« Куда ты идешь, где ты был? » - это рассказ Джойс Кэрол Оутс, который часто антологизируется . История впервые появилась в журнале Epoch осенью 1966 года . Он был вдохновлен тремя убийствами Чарльза Шмида в Тусоне, штат Аризона , которые были описаны в журнале Life в статье, написанной Доном Мозером 4 марта 1966 года. [1] Оутс сказала, что посвятила эту историю Бобу Дилану, потому что была вдохновлена написать его после прослушивания его песни " It's All Over Now, Baby Blue ". [2] [3] История изначально называлась «Смерть и Дева».[4]
Сюжет
Конни - симпатичная, застенчивая 15-летняя девочка. У нее натянутые отношения с матерью, которая ревнует к ее молодости и красоте. Мать постоянно сравнивает ее с сестрой, которая проста и трудолюбива. Ее отец довольно отстранен и занят работой.
Конни любит гулять с друзьями в торговом центре и «ресторане для автомобилей, где тусовались старшие дети». Именно там, наслаждаясь компанией мальчика, она впервые видит Арнольда Френда, незнакомца в золотом кабриолете, покрытом загадочными буквами. Он говорит ей: «Собираюсь, детка», и она отворачивается от него.
Некоторое время спустя ее семья идет на воскресное барбекю, оставляя Конни дома одну. Конни любит это время одна, слушает музыку и чувствует себя счастливой, просто живя. На подъездной дорожке подъезжает машина, и Конни выходит из своей комнаты, чтобы посмотреть, кто это. Это Арнольд Френд, который просит Конни отправиться с ним и его другом на прогулку. Конни сначала не уверена в нем и отклоняет его предложение. Он настаивает на том, что она хочет поехать с ним. Он обращается к ней по имени, и когда она спрашивает его, откуда он это знает, он говорит ей, что знает, что ее семьи не будет дома какое-то время, и что он расспрашивал о ней других детей.
Они обмениваются новыми словами, Арнольд пытается убедить ее выйти из дома и поехать с ним, а Конни все еще неуверенна и немного встревожена. Конни вдруг приходит в голову спросить, сколько ему лет; он отклоняет вопрос и пытается обойти его, говоря ей, что ему всего 18 лет. Однако Конни видит, что он, вероятно, ближе к 30, возможно, старше, и начинает бояться. Его друг тоже может быть старше.
Конни говорит им уйти, и Арнольд настаивает, что они не уйдут, пока она не пойдет с ними. Он говорит ей, что он ее любовник, к ее шокированному ужасу, и она угрожает вызвать полицию. Он говорит, что если она это сделает, он войдет в дом. Она идет запереть дверь, и он говорит ей, что может легко ее сломать. Конни говорит ему, что ее отец идет, и Арнольд угрожает причинить боль ее семье, когда они вернутся, если она не выйдет к нему.
В конце концов, после нескольких разговоров, в которых Арнольд нежно, угрожающе угрожает ей, пытается выманить ее из дома, Конни в конце концов так напугана и измучена, что выходит. Есть серьезные подозрения, что он берет ее во второстепенное место, чтобы изнасиловать и убить ее.
Символы
Конни: Красивая девушка, любящая жизнь. Она недовольна своей семьей, особенно своей матерью, и ищет удовлетворения в другом месте. Она любит слушать музыку и по сути является типичным подростком.
Арнольд Френд: таинственная фигура, которая навещает Конни, пока ее семьи нет дома, и постоянно требует, чтобы Конни села в машину и поехала с ним. Он пытается говорить плавно, но его странное, перформативное и угрожающее поведение заставляет Конни чувствовать себя неловко и бояться быть с ним.
Элли: друг Арнольда, который очень странный и сидит в машине Арнольда, когда они идут в дом Конни. Он слушает музыку и в основном остается в стороне, пока Арнольд пытается заговорить, чтобы Конни села с ними в машину.
Мать Конни: Когда-то была очень красивой, когда была моложе, а теперь разочаровывающая фигура в жизни Конни. Они часто спорят.
Джун: старшая сестра Конни, которая по сути ее полная противоположность. Она делает все, о чем просит ее семья, и ее мать обожает ее. [5] [6]
Критический обзор
Об этой истории был написан значительный академический анализ, и ученые разделились во мнениях, следует ли понимать ее буквально или как аллегорию . Некоторые авторы сосредотачиваются на серии цифр, написанных на машине Друга, которые, как он указывает, являются своего рода кодом, но никогда не объясняются:
«Эти числа - секретный код, дорогая», - объяснил Арнольд Френд. Он прочел числа 33, 19, 17 и поднял брови, глядя на нее, чтобы узнать, что она думает об этом, но она не придавала этому большого значения.
