дивизионе AL в 2011 году, став вторым титулом клуба подряд в дивизионе и выступив в постсезонье. «Рейнджерс» установили рекорды по количеству побед и поражений (96–66, 0,592) и посещаемости на дому (2 946 949). 15 октября они вернулись в Мировую серию 2011 года после победы над Detroit Tigers со счетом 15–5 в шестой игре ALCS. [45] В сериале Нельсон Круз совершил шесть хоум-ранов, что является наибольшим количеством хоум-ранов одним игроком в серии плей-офф в истории MLB. Во второй игре Круз также стал первым игроком в постсезонной истории, выигравшим игру с выходом на турнир Большого шлема, поскольку «Рейнджерс» победили «Тигров» со счетом 7–3 в 11 подач. Однако они проиграли Сент-Луис Кардиналс.в семи играх после того, как дважды отставал от чемпионства на один удар в шестой игре.

«Рейнджерс» доминировали в турнирной таблице Американской лиги на протяжении большей части сезона 2012 года, но в сентябре потерпели неудачу, кульминацией чего стала победа «Окленд Атлетикс» в финальной серии. Тем не менее, они прошли квалификацию для первой игры плей-офф Американской лиги с подстановочными знаками . В новой Wild Card Game беды Рейнджеров продолжились, поскольку они проиграли Иволгам со счетом 5–1. Рейнджеры также фигурировали в wild card 2013 года. Они закончили сезон на втором месте в Западной Американской лиге с результатом 91–72, разделив с « Тампа-Бэй Рэйз » место с уайлд-кардом. Был проведен 163-й тай-брейк, чтобы определить второго участника игры Wild Card Американской лиги 2013 года против Cleveland Indians .. «Рейнджерс» проиграли «Рэям» со счетом 5–2 на тай-брейке и выбыли из игры в плей-офф после выхода в постсезонье в течение трех сезонов подряд. Нолан Райан ушел с поста генерального директора «Рейнджерс» 31 октября 2013 года .

Травмы сильно повлияли на «Рейнджерс» в 2014 году. [47] [48] Единственным ярким пятном был Адриан Бельтре , который, несмотря на то, что провел некоторое время с травмами, был самым стабильным атакующим игроком в команде. [49] [50] 4 сентября 2014 года «Рейнджерс» стали первой командой MLB, официально выбывшей из постсезонной борьбы 2014 года, когда домашнее поражение от « Сиэтл Маринерс » со счетом 10–2 снизило их рекорд до 53–87. [51] [52] На следующий день менеджер Рон Вашингтон подал в отставку, сославшись на личные проблемы. [53] С приобретением Коула Хэмелса в 2015 году «Рейнджерс» обогнали « Хьюстон Астрос ».завоевать титул чемпиона Западной Американской лиги в последний день сезона с рекордом 88–74. «Рейнджерс» проиграли « Торонто Блю Джейс » в пяти играх серии Division после того, как упустили преимущество в серии 2–0. Техас снова выиграл AL West в 2016 году, но проиграл Торонто со счетом 3–0 в ALDS.

2017 – настоящее время

«Рейнджерс» завершили кампанию 2017 года, выиграв 23 игры с первого места с результатом 78–84. В 2018 году Рейнджеры стали партнерами LG Twins из KBO League в бизнесе и бейсболе. [54] 21 сентября 2018 г., удерживая рекорд 64–88, «Рейнджерс» уволили Джеффа Банистера , возглавлявшего команду с 2015 г. До конца сезона его заменил тренер скамейки запасных Дон Вакамацу . [55] «Рейнджерс» закончили сезон со счетом 67–95. Позже Крис Вудворд был выбран менеджером команды, начиная с сезона 2019 года. [56]Он привел команду к рекорду 78–84 в своем первом сезоне. Сезон 2019 года также стал последним сезоном игры «Рейнджерс» в Globe Life Park. [57] 29 сентября 2019 года «Рейнджерс» сыграли свою последнюю игру в Globe Life Park, победив « Нью-Йорк Янкиз » со счетом 6: 1 . [58]

После отложенного начала сезона 2020 года из-за пандемии COVID-19 «Рейнджерс» сыграли свою первую игру регулярного сезона на новом поле Globe Life Field 24 июля 2020 года, победив « Колорадо Скалистые горы » со счетом 1: 0 . [59] Они закончили сезон по контракту на пятом месте с результатом 22–38. [6]

