Белые цыпочки - американский комедийный фильм 2004 года режиссера Кинена Айвори Уэйанса . В нем играют Шон Уэйанс и Марлон Уэйанс в роли двух черных агентов ФБР, которые действуют под прикрытием, используя белолицых в роли женщин, чтобы раскрыть заговор о похищении людей. Фильм был экранизирован в США 23 июня 2004 года и собрал 113,1 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 37 миллионов долларов. [4]
белые цыплята | |
---|---|
Режиссер | Кинен Айвори Уэйанс |
Произведено |
|
Сценарий от |
|
Рассказ |
|
В главной роли |
|
Музыка от | Тедди Кастеллуччи |
Кинематография | Стивен Бернштейн |
Отредактировано |
|
Производственные компании |
|
Распространяется | Выпуск Sony Pictures [2] |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 109 минут [3] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 37 миллионов долларов [4] |
Театральная касса | 113,1 млн. Долл. США [4] |
Он получил смешанные отзывы на Metacritic и был номинирован на пять Razzies . За годы, прошедшие после выхода на экраны, фильм стал считаться культовой классикой . [5] [6] [7]
Сюжет
Братья Коупленды, агент ФБР, Кевин и Маркус Энтони II, пытаются арестовать торговца наркотиками, продающего их продукт под видом мороженого, но они проваливают это, когда первым появляется настоящий продавец мороженого. Два агента предлагает отсрочку , если они шофер сестры Уилсон, Бретань и Тиффаните, пару богатых , но неглубокой Socialite дочерей генерального директора Уилсон круизного лайнеры Эндрю Уилсон, безопасно в выходные длиной события моды в Хэмптоне , поэтому они не будут стать следующей жертвой в череде громких похищений. Но сестры Уилсон страдают от незначительных шрамов на лице в результате автомобильной аварии и отказываются появляться на публике в таком несовершенном состоянии. Опасаясь за свою работу, Кевин пугает девушек, заставляя их остаться в отеле, пока он и Маркус маскируются под них и посещают мероприятие.
Кевин, замаскированный под Бриттани, и Маркус, замаскированный под Тиффани, знакомятся с тремя лучшими подругами сестер - Лизой Андерсон, Карен Гуглштейн и Тори Уилсон - и встречаются со своими соперниками: сестрами Вандергельд, Хизер и Меган. Без ведома Кевина и Маркуса за сестрами наблюдают их коллеги Винсент Гомес и Джейк Харпер, а также их босс, начальник отдела Эллиот Гордон, которые под прикрытием изображают из себя сотрудников отеля. В отеле профессиональный баскетболист Латрелл Спенсер, у которого есть помощник по имени Тони, любит Маркуса / Тиффани, а Кевин - репортера New York One News Дениз Портер.
В тот вечер на одном из ежегодных благотворительных аукционов Вандергельдов Латрелл выигрывает ужин с Маркусом / Тиффани, в то время как Кевин притворяется Латреллом, чтобы привлечь Дениз, услышав, что ей нравятся богатые мужчины. В то время как настоящий Латрелл ведет Маркуса / Тиффани в ресторан La Bella, Кевин использует машину Латрелла, чтобы отвезти Дениз в дом Латрелла, где он начинает запрашивать информацию о Теде Бертоне, который меняет отношения с Уорреном Вандергельдом, отцом Хизер и Меган. Когда Кевин завязал романтические отношения с Дениз и Маркусом / Тиффани, которые безуспешно пытались отвергнуть Латрелла, их совместные выходки поставили их под подозрение Гомеса и Харпера.
В ночном клубе «Уилсоны» выигрывают танец у Вандергельдов, а пьяная и убитая горем Карен сообщает Кевину и Маркусу, что Уоррен Вандергельд на самом деле без гроша и берет ссуды у ее отца. Это заставляет Коуплендов думать, что Уоррен - вдохновитель похищений. Но прежде чем они смогут начать расследование, настоящие Бретань и Тиффани вернулись в отель, узнав, что они выдают себя за другое лицо. Когда они прибывают в Хэмптон, чтобы раскрыть своих «клонов», то же самое делают и жена Маркуса, Джина, и ее подруга Шоунис, предположив, что Маркус изменяет Джине. