" Weekend " - песня голландской группы Earth and Fire . Он был выпущен Earth and Fire как сингл в ноябре 1979 года и занял первое место в чартах синглов в Нидерландах , Швейцарии , Германии , Дании и Португалии . [1] Он был написан клавишником Джерардом Кёртсом для альбома Reality Fills Fantasy .
"Выходные" | ||||
---|---|---|---|---|
Один от земли и огня | ||||
из альбома Reality Fills Fantasy | ||||
Б сторона | "Ответьте мне" | |||
Выпущенный | Ноябрь 1979 г. | |||
Жанр | Дискотека | |||
Длина | 3 : 35 | |||
Этикетка | Головокружение | |||
Автор (ы) песен | Джерард Кёртс | |||
Производитель (и) | Земля и огонь Геррит-Ян Лендерс | |||
Хронология синглов Earth and Fire | ||||
|
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Выходные" | Джерард Кёртс | 3:35 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
2. | "Ответьте мне" | Крис Кёртс, Берт Руйтер | 5:16 |
График производительности
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Версия чипов
"Выходные" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от чипсов | ||||
из альбома Chips and 20 bästa låtar | ||||
Выпущенный | Январь 1997 г. | |||
Длина | 3 : 35 | |||
Этикетка | Марианн Граммофон AB | |||
Автор (ы) песен | Джерард Кёртс | |||
Производитель (и) | Чипсы | |||
Хронология синглов Chips | ||||
|
Weekend впервые исполнила кавер шведской группы Chips на их дебютном альбоме с одноименным названием. Первоначально версия была записана в 1980 году, но была доступна только в первых печатных выпусках альбома, так как все последующие выпуски (теперь называемые " Sweets'n Chips") заменяли песню треком "Good Morning". Только после выпуска альбома лучших хитов 1997 года "20 bästa låtar" песня снова стала широко доступной. B-стороной сингла стал инструментальный трек "Tokyo".
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Выходные" | Джерард Кёртс | 3:35 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
2. | «Токио» | Лассе Хольм | 3:00 |
Версия скутера
"Выходные!" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Scooter | ||||
из альбома The Stadium Techno Experience | ||||
Б сторона | "Комендантский час" | |||
Выпущенный | 24 февраля 2003 г. | |||
Жанр | Хэппи-хардкор , джампстайл , евроденс | |||
Длина | 3 : 35 | |||
Автор (ы) песен | Джерард Кёртс Х. П. Бакекстер Рик Дж. Джордан Джей Лягушка Йенс Теле | |||
Производитель (и) | Скутер | |||
Хронология синглов Scooter | ||||
|
"Weekend" также исполнилась немецкой техно- группой Scooter как " Weekend! ". Он был выпущен в феврале 2003 года как первый сингл с их альбома 2003 года The Stadium Techno Experience . [16] Сингл занял второе место в Германии и вошел в десятку лучших в Австрии, Дании, Финляндии, Нидерландах, Норвегии и Швеции. В Норвегии песня получила платиновый сертификат с продажами более 10 000 штук.
Клип
Действие клипа на песню происходит на освещенной части покрытого суглинком пола, окруженной темнотой. Пока Скутер исполняет песню, вокруг них танцуют буддийские и христианские монахи, монахини, азиатские мастера боевых искусств, обнаженные до пояса женщины, традиционные индийские танцовщицы и Ганеша . HP Baxxter также можно увидеть в костюме, напоминающем те, что носили римские центурионы . Видео подверглось цензуре в мультимедийной части сингла, выпущенного в Германии.
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Выходные!" (Радио версия) | 3:35 |
2. | "Выходные!" (Расширенный) | 5:10 |
3. | "Выходные!" (Клубный микс) | 6:02 |
4. | "Комендантский час" | 3:14 |
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Норвегия ( IFPI Norway) [43] | Платина | 10 000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Другие версии
В 1980 году бельгийская группа De Strangers выпустила версию песни на голландском языке под названием «Pluchke». [44]
Песня была выпущена в немецкой версии под названием "Kein Mädchen für das Wochenende", которую сначала исполнила Конни Морин, а затем перепела Даниэла Дилоу. [45]
В 2002 году Kid Q выпустил сингл "This Feeling", который содержит сэмпл "Weekend". [46]
В 2008 году Bloodhound Gang выпустила кавер-версию кавера Scooter на "Weekend!"
