Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Западный театр
Часть американской войны за независимость , войны американских индейцев
Fall of Fort Sackville.jpg
Падение форта Саквилл , Фредерик К. Йон, 1923 г.
Дата1775–1782
Место расположения
Долина Огайо и район Великих озер
РезультатВоенный тупик [1]
Воюющие стороны

 США Испания
Испания

 Королевство Великобритании
Shawnee
Miami
Lenape
Seneca
Wyandot
Командиры и лидеры
Западный отдел :
Джордж Роджерс Кларк
Уильям Кроуфорд  †
Франсиско Крузат
Фернандо де Лейба		Генри Гамильтон  Арент Депистер Blackfish † Капитан PipeСдался

 
Сила
700+600+
Жертвы и потери
120+40+

Западный театр американской войны (1775-1783) был район конфликта к западу от Аппалачей , регион , который стал Северо - Западный край Соединенных Штатов, а также штаты Кентукки , Теннесси и Миссури . Западная война велась в основном между американскими индейцами и их британскими союзниками в Детройте и американскими поселенцами к югу и востоку от реки Огайо .

Фон [ править ]

Когда в 1775 году началась американская война за независимость, река Огайо обозначила тонкую границу между американскими колониями и американскими индейцами из Страны Огайо. Эта граница берет свое начало в Прокламации 1763 года , запрещающей британским колонистам селиться к западу от Аппалачских гор . Британская корона издала Прокламацию после французско-индийской войны (1754–1763), чтобы предотвратить конфликт между индейцами и колонистами на огромной территории, недавно приобретенной у Франции. Однако поселенцы и спекулянты землей в Великобритании и Америке возражали против этого ограничения, и поэтому британские официальные лица в 1768 году подписали два договора с американскими индейцами - Договор в Форт-Стэнвикс иДоговор о принудительном труде, по которому открывались земли для поселений к югу от реки Огайо. После этого напряженность между британскими чиновниками и колонистами по поводу западной земельной политики уменьшилась. В 1774 году британские официальные лица аннексировали большую часть западных земель провинции Квебек . [2]

Большинство индейцев, которые на самом деле жили и охотились в долине Огайо - шауни , минго , делавары и вайандоты - не принимали участие в договорах 1768 года. Разгневанные ирокезами за то, что они продали свои земли британцам, шауни начали организовывать конфедерацию западных индейцев с намерением предотвратить потерю их земель. [3] Британские и ирокезские официальные лица работали над дипломатической изоляцией шауни от других индийских народов, однако, когда война Данморавспыхнув в 1774 году, шауни столкнулись с ополчением Вирджинии с несколькими союзниками. После победы Вирджинии в войне шауни были вынуждены признать границу реки Огайо. Лидеры шауни и минго, которые не соглашались с этими условиями, возобновили борьбу вскоре после начала американской войны за независимость в 1775 году.

1775–1776 гг. - нейтралитет и небольшие набеги [ править ]

Первоначально и британский, и континентальный конгресс стремились не допустить западных американских индейцев к войне. В форте Питт в октябре 1775 года американские и индийские лидеры подтвердили границу, установленную войной Данмора годом ранее. Без британской поддержки индийские лидеры, такие как вождь Блэкфиш (Шауни) и Плуги (Минго), совершили набег на Кентукки, надеясь изгнать поселенцев. Губернатор Патрик ГенриВирджиния хотел нанести ответный удар, напав на город Плуги в стране Огайо, но он отменил экспедицию, опасаясь, что ополчение не сможет различить нейтральных и враждебных индейцев и, таким образом, нажмет врагов нейтральных делаваров и шауни. Тем не менее, шауни и делавары все больше расходились во мнениях относительно того, принимать ли участие в войне. В то время как лидеры , такие как белые глаза (Делавэр) и Cornstalk (Шони) призвали нейтральность, Баконгиелас (Делавэр) и синий пиджак (Шони) решил бороться против американцев.

