Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Waxhaw Massacre )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Битва при Waxhaws
Часть американской войны за независимость
Waxhaw Massacre sketch.jpg
Набросок резни в Уокшоу, предположительно для литографии XIX века
Дата29 мая 1780 г.
Место расположения
Округ Ланкастер , недалеко от современного Буфорда, Южная Каролина
34 ° 44′31,03 ″ с.ш. 80 ° 37′32,85 ″ з.д. / 34,7419528 ° с.ш. 80,6257917 ° з.д. / 34.7419528; -80.6257917 Координаты: 34 ° 44′31,03 ″ с.ш. 80 ° 37′32,85 ″ з.д.  / 34,7419528 ° с.ш. 80,6257917 ° з.д. / 34.7419528; -80.6257917
РезультатБританская победа
Воюющие стороны

 Великобритания

 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Королевство Великобритании Банастр ТарлтонСоединенные Штаты Авраам Буфорд
Сила
150 драгунов и конная пехота420
380 пехота
40 драгун [1]
Жертвы и потери
5 убиты
12 ранены		113 человек убиты,
150 ранены и освобождены условно-досрочно;
53 пленных

Битва Waxhaws (также известный как Waxhaws , резне Waxhaw и резня Буфорд в ) имели место во время американской войны на 29 мая 1780 года , недалеко от Ланкастер, Южная Каролина , между континентальной армии силы во главе с Авраамом Буфорд и главным образом лоялистов силы во главе с британским офицером Банастром Тарлтоном. Буфорд отказался от первоначального требования сдаться, но когда его люди были атакованы кавалерией Тарлтона, многие бросили оружие, чтобы сдаться. Буфорд, по-видимому, пытался сдаться. Однако британский командир Тарлтон был застрелен во время перемирия, в результате чего его лошадь упала и заманила его в ловушку. Лоялисты и британские войска были возмущены таким нарушением перемирия и начали нападать на патриотов. [2] [3]

Пока Тарлтон оказался в ловушке под своей мертвой лошадью, люди продолжали убивать континентальных солдат, в том числе и тех, кто не сопротивлялся. Патриотам было отдано мало четверти. Из примерно 400 континентальных жителей 113 были убиты саблями, 150 были так тяжело ранены, что их нельзя было двинуть, а 53 пленных были взяты британцами и лоялистами. «Квартал Тарлтона» впоследствии стал обычным выражением отказа брать пленных. В некоторых последующих битвах в Каролинах немногие из побежденных были взяты живыми с обеих сторон. Эта «Битва при Уокшоу» стала предметом интенсивной пропагандистской кампании Континентальной армии, направленной на поощрение вербовки и разжигание негодования против британцев.

Фон [ править ]

Основная статья: Южный театр американской войны за независимость

После поражения Великобритании при Саратоге в 1777 году и вступления Франции в Войну за независимость США в начале 1778 года британские военные решили приступить к « южной стратегии », чтобы отвоевать свои мятежные колонии. Они считали, что у них больше сторонников на Юге из-за тесных деловых и торговых отношений, и что они могут сконцентрировать власть на Юге, а затем вернуть себе Север. Они начали кампанию в декабре 1778 года с взятия Саванны, штат Джорджия . В 1780 году генерал сэр Генри Клинтон вывел армию на юг и 12 мая 1780 года после осады захватил Чарльстон, Южная Каролина . [4]

Прелюдия [ править ]

Полковник Абрахам Буфорд командовал войсками численностью около 380 Virginian Continentals (3-й отряд Вирджинии, состоящий из 7-го полка Вирджинии , двух рот 2- го полка Вирджинии и артиллерийского отряда с двумя шестифунтовыми орудиями). [1] Большинство его людей были новобранцами с небольшим боевым опытом, хотя у Буфорда были опытные офицеры под его командованием. Из-за задержек с оснащением своей команды Буфорд не смог добраться до Чарльстона, чтобы принять участие в его обороне. [5] Командир Чарльстона, генерал Бенджамин Линкольн , приказал ему занять оборонительную позицию возле переправы Ленуда на реке Санти.за пределами города, но Линкольн сдался примерно в то время, когда Буфорд достиг этой позиции. К Буфорду в конце концов присоединились около 40 лёгких драгунов Вирджинии, избежавших осады или во время боев за пределами города, а также ополчение Ричарда Касвелла из Северной Каролины. Получив известие о капитуляции, генерал Исаак Хугер приказал Буфорду вернуться в Хиллсборо, Северная Каролина . Он развернул свою колонну и направился на север. [1] [6]