5 апреля 2021 года «Техасские рейнджеры» провели первое спортивное мероприятие с полной вместимостью в Соединенных Штатах с начала пандемии, на котором присутствовало более 38 000 болельщиков. Решение о полной мощности было принято в Техасе, что позволяет всем предприятиям работать на 100% мощности без ограничений по маске. Представители органов здравоохранения США и президент Джо Байден раскритиковали «Рейнджерс» за проведение мероприятия с полной вместимостью, назвав его «ошибкой» и «не ответственным». [60] Тем не менее, бывший медицинский сотрудник Белого дома доктор Уильям Лэнг утверждал, что снижение показателей заражения COVID-19 и повышение уровня вакцинации в Техасе придали решению провести игру на полную мощность больше доверия. [61]«Рейнджерс» не применяли политику ношения масок ни на домашнем открытии, ни в какой-либо из своих игр. Хотя в среднем за семь дней число случаев COVID-19 в округе Таррант увеличилось более чем вдвое после открытия дома, не было никаких доказательств причинно-следственной связи, возникшей в результате открытия игры. [62]

После крайне низкого сезона 2021 года со счетом 60–102, худшего в истории франшизы, «Рейнджерс» начали активно тратить деньги в качестве свободных агентов, в первую очередь подписав контракт с вторым игроком с низов «Торонто Блю Джейс » Маркусом Семиеном и шорт -стопом « Лос-Анджелес Доджерс » Кори Сигером .

бейсбольный стадион

Globe Life Field в Арлингтоне, штат Техас, начал служить домом для техасских рейнджеров в 2020 году. [59] [63] Globe Life and Accident Insurance Company , дочерняя компания Torchmark Corporation , базирующаяся в Маккинни , владеет правами на название объекта. до 2048 года. [64] Новый стадион расположен через дорогу к югу от стадиона Чокто , бывшего дома Рейнджеров.

Талисман

Капитан рейнджеров (май 2016 г.)

Капитан рейнджеров - талисман техасских рейнджеров. Представленный в 2002 году, он представляет собой лошадь в стиле паломино , одетую в форму команды. Он носит униформу под номером 72 в честь 1972 года, когда Рейнджеры переехали в Арлингтон. У него есть несколько форм, которые соответствуют каждому из вариантов, которые носит команда. Одежда капитана иногда соответствует теме, которую продвигает команда; 24 апреля 2010 года он был одет как Элвис Пресли в рамках вечера, посвященного Элвису.

Достижения

Зал славы бейсбола

Основная статья: Национальный зал славы и музей бейсбола
Зал славы техасских рейнджеров
Принадлежность согласно Национальному залу славы и музея бейсбола
Вашингтонские сенаторы

Нелли Фокс

Гил Ходжес
Минни Миньозо

Тед Уильямс

Техас Рейнджерс

Гарольд Бэйнс
, Берт Блайлевен

Goose Gossage
Владимир Герреро

Уайти Херцог

Фергюсон Дженкинс
Гейлорд Перри

Иван Родригес *
Нолан Райан

  • Игроки и менеджеры , выделенные жирным шрифтом , изображены на своих табличках в Зале славы с эмблемой кепки Рейнджеров или Сенаторов.
  • * Техасские рейнджеры внесены в список основной команды согласно Залу славы.

Чак Хинтон и Фрэнк Ховард , которые играли за франшизу в Вашингтоне (хотя Ховард играл за «Рейнджерс» в 1972 году), внесены в Вашингтонский Зал Звезд в Национальном парке в Вашингтоне. Так же как и Гил Ходжес и Микки Вернон , руководившие «Новыми сенаторами». Вернон также играл за «Старых сенаторов», ставших « Миннесотскими близнецами » .

Обладатели премии Форда К. Фрика

Обладатели премии Texas Rangers Ford C. Frick Award
Принадлежность согласно Национальному залу славы и музея бейсбола

Джон Миллер

Эрик Надель

  • Имена, выделенные жирным шрифтом , получили награду в первую очередь за их работу в качестве телеведущих для Рейнджеров или Сенаторов.

Зал спортивной славы Техаса

Основная статья: Зал спортивной славы Техаса
Рейнджеры в Зале спортивной славы Техаса
Нет.ИмяДолжностьсрок пребывания в должностиЗаметки
—Ли БалланфантРазведчик1972–1981 гг.Родился в Уэйко
2, 10Майкл ЯнгЕСЛИ2000–2012 гг.
7Иван РодригесС1991–2002, 2009 г.
10Джим СандбергС1974–1983
1988–1989
27Лэнс Беркман1Б2013Избран в основном за его выступление с Houston Astros , родился и вырос в Уэйко, учился в Университете Райса.
29Адриан Бельтре3Б2011–2018 гг.
34Нолан Райанп1989–1993 гг.Родился в Рефухио, вырос в Элвине.
46Берт Хутонп1985 г.Избран в основном за его выступления с « Чикаго Кабс » и « Лос-Анджелес Доджерс », родился в Гринвилле, учился в Техасском университете в Остине.