В Кентукки изолированные поселенцы и охотники часто становились объектом нападений, вынуждая многих вернуться на Восток. К концу весны 1776 года в Кентукки осталось менее 200 колонистов, в основном в укрепленных поселениях Бунсборо , Харродсбург и Станция Логана . [4] В декабре 1776 года Плагги был убит в результате нападения на станцию ​​Макклеллана , [5] которая располагалась на месте нынешнего Джорджтауна, штат Кентукки . [6]

1777 - Эскалация [ править ]

Современная копия форта Рэндольф , который американцы построили вдоль реки Огайо в 1776 году. Данкват , " Полукороль " Вайандот, осадил форт в мае 1778 года.

В 1777 году британцы начали кампанию Саратоги из Канады. Чтобы обеспечить стратегическое отвлечение операций на северо-востоке, официальные лица в Детройте начали вербовать и вооружать индийские военные партии для набегов на американские поселения. [7] Неизвестное количество американских поселенцев в нынешних Кентукки , Западной Вирджинии и Пенсильвании было убито в этих рейдах. Конфликт усилился после того, как разъяренные американские ополченцы убили Кукурузный стебель., ведущий защитник нейтралитета шауни, в ноябре. Несмотря на насилие, многие индейцы Огайо все еще надеялись не участвовать в войне. Это была трудная задача, потому что они были расположены прямо между британцами в Детройте и американцами на реке Огайо.

1778–1779 - американские успехи [ править ]

В первые годы войны вирджинцы пытались защитить свою западную границу с ополченцами, расположившими гарнизоны в трех фортах вдоль реки Огайо - форте Питт , форте Генри и форте Рэндольф . Однако защита такой длинной границы оказалась бесполезной, потому что американские индейцы просто обходили форты во время своих набегов. В 1778 году американцы решили, что для защиты их западной границы необходимы наступательные операции.

Проблемы в форте Питт [ править ]

Первая американская экспедиция в страну Огайо обернулась фиаско. В феврале генерал Эдвард Хэнд возглавил 500 ополченцев Пенсильвании из форта Питт в неожиданный зимний марш к городкам Минго на реке Кайахога , где британцы хранили военные припасы, которые они раздавали индийским рейдовым отрядам. Однако неблагоприятные погодные условия помешали экспедиции достичь своей цели. На обратном марше некоторые из людей Хэнда напали на мирных индейцев Делавэра, убив одного мужчину, нескольких женщин и детей, включая родственников вождя Делавэра капитана Пайпа . Поскольку были убиты только мирные жители, экспедиция стала насмешливо известна как «кампания скво». [8]

Помимо неуправляемой милиции, лоялистские настроения вокруг Питтсбурга также способствовали проблемам Хэнд. В марте трое мужчин, имевших тесные связи с британцами и американскими индейцами, покинули Питтсбург, перейдя на сторону Великобритании и Индии. Это были Саймон Гирти , переводчик, руководивший «кампанией скво», Мэтью Эллиот , местный торговец, и Александр Макки , агент британского индийского департамента . [9] Все трое оказались ценными британскими оперативниками на войне. На фоне большой критики и перед лицом расследования Конгресса за то, что он позволил мужчинам дезертировать, Хэнд подал в отставку в мае. [10]

Заключение договоров и строительство фортов [ править ]

После эскалации войны в 1777 году американцы на западной границе обратились за защитой к Континентальному конгрессу. После расследования комиссия Конгресса в начале 1778 года рекомендовала разместить два полка Континентальной армии на Западе. Кроме того, поскольку оборонительная линия фортов мало повлияла на рейды индейцев в американские поселения, комиссары призвали построить форт на индийской стороне реки Огайо, первый в линии фортов, который позволил бы американцам, была надежда организовать экспедицию против Детройта.

Форт Холлидейз Коув был укреплением времен войны за независимость, построенным в 1774 году солдатами из Ft. Питт. Он был расположен в том, что сейчас является центром города Уэйртон, Западная Вирджиния, вдоль Хармонс-Крик (названного в честь Хармона Грейтхауса), примерно в трех милях от его устья на реке Огайо. Командовал им полковник Эндрю Ван Суеринген (1741–1793), а позже его зять капитан Сэмюэл Брэди (1756–1795), знаменитый лидер рейнджеров Брейди. В 1779 году в Бухте Холлидейз было размещено более 28 ополченцев. Двумя годами ранее полковник Ван Сверинген на баркасе направил дюжину солдат вниз по Огайо, чтобы помочь спасти жителей Ft. Генрих в Уилинге во время осады британскими и индейскими племенами в 1777 году. Эта миссия была увековечена на фреске эпохи ВПА, нарисованной на стене почтового отделения Коув Чарльзом С. Чепменом (1879–1962). На фреске изображен Кол.Джон Бильдербак, впоследствии прославившийся как руководитель резни моравских индейцев в Гнаденхуттене в 1782 году.[11]