В Камдене пути Буфорда и Касуэлла разошлись, и Буфорд направился на север, в регион Уокшо . Какое-то время Буфорда сопровождал губернатор Южной Каролины Джон Ратледж , который активно вербовал ополченцев в отдаленных районах. Когда Буфорд остановился, чтобы дать отдых своим войскам в Уокшоу-Крик, Ратледж поехал вперед к Шарлотте, Северная Каролина . [7]

Генерал Клинтон узнал о силах Хьюгера и Ратледжа и 15 мая приказал лорду Корнуоллису взять под британский контроль отдаленные районы Южной Каролины и Джорджии. [5] Его армия двигалась слишком медленно, чтобы не отставать от Буфорда, Корнуоллис 27 мая послал в погоню подполковника Банастра Тарлтона с силой около 270 человек. Тарлтон командовал Британским легионом , провинциальным полком лоялистов . Силы, которые он взял для преследования Буфорда, состояли из 170 драгунов Легиона и Британской армии , 100 конных пехотинцев Британского Легиона и трехфунтовой пушки. [1] [7]

Тарлтон прибыл в Камден поздно вечером 28 мая и отправился в погоню за Буфордом около полуночи на следующий день. [7] К полудню его передовые силы из 60 драгунов из 17-го легкого драгунского полка и кавалерии Британского легиона, 60 конных пехотинцев из Британского легиона и дополнительные фланговые силы из 30 драгунов Британского легиона и немного пехоты достигли места отдыха Буфорда. место. Предупрежденный о преследовании Тарлтона, Буфорд начал движение на север и был в 2 милях (3,2 км) вверх по дороге.

Битва [ править ]

Тарлтон послал капитана Дэвида Кинлока вперед к колонне повстанцев с белым флагом, чтобы потребовать сдачи Буфорда. По прибытии Буфорд остановил свой марш и построил боевую линию, пока состоялись переговоры. Тарлтон сильно преувеличил размер своей армии в своем сообщении, заявив, что у него 700 человек, надеясь повлиять на решение Буфорда. В записке также говорилось: «Сопротивление тщетно, чтобы предотвратить излияние человеческой крови, я делаю предложения, которые никогда не могут повториться», указывая на то, что Тарлтон попросит Буфорда сдаться только один раз. Буфорд отказался сдаться, ответив: «Я отвергаю ваши предложения и буду защищаться до последней крайности». [8] Буфорд преобразовал свои войска в колонну и продолжил марш на север, со своим обозом в передней части колонны. Тарлтон,в нарушение принятыхправила войны , продолжал свой марш, пока шли переговоры. [8]

Подполковник Банастр Тарлтон - Джошуа Рейнольдс

Около 15:00 передний край сил Тарлтона догнал арьергарда Буфорда. По словам очевидца Патриота, полевого хирурга по имени Роберт Браунфилд, пять драгунов арьергарда были схвачены, а их лидер, капитан Пирсон, был «бесчеловечно искалечен» саблями, некоторые из которых были нанесены после того, как он упал. [8] Буфорд остановил колонну (за исключением артиллерии и багажа, которые он приказал продолжать) и сформировал единую боевую линию возле некоторых открытых лесов. [9] [10]Тарлтон, некоторые из лошадей которого так устали от погони, что он не мог вывести свою полевую артиллерию на расстояние досягаемости, установил командный пункт на близлежащем холме и организовал свои силы для атаки. Согласно его рассказу о битве, он выстроил 60 драгунов Британского легиона и такое же количество пехоты справа, драгуны 17-го вместе с некоторыми дополнительными драгунами Британского легиона в центре, и он лично принял командование слева, командуя «тридцать избранных коней и немного пехоты». [9] Отставшие должны были сформировать резервный корпус на вершине холма. [9]