Зал славы техасских рейнджеров

Адриан Бельтре
Фергюсон Дженкинс
Иван Родригес
Нолан Райан выступал за «Рейнджерс» с 1989 по 1993 год.
«Зал славы техасских рейнджеров» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о правоохранительных органах, см. Зал славы и музей техасских рейнджеров .

Зал славы техасских рейнджеров был создан в 2003 году в честь карьеры бывших игроков, менеджеров, руководителей и телеведущих техасских рейнджеров. В настоящее время насчитывается 22 члена. Зал расположен в парке Globe Life в Арлингтоне , за правым полем. Два уровня Зала охватывают 13 000 квадратных футов (1 200 м 2 ) и включают в себя театр на 235 мест и различные мемориальные доски, фотографии и памятные вещи. Он может вместить до 600 человек. [65]

Ключ
ГодГод введения в должность
СмелыйЧлен Зала бейсбольной славы
кинжал
Член Зала бейсбольной славы как рейнджер
СмелыйОбладатель премии Форда К. Фрика Зала славы .
Зал славы техасских рейнджеров
ГодНет.ИмяДолжность(я)срок пребывания в должности
2003 г.49Чарли Хафп1980–1990 гг.
26Джонни ОутсУправляющий делами1995–2001 гг.
34Нолан Райанкинжалп1989–1993 гг.
10Джим СандбергС1974–1983
1988–1989
2004 г.25Бадди Белл3Б1979–1985, 1989 г.
31Ферги Дженкинсп1974–1975
1978–1981
—Том ВандергриффВещатель1975–1977 гг.
2005 г.—Марк ХольцВещатель1981–1997 гг.
35Джон Веттеландп1997–2000 гг.
2007 г.29Расти ГрирНЧ1994–2002 гг.
2009 г.11, 17Тоби Харра3B / СС
Менеджер		1969–1978
1985–1986
1992
3, 21, 24, 28, 38Рубен СьерраРФ / ЦТ1986–1992
2000–2001
2003
20104, 6Том ГривИЗ1970, 1972–1977 гг.
201137Кенни Роджерсп1989–1995
2000–2002
2004–2005
2012—Эрик НадельВещатель1979 – настоящее время
20137Иван РодригескинжалС1991–2002, 2009 г.
2014—Том ШифферПрезидент команды1991–1999 гг.
201513, 19Хуан ГонсалесИЗ1989–1999
2002–2003 гг.
40Джефф Расселп1985–1992
1995–1996
20162, 10Майкл ЯнгЕСЛИ2000–2012 гг.
201932Джош ГамильтонИЗ2008–2012, 2015
—Ричард ГринМэр Арлингтона1987–1997 гг.
202129Адриан Бельтре3Б2011–2018 гг.
—Чак МорганДиктор громкой связи1983–2001
2003 – настоящее время
20225Ян Кинслер2Б2006–2013 гг.
—Джон БлейкДолжностное лицо1984–2004
2008 – настоящее время

Пенсионные номера

Смотрите также: Список вышедших на пенсию номеров Высшей лиги бейсбола
Иван Родригес
C
 
Ушел на пенсию 12 августа 2017 г.
Майкл Янг
Ушел
 
на пенсию 31 августа 2019 г.
Джонни Оутс
Мгр
 
Ушел на пенсию 6 августа 2005 г.
Адриан Бельтре
3B
 
На пенсии 8 июня 2019 г.
Нолан Райан
П.
 
Ушел на пенсию 15 сентября 1996 г.
Джеки Робинсон
Все награды MLB
 
15 апреля 1997 г.

Все вышедшие на пенсию номера Рейнджеров напрямую включены в опубликованные размеры Globe Life Field. Расстояние до линии фола на левом поле составляет 329 футов (Бельтре), самая глубокая точка стадиона - 410 футов (Янг), прямо в центре поля - 407 футов (Родригес), линия фола на правом поле - 326 футов (Оутс). а расстояние до упора, измеренное от задней точки домашней пластины по линии, проходящей через вторую базу, составляет 42 фута (Робинсон). Знак прямо внутри линии фола на левом поле отмечен как 334 фута в честь Райана. Аллеи власти на высоте 372 фута слева и 374 фута справа соответственно отдают дань уважения первому сезону «Рейнджерс» в Арлингтоне (1972) и первому сезону 0,500 (1974). [66]

Капитаны команд

  • Бадди Белл 1985
  • Алекс Родригес 2004 (только межсезонье)
  • Майкл Янг 2005–2012 гг.
  • Адриан Бельтре, 2013–2018 гг . [67]