Чтобы построить форт в стране Огайо, американцы искали одобрения индейцев Делавэра. В сентябре 1778 года американцы вели переговоры о Договор о Форт Питт с Delawares, в результате чего в здании Форт Лоренса по Таскаровас . Однако американские планы вскоре пошли наперекосяк. Белые глаза , лидер штата Делавэр, который вел переговоры по договору, очевидно, был убит в 1778 году американскими ополченцами. Его соперник, капитан Пайп, в конце концов отказался от американского альянса и двинулся на запад, к реке Сандаски , где он начал получать поддержку от британцев в Детройте. [12]Более того, из-за интенсивных боевых действий в восточной Пенсильвании и северной части штата Нью-Йорк Конгресс не смог предоставить людские ресурсы для операций против Детройта. Форт Лоран был заброшен в 1779 году.

Кампания Кларка в Иллинойсе [ править ]

Основная статья: Кампания Иллинойса

В конце 1778 года Джордж Роджерс Кларк , молодой офицер ополчения Вирджинии, начал кампанию по захвату у британцев страны Иллинойса с редкими гарнизонами . С ротой добровольцев Кларк захватил Каскаскию , главный пост в штате Иллинойс, 4 июля, а затем добился подчинения Винсеннеса . Винсеннес был отброшен генералом Генри Гамильтоном , британским командующим в Детройте. В феврале 1779 года Кларк совершил неожиданный зимний марш на Винсеннес и захватил самого Гамильтона.

Американским приграничным жителям Гамильтон был известен как «генерал-скупщик волос», потому что, по их мнению, он поощрял индейцев убивать американских мирных жителей и снимать с них скальпы. По этой причине губернатор Томас Джефферсон привез Гамильтона в Вильямсбург, штат Вирджиния , чтобы его судили как военного преступника. После того, как британские официальные лица пригрозили принять ответные меры против американских военнопленных, Джефферсон уступил, и Гамильтон был обменян на американского пленного в 1781 году [13].

1780 - Крупное британское и индийское наступление [ править ]

Битва при Сент-Луисе (1780 г.)

В течение следующих нескольких лет войны обе стороны совершали набеги друг на друга, обычно нацеленные на поселения. В 1780 году сотни поселенцев Кентукки были убиты или взяты в плен во время британо-индийской экспедиции в Кентукки . [14] Джордж Роджерс Кларк ответил, возглавив в августе экспедицию, которая разрушила два города шауни вдоль Безумной реки , но нанесла небольшой урон военным усилиям Индии. [15]

В конце мая Сент-Луис, удерживаемый испанцами, был атакован британскими войсками, в основном состоящими из индейцев, и был успешно защищен смешанными испанскими и французскими креольскими силами. Форт Сан-Карлос, каменная башня в современном центре Сент-Луиса, был центром этой защиты. [16]

На территории Иллинойса французский офицер Огюстен де ла Бальм собрал ополчение из французских жителей, чтобы захватить форт Детройт . Силы были уничтожены в ноябре Майами под командованием вождя Маленькой Черепахи . В то же время почти заброшенный форт Сент-Джозеф подвергся налету американцев из Кахокии . Однако на обратном пути их настигли британские лоялисты и индейцы возле форта Пти .

1781 [ править ]

Испанский губернатор Франсиско Крузат в Сент-Луисе послал отряд из около 140 испанских солдат и американских индейцев под командованием капитана Эухенио Пурре для захвата форта Сент-Джозеф . [17] Он был захвачен и разграблен 12 февраля 1781 года. [18]

Нападение Джозефа Бранта на полковника Локри (1781 г.) положило конец планам Джорджа Роджерса Кларка по нападению на Детройт.

