Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Weehawken )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уихокен, Нью-Джерси
Городок
Поселок Уихокен
Уихокен на реке Гудзон, вид из центра Манхэттена на переднем плане
Уихокен на реке Гудзон , вид из центра Манхэттена на переднем плане
Уихокен выделен в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Уихокен выделен в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Уихокена, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уихокена, Нью-Джерси
Weehawken находится в округе Гудзон, штат Нью-Джерси.
Weehawken
Weehawken
Расположение в округе Гудзон
Weehawken находится в Нью-Джерси.
Weehawken
Weehawken
Расположение в Нью-Джерси
Weehawken находится в США.
Weehawken
Weehawken
Расположение в США
Координаты: 40.768903 ° N 74.015427 ° W Координаты : 40.768903 ° N 74.015427 ° W [1] [2]40°46′08″N 74°00′56″W /  / 40.768903; -74.01542740°46′08″N 74°00′56″W /  / 40.768903; -74.015427
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Hudson
Инкорпорированный15 марта 1859 г.
Правительство
 • ТипЗакон Фолкнера (советник-управляющий)
 • ТелоГородской совет
 • МэрРичард Ф. Тернер (срок полномочий истекает 30 июня 2022 г.) [3] [4]
 •  МенеджерДжованни Д. Ахмад [5]
 •  Муниципальный служащийРола Фарес [5]
Площадь
 • Общий1,48 квадратных миль (3,82 км 2 )
 • Земельные участки0,78 квадратных миль (2,03 км 2 )
 • Вода0,69 квадратных миль (1,79 км 2 ) 46,69%
Ранг области454-е из 565 в штате
7-е из 12 в графстве [1]
Высота3 фута (0,9 м)
численность населения
 • Общий12,554
 • Оценивать 
(2019) [12]
14 638
 • Классифицировать194-е из 566 в штате
10-е из 12 в округе [13]
 • Плотность15764,6 / кв. Миль (6086,7 / км 2 )
 • Ранг плотности13 место из 566 в штате
7 из 12 в округе [13]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Zip коды
07086-07087 [14]
Код (а) города201/551 [15]
Код FIPS3401777930 [1] [16] [17]
Идентификатор функции GNIS0882224 [1] [18]
Интернет сайтwww .weehawken-nj .us

Уихокен - городок в северной части округа Гудзон, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 12 554 человека [8] [9] [10], что на 947 человек (-7,0%) меньше 13 501, подсчитанных в ходе переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 1116 человек ( + 9,0%) от 12,385 подсчитаны в переписи 1990 года . [19]

Имя [ редактировать ]

Обычно считается, что название Weehawken произошло от алгонкинского языка ленапе, на котором говорят хакенсак и таппан . Его по-разному интерпретировали как «кукурузная земля», «место чаек», «скалы, похожие на деревья», что могло бы относиться к частоколам , на вершине которых находится большая часть города, или «в конце», среди прочего переводы. [20] [21] [22]

В честь города названы три корабля ВМС США . USS Weehawken , запущенный 5 ноября 1862 года, был Пассаике -класса монитора или железного корабля, который плыл для Союза ВМС во время американской гражданской войны , встретившиеся бои на Чарльстоне , Южная Каролина побережье, и затонул в умеренном буре 6 декабря 1863. [23] Weehawken был последний паром на западном берегу терминала 25 марта 1959 года в 1:10 утра, заканчивая 259 лет непрерывной службы парома. [24] Weehawken стрит в Манхэттене «S Greenwich Villageбыл местом посадки колониального парома на реке Гудзон . [ необходима цитата ]

Название и место стали причиной упоминания во многих произведениях популярной культуры.

История [ править ]

Уихокен был образован как городок по решению Законодательного собрания Нью-Джерси 15 марта 1859 года из частей Хобокена и Северного Бергена . Часть городка была передана Хобокену в 1874 году. Дополнительная территория была присоединена в 1879 году к Западному Хобокену . [25]

Письменная история городка началась в 1609 году, когда Генри Хадсон в своем третьем путешествии в Новый Свет проплыл по реке, которая позже была названа Северной рекой на Полумесяце, и снялся с якоря в бухте Уихокен . [26] В то время это была территория Хакенсак и Таппан , Клана Черепах, или Унами , ответвления Ленни Ленапе . Они были перемещены иммигрантами в провинцию Новые Нидерланды , которые начали заселять западный берег Гудзона в Павонии в 1630 году. 11 мая 1647 года Мэрин Адриансенполучил патент на плантацию (169 акров) в Авихакене . В 1658 году генеральный директор Новой Голландии Питер Стуйвесант заключил сделку с ленапе о покупке всей земли от «большой скалы над Вихакеном» на западе до Сикакеса ( Секаукус ) и на юге до Констапельс Хук ( Констебль Хук ). [27] В 1661 году Уихокен стал частью Бергена, когда он (и большая часть северо-восточного Нью-Джерси) попал под юрисдикцию суда на Берген-сквер .

Карта 1841 года с частями округов Гудзон и Нью-Йорк, а также реки Гудзон

В 1674 году Новые Нидерланды были переданы британцам, и город стал частью провинции Восточный Джерси . Джон Луби в 1677 году приобрел несколько участков в 35 акров (14 га) вдоль Гудзона. [28] Большая часть жилья находилась на вершине скал, так как низменные районы были в основном болотами. В описаниях того периода говорится о густой листве и лесах, а также о прекрасных землях для выращивания овощей и фруктовых садов. Еще в 1700 году паромы из Уихокена ходили регулярно, хотя и время от времени. [29] В 1752 году король Георг II предоставил первый официальный грант на паромное сообщение, паромный дом к северу от Хобокена в основном использовался для сельскохозяйственной продукции и, вероятно, был продан в Гринвич-Виллидж.посадка, которая стала Уихокен-стрит . [30]

Во время войны за независимость США Уихокен использовался в качестве наблюдателя для патриотов, чтобы проверить британцев, которые находились в Нью-Йорке и контролировали окружающие водные пути. Фактически, в июле 1778 года лорд Стирлинг попросил Аарона Берра в письме, написанном от имени генерала Джорджа Вашингтона , нанять несколько человек, чтобы «отправиться на Берген-Хайтс, Уихок, Хобак или любые другие высоты поблизости, чтобы наблюдать за движением танка. судоходство противника »и собирать любую другую возможную информацию. [31] Среди первых задокументированных жителей был капитан Джеймс Деас, чья величественная резиденция в Дис 'Пойнт находилась на вершине холма вдоль реки. [32] Лафайетиспользовал особняк в качестве своей штаб-квартиры, а позже Вашингтон Ирвинг приехал посмотреть на Манхэттен.

Недалеко от Деаса находился уступ шириной 11 шагов и длиной 20 шагов, расположенный на 20 футов (6,1 м) над Гудзоном на Палисаде. Этот давно исчезнувший выступ был местом 18 задокументированных дуэлей и, вероятно, многих незарегистрированных дуэлей в 1798–1845 годах. Самая известная - это дуэль между генералом Александром Гамильтоном , первым секретарем казначейства , и полковником Аароном Бёрром , действующим третьим вице-президентом Соединенных Штатов, которая произошла 11 июля 1804 года; [33] эта дуэль была разыграна в день ее 200-летия (11 июля 2004 г.) потомками Гамильтона и Берра. [34] Три года назад в этом месте состоялся поединок между Филипом Гамильтоном.(Сын Александра Гамильтона) и Джордж Экер ; Филипп Гамильтон, защищавший честь своего отца, получил смертельное ранение в бедро и левую руку и умер через два дня, 24 ноября 1801 г. [35] В середине XIX века Джеймс Дж. Кинг построил свое поместье. Хайвуд на утесе, который теперь носит его имя, развлекал многих политических и художественных деятелей той эпохи, включая Дэниела Вебстера . [36]

Паром вылетающих на западном побережье железной дороги «s Weehawken Terminal , предварительно 1900

С паромом, Hackensack Plank Road (платная дорога, которая была главной артерией от Weehawken до Hackensack ), а затем West Shore Railroad , построенной в начале 1870-х годов, набережная стала транспортным узлом. Богатые построили дома на вершине Палисадов в Нью-Джерси , где они могли бы сбежать от изнуряющей жары Нью-Йорка и подышать свежим воздухом с высоты. Уихокен стал игровой площадкой для богатых в период с середины до конца 19 века. Серия вагонных подъемников, лестниц и даже пассажирский лифт, спроектированный тем же инженером, что и на Эйфелевой башне (которая в то время была самой большой в мире) [24]созданы для размещения туристов и дачников. Парк развлечений Eldorado , удовольствие сад , который был открыт в 1891 году, привлек огромные толпы. [37]

География [ править ]

Уихокен является частью мегаполиса Нью-Йорка . Расположенный на западном берегу реки Гудзон , вдоль южной оконечности Палисадов Нью-Джерси напротив Среднего Манхэттена , он является западной конечной точкой туннеля Линкольна . [38] Уихокен - один из городов, составляющих Северный Гудзон , который в художественном сообществе иногда называют НоХу. [39]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 1,48 квадратных миль (3,82 км 2 ), включая 0,78 квадратных миль (2,03 км 2 ) земли и 0,69 квадратных миль (1,79 км 2 ) воды (46,69%). . [1] [2]

Городок граничит с муниципалитетами Хобокен , Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк в округе Гудзон; и район Манхэттена в Нью-Йорке , через реку Гудзон. [40] [41] [42]

В то время как Палисады определяют естественную топографию Уихокена, туннель Линкольна (который разрезает город пополам) вырисовывается как неизбежная искусственная особенность. Географически Weehawken имеет отдельные районы: Центр города, Высоты, Аптаун (который включает Кингсвуд Блафф, известный как «Утес») и Набережная, которая с 1990-х годов была разработана для транспортных, коммерческих, рекреационных и жилых помещений. [43] Хотя некоторые из них давно заброшены (например, Grauert Causeway), в городе все еще есть несколько открытых общественных лестниц (например, Shippen Steps ) и более 15 «тупиковых» улиц. В его юго-восточном углу находится бухта Уихокен.который, наряду с железнодорожными путями вглубь страны, определяет границу Уихокена с Хобокеном . Его северная граница делится с Западным Нью-Йорком . Путешествие по Уихокену проходит по бульвару Восток , живописной улице, с которой открывается потрясающий вид на реку Гудзон и горизонт Манхэттена. [44] Местные законы о зонировании запрещают строительство высотных зданий, которые будут закрывать обзор с более высоких точек в городе. [45] [46] В решении 1999 года, которое заблокировало строительство пары башен на набережной, которая могла бы иметь высоту 160 футов (49 м), судья назвал панорамные виды из Уихокена «удобствами мирового класса, которые побуждают людей к жить, работать и располагать предприятиями в этом районе ». [47]

На рубеже 20-го века пришел конец большим поместьям, казино , отелям и театрам, поскольку туризм уступил место подразделениям [48] (таким как Хайвуд-парк и Клифтон-парк), а строительство многих частных домов все еще наблюдалось в городок. [49] Это совпало с притоком немцев, австрийцев и швейцарцев, которые построили их, а также пивоварни и фабрики вышивки в соседних Юнион-Сити и Западном Нью-Йорке . Оставаясь в основном жилым, Уихокен продолжал расти по мере того, как округ Гудзон становился более индустриальным и более густонаселенным. Вскоре после Первой мировой войны значительный контингент сирийских иммигрантов из Хомса(крупный текстильный центр сам по себе) переехал в Уихокен, чтобы воспользоваться преимуществами растущей текстильной промышленности. [ необходима цитата ]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.280-
1870 г.597113,2%
1880 г.1 10284,6%
1890 г.1,94376,3%
1900 г.5,325174,1%
1910 г.11 228110,9%
1920 г.14 48529,0%
1930 г.14 8072,2%
1940 г.14 363−3,0%
195014 8303,3%
1960 г.13 504-8,9%
1970 г.13 383-0,9%
1980 г.13 168-1,6%
1990 г.12 385-5,9%
2000 г.13 5019,0%
2010 г.12,554−7,0%
2019 (оценка)14 638[12] [50] [51]16,6%
Источники населения:
1860–1920 [52] 1860–1870 [53] 1870 [54]
1880–1890 [55] 1890–1910 [56]
1890–1900 [57] 1910–1930 [58]
1930–1990 [59] 2000) [60] [61] 2010 [8] [9] [10]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года, в городке проживало 12 554 человека, 5 712 домашних хозяйств и 2 913 семей. Плотность населения была 15 764,6 за квадратную милю (6 086,7 / км 2 ). Было 6 213 единиц жилья в средней плотности 7 801,9 за квадратную милю (3 012,3 / км 2 ). Расовый состав был 71,85% (9020) белых , 4,83% (606) черных или афроамериканцев , 0,49% (61) коренных американцев , 8,16% (1,024) выходцев из Азии , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 10,76% (1351) из другие расы и 3,91% (491) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 40,27% (5 055) населения. [8]

Из 5712 семей в 20,4% были дети в возрасте до 18 лет; 34,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,4% семей женщины проживали без мужей, а в 49,0% проживали несемейные люди. 36,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,20, а средний размер семьи 2,93. [8]

16,3% населения были моложе 18 лет, 7,9% - от 18 до 24 лет, 39,1% - от 25 до 44 лет, 24,5% - от 45 до 64 лет и 12,3% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,0 мужчин. [8]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 62 435 долларов (с погрешностью +/- 6887 долларов), а средний семейный доход составлял 90 903 доллара (+/- 17 797 долларов). У мужчин средний доход составлял 53 912 долларов (+/- 7 426 долларов) по сравнению с 50 129 долларами (+/- 3238 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 45 206 долларов (+/- 5 011 долларов). Около 10,1% семей и 12,9% населения были ниже черты бедности, в том числе 15,2% из них моложе 18 лет и 20,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [62]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [16] насчитывался 13 501 человек, 5 975 домашних хозяйств и 3 059 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 15 891,3 человек на квадратную милю (6 132,7 / км 2 ). Было 6 159 единиц жилья в средней плотности 7 249,4 за квадратную милю (2 797,7 / км 2 ). Расовый состав населения: 73,05% белых , 3,58% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 4,67% выходцев из Азии , 0,10% жителей островов Тихого океана , 13,94% представителей других рас и 4,47% представителей двух или больше рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 40,64% населения. [60] [61]

Было 5 975 семей, из которых 20,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,1% были супружескими парами, живущими вместе, 11,7% семей женщины проживали без мужей, а 48,8% не имели семьи. 35,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 3,02. [60] [61]

В поселке население было рассредоточено: 16,6% в возрасте до 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 42,4% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 92,9 мужчин. [60] [61]

Средний доход семьи в городке составлял 50 196 долларов, а средний доход семьи - 52 613 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 307 долларов по сравнению с 36 063 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 29 269 долларов. Около 9,3% семей и 11,4% населения были ниже черты бедности, в том числе 18,0% из них моложе 18 лет и 11,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [60] [61]

Уихокен с плотностью населения примерно такой же, как и в Джерси-Сити, входит в число самых густонаселенных муниципалитетов США. [63]

Экономика [ править ]

У Уихокена есть торговый район вдоль Парк-авеню (граница с Юнион-Сити ) и большие офисные и жилые / таунхаусы вдоль реки Гудзон. Уихокен - это в основном жилой район, но у него есть деловой район в гавани Линкольна между туннелем Линкольна и бухтой Уихокен . [64] [65] UBS , [66] Swatch Group USA , [67] Hartz Mountain [68] Telx Technologies ( колокационный центр ) [69] [70] входят в число корпораций, у которых есть офисы по соседству, а также Sheraton Hotels and Resorts-брендовый отель.

Спорт [ править ]

Формула-1 объявила о планах в 2011 году провести уличную гонку на трассе протяженностью 5,1 км в Уихокене и Западном Нью-Йорке под названием Гран-при Америки , первое мероприятие которой планировалось провести в июне 2013 года [71] . Предполагалось, что мероприятие в течение дня привлечет 100 000 человек и принесет около 100 миллионов долларов экономической активности. [72] Гонка 2013 года была исключена из календаря, поскольку президент и генеральный директор Формулы-1 Берни Экклстоун заявил, что промоутеры нарушили контракт и что новые предложения от других сторон будут приветствоваться. [73]Гонка неоднократно добавлялась, затем удалялась из будущих предварительных календарей Формулы-1 и полностью исключена из предварительного календаря к 2016 году [74].

Достопримечательности [ править ]

Хотя панорамный вид (от моста Верраццано-Нарроуз до моста Джорджа Вашингтона ) может быть его самой известной достопримечательностью, [75] Уихокен также является домом для других достопримечательностей, имеющих историческое, эстетическое и инженерное значение:

  • Главная торговая улица города - Парк-авеню, населена в основном местными магазинами, закусочными и барами. [72]
  • Парк Гамильтон на Восточном бульваре расположен на месте бывшего курорта Эльдорадо. [48]
  • Кингс-Блафф, исторический район в «конце Палисадов», включает в себя многие из самых дорогих домов Уихокена, выполненных в эклектичном множестве архитектурных стилей [76]
  • Водонапорная башня Weehawken на Парк-авеню была построена в 1883 году [77] как часть комплекса Hackensack Water Company и вдохновлена Палаццо Веккьо во Флоренции , Италия. [78] Башня указана на Федеральной морской карте как «Красная башня» и служит предупреждением для кораблей, идущих на юг вдоль Гудзона, о приближении к заливу Нью-Йорка . [79]
  • Бывшая больница Северного Гудзона расположена на Парк-авеню. [80]
  • Хакенсак-Планк-роуд , ранняя колониальная улица, впервые проложенная в 1718 году, поднимается от центра города к горам и дальше на север, первоначально соединяя Хобокен и Хакенсак . [81]
  • «Подкова» на Шиппен-стрит - это мощеная улица с двойной шпилькой, ведущая к Hackensack Plank Road и Shippen Street Steps, в нижней части которой расположена оригинальная ратуша Weehawken, и является домом VFW Post 1923 и Исторической комиссии Weehawken. [ необходима цитата ]
  • Хакенсак номер два, резервуар, ранее входивший в водную систему округа Гудзон, вместе с резервуаром № 1 (снесен) в историческом районе Грегори / Хайпойнт назван в честь реки, из которой в них закачивалась вода. [82]
  • Подход Lincoln Tunnel и Helix является восемь переулками круговой виадука , который ведет в стиле ар - деко стиле Lincoln Tunnel Toll Plaza . Рядом находятся вентиляционные башни Линкольн-Харбора . [83]
  • Weehawken Public Library , который был построен в 1904 году как дом сына Уильяма Питера старшего, богатого пивовара / пивного барона Уильяма Питера Brewing Company, находится на 49 Hauxhurst авеню. Он открылся как библиотека в 1942 году и претерпел реконструкцию с 1997 по 1999 год. [84]
  • Атриум, в котором проводятся мероприятия, спонсируемые Центром исполнительских искусств на реке Гудзон. [85]
  • NY Waterway «s Weehawken Port Imperial Ferry Terminal , средство внедренного открыт в 2006 году, находится на сайте United Fruit Company , которая была крупнейшим импорт объекта банана в стране с момента его открытия в 1952 г. [86]
  • Резервуарный парк , расположенный с 20-й по 22-ю улицу на Палисейд-авеню, открылся 25 сентября 2015 года. Пассивный парк на границе Юнион-Сити и Уихокена был создан на участке площадью 14,4 акра (5,8 га) водохранилища, которое ранее использовалось. принадлежит United Water, но не использовался с 1996 года. [87] [88]
  • Западный Берег железнодорожный туннель , вырезанный через скалы, теперь используется для Hudson-Bergen Light Rail .
  • Мемориал 9/11 на набережной реки Гудзон на Паромном бульваре недалеко от конца Першинг-роуд. Он состоит из двух балок в форме трезубца, которые служили опорами для башен-близнецов Всемирного торгового центра . [89]

  • Вид из парка Гамильтон

  • Водяная башня

  • Публичная библиотека

  • Мемориал 11 сентября

Мемориал Гамильтона [ править ]

1935 бюст Александра Гамильтона
Исторический маркер дуэли Берра-Гамильтона в Уихокене
Исторический маркер дуэльного поля Уихокена (2004)

Памятник Александру Гамильтону на Гамильтон-авеню, рядом с парком Гамильтон, является местом второго памятника дуэли Берра и Гамильтона между Александром Гамильтоном и Аароном Берром . Первый, на месте первоначальной дуэли, был построен в 1806 году Обществом Святого Андрея, членом которого был Гамильтон. 14-футовый (4,3-метровый) мраморный кенотаф , состоящий из обелиска , увенчанного пылающей урной и мемориальной доской с цитатой Горация , окруженный железным забором, был поднят там, где, как полагали, упал Гамильтон. [90]На этом месте продолжались дуэли, и мрамор медленно подвергали вандализму и вывозили для сувениров, полностью исчезнув к 1820 году. Табличка оказалась в старом магазине и попала в Нью-Йоркское историческое общество на Манхэттене , где до сих пор проживает. [91]

С 1820 по 1857 год это место было отмечено двумя камнями с именами Гамильтон и Берр, помещенными там, где они, как предполагалось, стояли во время дуэли. Когда в 1858 году через это место была проложена дорога из Хобокена в Форт-Ли, все, что осталось , - это надпись на валуне, где, как полагали, покоился смертельно раненный Гамильтон - один из многих фрагментов граффити, оставленных посетителями. Никакие первичные отчеты о дуэли не подтверждают анекдот о валуне. В 1870 году железнодорожные пути были проложены прямо через это место, и валун был перенесен на вершину Палисадов, где он остается сегодня [92], расположенный недалеко от Восточного бульвара . [93]В 1894 году вокруг валуна была построена железная ограда, дополненная бюстом Гамильтона и мемориальной доской. Бюст был сброшен со скалы 14 октября 1934 года вандалами, и голова так и не была найдена; [94] новый бюст был открыт 12 июля 1935 года. [95] [96]

Мемориальная доска была украдена вандалами в 1980-х годах, и сокращенная версия текста была начертана на углублении, оставленном в валуне, которое оставалось до начала 1990-х годов, когда перед валуном был поставлен гранитный постамент, а бюст был переместился на вершину пьедестала. Новые исторические маркеры были добавлены 11 июля 2004 года, к 200-летию дуэли. [97] [98]

Правительство [ править ]

Ратуша Уихокена

Местное самоуправление [ править ]

Weehawken действует в рамках Закона Фолкнера , официально известного как Факультативный закон о муниципальной хартии, в форме муниципального управления « Совет-менеджер» . Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту форму правления. [99] Руководящий орган состоит из пяти членов городского совета, члены которого избираются на четырехлетний срок на одновременной основе на беспартийных выборах, проводимых в мае. Два члена совета избираются от городского округа в целом, а остальные выбираются от каждого из трех округов . Совет выбирает мэра из числа своих членов на собрании по реорганизации, которое проводится в первую неделю июля после выборов.[6]

По состоянию на 2020 год мэром Уихокена является Ричард Ф. Тернер (на свободе), срок полномочий которого истекает 30 июня 2022 года. Тернер занимал этот пост с тех пор, как впервые стал мэром в 1990 году после того, как Стэнли Яконо решил не баллотироваться на второй срок. . [100] Другими членами Совета городка являются президент Совета Розмари Дж. Лаваньино (2-й приход), Дэвид Дж. Кертис (на свободе), Рауль И. Гонсалес (3-й приход) и Кармела Сильвестри-Эрет (1-й приход), все служащие срок полномочий истекает 30 июня 2022 г. [3] [101] [102] [103]

Джованни Д. Ахмад - управляющий поселком. [5]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Уихокен расположен в 8-м округе Конгресса [104] и является частью 33-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [105] [106] До переписи населения 2010 года Уихокен входил в состав 13-го округа Конгресса США. Это изменение было внесено Комиссией по изменению округа штата Нью-Джерси, которое вступило в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщего голосования в ноябре 2012 года. выборы. [107]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Восьмой избирательный округ Нью - Джерси представлен ALBIO кобелей ( D , Западный Нью - Йорк ). [108] [109] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [110] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [111] [112]

Для сессии 2020-2021 ( Сената , Генеральная Ассамблея ), то тридцать третий Законодательный район в Нью - Джерси Законодательное представлен в сенате штата по Брайан П. Stack ( D , Юнион - Сити ) и в Генеральной Ассамблее по Радж Mukherji (D, Джерси-Сити ) и Аннетт Чапарро (Д, Хобокен ). [113] [114]

Hudson County Executive , избранный на свободе , является Томас A Дегиз. [115] Правление округа Гудзон избранных фолхолдеров Округ 7 включает Уихокен , Западный Нью-Йорк , и Гуттенберг [116] и представлен Каридад Родригес . [117]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Уихокене насчитывалось 7 335 зарегистрированных избирателей, из которых 3 717 (50,7%) были зарегистрированы как демократы , 850 (11,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 2753 (37,5%) были зарегистрированы как неаффилированные . От других партий зарегистрировано 15 избирателей. [118]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 74,7% голосов (3692 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 23,6% (1169 голосов) и других кандидатов с 1,7% (83 голоса) из 4969 бюллетеней, поданных в поселке 7 995 зарегистрированных избирателей (25 бюллетеней испорчены ) при явке 62,2%. [119] [120] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (3895 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 26,1% (1406 голосов) и других кандидатов с 1,0% (52 голоса), среди которых 5 381 бюллетень, поданный 8 230 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 65,4%. [121]На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 65,0% голосов (3250 поданных голосов), обогнав республиканца Джорджа Буша с 33,8% (1688 голосов) и других кандидатов с 0,4% (26 голосов) из 4997 поданных бюллетеней. 7 293 зарегистрированных избирателей поселка, явка составила 68,5 процента. [122]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 55,5% голосов (1407 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 42,2% (1070 голосов) и других кандидатов с 2,4% (60 голосов) из 2637 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 8 135 избирателей (испорчено 100 бюллетеней) при явке 32,4%. [123] [124] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 69,9% голосов (подано 2209 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 25,1% (792 голоса) и независимого Криса Даггетта.с 3,8% (119 голосов) и другими кандидатами с 0,9% (27 голосов) из 3161 бюллетеня, поданного 7220 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 43,8%. [125]

Общественная безопасность [ править ]

Weehawken обслуживается региональной пожарно-спасательной службой Северного Гудзона (NHRFR). [126] Двигатель 3 и Лестница 3 закреплены за двумя пожарными депо, расположенными в поселке. [127] [128]

Служба первой помощи волонтеров Уихокена и полицейское управление Уихокена были среди многих агентств округа Гудзон, которые отреагировали на катастрофу рейса 1549 в январе 2009 года , за что получили похвалы от выживших. [129]

Мэры [ править ]

  • Саймон Келли, 1887–1897 гг. [130] [131]
  • Эдвард В. Бергер около 1905 года. [132]
  • Моррис Фрост, 1908 год на неделю. [133] [134]
  • Уильям Х. Вуд около 1908 г. [135]
  • Джордж Гонсалес около 1908 г. [136]
  • Уильям М. Брэди в 1917 году.
  • Эмиль В. Грауэрт (1855–1931), 1912–20 апреля 1931 года. Он родился в 1855 году на Манхэттене, а затем работал архитектором. Его пост мэра, возможно, был разделен на несколько сроков подряд. Он умер в мэрии 20 апреля 1931 года от сердечного приступа. [137] [138] [139] [140]
  • Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, с 1931 года занимающая должность своего мужа. [138]
  • Джон Мейстер в 1949 году. [141]
  • Чарльз Ф. Краузе-младший в 1956 г. [142]
  • Стэнли Д. Яноко с 1972 по 1979 год. [143]
  • Уолли П. Линдсли (род. 1949), с 1979 по 1982 г. [144]
  • Стэнли Д. Яноко, 1982–1990, во второй раз подряд. [100]
  • Ричард Ф. Тернер (1950 г.р.), с 1990 г. по настоящее время. [3] [100] [144]

Образование [ править ]

Weehawken Школьный округ служит учащиеся государственных школ в предварительном детском саду через двенадцатый класс . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучались 1458 учащихся и 120,5 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 12,1: 1. [145] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–1919 годы [146] ): школа Дэниела Вебстера [147] обслуживала 418 учеников от PreK до 2-го класса, школа Теодора Рузвельта [148] обслуживала 420 учеников. в 3-6 классах и средней школе Weehawken[149] обслужили 569 учеников 7-12 классов. [150] Школьная система известна своими небольшими классами и высокими рейтингами. [151]

Интегрированная школа искусств Вудро Вильсона (классы 1–8), расположенная в Уихокене, была частью школьного округа Юнион-Сити . [152]

Католическая школа Хобокена, объединяющая существующие католические школы, расположена в Хобокене . K-8 школа , она была ранее в соавторстве с церковью Святого Лаврентия в Вихокене и четыре Хобокен церкви перед митрополия Освещения для программы Пути изменила распределение денег для школ в епархии. [153]

Публичная библиотека Weehawken имеет коллекцию около 43000 томов и рассылает 40600 пунктов в год. [154] и является членом Кооперативной библиотечной системы округа Берген . [155] Знаменитое здание, капитально отремонтированное и обновленное в 1999 году. [156]

Транспорт [ править ]

Westbound Route 495 в Weehawken

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 16,08 мили (25,88 км) дорог, из которых 13,35 мили (21,48 км) обслуживались муниципалитетом, 1,30 мили (2,09 км) округом Гудзон и 1,43 мили (2,30 км). администрацией порта Нью-Йорка и Нью-Джерси . [157]

Маршрут 495 проходит с востока на запад между туннелем Линкольна и магистралью Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) с развязками на Маршрут 3 и Маршрут 1/9 США в городке Северный Берген . [158] Маршрут округа 505 также проходит через поселок.

Общественный транспорт [ править ]

Порт Империал остановка на Гудзон-Берген Light Rail

Общественный транспорт в Уихокене обеспечивается автобусом, паромом и легкорельсовым транспортом.

Автобусное сообщение осуществляется по оживленным коридорам с севера на юг на Парк-авеню, Восточный бульвар и Порт-Империал-бульвар компанией NJ Transit и частными маршрутами в пределах округа Гудзон, а также до Манхэттена и округа Берген . NJT 123 , 126 , 128 , 156 , 158 , 159 , 165 , 166 , 168 отправляются / завершаются на автобусном терминале администрации порта . NJT 23 и 89 путешествуют между Нунгессерамии терминал Хобокен , откуда возможен пересад на пригородную железную дорогу PATH и NJT . Автобусы NJ Transit 84 и 86 курсируют между Нунгессерсом и площадью Журнала или Павонией / Ньюпортом в Джерси-Сити . Маршруты 68 и 67 обеспечивают минимальное пиковое обслуживание от гавани Линкольна до побережья Джерси . [159] [160] [161]

Гудзон-Бергенский легкорельсовый транспорт (HBLR) доступен в западном направлении до Бергенлин и Тоннель-авеню и в южном направлении до Хобокена , Джерси-Сити и Байонны на станции Линкольн-Харбор [162] и станции Порт-Империал , [163], откуда пересадка на паромы NY Waterway до Мидтауна и Нижний Манхэттен возможен. [164]

Bieber Transportation Group ранее обеспечивала междугородние автобусные перевозки из Рединга , Кутцтауна , Уэскосвилла и Хеллертауна в Пенсильвании в Порт Империал в Уихокене, где паромы NY Waterway обеспечивали связь с Нью-Йорком; поездка на пароме была включена в стоимость билета на автобус. [165] Обслуживание началось 27 августа 2018 г. и закончилось 6 ноября 2018 г., когда Бибер возобновил прямое автобусное сообщение с Нью-Йорком. [166] [167]

Штаб-квартира NY Waterway расположена в Weehawken Port Imperial . [168]

В 2013 году мэры Уихокена и двух городов к югу от него объявили о планируемой региональной системе проката велосипедов . [169] Компания Hudson Bike Share , запущенная в Хобокене в 2015 году, расширилась до Уихокена в 2017 году. [170]

СМИ и культура [ править ]

Оригинальная ратуша у ступенек улицы Шиппен в настоящее время ремонтируется и превращается в краеведческий музей.

Weehawken находится на рынке СМИ Нью-Йорка , и большинство его ежедневных газет доступны для продажи или доставки. Джерси Джорнэл - местная ежедневная газета, освещающая новости округа .

К местным еженедельникам относятся бесплатная двуязычная газета Hudson Dispatch Weekly , [171] (названная в честь бывшей ежедневной газеты Hudson Dispatch ), [172] The Hudson Reporter , Weehawken Reporter , испанский язык El Especialito . [173] и Наблюдатель Ривер Вью .