В 2012 году бельгийский электро-продюсер Микки выпустил кавер-версию оригинального трека с участием Сильви «Билли» Кройш.
В 2017 году голландский исполнитель De Ambassade выпустил новую волну / синти-поп исполнение песни под названием «Jerney» в честь солиста Earth and Fire Джерни Каагмана . [47]
В 2019 году немецкая звезда DSDS Сара Ломбарди выпустила Weekend в сотрудничестве с DJ Herzbeat под названием Schlager Song . [48] Песня началась с 93-го места в чарте GfK Entertainment, а в чарте ITunes всего за одну неделю достигла 1-го места. [49]
В 2020 году немецкий DJ LIZOT выпустил кавер-версию Weekend . [50]
Рекомендации
- ^ a b c "earth-and-fire.nl - biografieën (голландский)" . Проверено 15 апреля 2009 года .
- ^ " Austriancharts.at - Земля и Огонь - Выходные" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ " Ultratop.be - Земля и Огонь - Выходные" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Earth & Fire" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
- ^ " Dutchcharts.nl - Земля и Огонь - Выходные" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Земля и Огонь - Выходные" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ " Offiziellecharts.de - Земля и Огонь - Выходные" . Чарты GfK Entertainment .
- ^ "Jaaroverzichten 1979" . Ультратоп . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979" . Голландский Топ 40 . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1979" . dutchcharts.nl . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten 1980" . Ультратоп . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" . Голландский Топ 40 . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1980" . dutchcharts.nl . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1980 - hitparade.ch" . Hung Medien . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ Скутер - выходные! на discogs.com
- ^ " Australian-charts.com - Скутер - Выходные!" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ " Austriancharts.at - Скутер - Выходные!" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ " Ultratop.be - Скутер - Выходные!" (на голландском). Ультратоп 50 .
- ^ " Danishcharts.com - Скутер - Выходные!" . Tracklisten .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 21 нет. 12. 15 марта 2003 г. с. 11 . Дата обращения 13 мая 2020 .
- ^ " Скутер: Выходные!" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
- ^ " Offiziellecharts.de - Скутер - Выходные!" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ " Ирландские графики - Результаты поиска - Выходные!" . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
- ^ «10 лучших танцевальных синглов, неделя, заканчивающаяся 6 марта 2003 года» . GfK Chart-Track . Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 10 июня 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 17, 2003 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным за 5 декабря 2018 г.
- ^ " Dutchcharts.nl - Скутер - Выходные!" (на голландском). Единый Топ 100 .
- ^ " Norwegiancharts.com - Скутер - Выходные!" . ВГ-листы .
- ^ «Arhiva romanian top 100 - Editia 18, saptamina 12.05–18.05, 2003» (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинального 18 февраля 2005 года . Дата обращения 13 мая 2020 .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ " Swedishcharts.com - Скутер - Выходные!" . Одиночный разряд ТОП-100 .
- ^ " Swisscharts.com - Скутер - Выходные!" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 5 декабря 2018.
- ^ "Официальный независимый чарт Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 5 декабря 2018.
- ^ "Jahreshitparade Singles 2003" (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 2003» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ «100 лучших - Jaaroverzicht van 2003» . Голландский Топ 40 . Дата обращения 9 января 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ "Årslista Singlar, 2003" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Дата обращения 13 мая 2020 .
- ^ "Официальный чарт синглов Великобритании за 2003 год" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 5 декабря 2018 года .
- ^ De Чужие - Troef
- ^ ZDF-Hitparade (Live - Berliner Union Film Studios) Sendung Nr. 125
- ^ Kid Q - Это чувство на Discogs.com
- ^ Де Амбассад - Верлорен на Discogs.com
- ^ VIP: Сара Ломбарди gibt mit «Weekend» - обложка ihr Schlager-Debüt от 20 марта 2019 г.
- ^ Сара Ломбарди Эроберт Мит Берлинский клуб-ди-джей ден Schlagerolymp
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=HXyb9xYzaI8