В конце 1780 года Кларк отправился на восток, чтобы проконсультироваться с Томасом Джефферсоном , губернатором Вирджинии, по поводу экспедиции в 1781 году. Джефферсон разработал план, в соответствии с которым Кларк должен был повести 2000 человек против Детройта. Однако набрать достаточно мужчин было проблемой. Во время войны большинство ополченцев предпочитали оставаться поближе к своим домам, а не участвовать в длительных походах. Кроме того, полковник Дэниел Бродхед отказался откомандировать людей, потому что он организовал свою собственную экспедицию против делаваров, которые недавно вступили в войну против американцев. [19] Бродхед вошел в страну Огайо и разрушил столицу штата Делавэр Косоктон.в апреле, но это только сделало делаваров более решительными врагами и лишило Кларка крайне необходимых людей и припасов для кампании в Детройте. [20] Большинство делаваров бежало в боевые города на реке Сандаски . [21]

Когда Кларк наконец покинул Форт Питт в августе, его сопровождали всего 400 человек. 24 августа отряд из ста его людей попал в засаду у реки Огайо индейцами во главе с Джозефом Брантом , лидером могавков, временно находящимся на западе. Победа Бранта положила конец попыткам Кларка выступить против Детройта.

Между бойцами на реке Сандаски и американцами в форте Питт находилось несколько деревень христианских Делавэров . Деревни были в ведении моравских миссионеров Дэвид Зесбергер и Джон Хекеуэлдер . Несмотря на то, что они не участвовали в боевых действиях, миссионеры поддерживали американское дело и держали американских чиновников в Форт-Питте в курсе враждебных действий Великобритании и Индии. В ответ в сентябре 1781 года вайандоты и делавары из Сандаски насильно переселили христианских делаваров и миссионеров в новую деревню (Пленный город) на реке Сандаски. [22]

1782 - «Год крови» [ править ]

В марте 1782 года 160 ополченцев Пенсильвании под командованием подполковника Дэвида Уильямсона въехали в страну Огайо, надеясь найти индейских воинов, которые были ответственны за продолжающиеся набеги на поселенцев Пенсильвании. Взбешенные ужасным убийством индейцами белой женщины и ее ребенка [23] люди Уильямсона задержали около 100 христиан-делаваров в деревне Гнаденхюттен. Христиане-делавары вернулись в Гнаденхюттен из Плененного города, чтобы собрать урожай, который они были вынуждены оставить. Обвинив индейцев-христиан в пособничестве группам индийских набегов, жители Пенсильвании убили 100 индейцев-христиан - в основном женщин и детей - ударами молотка по голове. [24]

Полковник Континентальной армии Уильям Кроуфорд вышел на пенсию и возглавил 480 добровольцев- ополченцев , в основном из Пенсильвании , вглубь территории американских индейцев с намерением удивить индейцев. Тем не менее, индейцы и их британские союзники из Детройта узнали об экспедиции заранее и привели на Сандаски около 440 человек, чтобы противостоять американцам. После дня нерешительных боев американцы оказались в окружении и попытались отступить. Отступление превратилось в бегство, но большинству американцев удалось вернуться в Пенсильванию. Около 70 американцев были убиты; Индийские и британские потери были минимальными.

Во время отступления были схвачены полковник Кроуфорд и неизвестное количество его людей. Индейцы казнили многих из этих пленников в отместку за резню в Гнаденхюттене, устроенную ранее в том же году, когда милиционеры Пенсильвании убили около 100 мирных жителей Индии. Казнь Кроуфорда была особенно жестокой: его пытали не менее двух часов, прежде чем сожгли на костре .