Последовательность Уихокена , серия из примерно 100 масляных набросков начала 20-го века местного художника Джона Марина , работавшего в городе, считается одной из первых абстрактных картин, написанных американским художником, если не первой. Эскизы, в которых сочетаются импрессионизм , фовизм и кубизм , сравнивают с работами Джексона Поллока . [174]

Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront - это некоммерческая организация, миссия которой - построить центр исполнительских искусств мирового класса на набережной. С 2004 года он представляет как закрытые, так и открытые мероприятия в Линкольн-Харбор . [175]

В популярной культуре [ править ]

Название и место стали причиной упоминания во многих произведениях популярной культуры. Например, в мультсериале Fox Channel « Футурама» Уихокен - это дом бывшей штаб-квартиры DOOP. [176] В изобразительном искусстве Уихокен является предметом картины американского художника Эдварда Хоппера « Восточный ветер над Уихокеном» . [177] Кроме того, бродвейский мюзикл « Гамильтон» включает сцену, изображающую дуэль между Аароном Берром и Александром Гамильтоном , а также дуэль между Филиппом Гамильтоном и Джорджем Эккером . [178]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Уихокена, Нью-Джерси

К людям, родившимся в Уихокене, проживающим в нем или тесно связанным с ним, относятся:

  • Мэрин Адриансен (1600–1654), первый европейский поселенец Уихокена. [179] [180]
  • Эд Албериан (1920–1997), артист, чьи работы включают в себя клоун Кларабелл на раннем телевидении в шоу « Привет Дуди » , « Шоу Бичкомбера Билла» и « Давай повеселимся» . [181]
  • Адель Астер (1896–1981), старшая сестра Фреда Астера, танцовщица и артист водевиля, на Бродвее и в Вест-Энде. [182]
  • Фред Астер (1899–1987), голливудский актер / танцор. [183]
  • Фрэнсис Биттер (1902–1967), сын Карла Биттера, физика, известного своими исследованиями в области магнитов и долгой карьерой в Массачусетском технологическом институте. [184]
  • Карл Биттер (1867–1915), скульптор, основал ателье в городе, где жил и работал до своей смерти. [185]
  • Джон Х. Бонн (1829–1891), основатель железной дороги округа Северный Гудзон . [186]
  • Марлен Карид (1963 г.р.), политик, которая с 2012 года представляла 36-й Законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси и была назначена в 2017 году на должность руководителя Департамента банковского дела и страхования Нью-Джерси . [187]
  • Джастин Каскехо , свободный скалолаз и каскадер [188]
  • Хелен Кастильо , модельер и актер 12 сезона реалити-шоу Project Runway , родившаяся и выросшая в Уихокене [189]
  • Франк де Лас Мерседес (род. 1972), художник постмодерна . [190]
  • Джон Диболд (1926–2005), ученый-компьютерщик, считается проповедником автоматизации. [191]
  • Джон Дж Иган (1872-1956), демократ , который представлял округ Нью - Джерси 11 - конгресс в США Палате представителей с 1913 по 1921 г. [192]
  • Гэри Т. Эрбе (род. 1944), художник-самоучка маслом , наиболее известный своими тромп-л'эйлами . [193]
  • Джон Эрскин (1879–1951), педагог и писатель, размышляющий о городе в «Памяти некоторых людей» . [194]
  • Эдвард Фейгенбаум (род. 1936), ученый-компьютерщик, участвовавший в разработке первой экспертной системы Dendral . [195] [196]
  • Питер Фьордалиси (1904–1988), современный художник, чьи работы были вдохновлены палисадниками Нью-Джерси . [197]
  • Мари Л. Гарибальди (род. 1934), бывший помощник судьи Верховного суда Нью-Джерси, которая стала первой женщиной, работавшей в высшем суде Нью-Джерси, когда она была назначена губернатором Томасом Кином в 1982 году. [198]
  • Жоао Жилберту (1931–2019), бразильский певец и гитарист, композитор и пионер босса-новы. [199]
  • Нэнси Джайлз , репортер CBS News, которая во время пандемии COVID-19 подготовила книгу « Оживленная прогулка с Нэнси Джайлз», в которой задокументирована ее прогулка по городу, в частности по наклонному кварталу, на котором расположена средняя школа Уихокена, и вверх по Восточному бульвару. . [200]
  • Бейкер Грейс , музыкант и автор песен. [201]
  • Эмиль Гриффит (1938–2013), профессиональный боксер, чемпион мира в полусреднем , юниорском и среднем весах . [202]
  • Джанет Хэмилл (1945 г.р.), поэт и художник устного слова . [203]
  • Барри Харрис (род. 1929), джазовый пианист и педагог. [204] [205]
  • Гленн Хауман (1969 г.р.), писатель, художник, редактор и электронный издатель. [206] [207] [208]
  • Роберт Хилферти (1959–2009), журналист, кинорежиссер и активист по борьбе со СПИДом. [209] [ нужен лучший источник ]
  • Роско Хилленкеттер (1897–1982), директор Центрального разведывательного управления (1947–1950). [183] [210]
  • Боб Кеннеди (1928–1991), защитник и полузащитник, выступавший на Всеамериканской футбольной конференции за команду Los Angeles Dons . [211]
  • Джеймс Дж. Кинг (1791–1853), бизнесмен и политик, представлявший 5-й избирательный округ Нью-Джерси с 1849 по 1851 год. [212]
  • Ника де Кенигсвартер в девичестве Ротшильд (1913–1988), известная как «баронесса бибопа» за покровительство многим джазовым музыкантам. [204] [213]
  • Лори Маевски , автор развлекательных программ, коммуникационный стратег и консультант. [214]
  • Джон Марин (1870–1953), ранний американский художник- модернист . [215]
  • Торговля Мартин (1945 г.р.), композитор, автор песен и продюсер. [216]
  • Стивен Массарски (1948–2007), юрист и бизнесмен, основавший Voyager Communications. [217]
  • Дэвид Мирнс (1958 г.р.), морской ученый и эксперт по глубоководным поискам и восстановлению, специализирующийся на обнаружении местоположения исторических кораблекрушений. [218]
  • Миуча (1937–2018), бразильский певец и композитор. [199]
  • Телониус Монк (1917–1982), джазовый пианист. [213]
  • Лиам О'Брайен (1976 г.р.), голосовой актер, писатель и режиссер озвучивания. [219]
  • Уильям Э. Оззард (1915–2002), президент Сената Нью-Джерси , 1963. [220]
  • Кейт Пирсон (род. 1948), вокалистка и одна из ведущих певиц и членов-основателей The B-52's . [221] [222] [223]
  • Уильям Ранни (1813–1857), художник, наиболее известный своими изображениями западной жизни, спортивными пейзажами, историческими сюжетами и портретами. [224] [225]
  • Дэн Ресин (1931–2010), актер, известный как доктор Бипер в фильме « Каддишак» , и как человек Тай-Д-Бол в рекламе средства для чистки унитазов. [226]
  • Генри Ройтердал (1870–1925), шведско-американский художник, получивший высокую оценку за свои морские работы. [227]
  • Джером Роббинс (1918–1998), хореограф, известный благодаря « Вестсайдской истории» и многим работам для Нью-Йоркского городского балета . [228] [229]
  • Уилбур Росс (род. 1937), министр торговли США и инвестор, известный реструктуризацией компаний в таких отраслях, как сталелитейная, угольная, телекоммуникационная, иностранные инвестиции и текстильная промышленность. [230]
  • Джерард Шварц (род. 1947), дирижер, в настоящее время играет в Сиэтлском симфоническом оркестре . [231]
  • Теодор Зельцер (умер в 1957 г.), производитель Bengay . [232] [233]
  • Кеннет Стейглиц , профессор информатики Принстонского университета . [234]
  • Фрэнк Ташлин (1913–1972), кинорежиссер, в чьих произведениях - «Лодка со стеклянным дном» и «Алфавитные убийства» . [235]
  • Амани Тумер (1974 г.р.), ресивер, игравший за « Нью-Йорк Джайентс» . [236]
  • Перси Виварттас , архитектор, чьи работы включают храм Бет-Эль в Джерси-Сити. [237] [238]
  • Йозеф фон Штернберг (1894–1969), режиссер-нуар , построивший в 1940-х годах дом, который в 1958 году был продан Нике де Кенигсуотер. [239] [240] [241]
  • Деррик Уорд (1980 г.р.), бегун, игравший за « Нью-Йорк Джайентс» . [236]
  • Дэниел Вебстер (1782–1852), государственный деятель. [186] [242]
  • Грант Райт (1865–1935), карикатурист, иллюстратор и художник. [243]

См. Также [ править ]

  • Берген, Новые Нидерланды
  • Городок Берген, округ Берген, Нью-Джерси (исторический 1693 г.)
  • Регион шлюза
  • Голд-Кост, Нью-Джерси
  • Набережная реки Гудзон
  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Гудзон, штат Нью-Джерси
  • Северный Гудзон, Нью-Джерси

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b c Мэр и Совет поселка, поселок Уихокен. По состоянию на 15 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  5. ^ a b c Администрация городка Уихокен. По состоянию на 15 марта 2020 г.
  6. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 135.
  7. ^ "Городок Уихокен" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 14 марта 2013 года .
  8. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общая населения и жилищного Характеристики: 2010 для Weehawken поселка, Хадсон Каунти, штат Нью - Джерси архивации 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 14 января 2012 г.
  9. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  10. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Уихокен. Архивировано 20 мая 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 14 января 2012 г.
  11. ^ Население переписи 2010 года: округ Гудзон , издательство Asbury Park . Доступ 20 апреля 2011 г.
  12. ^ a b Краткие сведения о городке Уихокен, графство Гудзон, Нью-Джерси; Округ Хадсон, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, на Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Weehawken, NJ , United States Postal Service . По состоянию на 14 января 2012 г.
  15. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Weehawken, NJ , Area-Codes.com. По состоянию на 11 августа 2014 г.
  16. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  20. ^ Weehawken , Словарь американских военно-морских боевых кораблей . По состоянию на 13 июня 2007 г. "Городок в округе Хадсон, штат Нью-Джерси, в семи милях к северо-востоку от Джерси [ sic ] City. Название было первоначально индейским термином алгонкинов, но позже было изменено народным употреблением на псевдоголландскую форму. Его точное значение неясно, но по-разному переводится как место чаек, скал, похожих на деревья, кукурузная земля в конце (Палисадов) и поле, лежащее вдоль Гудзона ».
  21. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  22. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 31. Правительственная типография США , 1905 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  23. ^ Военно-морской корабль Союза гражданской войны USS Weehawken , AmericanCivilWar.com. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  24. ^ a b Артур Г. Адамс (1996). Гудзон сквозь годы . Издательство Фордхэмского университета . ISBN 978-0-8232-1676-5.
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 148. Доступ 25 октября 2012 г.
  26. ^ «Ранние дни Хобокена: прежде чем стать городом, 'Хобак' претерпел несколько воплощений» , The Hudson Reporter , 16 января 2005 года. Доступ 7 июля 2016 года. «2 октября 1609 года Генри Хадсон поставил на якорь свой корабль« Половина ». Луна, где сейчас находится бухта Уихокен. Роберт Джуэт, первый помощник Хадсона, написал в судовом журнале: «[Мы] видели хороший участок земли ... который выглядел бело-зеленого цвета». Джуэт написал, что это Касл-Пойнт в Хобокене; нигде больше на реке Гудзон нет бело-зеленого скального образования ».
  27. ^ История графства Гудзон, Нью-Джерси, от его самого раннего поселения до настоящего времени , стр. 62. Проверено 29 марта 2007 г.
  28. ^ «Колониальные отчеты Нью-Джерси, отчеты Восточного Джерси: Часть 1 - Том 21 Календарь записей 1664–1703» . Архивировано из оригинального 10 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2008 года .
  29. ^ История паромов реки Гудзон
  30. ^ Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси , стр. 86. New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900. По состоянию на 14 января 2012 г. «В течение многих лет фермеры и другие жители северной части округа Берген добирались до Нью-Йорка на пароме Weehawken Ferry, созданном Сэмюэлем Баярдом примерно в 1700 году. Чартер на этот паром был предоставлен Георгом II в 1752 году Стивену Баярду ».
  31. ^ Партон, Джеймс . Жизнь и времена Аарона Берра (Том 1) , стр. 109. JR Osgood, 1876. Проверено 14 января 2012 г.
  32. ^ Исторический памятник - Дуэль Гамильтона-Берра, Уихокен , Искусство и архитектура Нью-Джерси, Университет Стоктона . По состоянию на 14 января 2012 г.
  33. ^ Эллис, Джозеф Дж. 2000. Братья-основатели: революционное поколение. (Глава первая: Дуэль) , Альфред А. Кнопф . Нью-Йорк. ISBN 0-375-40544-5 
  34. ^ Гамильтона-Барр Duel инсценировка архивации 11 мая 2016, в Wayback Machine , Weehawken Time Machine. По состоянию на 19 марта 2017 г.
  35. ^ "Американский опыт - Дуэль - Люди и события - Дуэль Филипа Гамильтона" , PBS . Проверено 9 октября 2016 г. «Когда 20 ноября 1801 г. 19-летний сын Александра Гамильтона встал на защиту своего отца, он сделал первый шаг в насильственном процессе, который стал общепринятой американской общественностью - дуэль .... В качестве оружия были выбраны пистолеты: место проведения дуэли на высотах Уихокена, штат Нью-Джерси, через Гудзон от Нью-Йорка ».
  36. ^ Allocca, Шон. «С Днем Рождения, Уихокен! Город представляет новую книгу, 150-летие в течение года» , The Hudson Reporter , 8 февраля 2009 г., дата обращения 14 января 2012 г. «Согласно книге, Уихокен впервые набрал обороты, когда Джеймс Гор Кинг, банкир магнат из Нью-Йорка в 1832 году перевез свою семью в Уихокен. Назвав свое поместье Хайвуд, эти 50 акров послужили образцом того, что олицетворял Уихокен: изысканность, тихие районы и удивительные пейзажи ».
  37. ^ Персонал. "Существенное Эльдорадо; аналог Уихокена Золотого Города. К нему можно легко добраться с помощью различных и некоторых новаторских средств массовой информации - Множество средств развлечения - Грандиозное зрелище - Что там можно увидеть" , Нью-Йорк Таймс , 17 июля, 1892. Проверено 9 февраля 2015 г.
  38. ^ Карта улиц округа Хадсон, Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 0-88097-763-9.
  39. ^ Пол, Мэри; и Мацнер, Карен. «Десятки художников находят место в Н. Хадсоне, WNY, Юнион-Сити, Уихокене и Северном Бергене, становясь« НоХу »» , The Union City Reporter , 17 апреля 2008 г., страницы 1, 6 и 19. По состоянию на 14 января 2012 г.
  40. ^ Области, касающиеся Уихокена , MapIt. По состоянию на 15 марта 2020 г.
  41. ^ Hudson County Карта , Коалиция за здоровым штат НьюДжерси. По состоянию на 15 марта 2020 г.
  42. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  43. ^ Лефковиц, Мелани. «Weehawken делает все возможное» , The Wall Street Journal , 21 декабря 2012 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  44. ^ Шерман, Лорен; и Голкин, Эллен Робб. Weehawken , Arcadia Publishing , 2009. ISBN 9780738562681 . По состоянию на 23 октября 2015 г. 
  45. ^ Романо, Джей. "Weehawken Journal; Group Fights to Keep 'Magical' Skyline View" , The New York Times , 30 декабря 1990 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. " Вид на Нью-Йорк с западного берега реки Гудзон - редкое зрелище. разочаровывает, часто вдохновляет, а иногда и просто захватывает дух. Поэтому в течение 20 лет группа граждан из этого компактного, гордого сообщества боролась за то, чтобы сохранить как можно больше этой точки зрения ».
  46. ^ Струнская, Стив. «Города; размытый вид из Уихокена» , The New York Times , 13 августа 2000 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  47. ↑ McFadden, Роберт Д. «Панорамный вид на горизонт Уихокена побеждает охрану» , The New York Times , 20 марта 1999 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Но судья из Нью-Джерси назвал вид великолепным природным ресурсом, который имеет право заявить. Protection, постановил, что застройщику не должно быть позволено построить две просторные 160-футовые офисные и торговые башни на набережной Уихокена, которые будут препятствовать захватывающей перспективе. «Рассматриваемые виды - это удобства мирового класса, которые побуждают людей жить. , работать и размещать предприятия в этом районе '', - сказал юрист, судья по административным делам Ричард Макгилл в решении на 166 страницах, в котором рекомендуется, чтобы государственный комиссар по охране окружающей среды отказал застройщику в разрешении на реализацию проекта,
  48. ^ a b Senft, Bret. «Если вы думаете о жизни в / Weehawken; островок с великолепным видом на горизонт» , The New York Times , 25 сентября 1994 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  49. ^ Astudillo, Карла. «Рейтинг 23 городов штата Нью-Джерси с самыми старыми домами» , NJ Advance Media для NJ.com , март 2018 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  50. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  51. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  52. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 12 мая 2013 г.
  53. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 278, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 5 мая 2013 г. «Население Уихокена в 1860 г. составляло 280 человек, а в 1870 г. - 597 человек».
  54. ^ Персонал. Сборник девятой переписи 1870 г. , стр. 259. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 12 мая 2013 г.
  55. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 98. United States Census Bureau , 1890. По состоянию на 12 мая 2013 г.
  56. ^ Тринадцатая перепись США, 1910: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 338. Доступ 12 мая 2013 г.
  57. ^ "Двенадцатая перепись Соединенных Штатов: 1900 - Население Том I" , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 268. Проверено 8 октября 2012 г.
  58. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 716. Проверено 14 января 2012 г.
  59. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  60. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Уихокен, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  61. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Уихокен, графство Гудзон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today. , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  62. ^ DP03: Отдельный экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-летней Оценка Weehawken поселка, Хадсон Каунти, штат Нью - Джерси архивного 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 25 декабря 2011 г.
  63. ^ Каллен, Дина. «Ода 19-го века Уихокену; перепись показывает, что город сегодня далек от« часа младенчества »» , The Hudson Reporter , 13 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Тем не менее, плотность городского населения в городе - 13 948 человек на квадратную милю - является одним из самых высоких в Соединенных Штатах, сравнимым с Джерси-Сити ».
  64. ^ Смит 3d, Бен. «Если вы думаете о жизни в; Weehawken» , The New York Times , 24 ноября 1985 г., по состоянию на 9 февраля 2015 г.
  65. ^ Гарбрин, Рашель. «В регионе / Нью-Джерси; 10-летний Wallflower Уихокена дает арендатора» , The New York Times , 7 июня 1998 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  66. ^ Как добраться до нашей штаб-квартиры в США , UBS . По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  67. ^ Дочерние компании в Америке , Swatch Group . По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  68. ^ Основные Работодатели Список архивация 3 марта 2016, в Wayback Machine , Hudson County экономического развитие корпорации, обновляемого января 2015 года Достиган 29 декабря 2016.
  69. ^ Центры обработки данных Нью-Джерси , цифровая недвижимость. По состоянию на 27 июня 2017 г.
  70. ^ Боули, Грэм. «Новая скорость денег, изменение рынков» , The New York Times , 1 января 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  71. ^ Baime, AJ «Формула-Рокотов в банки Гудзона» , The Wall Street Journal , 26 октября 2011 года Достиган 27 октября 2011 года «Формула ... проведет гонку Гранпри на береге реки Гудзон против на фоне горизонта Манхэттена в июне 2013 года ".
  72. ^ a b Рэй Смит (11 марта 2012 г.). «Состояние главной улицы». Репортер Хадсона : Отчет о ходе работы . С. 4, 11.
  73. ^ Персонал. «Организаторы Гран-при Нью-Джерси, нарушившие контракт, заявляет Экклстоун» , Autoweek , 23 декабря 2013 г. По состоянию на 6 марта 2018 г. «Босс Формулы-1 Берни Экклстоун сообщил, что организаторы предполагаемого Гран-при в Нью-Джерси нарушают их гоночный контракт и не заплатили ему с момента подписания соглашения в 2011 году. Выступая перед Autoweek за обедом в Лондоне, Экклстоун также сказал, что несколько групп рассматривают вопрос о том, перенять ли гонку у нынешнего руководства, чтобы обеспечить ее продвижение. , известный как Гран-при Америки, планируется провести по дорогам общего пользования протяженностью 3,2 мили в Порт-Империал, районе в городах Западный Нью-Йорк и Уихокен штата Нью-Джерси ".