Состав

Полный список игроков «Рейнджерс» за всю историю см. В разделе «Постоянный состав Техасских рейнджеров» .
Состав Техасских рейнджеров
  • в
  • т
  • е
Активный составНеактивный составТренеры/Другое

Питчеры
Начало вращения

  • 33 Дэйн Даннинг
  • 22 Джон Грей
  • 49 Гленн Отто
  • 54 Мартин Перес

КПЗ

  • 46 Брок Берк
  • 32 Джон Кинг
  • 25 Хосе Леклерк
  • 59 Бретт Мартин
  • 45 Мэтт Мур
  • 43 Гаррет Ричардс
  • 19 Деннис Сантана
  • 66 Джош Сборз

Ближе (ы)

  • 68 Джо Барлоу

Ловцы

  • 18 Митч Гарвер
  • 28 Джона Хейм
  • 60 Мейбрис Вилория

Инфилдеры

  • 11 Чарли Калберсон
  • 30 Натаниэль Лоу
  • 13 Брэд Миллер
  •  5 Кори Сигер
  •  2 Маркус Семен
  • 47 Джош Смит

Аутфилдеры

  • 56 Коле Калхун
  •  9 Стивен Дуггар
  • 53 Адолис Гарсия
  •  3 Леоди Таверас


Кувшины

  • 62 Эй Джей Алекси
  • 39 Колби Аллард
  • 51 Мэтт Буш
  • 52 Тейлор Хирн
  • 31 Спенсер Ховард
  • 78 Йерри Родригес
  • 57 Ник Снайдер
  • 70 Рики Ванаско

Ловцы

  • 55 Сэм Хафф

Инфилдеры

  • 70 Эсекьель Дюран
  • 77 Энди Ибаньес
  • 15 Ник Солак

Аутфилдеры

  • 65 Зак Рекс
  • 40 Стил Уокер


Управляющий делами

  •  8 Крис Вудворд

Тренеры

  • 27 Тони Бизли (третья база)
  • 73 Пэт Кантуэлл (ловец КПЗ)
  • 86 Сет Коннер (ассистент удара)
  • 14 Донни Экер (скамейка запасных)
  • -- Джош Фрейзер (ловец КПЗ)
  • 87 Бретт Хейс (КПЗ)
  • 75 Тим Хайерс (бьет)
  • 71 Дуг Матис (качка)
  • 64 Кори Рэгсдейл (первая база)
  • 85 Брендан Сагара (качка)
  • 88 Бобби Уилсон (ловит)

60-дневный список раненых

  • 72 Джонатан Эрнандес
  • 41 Эли Уайт



  • 26 активных, 14 неактивных
  • Список травмированных за 7, 10 или 15 дней
  • # Личный отпуск
  • Состав и тренеры обновлены 26 июня 2022 г.
  • Сделки • График глубины
  • → Все составы MLB

Сезонные рекорды

Основная статья: Список сезонов техасских рейнджеров
Техасские рейнджеры: 10-летняя история
Время годаПобедыУбыткиПобедить %МестоПлей-офф
201293690,5742-е место в AL WestПроиграл ALWC против Baltimore Orioles , 5–1
201391720,5582-е место в AL West—
201467950,4145-е место в AL West—
201588740,5431-е место в AL WestПроиграл ALDS против Торонто Блю Джейс , 3–2
201695670,5861-е место в AL WestПроиграл ALDS против Торонто Блю Джейс , 3–0
201778840,4814-е место в AL West—
201867950,4145-е место в AL West—
201978840,4813-е место в AL West—
202022380,3675-е место в AL West—
202160102.3705-е место в AL West—
10-летний рекорд7397800,487——
Рекорд за все время458250520,476——

Командные рекорды

Основная статья: Список рекордов команды Texas Rangers
Джош Гамильтон установил средний рекорд за один сезон (0,359) в 2010 году.

Это неполные записи игроков с лучшими показателями в различных статистических категориях в течение одного сезона. [68]

Ватин
  • Сыграно игр : 163, Эл Оливер (1980)
  • Пробеги : 133, Алекс Родригес (2001)
  • Просмотров : 221, Майкл Янг (2005)
  • Парный разряд : 52, Майкл Янг (2006)
  • Тройки : 14, Рубен Сьерра (1989)
  • Хоумраны : 57, Алекс Родригес (2002)
  • Пробеги : 157, Хуан Гонсалес (1998)
  • Украденные базы : 52, Bump Wills (1978)
  • Средний результат : 0,359, Джош Гамильтон (2010)
  • Процент попаданий : 0,643, Хуан Гонсалес (1996)
Питчинг
  • Победы : 25, Фергюсон Дженкинс (1974)
  • Сохранено : 49, Франсиско Кордеро (2004)
  • Полные игры : 29, Фергюсон Дженкинс (1974)
  • Вычеркивания : 301, Нолан Райан (1989)

Радио и телевидение

Смотрите также: Список вещателей Texas Rangers

Радио

  • КРЛД-FM 105.3 FM
  • KRLD (AM) NewsRadio 1080 будет транслировать любые игры, противоречащие ранее запланированным программам, на 105.3 The FAN.
  • KFLC 12:70 ( испанский )

Помимо перечисленных выше флагманских станций, игры «Рейнджерс» можно услышать на филиалах на большей части территории Техаса, а также в некоторых частях Оклахомы, Арканзаса, Луизианы, Нью-Мексико и Канзаса. [69] Эрик Надель является основным диктором. Он называл игры для клуба с 1979 года, начиная с телевизионных передач, а затем перешел исключительно на радио, начиная с 1985 года. Он стал основным диктором после того, как покойный Марк Хольц перешел на телевидение. В настоящее время Надель предоставляет пошаговые инструкции в 1-м, 2-м, 5-м, 6-м, 8-м и 9-м иннингах, а также цветные комментарии для других иннингов. 11 декабря 2013 года он был награжден премией Форда К. Фрика 2014 года Национальным залом славы и музеем бейсбола.за высокие достижения в области вещания. [70] Мэтт Хикс теперь делит трансляционную будку с Наделем. Он присоединился к трансляции в 2012 году после того, как Стив Басби перешел с радио на телевидение, чтобы заменить Дэйва Барнетта . Хикс предоставляет пошаговые инструкции в 3-м, 4-м и 7-м иннингах, а также цветные комментарии для других иннингов. Джаред Сэндлер ведет шоу перед игрой и после игры, а также заменяет его всякий раз, когда у Наделя или Хикса выходной. Для филиалов испанского радио Элено Орнелас является диктором игры за игрой, а бывший питчер «Рейнджерс» Хосе Гусман - цветовым аналитиком.

Телевидение

Игры Техасских рейнджеров в настоящее время транслируются по региональной телевизионной сети Bally Sports Southwest . В сезоне 2016 года у них был средний рейтинг 3,96 и 105 000 зрителей в прайм-тайм. [71] Из-за того, что «Рейнджерс» приходится играть во многие из своих воскресных домашних игр ночью, команда часто появлялась в программе « Воскресный бейсбол » ESPN в летние месяцы. Игры «Рейнджерс» также можно увидеть на MLB на Fox и TBS .

С 2017 года Дэйв Рэймонд является основным диктором на телевидении, а бывший питчер MLB Си Джей Нитковски - основным цветным комментатором. [72] Нитковски также заменяет Рэймонда в отдельных играх. Рэймонд заменил Стива Басби, который с 1982 года как на телевидении, так и на радио занимал различные должности в трансляциях «Рейнджерс», от игры за игрой до цветных комментариев и анализа перед игрой и после игры. В июне 2012 года Басби вернулся на телевидение по ходу игры после того, как Дэйв Барнетт оставил свою должность диктора игры после эпизода, в котором он испытал трудности с речью. [73]Начиная с 2016 года Раймонд заменял Басби в некоторых играх. Ранее основной цветной комментатор Том Грив по- прежнему ведет трансляции многих игр. Бывший игрок «Рейнджерс» и генеральный менеджер Грив работает в телевизионной будке с 1995 года, после окончания своего пребывания на посту генерального директора. Другой бывший рейнджер, Марк Маклемор , в прошлом заменял Грива [74] и часто присоединяется к будке во время домашних игр. Он и бывший рейнджер Иван Родригес входят в число аналитиков до и после игры, которых использует Fox Sports Southwest. Шоу FSSW перед игрой и после игры проводятся по очереди между Даной Ларсон, Джоном Радиганом, Риком Реннером, Эрин Хартиган и Дэвидом Мерфи .. Среди игровых репортеров Радиган, Хартиган, Лесли МакКаслин и сотрудница «Рейнджерс» Эмили Джонс (ранее работавшая в FSSW).

Принадлежность к низшей лиге

Основная статья: Список филиалов низшей лиги техасских рейнджеров
Dell Diamond является домом для Round Rock Express , дочерней компании Rangers Triple-A .

Система ферм Texas Rangers состоит из семи филиалов низшей лиги . [75]

УровеньКомандаЛигаРасположение
Трипл-АРаунд Рок ЭкспрессЛига Тихоокеанского побережьяРаунд-Рок, Техас
Двойной АФриско РафрайдерсТехасская лигаФриско, Техас
Высокий-АХикори КроудадсЮжноатлантическая лигаХикори, Северная Каролина
Одноместный-AДаун Ист Вуд ДаксЛига КаролиныКинстон, Северная Каролина
НовобранецАКЛ РейнджерсАризонская комплексная лигаСюрприз, Аризона
ДСЛ Рейнджерс 1Доминиканская летняя лигаБока-Чика , Санто-Доминго
DSL Рейнджерс 2

Смотрите также

  • Список техасских рейнджеров, выбранных в первом раунде драфта
  • Список менеджеров техасских рейнджеров
  • Список техасских рейнджеров, не нападающих
  • Список стартовых питчеров техасских рейнджеров в день открытия
  • Список владельцев и руководителей Texas Rangers
  • Lone Star Series - соперничество с Houston Astros
  • Обладатели наград Техасских рейнджеров и лидеры лиги

использованная литература

  1. ^ Салливан, TR (4 декабря 2019 г.). «Рейнджеры представили 6 новых форм на 2020 год» . Техасские рейнджеры.com . Расширенные СМИ Главной лиги бейсбола . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 5 декабря 2019 г. .
  2. ^ «Техасские рейнджеры представляют информацию об униформе на 2020 год» . TexasRangers.com (пресс-релиз). Расширенные СМИ Главной лиги бейсбола . 4 декабря 2019 г. . Проверено 5 декабря 2019 г. .
  3. ^ «Униформа и логотипы» . Техасские рейнджеры.com . Расширенные СМИ Главной лиги бейсбола. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  4. ^ a b Блум, Барри М. (14 ноября 2013 г.). «Владельцы MLB утверждают Дэвиса в качестве контролирующего лица» . MLB.com . Расширенные СМИ Главной лиги бейсбола . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2019 г. .
  5. ^ "Постоянные владельцы Рейнджеров" . Техасские рейнджеры.com . Расширенные СМИ Главной лиги бейсбола . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2019 г. .
  6. ^ a b "Запись и энциклопедия команды Техасских рейнджеров" . Бейсбол – Справочник . Спортивная справка. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 28 сентября 2020 г. .
  7. ^ "Статистика сенаторов от Вашингтона за 1969 год" . Бейсбол-Reference.com . Проверено 1 июня 2022 г. .
  8. ^ «RE Short покупает Nats: 9 миллионов долларов» . Пресс-секретарь Обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 1968 г. с. 16. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г. .
  9. ^ Фимрите, Рон (9 августа 1971 г.). «Плохой случай коротких шорт» . Иллюстрированный спорт . п. 20. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г. .
  10. ^ «Владельцы позволили Вашингтону переехать в Даллас-Форт-Уэрт» . Пресс-секретарь Обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 1971 г. с. 16. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г. .
  11. ↑ Майнот-младший, Джордж (22 сентября 1971 г.). «Шорт берет сенаторов в Техас» . Вашингтон Пост .
  12. ↑ Ловитт , Брюс (1 октября 1971 г.). «Болельщики добили сенаторов» . Звезда фриланса . (Фредериксбург, Вирджиния). Ассошиэйтед Пресс. п. 6. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г. .
  13. ^ "Янки разгромили сенаторов, 9: 0" . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). УПИ. 1 октября 1971 г. с. 2С. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г. .
  14. ^ Макферсон, Майра; Хут, Том (1 октября 1971 г.). «Последнее поражение сенаторов от буйных фанатов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2017 г. .
  15. ^ Калински, Джордж ; Шеннон, Билл (1975). Бейсбольные стадионы . Нью-Йорк: Hawthorn Books, Inc.
  16. ^ "Стивен Ф. Остин: 1793-1836" . Зал славы и музей техасских рейнджеров . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  17. ↑ Харрис, Чарльз Х. III и Сэдлер, Луи Р., Техасские рейнджеры и мексиканская революция: самое кровавое десятилетие, 1910–1920 гг .
  18. ↑ Ромеро, Саймон (2 марта 2019 г.). «Толпы линчевателей убивали латиноамериканцев по всему Западу. Борьба за память об этих зверствах только начинается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  19. ↑ Блэнтон, Карлос Кевин (октябрь 2018 г.). «Тайная история антимексиканского насилия в Техасе» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  20. ↑ Аттиа , Карен (13 июля 2020 г.). «Название команды «Техас Рейнджерс» должно исчезнуть» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  21. ↑ Чепмен, Стив (17 июня 2020 г.). «Техасские рейнджеры MLB должны отказаться от своего имени, которое чествует полицию с жестокой и расистской историей» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  22. ^ Венкатараманан, Мина (15 августа 2020 г.). «Знания техасских рейнджеров стимулировали культурное подхалимство и спортивные однофамильцы, которые долгое время скрывали историю насилия и расизма» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  23. ↑ Чачор , Эмили (16 августа 2020 г.). «Появляются призывы удалить имя «Техасских рейнджеров» из правоохранительных органов и бейсбольной команды из-за расизма и насилия в прошлом» . Newsweek . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  24. ^ «Несмотря на призывы сменить имя, техасские рейнджеры по-прежнему останутся техасскими рейнджерами» . НБК ДФВ. 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г. .
  25. ↑ Los Angeles Times: «Чайлз достигает соглашения о продаже рейнджеров». Архивировано 21 декабря 2014 г. в Wayback Machine 27 августа 1988 г.
  26. ↑ ESPN: «Серия полезных ходов» Тома Фарри. Архивировано 5 апреля 2019 г. в Wayback Machine 1 ноября 1999 г.
  27. ↑ Джордж Буш и техасские рейнджеры . Архивировано 5 апреля 2019 г. на Wayback Machine , Espn.com. Проверено 4 марта 2009 г.
  28. ↑ Салливан, TR (6 ноября 2006 г.). «Рейнджеры выбирают Вашингтон для управления» . MLB.com . Проверено 30 мая 2006 г.
  29. ↑ Салливан, TR (23 декабря 2006 г.). «Рейнджеры приобретают Маккарти у Сокс» . MLB.com . Проверено 30 мая 2007 г.
  30. ^ "Статистика Майкла Янга - Техасские рейнджеры - ESPN" . Sports.espn.go.com. 19 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  31. ^ «Спортивная группа Тома Хикса не выполняет свои обязательства по ссудам на 525 миллионов долларов» . FINальтернативы. 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  32. ↑ Продажа Хиксом Рейнджерс завершила MLB.com
  33. ^ «Браун: время для MLB играть жестко на распродаже техасских рейнджеров» . Bizofbaseball.com. 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  34. ^ «Заявление MLB о продаже Рейнджеров: Блог Техасских Рейнджеров |» . Далласские утренние новости . Rangersblog.dallasnews.com. 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  35. ↑ Fort Worth Star-Telegram (21 апреля 2010 г.). «Территория фола: MLB заявляет, что контролирует продажу» . Startelegramsports.typepad.com. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  36. ^ Мэдден, Билл; Семашко, Корки (24 мая 2010 г.). «A-Rod терпит поражение: заявление о банкротстве Texas Rangers может стоить Алексу Родригесу из Yankees 25 миллионов долларов» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  37. ^ a b c d Морат, Эрик (24 мая 2010 г.). «Техасские рейнджеры должны Алексу Родригесу 24,9 миллиона долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 4 августа 2017 г. .
  38. ^ «Рейнджеры идут к Гринбергу-Райану на аукционе | texasrangers.com: Новости» . Техас.рейнджеры.mlb.com. 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  39. ^ "Генеральный директор D: Рэй С. Дэвис: миллиардер под прикрытием" . Dmagazine.com. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2013 г. .
  40. ↑ Ричард Дарретт (26 января 2010 г.). «Райан ожидает, что ограничения будут сняты» . ESPNDallas.com . sport.espn.go.com. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  41. ↑ «С помощью Канту Рейнджеры захватили Аль-Уэст» (неопр .) . Mlb.mlb.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  42. ^ «Вымпел побеждает призраков рейнджеров» . ESPN . 22 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  43. ^ a b «Нолан Райан одобрен MLB как контролирующий владелец Texas Rangers | texasranges.com: News» . Mlb.mlb.com . Проверено 29 августа 2013 г. .
  44. ↑ Дарретт, Ричард (11 марта 2011 г.). «Клубный релиз об уходе Чака Гринберга - Блог Dallas Texas Rangers - ESPN Dallas» . espn.go.com . Проверено 29 августа 2013 г. .
  45. ^ "MLB.com Gameday | texasrangers.com: Gameday" . Mlb.mlb.com. 16 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г. .
  46. ^ Фрэйли, Джерри (17 октября 2013 г.). «Нолан Райан уйдет с поста генерального директора Texas Rangers на Хэллоуин» . Далласские утренние новости . Проверено 17 октября 2013 г.
  47. ↑ Кери, Джон (11 июня 2014 г.). «Потерянный сезон техасских рейнджеров» . Грантленд . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 11 июня 2014 г. .
  48. ^ Лэнд, Брэндон (26 августа 2014 г.). «Рейнджерс в погоне за сомнительным рекордом» . ESPN . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 26 августа 2014 г. .