Неудача экспедиции Кроуфорда вызвала тревогу на американской границе, поскольку многие американцы опасались, что индейцы воодушевятся своей победой и начнут новую серию набегов. [25] Еще больше поражений для американцев было еще впереди, и поэтому для американцев к западу от Аппалачей 1782 год стал известен как «Кровавый год». [26] 13 июля 1782 года лидер минго Гуясута привел около 100 индейцев и несколько британских добровольцев в Пенсильванию, разрушив Ханнастаун, убив девять и захватив двенадцать поселенцев. [27] Это был самый тяжелый удар, нанесенный индейцами Западной Пенсильвании во время войны. [28]

В Кентукки американцы перешли в оборону, а Колдуэлл, Эллиотт и Макки со своими индийскими союзниками готовили крупное наступление. Форт Эстилл подвергся нападению индейцев виандот в марте 1782 года. Полковник Бенджамин Логан, командующий регионом и находившийся на станции Логана, узнал, что воины Виандот находятся в этом районе на тропе войны. Индейцы с помощью британцев в Детройте совершили набег из Бунсборо мимо станции Эстилл вдоль реки Кентукки. Логан отправил 15 человек к капитану Эстиллу на станцию ​​Эстилла с приказом увеличить свои силы еще на 25 человек и провести разведку страны на севере и востоке. Следуя приказу, капитан Эстилл достиг реки Кентукки в нескольких милях ниже устья станции Кэмп-Крик и в ту ночь разбил лагерь в Свит-Лик, теперь известном как Эстилл-Спрингс. На следующий день после того, как они покинули станцию ​​Эстилла, на рассвете 20 марта там появилось тело индейцев, они совершили набег на форт, сняли скальп и убили мисс Иннес на виду у укрепления и взяли Монка, раба капитана Эстилла,и убил весь скот. Как только индейцы отступили, Самуэль Южный иПитера Хакетта , обоих молодых людей, послали выследить мужчин и сообщить им новости. Мальчики нашли их возле устья Драунинг Крик и Ред Ривер рано утром 21 марта. [29] Из 40 мужчин примерно 20 покинули свои семьи в пределах форта. Они вернулись с мальчиками на вокзал Эстилла. Остальные пересекли реку Кентукки и нашли индейский след. Капитан Эстилл организовал роту из 25 человек, последовал за индейцами и потерпел так называемое Поражение Эстилля, позже известное как Битва при Маленькой Горе (22 марта 1782 г.) в Монтгомери.

В июле 1782 года в Вапатомике собралось более 1000 индейцев, но экспедиция была отменена после того, как разведчики сообщили, что Джордж Роджерс Кларк готовился вторгнуться в страну Огайо из Кентукки. Сообщения оказались ложными, но Колдуэллу все же удалось привести 300 индейцев в Кентукки и нанести сокрушительный удар в битве при Блю Ликс в августе. Когда мирные переговоры между Соединенными Штатами и Великобританией продвигались вперед, Колдуэллу было приказано прекратить дальнейшие операции. [30] Точно так же генерал Ирвин получил разрешение на экспедицию Континентальной армии в страну Огайо, но это было отменено. В ноябре Джордж Роджерс Кларк нанес последний удар по стране Огайо, разрушив несколько городков шауни, но не причинив значительного ущерба жителям.[31]

Мир и наследие [ править ]

По словам историка Дэвида Кертиса Скаггса-младшего, война на Северо-Западе «закончилась тупиком». [1] В последние годы войны каждая из сторон могла разрушать поселения противника, но не могла оставаться и удерживать территорию. Для шауни война обернулась потерей: американцы успешно защитили Кентукки и увеличили там поселения, так что теперь лучшие охотничьи угодья были потеряны. [32] Хотя индейцы были оттеснены от реки Огайо и теперь селились в основном в бассейне озера Эри, американцы не могли оккупировать заброшенные земли из-за опасений индейских набегов. [1]

Новости о предстоящем мирном договоре пришли в конце 1782 года. В окончательном договоре страна Огайо была подписана Великобританией с Соединенными Штатами, хотя «ни один американский солдат не находился к северу от реки Огайо, когда договор был подписан». . [1] Великобритания не консультировалась с индейцами в мирном процессе, а индейцы нигде не упоминались в условиях договора. [33] Для индейцев борьба вскоре переросла в Северо-Западную индийскую войну , но на этот раз без явной поддержки со стороны англичан. [34]

Примечания [ править ]