Литературоведы интерпретировали этот ряд чисел как различные библейские ссылки (название, по-видимому, было взято из Судей 19:17 [7] ), [8] [9] как подчеркивание сексуальной девиации Друга, [10] или как ссылка на возраст друга и его жертв. [8]
Повествование также рассматривалось как аллегория посвящения в половую жизнь [11] , встреча с дьяволом, критика одержимости современной молодежи сексуальными темами в популярной музыке [12] или как последовательность сновидений. [13]
Адаптации
История была адаптирована в фильме 1985 года « Гладкий разговор» с Лорой Дерн и Трит Уильямс в главных ролях . [14] Оутс написал эссе об адаптации "Куда ты идешь, где ты был?" и Smooth Talk: Short Story Into Film, 1986. [15]
Эта история также была названа источником вдохновения для короткометражного фильма Роуз МакГоуэн 2014 года « Рассвет», а также песни The Blood Brothers 2003 года « Продавец, Денвер Макс ». [16] [17] [18] [19]
Рекомендации
- ^ Мозер, Дон; Коэн, Ричард М. (ноябрь 1967). Крысолов из Тусона Дон и Джерри Коэн Мозер | Киркус Обзоры . ISBN 978-0453001243.
- ^ Оутс, Дж. К. и Шоуолтер, Э. (1994). "Вступление". Куда вы идете, где вы были . Издательство Университета Рутгерса. п. 9. ISBN 0-8135-2135-1.
- ^ Куда ты идешь, где ты был и Боб Дилан , 11 января 2011 г. , получено 24 апреля 2018 г.
- ^ Оутс, Джойс Кэрол (2016-10-10). « » Где же вы, где ты был? «И Smooth Talk: Краткая история в кино» . Небесные часы . Проверено 24 апреля 2018 .
- ^ Херли, Д. Ф. (лето 1991 г.). «Нечистый реализм:« Куда ты идешь, где ты был? » Джойс Кэрол Оутс ». Исследования в области короткометражной художественной литературы . 28 (3): 371. ProQuest 1297942472 .
- ^ Херли, К. Гарольд (зима 1987 г.). «Взломать секретный код в книге Оутса« Куда ты идешь, где ты был? » ». Исследования в области короткометражной художественной литературы . 24 (1): 62. ProQuest 1297940520 .
- ^ https://interminablerambly.com/2017/04/20/judges-19-and-arnold-friends-enigmatic-code/
- ^ а б Пиневски, Дэвид (весна 1991). "Оутс на 'Where Are You Going, где ты был? ' ". Экспликатор . 49 (3): 195–196. DOI : 10.1080 / 00144940.1991.11484066 .
- ^ Робсон, Марк (лето 1982). "Оутс на 'Where Are You Going, где ты был? ' ". Экспликатор . 40 (4): 59–60. DOI : 10.1080 / 00144940.1982.11483609 .
- ^ Херли, К. Гарольд (зима 1987 г.). «Взломать секретный код в книге Овса« Куда ты идешь, где ты был » ». Исследования в области короткометражной художественной литературы . 24 (1): 62–66.
- ^ Урбанский, Мари Митчелл Олесен (1978). «Экзистенциальная аллегория:« Куда ты идешь, где ты был? » Джойс Кэрол Оутс ». Исследования в области короткометражной художественной литературы . 15 : 200–203.
- ^ Петри, Элис Холл (весна 1988 г.). «Кто такая Элли?« Куда ты идешь, где ты был? » Оутса ». Исследования в области короткометражной художественной литературы . 25 (2): 155–157.
- ^ Рубин, Ларри (лето 1984). "Оутс на 'Where Are You Going, где ты был? ' ". Экспликатор . 42 (4): 57–59. DOI : 10.1080 / 00144940.1984.11483813 .
- ^ Дикинсон, П. (июль 2008 г.). «Езда в машине с мальчиками: переосмысление« гладкого разговора » ». Литературный фильм ежеквартально . 36 (3): 202–214.
- ^ Оутс, Джойс Кэрол (2016-10-10). « » Где же вы, где ты был? «И Smooth Talk: Краткая история в кино» . Небесные часы . Проверено 24 апреля 2018 .
- ^ Селвин, Рэйчел. "Более пристальный взгляд на" Рассвет " Роуз Макгоуэн " . www.refinery29.com . Проверено 26 марта 2019 .
- ^ Блог, 1More Film (2014-10-11). «Рассвет Роуз Макгоуэн и проблема короткометражных фильмов» . Блог о фильмах 1More . Проверено 26 марта 2019 .
- ^ "Смотреть: Известный короткометражный фильм Роуз Макгоуэн, Рассвет" . ComingSoon.net . 2015-06-22 . Проверено 26 марта 2019 .
- ^ Тойч, Мэтью (2017-04-18). "Братья по крови" "Продавец, Денвер Макс" и Джойс Кэрол Оутс " . Бесконечная азартная игра . Проверено 26 марта 2019 .
Внешние ссылки
- Полный текст на официальной домашней странице Джойс Кэрол Оутс Celestial Timepiece.