  74. ^ «Всемирный совет автоспорта 2014 - Пекин» (пресс-релиз). Международная автомобильная федерация. 4 сентября 2014 . Проверено 12 сентября 2014 года .
  75. ^ Приско, Якопо. «Фотограф, снимающий 30-летний таймлапс горизонта Нью-Йорка» , CNN , 12 сентября 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «С тех пор ДиДжиованна снимает этот прекрасный вид на Манхэттен - от моста Джорджа Вашингтона до Мост Верраццано - и превратил его в проект своей жизни: 30-летний таймлапс горизонта Нью-Йорка ».
  76. ^ DeChiaro, Дин. «Продается особняк за 7,5 млн долларов; дома в историческом районе Кингс-Блафф принимали Чарльза Диккенса, Дэниела Вебстера и других» , The Hudson Reporter , 21 апреля 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  77. ^ " " Земля сломана для парка Water Tower Plaza "Weehawken Online; доступ 10 декабря 2009 г." . Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2009 года .
  78. ^ Росеро, Джессика. «Все еще стоящие спустя 125 лет Уихокен улучшает водонапорную башню и район» , The Hudson Reporter , 4 ноября 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «По словам Алана Финнерти, директора по сохранению исторического наследия и экономического развития в Уихокене, башня, которая была спроектированный Фредериком Кларком Уизерсом, был смоделирован по образцу Палаццо Веккьо во Флоренции, Италия ».
  79. ^ Андерсон, Стеф. "Что это за здание ??" Jersey City Reporter , 17 сентября 2005 г. По состоянию на 4 августа 2008 г.
  80. ^ 1915 Изображение открытки больницы Северного Гудзона , Машина времени Уихокена.
  81. ^ Шерман, Лорен. Уихокен , стр. 20. Arcadia Publishing , 2009. ISBN 978-0738562681 . По состоянию на 27 июня 2017 г. «Хакенсак-Планк-роуд, одна из самых первых дорог колониальных времен, была проложена в 1718 году. Старая дощатая дорога, также известная как Хакенсак или Бергенская магистраль, построенная с настилом из досок, привлекала путешественников. от Хобокена вверх через Уихокен, Северный Берген и далее до Хакенсака ". 
  82. ^ Парки округа Гудзон , посетите Гудзон. Проверено 23 октября 2015 г. «Хакенсак номер два, другой оставшийся резервуар в Уихокен-Хайтс, теперь доступен для публики как открытое пространство».
  83. ^ ДеПальма, Энтони . «Ривер-Сити спланирован для Джерси» , The New York Times , 7 июля 1987 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Узкий участок земли, бесплодный, если не считать пристаней для парома, пристани для яхт, вентиляционных шахт туннеля Линкольна и старое здание судоходной компании, использовавшееся как офисы Arcorp, находится примерно напротив участка от 50-й до 34-й улицы в Манхэттене ».
  84. ^ "Публичная библиотека Уихокена" . Городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
  85. ^ "О" . HRPAC. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
  86. ^ Персонал. "Новости и заметки о судоходстве; Терминал стоимостью $ 1 000 000 откроется 28 ноября - Propeller Club посетит военно-морскую базу" , The New York Times . 19 ноября 1952 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Новый терминал United Fruit Company стоимостью 1 000 000 долларов США, который станет крупнейшим в мире механическим перевалочным комплексом для бананов, будет официально открыт 28 ноября, - сказал Робсон, ответственный вице-президент. судов и терминалов, сказал вчера ".
  87. ^ Fedschun, Трэвис. «В Уихокене и Юнион-Сити будет новый парк, в котором несуществующий резервуар, купленный за 11 миллионов долларов, простаивал 15 лет» , The Jersey Journal , 29 декабря 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Уихокен и Юнион-Сити приобрели бездействующий резервуар. Государственный департамент охраны окружающей среды объявил, что водохранилище Хакенсак № 2 от United Water. По заявлению официальных лиц, участок водохранилища площадью 14,4 акра, который не эксплуатировался с 1996 года, будет преобразован в пассивный парк с тропой вокруг него. "
  88. ^ Торжественное открытие Юнион-Сити / Водохранилище Уихокен-Парк , Город Юнион-Сити. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Присоединяйтесь к нам в пятницу, 25 сентября 2015 г., на вечеринке Block Party с 18 до 21:00, чтобы отпраздновать торжественное открытие парка водохранилища Юнион-Сити / Уихокен с аттракционами, хот-догами и музыкой. расположен на 20–22 авеню Палисейд ».
  89. ^ Департамент парков , городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
  90. ^ Вилли. 2004. «Меняющийся облик памятника Гамильтону». Архивировано 28 июля 2011 года в Wayback Machine . Историческая комиссия Уихокена. С. 3–4.
  91. ^ Demontreux, 2004, стр. 4.
  92. ^ Demontreux, 2004, стр. 5.
  93. ^ Дуэль Гамильтона-Берра Историческая база данных маркеров. Доступ 1 августа 2010 г.
  94. ^ "Голова бюста Гамильтона украдена в Уихокене" . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1934 г. Проверено 5 августа 2008 г.
  95. ^ "Обнародованный бюст Гамильтона" . The New York Times , 13 июля 1935 г., дата обращения 5 августа 2008 г.
  96. ^ Demontreux, 2004, стр. 6.
  97. ^ Demontreux, 2004, стр. 7-9.
  98. ↑ «Памятник, симпозиум в честь 200-летия дуэлей соблазняет ученых и чиновников» , The Hudson Reporter , 16 июля 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Вскоре после завершения реконструкции в гавани Линкольна (см. Рассказ вверху) участники и зрители вновь собрались на вершине Палисада в живописном Гамильтон-парке Уихокена, чтобы установить две новые мемориальные доски - одну в честь «самой известной дуэли Америки», а другую - в честь других многочисленных «дел чести», имевших место рядом с этим местом ».
  99. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  100. ^ a b c Кэтрин Брензель (27 июля 2015 г.). «Времена меняются, но не мэр. 25 лет мэру Уихокена Ричарду Тернеру» . Стар-Леджер .
  101. ^ Муниципальный бюджет , удобный для пользователей, 2019 г. , поселок Уихокен. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  102. ↑ Избранные должностные лица , округ Гудзон, штат Нью-Джерси, секретарь. По состоянию на 15 марта 2020 г.
  103. ^ «Байонна, Юнион-Сити, Уихокен, результаты выборов в реальном времени, 8 мая 2018 г.» , The Jersey Journal , 9 мая 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  104. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  105. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  106. ^ Округа по номеру на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  107. ^ 2011 Руководство по Нью - Джерси гражданина к государственной архивной 4 июня 2013, в Wayback Machine , стр. 66, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  108. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  109. ^ Биография , Конгрессмен Альбио Производители. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сирес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенн».
  110. ↑ О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  111. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  112. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  113. ^ Законодательный реестр Сессии 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 15 декабря 2020 г.
  114. ^ Законодательные органы 33 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 15 декабря 2020 г.
  115. ^ Томас A Дегиз, Hudson County Executive , Хадсон Каунти, штат Нью - Джерси . По состоянию на 5 января 2011 г.
  116. ^ Freeholder округ 7 , Хадсон Каунти, штат Нью - Джерси . По состоянию на 15 января 2011 г.
  117. ^ Freeholder округ 7 , Хадсон Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  118. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Хадсон , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов, 23 марта 2011 года Достигана 13 ноября 2012.
  119. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  120. ^ «Число зарегистрированных избирателей и составленных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  121. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Хадсон , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  122. ↑ Президентские выборы 2004 г .: округ Гудзон , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  123. ^ «Губернатор - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  124. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  125. ↑ Губернатор 2009: округ Гудзон. Архивировано 22 августа 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  126. ^ "О региональном пожарно-спасательном центре Северного Гудзона" . Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона . Проверено 4 ноября 2020 года .
  127. ^ North Hudson Regional Fire and Rescue , Township of Weehawken. Доступ 5 ноября 2020 г.
  128. ^ Покрытие , Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона . Доступ 5 ноября 2020 г.
  129. ^ Персонал. «Выжившие после« Чуда на Гудзоне »возвращаются на набережную» , The Hudson Reporter , 22 июля 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  130. ^ Персонал. «Король Weehawken мертв. Саймон Келли никогда не покидал офиса с 1870 года». , The New York Times , 1 июня 1900 года. По состоянию на 29 декабря 2016 года. «Он служил Пурмастером с 1870 по 1873 год, был школьным попечителем в течение шести лет, затем - начальником полиции до 1887 года. В том же году он был назначен членом совета. и в качестве президента Совета был мэром города до 1898 года, когда он потерпел поражение от республиканцев и независимых демократов ».
  131. ^ История Weehawken , 1932, через архивы USGenWeb. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Ни одному человеку того периода не принадлежала большая заслуга в строительстве нашего городка, чем Саймону Келли, который правил в Уихокене с 1871 по 1900 годы».
  132. ^ "Развод для бывшего мэра Уихокена" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1910 г.
  133. ^ «Мэр на неделю. Исполнительный директор Weehawken уволен за использование ненормативной лексики» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1908 г.
  134. ↑ «Миссис Моррис Фрост. Вдова мэра Уихокена и невестка другого» , The New York Times , 27 сентября 1932 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  135. ↑ «Развод для бывшего мэра Уихокена» , The New York Times , 26 мая 1910 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  136. ^ «Обвиняемый сын экс-мэра. Фрэнк Гонсалес из Хобокена признан автобандитом» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1914 г.
  137. ^ «Жители выступают против плана объединения соседних городов в Гудзон-Сити» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1909 г.
  138. ^ a b «Вдова, 72 года, сменившая мэра Уихокена» , «Нью-Йорк Таймс» , 14 мая 1931 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Госпожа Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, который на момент его смерти 20 апреля исполнился двадцать один год, когда мэр Уихокена, штат Нью-Джерси, был приведен к присяге вчера вечером в мэрии Уихокена в качестве преемника ее мужа ".
  139. ^ «Мэр Уихокена умер в возрасте 76 лет. Эмиль В. Грауэрт избирался в один и тот же офис 11 раз, проработав 21 год. Начал как архитектор. Помогал проектировать Капитолий Олбани и несколько небоскребов Манхэттена. Завтра публичные похороны» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1931 г.
  140. ^ "Мэр Грауэрт умирает в Уихокене в 76 лет" . Бруклин Игл . Ассошиэйтед Пресс . 21 апреля 1931 г. - через Newspapers.com .
  141. ^ «United Fruit Планы Weehawken Plant» , Нью-Йорк Таймс , 26 октября 1949 года. По состоянию на 14 ноября 2019 года.
  142. ^ «Налоговая забастовка проголосовала за Weehawken. Комитет городка действует, чтобы сократить сборы Hudson за« нецелевое использование »средств для получения возврата налога» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1956 г.
  143. ↑ Ричард Дж. Х. Джонстон (1 ноября 1972 г.). «Уихокен слышит гул недовольства» . Нью-Йорк Таймс .
  144. ^ a b «Бывший мэр Уихокена виновен в заговоре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 16 декабря 1983 . Проверено 1 апреля 2015 года .