  49. ^ Андраки, Тони; Станкевитц, Дж. «Рейтинг силы MLB: снижение MVP каждой команды» . ЦСН Чикаго . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  50. ^ Мэйлхот, Джейк. «Предварительный просмотр серии: Моряки (71–58) против Рейнджерс (50–79)» . Яху! Спорт . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 августа 2014 г. .
  51. ^ «Моряки 10, Рейнджеры 2: Резюме» . ESPN.com . Проверено 6 сентября 2014 г. .
  52. ^ «Рейтинг MLB - 4 сентября 2014 г.» . ESPN.com . Проверено 6 сентября 2014 г. .
  53. ^ Голдман, Стивен (5 сентября 2014 г.). «Рон Вашингтон, хороший человек/плохой менеджер, уходит в отставку» . СБ нация . Проверено 5 сентября 2014 г. .
  54. ^ «Техасские рейнджеры и LG Twins объявляют о партнерском соглашении» . Высшая лига бейсбола . 21 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г. .
  55. ^ «Менеджер пожарных рейнджеров Джефф Банистер после 4 сезонов» . ESPN . 21 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  56. ^ «Новый менеджер Крис Вудворд разделяет связь с фанатами Рейнджерс» . ESPN . 5 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 29 января 2019 г. .
  57. ^ Райхард, Кевин (28 сентября 2019 г.). «Прощание с Globe Life Park» . Дайджест бейсбольного стадиона . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 30 сентября 2019 г. .
  58. ^ «Янки 1, Рейнджерс 6 (окончательный счет) в игровой день MLB» . MLB.com . Проверено 14 января 2022 г. .
  59. ^ a b Салливан, TR (25 июля 2020 г.). «Рейнджеры открывают новый парк с 3-хитовым закрытием» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 1 января 2020 г. .
  60. ↑ Гонсалес, Олден (1 апреля 2021 г.). «Байден: отсутствие лимита болельщиков в парке «Рейнджерс» — это ошибка». ESPN.com . Проверено 7 апреля 2021 г. .
  61. ^ Диксон, Шайлер (5 апреля 2021 г.). «Техасские рейнджеры» заполняют трибуны болельщиками, которые идут на «просчитанный риск»." . Chicago Tribune . Проверено 1 августа 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: URL-статус ( ссылка )
  62. ↑ Блюм, Сэм (26 апреля 2021 г.). «Поскольку фанаты собираются на Globe Life Field, техасские рейнджеры не слишком соблюдают свою собственную политику в отношении масок» . dallasnews.com . Проверено 4 мая 2021 г. .
  63. ↑ Мосье, Джефф (20 мая 2016 г.). «Обнародованы планы нового стадиона «Рейнджерс»; узнайте, сколько это будет стоить, и сроки его строительства» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  64. ^ Райхард, Кевин (24 августа 2017 г.). «Globe Life сохраняет за собой права на название бейсбольного стадиона «Рейнджерс»» . Дайджест бейсбольного стадиона . Августовские публикации. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г. .
  65. ↑ Зал бейсбольной славы техасских рейнджеров. Архивировано 2 января 2021 г. в Wayback Machine . TexasRangers.com MLB Adbanced Media, LP, дата обращения 6 августа 2011 г.
  66. ^ «Техасские рейнджеры раскрывают размеры жизненного поля Globe» . Дайджест бейсбольного стадиона . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г. .
  67. ↑ Маккалоу, Энди (12 июня 2018 г.). «Для Доджерс Адриан Бельтре — член Зала славы, который сбежал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 марта 2022 г. .
  68. Викискладе есть медиафайлы по теме сезона . Техасские рейнджеры . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 15 февраля 2019 г. .
  69. ^ "Радио-филиалы Техасских рейнджеров" . Техасские рейнджеры . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 5 апреля 2016 г. .
  70. ^ «Победитель премии Ford C. Frick 2014 года Эрик Надель» . Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 5 апреля 2016 г. .
  71. ↑ Вот телевизионные рейтинги MLB Prime Time за 2016 год для каждой команды , заархивированные 02 января 2021 г. в Wayback Machine - Мори Браун, Forbes SportsMoney, 28 сентября 2016 г.
  72. ^ «Рейнджеры объявляют команды вещания на сезон 2017 года» . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2018 г. .
  73. ^ «Вещатель Дэйв Барнетт хочет, чтобы с Рейнджерами все закончилось по-другому» . СпортДень . 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2018 г. .
  74. ^ «Новый голос присоединяется к весенним телепередачам техасских рейнджеров» . СпортДень . 13 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2018 г. .
  75. Викискладе есть медиафайлы по теме Техасских рейнджеров . Бейсбол-Справочник . Спортивная справка. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. .

внешние ссылки

  • Официальный сайт
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Texas_Rangers_(бейсбол)&oldid=1093465474#Washington_Senators_(1961–1971) "
Contribute a better translation