  1. ^ а б в г Скаггс, Старый Северо-Запад , 132.
  2. ^ Райс, "Долина Огайо в американской революции", Томас Х. Смит, изд. Огайо во время американской революции , 5.
  3. Перейти ↑ Dowd, Spirited Resistance , 42–43.
  4. ^ Faragher, Daniel Boone , 130.
  5. ↑ Кентон, Саймон Кентон , 80. Имя Макклеллана иногда пишется как Макклелланд.
  6. Перейти ↑ Rice, Frontier Kentucky , 71.
  7. Перейти ↑ Downes, Council Fires , 195.
  8. ↑ Downes, Council Fires , 211; Нестер, Пограничная война , 194; Нельсон, Человек выдающийся , 101.
  9. ↑ Нестер, Пограничная война , 194.
  10. ^ Нельсон, Человек выдающийся, 101–02.
  11. ^ Каждый дом - форт, каждый мужчина - воин; Майкл Эдвард Ногай (Tri-State Publishing Co: 2009) ISBN  978-0-578-01862-1 .
  12. ^ Кэллоуэй, "Капитан Пайп", 369.
  13. ^ Нестер, Frontier войны , 245-46.
  14. ↑ Grenier, First Way of War , 159. Гренье утверждает, что «резня, устроенная индейцами и рейнджерами, была беспрецедентной».
  15. ^ Нельсон, Человек выдающийся , 118.
  16. ↑ Атака на Сент-Луис: 26 мая 1780 г. Архивировано 23 февраля 2001 г., в Wayback Machine
  17. ↑ Ланкастер, 266
  18. ↑ Индиана в американской революции, архивная копия от 16 марта 2012 года, в Wayback Machine.
  19. ^ Даунс, Пожары Совет , 265-67.
  20. Перейти ↑ Downes, Council Fires , 266.
  21. Перейти ↑ Dowd, Spirited Resistance , 82–83.
  22. ^ Нельсон, выдающийся человек , 121-22.
  23. ^ Belue, "Кроуфорд Sandusky экспедиция", 417.
  24. ^ Weslager, Делавэр индейцы , 316.
  25. ^ Баттерфилд, экспедиция против Sandusky , 258-60.
  26. ^ Quaife, "Огайо Кампания 1782", 515.
  27. ↑ Нестер, Пограничная война , 326.
  28. ^ Sipe, индийские Chiefs , 404.
  29. ^ Смит, Захария. 1885. История Кентукки . Луисвилл, Кентукки: Издательство Courier-Journal Job Printing Company, стр. 189.
  30. ^ Quaife, "Огайо Кампания 1782", 527-28.
  31. ^ Нестер, Frontier войны , 328-30; Куайф, «Кампании в Огайо 1782 года», 528; Сагден, Синяя куртка , 62 года.
  32. ^ Сугден, синий пиджак , 64.
  33. ^ Каллоуэй, индиец , 272-73.
  34. Перейти ↑ Downes, Council Fires , 276.

Ссылки [ править ]