  145. ↑ Информация об округе Государственного школьного округа Уихокен , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  146. ^ Данные о школах для школьного округа Уихокен , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  147. ^ Школа Дэниела Вебстера , Школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  148. ^ Школа Теодора Рузвельта , Школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  149. ^ Средняя школа Уихокена, школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  150. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Уихокен , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  151. ↑ Грин, Дженни. «Не слишком навороченный, кроме видов» . The New York Times , 23 января 2005 г. По состоянию на 8 июля 2011 г. "По словам г-на Маклеллана, директора школы, маленькие школы и размер классов являются ключом к успеху. Средняя школа Weehawken, в которую входят классы с 7 по 12, предлагает По его словам, курсы повышения квалификации больше, чем в любой другой школе штата, в то время как от 85 до 90 процентов учащихся поступают в колледж. Кроме того, государственное тестирование в 4, 8 и 11 классах поместило учащихся Weehawken в 10 процентов лучших в штате . "
  152. ^ Объединенная школа искусств Вудро Вильсона , Школьный округ Юнион-Сити . Проверено 9 июля 2014 г.
  153. ^ "2017 Приложение Национальной программы школ Голубой ленты Хобокен Католическая академия" (PDF) . Министерство образования США . п. 6/28.
  154. ^ Публичная библиотека Weehawken , librarytechnology.org, ноябрь 2011 года Достигано 9 февраля 2015.
  155. ^ ИНФОРМАЦИЯ: Публичная библиотека Уихокена , Кооперативная библиотечная система округа Берген. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  156. ^ Публичная библиотека Уихокена , городок Уихокен. Проверено 9 июля 2014 г.
  157. ^ Hudson County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 25 июля 2014 года.
  158. ^ Route 495 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , обновлен июня 2014 Accessed 14 ноября 2019.
  159. ^ Hudson County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive от 22 мая 2009 года Достигано 8 июля 2011.
  160. ^ Карта системы округа Хадсон , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  161. ^ Карта транзита округа Гудзон 2018 , Ассоциация управления транспортом Гудзона. По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  162. Перейти ↑ Lincoln Harbour , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  163. ^ Империал Порт , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  164. ^ Карта системы легкорельсового транспорта Гудзон-Берген , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  165. ^ «Ежедневное автобусное сообщение в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Транспортная группа Бибера. 27 августа, 2018. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 27 августа 2018 года .
  166. ^ "Поездка на пароме, чтобы стать частью поездки Бибера в Нью-Йорк" . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 24 августа 2018 . Проверено 26 августа 2018 года .
  167. ^ «Bieber Tourways собирается возобновить прямое сообщение с Нью-Йорком» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 5 ноября 2018 . Проверено 5 ноября 2018 года .
  168. ^ Домашняя страница , NY Waterway . По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Штаб-квартира компании: 4800 Avenue at Port Imperial, Weehawken, NJ 07086»
  169. ^ JC, Хобокен, партнер Weehawken по велопрокату Официальный веб-сайт Хобокена
  170. ^ Струнская, Стив (25 октября 2017). «Хадсон Байк Доля на рулоне с расширением на север и юг» . штат Нью - Джерси . Проверено 17 января 2020 года .
  171. ^ Hudson Dispatch Weekly . 13 мая 2010 г.
  172. ^ Хорошо, Филипп. «Вспоминая славные дни Гудзонской отправки» . The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  173. ^ Официальный сайт El Especial
  174. ^ Смит, Роберта . «Джон Марин: 'Последовательность Уихокена'» , The New York Times , 17 февраля 2011 г. По состоянию на 4 января 2013 г.
  175. ^ Добро пожаловать , Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront. По состоянию на 8 июля 2011 г.
  176. ^ Weehawken на Футурамы , Weehawken Time Machine. Проверено 9 июля 2014 г.
  177. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Эдвард Хоппер« Восточный ветер над Уихокеном »продается более чем за 40 миллионов долларов» , The Record (Северный Джерси) , 5 декабря 2013 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «« Восточный ветер над Уихокеном »Эдварда Хоппера был продан за 40,5 миллионов долларов - рекорд аукциона для художника. Работа 1934 года изображает городской пейзаж Нью-Джерси через реку Гудзон от Нью-Йорка ».
  178. ^ Хайман, Дилан. «Дуэль Берра-Гамильтона: взгляд назад» , KCRA-TV , 11 июля 2017 г. Дата доступа 10 декабря 2017 г. «213 лет назад давние соперники Аарон Берр и Александр Гамильтон встретились в последний раз в Уихокене, штат Нью-Джерси. для дуэли, которая войдет в учебники истории и в конечном итоге дойдет до бродвейской сцены ... Драматизированный в песне «The World Was Wide Enough» из мюзикла «Гамильтон», Бёрр поет о том, чтобы стать злодеем в пьесе Гамильтона. история. После дуэли политическая репутация Бёрра так и не восстановилась ".
  179. ^ «Самая ранняя известная карта Манхэттена, сделанная в 1639 году» , The New York Times , 25 марта 1917 г. По состоянию на 15 июня 2017 г.
  180. ^ Кирк, История Эдварда Дж. Уихокена, 1932 г. , Архивное общество округа Гудзон, 16 октября 1932 г. По состоянию на 15 июня 2017 г. «Первый гражданин Уихокена…. Это то, что они говорят о нем, который, кажется, был первым гражданином Уихокена. первый и в течение некоторого времени, по-видимому, единственный гражданин Уихокена, Мэрин Адриансен ".
  181. ^ Stancavish Дон "Эдвин Alberian был Clarabell телевизора" , The Record (North Jersey) , 2 апреля 1997 года Достигано 13 ноября 2012.
  182. ^ Лоуренс, Грег (2001). Танцы с демонами . Г. П. Патнэм и сыновья. ISBN 0-399-14652-0.
  183. ^ a b Гаага, Джим . «Новая комиссия захватит историю города» , The Hudson Reporter , 15 февраля 2000 г. Дата доступа 13 ноября 2012 г. «Но, как быстро отмечает Флекенштейн, есть и другие исторические факты о городке. Например, тот факт, что знаменитый актер / танцор Фред Астер однажды назвал Уихокена своим домом ".
  184. ^ Персонал. «65-летний Фрэнсис Биттер из Массачусетского технологического института мертв; агентство по магнетизму служило флоту во время войны» , The New York Times , 27 июля 1967 года. По состоянию на 27 июня 2017 года. «Доктор Биттер родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в семье. Карла и Мари Биттер. Его отец был известным скульптором ».
  185. ^ Персонал. «Крестьянский скульптор из Швеции ищет место для своего искусства в Америке» , «Нью-Йорк Таймс» , 1 июля 1906 г., дата обращения 27 июня 2017 г. «Наряду с художниками, которые ищут уединение на мрачных скалах для своих работ, здесь скульпторов немало - мастерская Карла Биттера превосходит все вершины Уихокена ».
  186. ^ a b Джон Хилрик Бонн, Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, штат Нью-Джерси, Корнелиус Бернхэм Харви, редактор, 1900 г.
  187. ^ Писарро, Макс. «LD 36, подающая надежды Кариде, получает одобрение Бланко в мэрии Пассаика» , The New York Observer , 6 апреля 2011 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Первый доминиканский американский мэр», - сказала Кариде, родившаяся в Уихокене в семье кубинского иммигранта. родители и выросли в Риджфилде, и чей адвокатский офис находится в Юнион-Сити ».
  188. ^ Zeitlinger, Рон. «Подросток Weehawken, поднявшийся на 1 ВТЦ, обвиняется в восхождении на историческую водонапорную башню, - сообщает источник» , The Jersey Journal , 22 сентября 2014 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Подросток Weehawken, проскользнувший мимо службы безопасности и поднявшийся на вершину 1 World Trade Центр ранее в этом году был арестован в своем родном городе за попытку взобраться на другое здание, сообщил источник The Jersey Journal. Джастин Каскехо, 16-летний подросток, вызвавший всеобщую ажиотаж - и затруднивший безопасность - когда он опубликовал фотографии в Интернете. 17 сентября с вершины здания Всемирного торгового центра, когда оно еще строилось, пытался подняться на историческую водонапорную башню Weehawken, 175-футовое кирпичное сооружение на Парк-авеню, сообщил источник, осведомленный о его аресте ".
  189. ^ Wenik, Ian. «Уроженка Уихокена появляется на« Подиуме проекта »; Кастильо привносит местный колорит каждый раз, когда выходит на экран» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 г., доступ 20 декабря 2017 г. «Но пока некоторые могут попытаться скрыть свой округ Гудзон Корни в поисках большой славы под ярким светом, Хелен Кастильо демонстрирует свои татуировки на рукаве, как характерные татуировки ... Кастильо, родившаяся в Уихокене, а затем переехавшая в Юнион-Сити, выросла со сверхъестественным интересом к изящным искусствам ».
  190. ^ Левин, Даниэль Рим. «Triunfador Franck de Las Mercedes» , ABC News , 16 августа 2007 г. Проверено 18 августа 2008 г. «34-летний абстракционист, стоящий посреди своей квартиры в мансарде с одной спальней в промышленной части Уихокена, штат Нью-Джерси. Художник покрывает небольшую коричневую картонную коробку белой акриловой краской, а затем аккуратно капает на нее красную и ярко-розовую краску ».
  191. ^ Bayot, Дженнифер. «Джон Диболд, 79 лет, провидец компьютерной эры, умирает» , The New York Times , 27 декабря 2005 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Джон Тойрер Диболд (позднее он отказался от второго имени) родился 8 июня, 1926 г. в Уихокене, штат Нью-Джерси, и получил степень бакалавра в Swarthmore College и степень магистра в Harvard Business School ».
  192. ^ Джон Джозеф Иган , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 июня 2007 г.
  193. ^ Halasz, Пири . «State Artists Display Skills» , The New York Times , 6 июля 1975 г. По состоянию на 26 ноября 2019 г. « Американский рецепт Гэри Т. Эрбе из-за своей сложноститакже поощряет изучение. Использование техники trompe l'oeil и аранжировки Элементы, напоминающие коллаж, этот опытный художник Weehawken наложил блестящие тарелки для пирогов, скалку, электрический миксер и другие атрибуты домашнего труда на старомодный патриотический плакат, таким образом сатирически резюмируя место женщины в общеамериканском доме ».
  194. ^ Шварц, Боб. "Отрочество Джона Эрскина на Уихокене" , Машина времени Уихокена. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  195. ^ Эдвард А. Фейгенбаум изэнциклопедии SmartComputing . По состоянию на 26 декабря 2006 г.
  196. ^ Кнут, Дон . «Устная история Эдварда Фейгенбаума , Музей компьютерной истории , 2007. По состоянию на 23 октября 2015 г.» Я родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, городе на Палисейдах напротив Нью-Йорка. Фактически, это место, где туннель Линкольна ныряет под воду и выходит наверх в Нью-Йорке. Затем мои родители переехали на Палисейдс на четыре мили в город под названием Северный Берген, и там я прожил до 16 лет и поступил в Карнеги-тек ».
  197. ^ Weehawken Time Machine: Fiordalsi . По состоянию на 8 июля 2011 г.
  198. ^ «Судья Мари Л. Гарибальди объявляет о своем выходе на пенсию из Верховного суда». Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Суды Нью-Джерси, 22 декабря 1999 г. По состоянию на 8 декабря 2015 г.
  199. ^ a b ratliff, Бен . «Жоао Жилберту, архитектор Босса-Новы, умер в возрасте 88 лет» , The New York Times , 6 июля 2019 г., дата обращения 26 октября 2020 г. «После развода с Аструд и женитьбы в 1965 году на другой певице, Элоизе Буарк де Холанда - в своей карьере известная как Миуча - г-н Жилберто переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, а затем в Бруклин ».
  200. ↑ Джайлз, Нэнси (28 марта 2020 г.). "Play pause00: 43 03:07 Closed captionsSettingsVolumeFullscreen Бодрая прогулка с Нэнси Джайлз" . CBS News . Архивировано из оригинального 28 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 года .
  201. ^ Speiser, Мэтью. «Послушайте: певица Weehawken, 15 лет, рисует восторженные отзывы и делает все возможное» , The Jersey Journal , 14 октября 2015 г., обновлено 17 января 2019 г., дата доступа 19 января 2020 г. «Хлоя Бейкер - занятой подросток. полный курс музыкального театра в High Tech High School в Северном Бергене, домашнее задание и растущая карьера певицы и автора песен, 15-летняя девочка Weehawken едва успевает попасть на тренировку по футболу в Weehawken High, где она один из лучших игроков команды ».