То, что произошло потом, является предметом множества споров; в первичных счетах есть существенные несоответствия. Линия Тарлтона атаковала, и Буфорд дождался, пока противник окажется в пределах 10 ярдов (9 м), прежде чем отдать приказ открыть огонь. [9] Это была тактическая ошибка со стороны Буфорда, поскольку она позволила войскам Тарлтона удержаться, в то же время давая людям Буфорда время произвести только один залп, прежде чем британские всадники атаковали линию обороны. [11]Когда кавалерия Тарлтона разорвала линию Буфорда на части, многие американцы начали складывать оружие и предлагать сдаться. Согласно отчетам Патриотов, Буфорд, понимая, что дело было проигнорировано, отправил белый флаг в сторону Тарлтона в попытке сдаться (именно тогда, когда эти сообщения различаются). Однако Тарлтон оказался в ловушке под своей мертвой лошадью после того, как животное было выброшено из-под него во время капитуляции, и, возможно, никогда не получил его. Хотя в отчетах Патриотов говорится, что флаг капитуляции был отправлен, они различаются как по тому, кто его нес, так и по отношению к его посланнику. Лоялисты и британские войска были возмущены предательством, и боевые действия продолжались с обеих сторон, несмотря на то, что был виден белый флаг. Конфликтующие отчеты Patriot согласны с тем, что флаг фактически был отклонен.Ни в одном из британских отчетов о битве не упоминается флаг капитуляции. Буфорд и часть его кавалерии смогли покинуть поле битвы.[12]

Согласно отчету Тарлтона о сражении, потери американских повстанцев составили 113 человек убитыми, 147 ранеными и освобожденными условно-досрочно, а также захваченными 2 шестифунтовыми орудиями и 26 фургонами. Британские потери составили 5 убитых, 12 раненых, 11 убитых и 19 раненых лошадей. Люди Тарлтона также нашли американский багажный поезд.

Историки XIX века обвинили Тарлтона в резне, но большинство современных упоминаний о ней не описывают ее как таковую. [13] Тарлтон в версии, опубликованной в 1781 году, сказал, что битва была «резней»; он сказал, что его лошадь была убита выстрелом из-под него во время первоначальной атаки, и его люди, считая его мертвым, проявили «мстительную резкость, которую трудно сдержать». [14] Уильям Моултри отметил, что однобокий подсчет потерь не был чем-то необычным для подобных сражений, в которых одна сторона получила решающее преимущество в начале битвы. Историк Джим Пикуч утверждает, что битва была такой же бойней, как и аналогичные события, возглавляемые командирами Патриотов. [15]Дэвид Уилсон, с другой стороны, считает Тарлтона ответственным за бойню. Он отмечает, что это представляло собой потерю дисциплины, за что был ответственен Тарлтон. Его люди уже сделали ему выговор за проступки в апрельской битве при Монковском углу . Чарльз Стедман, помощник Корнуоллиса, писал о действиях британцев в Уокшоу, что «добродетель человечества была полностью забыта». [16]

Последствия [ править ]

После битвы прихожане оказали помощь раненым в близлежащих церквях, одним из которых был молодой Эндрю Джексон . [17] Тарлтон утверждал, что после окончания битвы с ранеными с обеих сторон обращались «одинаково гуманно» и что британцы обеспечивали «все возможные удобства». [10] Из-за большого количества раненых люди со всей сельской местности приезжали, чтобы помочь им. Когда они узнали о случившемся, пусть и в одностороннем порядке, новости о явном нарушении квартала со стороны Тарлтона быстро распространились по региону. [18]

Памятник и братская могила на месте боя

Битва, по крайней мере временно, укрепила британский контроль над Южной Каролиной, и настроения патриотов пошли на спад. Генерал Клинтон, среди прочего, перед отъездом из Чарльстона в Нью-Йорк отменил условно-досрочное освобождение сдавшихся патриотов. Это оскорбление (нарушение принятых «правил войны») и сообщения об этой битве, возможно, изменили направление войны на Юге. Многие из тех, кто мог остаться нейтральным, устремились к Патриотам и «Кварталу Тарлтона!». и «Помни Буфорда» стали сплоченным лозунгом вигов .

Новости о резне напрямую вдохновили на создание добровольческих отрядов ополчения среди людей, живущих за горами (из поселений Ватауган на отмелях Сикамор и недалеко от них ). Эти ополчения участвовали в действиях против британских лоялистов как в битве при Масгроув-Милл 18 августа 1780 года (недалеко от современного Клинтона, Южная Каролина ), так и в решительном поражении командования британского майора Патрика Фергюсона 7 октября 1780 года при Кингс-Маунтин ( недалеко от современного Блэксбурга, Южная Каролина ).

Наследие [ править ]

Сообщество, в котором находится поле битвы, теперь называется Буфорд . Поле битвы принадлежит округу Ланкастер и сохранилось как местный парк. [19] В 1990 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест как место резни Буфорда . [20] American Battlefield Trust и его партнеры приобрели и сохранили 51 акров (0,21 км 2 ) на поле боя. [21]


См. Также [ править ]

  • Список массовых убийств в Южной Каролине
  • Американская война за независимость § Война на юге . Помещает «Битву Waxhaws» в общую последовательность и стратегический контекст.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d Уилсон, стр. 260
  2. ^ Bass, Robert.D (август 1957). Зеленый Драгун: Жизнь Банастра Тарлтона и Мэри Робинсон . Управление архивов и истории Северной Каролины. С. 79–83. ISBN 0878441638.
  3. ^ Agniel, Люсьен (июнь 1972). «Поздний роман почти разбил мне сердце: американская революция на юге, 1780-1781 гг.» . Chatham Press. С. 55–56.
  4. ^ См., Например, главы 6-11 Уилсона для получения подробной информации о британских кампаниях с 1778 по май 1780 года.
  5. ^ a b Уилсон, стр. 251
  6. ^ Скоггинс, стр. 41 год
  7. ^ a b c Скоггинс, стр. 44 год
  8. ^ a b c Уилсон, стр. 253
  9. ^ a b c d Уилсон, стр. 254
  10. ^ a b Скоггинс, стр. 45
  11. ^ Piecuch, стр. 8
  12. ^ Piecuch, стр. 8-9
  13. ^ Piecuch, стр. 5
  14. ↑ История кампаний 1780 и 1781 годов, Банастр Тарлтон, Дублин, (1781) 1787, стр. 32.
  15. ^ Piecuch, стр. 9
  16. ^ Уилсон, стр. 259
  17. ^ Мичем стр. 11
  18. ^ Скоггинс, стр. 46
  19. ^ "Справочник парков" . Правительство округа Ланкастер, Южная Каролина . Проверено 3 августа 2011 .
  20. ^ "Список мест резни Буфорда" . Департамент архивов и истории Южной Каролины . Проверено 3 августа 2011 .
  21. ^ [1] Веб-страница американского фонда Battlefield Trust "Спасенная земля". По состоянию на 24 мая 2018 г.

Ссылки [ править ]

  • Бьюкенен, Джон (1999). Дорога к зданию суда Гилфорда: американская революция в Каролинах . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Wiley. ISBN 978-0471327165.
  • Пикуч, Джим (октябрь 2004 г.). «Резня или миф? Банастр Тарлтон в Waxhaws, 29 мая 1780 года» (PDF) . Южные кампании американской революции . 1 (2): 4–10.
  • Скоггинс, Майкл C (2005). День, когда шел дождь с ополчением: поражение Гека и революция в отдаленных районах Южной Каролины, май – июль 1780 года . Чарльстон, Южная Каролина: История Press. ISBN 978-1-59629-015-0. OCLC  60189717 .
  • Уилсон, Дэвид К (2005). Южная стратегия: завоевание Великобританией Южной Каролины и Джорджии, 1775–1780 гг . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 1-57003-573-3. OCLC  232001108 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Битвой при Ваксхоу, на Викискладе?