Опубликованные источники
  • Джеймс, Джеймс Альтон. Документы Джорджа Роджерса Кларка. 2 тт. [ ISBN отсутствует ]
  • Келлог, Луиза П., изд. Frontier Advance на Верхнем Огайо, 1778–1779 гг. Мэдисон: Общество штата Висконсин, 1916. [ ISBN отсутствует ]
  • Келлог, Луиза П., изд. Пограничное отступление в Верхнем Огайо, 1779–1781 гг. Первоначально опубликовано в Мэдисоне, Висконсин, 1917 г. Перепечатано в Балтиморе: Клирфилд, 2003 г. ISBN 0-8063-5191-8 . 
  • Ногай, Майкл Эдвард, «Каждый дом - форт, каждый мужчина - воин» (Tri-State Publishing Co: 2009) ISBN 978-0-578-01862-1 . 
  • Туэйтс, Рубен Г. и Луиза П. Келлог, ред. Защита границ в Верхнем Огайо 1777–1778 гг. Ориг паб. 1912 г., перепечатка Крауса, Миллвуд, Нью-Йорк, 1977 г. [ ISBN отсутствует ]
  • Туэйтс, Рубен Г. и Луиза П. Келлог, ред. Революция в Верхнем Огайо, 1775–1777 гг . Первоначально опубликовано в 1908 году, переиздание Kennikat, Порт Вашингтон, Нью-Йорк, 1970. [ ISBN отсутствует ]
Статьи
  • Белу, Тед Франклин. «Экспедиция Кроуфорда в Сандаски». Американская революция, 1775–1783: Энциклопедия 1: 416–420. Эд. Ричард Л. Бланко. Нью-Йорк: Гарленд, 1993. ISBN 0-8240-5623-X . 
  • Кэллоуэй, Колин Г. «Капитан Пайп». Американская национальная биография . 4: 368–69. Эд. Джон А. Гаррати и Марк К. Карнес. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1999. ISBN 0-19-512783-8 . 
  • Клифтон, Джеймс А. "Данкват". Американская национальная биография . 7: 105–07. Эд. Джон А. Гаррати и Марк К. Карнес. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1999. ISBN 0-19-512786-2 . 
  • Куайф, Майло Милтон. «Кампании Огайо 1782 года». Исторический обзор долины Миссисипи 17, вып. 4 (март 1931 г.): 515–529. [ ISBN отсутствует ]
Книги
  • Bakeless, Джон. Предпосылки к славе: жизнь Джорджа Роджерса Кларка . Линкольн: University of Nebraska Press, 1957. Издательство Bison Book, 1992; ISBN 0-8032-6105-5 . Популярная история, изображающая Кларка военным гением, покорившим Старый Северо-Запад. (Введение историка Джеймса П. Ронды в 1992 г. отражает более поздние сомнения относительно этого традиционного взгляда на Кларка.) 
  • Кэллоуэй, Колин Г. Американская революция в индейской стране: кризис и разнообразие в коренных американских общинах . Cambridge University Press, 1995. ISBN 0-521-47149-4 (в твердом переплете). 
  • Дауд, Грегори Эванс. Энергичное сопротивление: борьба североамериканских индейцев за единство, 1745–1815 гг . Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1992. ISBN 0-8018-4609-9 . 
  • Даунс, Randolph C. Пожары Совета по Верхним Огайо: Рассказ по делам индейцев в долине Верхнего Огайо до 1795 года . Питтсбург: University of Pittsburgh Press, 1940. ISBN 0-8229-5201-7 (перепечатка 1989 года). 
  • Гренье, Джон. Первый путь войны: американские войны на границе, 1607–1814 гг . Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-84566-1 . 
  • Хёрт, Р. Дуглас. Граница Огайо: Горнило Старого Северо-Запада, 1720–1830 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета, 1996. ISBN 0-253-33210-9 (твердый переплет); ISBN 0-253-21212-X (1998 г. в мягкой обложке).  
  • Кентон, Эдна. Саймон Кентон: его жизнь и период, 1755–1836 гг . Первоначально опубликовано в 1930 году; перепечатано Салем, Нью-Хэмпшир: Айер, 1993. [ ISBN отсутствует ]
  • Ланкастер, Брюс (1971). Американская революция . Нью-Йорк: американское наследие. ISBN 0-618-12739-9.
  • Нельсон, Ларри Л. Человек, выделяющийся среди них: Александр Макки и границы страны Огайо, 1754–1799. Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1999. ISBN 0-87338-620-5 (твердый переплет). 
  • Нестер, Уильям. Пограничная война за американскую независимость . Механиксберг, Пенсильвания: Stackpole Books, 2004. ISBN 0-8117-0077-1 . 
  • Скаггс, Дэвид Кертис, изд. Старый Северо-Запад в американской революции: антология . Мэдисон: Государственное историческое общество Висконсина, 1977 г. ISBN 0-87020-164-6 . 
  • Смит, Томас Х., изд. Огайо в американской революции: конференция, посвященная 200-летию со дня основания Ft. Гауэр решает. Колумбус: Историческое общество Огайо, 1976. [ ISBN отсутствует ]
  • Сосин, Джек М. Революционный рубеж, 1763–1783 . Нью-Йорк: Холт, 1967. [ ISBN отсутствует ]
  • Ван Эвери, Дейл. Компания героев: американские границы, 1775–1783 гг . Нью-Йорк: Морроу, 1962. Популярная история с акцентом на Джорджа Роджерса Кларка и Джозефа Бранта. [ ISBN отсутствует ]