  202. ^ «Кончина чемпиона; боксер Грейт Гриффит, который на протяжении многих лет называл округ Гудзон своим домом, умер в 75 лет» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 года. Доступ 18 сентября 2020 года. «Во время своего расцвета бокса, когда он выиграл оба Эмиль Гриффит с гордостью называет графство Гудзон своим домом среди чемпионов мира в полусреднем и среднем весе. Почти 30 лет Гриффит жил на Восточном бульваре в Уихокене ».
  203. ^ Био , Потерянные потолки: поэт, писатель, исполнитель и художник Джанет Хэмилл. Проверено 23 октября 2015 г. «Джанет Хэмилл родилась в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Первые пять лет она смотрела на Гудзон с Палисадов в Уихокене, прежде чем ее семья переехала в Нью-Милфорд в графстве Берген».
  204. ^ a b Фридвальд, Уилл. «Баллада о королевском джазе» , The Wall Street Journal , 7 июля 2011 г., дата обращения 9 июля 2014 г. «Наконец, в 1958 году баронесса переехала в особняк в Уихокене, штат Нью-Джерси, который стал тем, что могло стать столицей. величайший джазовый салон в этом районе. Монк, Барри Харрис и другие великие люди жили там долгое время, и там звучала более невероятная музыка, чем в большинстве концертных залов ».
  205. ^ Watrous, Питер. "Щедрый романтик Би-Бопа" , Нью-Йорк Таймс , 28 мая 1994 года. Доступ 14 января 2012 года. "Г-н Харрис переехал в Нью-Йорк в начале 1960-х и подружился с Телониусом Монком и баронессой Панноникой де Кенигсвартер, мистером Харрисом. Покровитель Монаха. В конце концов, мистер Харрис переехал в ее поместье в Уихокене, штат Нью-Джерси, где живет до сих пор ».
  206. ^ Гленн Хауман . SF Книжный шкаф. По состоянию на 19 августа 2011 г.
  207. ↑ «Это был не я ...». Архивировано 21 марта 2012 года в Wayback Machine . Гленн Хауман: вид сверху. 21 сентября 2007 г.
  208. ^ "Свадьба Звездного пути" . NPR . 26 марта 2005 г.
  209. ^ "Программа выпускных церемоний, 1974" (пресс-релиз). Неполная средняя школа Вудро Вильсона, Уихокен, Нью-Джерси. Июнь 1974 г.
  210. ^ Kihss, Питер. "Адмирал Роско Х. Хилленкеттер, 85 лет, первый директор ЦРУ, умирает" , The New York Times , 21 июня 1982 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. Вице-адмирал Роско Х. Хилленкеттер, первый директор Центральной разведки Агентство умерло в пятницу вечером в больнице на горе Синай. Ему было 85 лет, и он жил в Уихокене, штат Нью-Джерси, после выхода на пенсию из военно-морского флота в 1958 году ".
  211. ^ Боб Кеннеди , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 23 октября 2015 г.
  212. ^ Джеймс Гор Кинг , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 23 сентября 2007 г.
  213. ^ a b Thelpnious Junior биография , Джаз (сериал) . Доступ 8 июля 2011 г. «Он провел три заключительных выступления с оркестром в Карнеги-холле и выступал с квартетом на джазовом фестивале в Нью-Йорке в 1975 и 1976 годах, но в остальном провел свои последние годы в уединении в Уихокене, штат Нью-Джерси. в доме баронессы Панноники де Кенигсвартер, его давнего друга и покровителя ».
  214. ↑ Testa, Джим. «Автор Weehawken Лори Маевски обсуждает« Безумный мир »новой волны восьмидесятых на Word Books Open Mic» , The Jersey Journal , 14 мая 2014 г., дата доступа 23 октября 2015 г. «Маевски даже утверждал, что взросление в Уихокене помогло ей подпитаться любовь к этой эпохе музыки и к этим конкретным группам. «Вы должны помнить, что, когда кабельное телевидение было впервые введено, Уихокен был одним из первых сообществ, где оно было развернуто», - сказала она.
  215. ↑ «Out of the Dark Room» , Time , 16 марта 1962 г., дата обращения 13 июня 2007 г. «Во многих отношениях Марину потребовалось 40 лет, чтобы найти себя. Воспитан двумя девицами-тетками в Уихокене. Нью-Джерси (его мать умерла в девятилетнем возрасте). дней после его рождения), он год учился в Технологическом институте Стивенса, переходил с работы на работу, провел шесть разочаровывающих лет, пытаясь превратиться в архитектора ».
  216. ^ Allocca, Шон. «Что старое, то новое. Театральная группа возвращается в поселок» , The Hudson Reporter , 20 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Хотя новая реинкарнация группы не зависит от поселка, некоторые из первоначальных соратников Яконо - как известный автор песен и давний житель Уихокена Трейд Мартин и бывший мэр Гуттенберга Питер ЛаВилла - подписались на работу над проектом ».
  217. ^ Стивен Массарски, 1948-2007 , комиксы Reporter , 7 октября 2007 г. Достигано 2 июня 2008.
  218. ^ Гаага, Джим . «Уроженец Weehawken находит HMS Hood на дне океана. Шестилетнее путешествие Мирнса заканчивается смешанными эмоциями; приводит к документальному фильму, книге» , The Hudson Reporter , 9 ноября 2001 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Когда Дэвид Мирнс рос в молодости. в Уихокене он всегда был очарован водой ».
  219. ↑ Лиам О'Брайен, IMDB «Лиам О'Брайен родился 28 мая 1976 года и вырос в Уихокене, штат Нью-Джерси, США». По состоянию на 27 марта 2018 г.
  220. ^ Адвокатские Политики в Нью - Джерси (KQ) на политическом кладбище
  221. ^ Бекерман, Джим. «Вечеринка B-52 приземляется недалеко от родного города» , The Record (Северный Джерси) , 15 августа 2009 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «А с этими волосами? Кейт Пирсон родилась в Уихокене, выросла в Резерфорде ».
  222. ^ Сильный, Мартин Чарльз. Основная рок-дискография (Canongate US) ISBN 978-1-84195-860-6 . 
  223. ^ Персонал. «Вечеринка B-52 приземляется недалеко от родного города» , The Record (Северный Джерси) , 15 августа 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Но Афины - это университетский город - космополитический - с пересадками со всех сторон. Пирсон (уроженец Уихокена, выросший в Рутерфорде) и Шнайдер (Ньюарк и Лонг-Бранч) прибыли в этот район, готовые объединить усилия с несколькими местными музыкантами, чтобы создать самую причудливую группу для вечеринок Новой Волны ».
  224. ^ Ранни, Уильям Тайли , Справочник Техаса . По состоянию на 23 октября 2015 г. «В 1847 году он переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, где оставался несколько лет».
  225. ^ Миллан, Николас. «Оглядываясь назад, знаменитый американский художник 19-го века назвал Северный Гудзон своим домом» , The Hudson Reporter , 15 апреля 2008 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «В 1847 году Ранни переехал в Уихокен и продолжил рисовать. Четыре года спустя художник переехал в Юнион. Город, в котором он построил свое поместье ».
  226. ^ Маурер, Марк. «Дэн Ресин, 79 лет; актер Caddyshack снимался на телевидении» , The Hudson Reporter , 3 августа 2010 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Вскоре после учебы в Университете Индианы и Колумбийском университете Ресин переехал в графство Хадсон и жил в Юнион. City, Weehawken и, наконец, Secaucus ».
  227. ^ Генри Рейтердал , Арлингтонское национальное кладбище. По состоянию на 23 октября 2015 г. "Капитан-лейтенант Генри Рейтердал, военно-морской резерв Соединенных Штатов, известный военно-морской художник и колорист, скончался в Государственном госпитале для душевнобольных в Святой Елизавете вечером в воскресенье и был похоронен сегодня в частном порядке на Арлингтонском национальном кладбище , где покоятся многие офицеры американского флота, с которыми он был тесно связан ... Его дом находился в Уихокене, штат Нью-Джерси, примерно с 1899–1925 годов ».
  228. ^ "Гений" Сделано в США ": Джером Роббинс, главный хореограф , Time , 10 августа 1998 г.
  229. ^ Киссельгоф, Анна . «Джером Роббинс, 79 лет, мертв; гигант балета и Бродвея» , The New York Times , 30 июля 1998 г. Дата доступа 23 октября 2015 г. «Когда его отец занялся производством корсетов в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, семья переехала в неподалёку от Уихокена, где мистер Роббинс окончил среднюю школу Вудро Вильсона в 1935 году ».
  230. ↑ Гросс, Дэниел. «Король донных кормушек; не говоря уже о хедж-фондах. Уилбур Росс обогащается немодным способом - на сталелитейных заводах, текстильных фабриках и других вещах, которые никому не нужны». , Нью-Йорк , 30 июля 2011 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Миниатюра биографии: родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в 1937 году, в семье школьного учителя и юриста (Уилбур Росс-старший стал судьей)».
  231. ^ Гаага, Джим . «Guitar Wizards: бразильские братья открывают серию HRPAC's UBS Atrium» , The Hudson Reporter , 28 ноября 2004 г. Доступно 8 мая 2007 г. «Симфонический оркестр Сиэтла с уроженцем Уихокена Джерардом Шварцем в качестве дирижера недавно исполнил тройной концерт оригинала Серджио Асада. музыкальные композиции ».
  232. ^ Персонал. «Теодор Зельцер мертв в возрасте 86 лет; производство Baume Ben-Gay» , The New York Times , 2 января 1957 года. По состоянию на 14 ноября 2019 года. «Теодор Зельцер, президент Bengue, Inc., 2023 Kerrigan Avenue, Юнион-Сити, штат Нью-Джерси. , производители лечебной мази Baume Ben-Gay и других продуктов, скончались в понедельник во Французской больнице после продолжительной болезни. Ему было 86 лет, он жил по адресу: 55 King Avenue, Weehawken, NJ "
  233. ^ Зельцер Mansion , Weehawken Time Machine. По состоянию на 11 августа 2014 г.
  234. ^ Кеннет Стейглиц, профессор компьютерных наук Юджина Хиггинса , Принстонский университет . По состоянию на 23 октября 2015 г. «Дата рождения: 30 января 1939 г., Уихокен, Нью-Джерси»
  235. ^ Хендрикс, Грейди. «Карикатурист, который разгромил вечеринку» , The New York Sun , 1 сентября 2006 г. Доступ 13 июня 2007 г. «Ташлин, уроженец Уихокена, штат Нью-Джерси, начал анимацию Looney Tunes в начале 1940-х годов, прежде чем стал популярным. парню для комедии как одному из немногих режиссеров, успешно осуществивших переход от анимации к живому действию, создавая звездные машины для одной огромной знаменитости за другой: Боба Хоупа, Джейн Мэнсфилд и, что наиболее известно, Джерри Льюиса ».
  236. ^ a b Mullins, Майкл Д. «Это были туфли? Местный фанат говорит, что у него есть секрет успеха Giants, поскольку празднование городских планов». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 19 февраля 2008 года. По состоянию на 6 февраля 2013 г. "Городские власти заявили, что помимо квотербека Эли Мэннинга, который живет в Hudson Tea Building на 15-й улице, полузащитники Кавика Митчелл и Матиас Киванука являются жителями Хобокена. Несколько гигантов живут в близлежащих муниципалитетах, в том числе Амани Тумер и Деррик Уорд. , которые оба живут в Уихокене ".
  237. ↑ Храм Бет-Эль в Джерси-Сити: прошлое и настоящее
  238. ^ Храм - Бет-Эль, Джерси-Сити в Art & Architecture of New Jersey
  239. ^ Келли, Робин. Телониус Монах: Жизнь и времена американского оригинала , стр. 240. Simon & Schuster , 2009. ISBN 0684831902 . Доступ 13 ноября 2012 г. 
  240. ^ Вольф, Хайме. «Что на самом деле делает гуру дизайна» , «Нью-Йорк Таймс» , 1 декабря 2002 г., дата обращения 23 октября 2015 г. «Или дом в Уихокене, который Уолрод хочет спасти, который спроектировал не только близкий соратник Уолтера Гропиуса. но также первоначально был заказан Йозефом фон Штернбергом, позже продан эксцентричной баронессе, которая была известна поддержкой джазовых музыкантов, таких как Чарли Паркер и Телониус Монк, и в конечном итоге, оказывается, была местом, где умер Монк ».
  241. ^ Персонал. «Родное возвращение; Йозеф фон Штернберг из Fond Memory Resumes Режиссура в фильме« Голливудский победитель » , The New York Times , 10 сентября 1950 года. Доступ 23 октября 2015 года», или когда Фон Штернберга поманили после долгого отсутствия в Голливуде. вернувшись сюда, Говардом Хьюзом прошлой осенью из своего дома в Уихокене, штат Нью-Джерси, он не был уверен, что ему даже передадут управление на Jet Pilot ».
  242. ^ Персонал. «Это владел Дэниел Вебстер. Имущество Уихокен-Хайтс, проданное им за 8 500 долларов» , «Нью-Йорк Таймс» , 29 августа 1897 г. По состоянию на 27 июня 2017 г.
  243. ^ Персонал. «Грант Райт, 70 лет, умирает на востоке от пневмонии» , Peoria Star , 21 октября 1935 г., дата обращения 11 августа 2014 г. «Грант Райт, 70 лет, один из ведущих пейзажистов страны, известный практически каждому пожилому жителю. Пеория, скончался вчера утром в больнице Северного Гудзона в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, после непродолжительной болезни. Смерть была вызвана пневмонией. Он был доставлен в больницу в субботу вечером, когда его забрали из своего дома, 327 Парк-авеню, Уихокен, штат Нью-Джерси. "

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Уихокен»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.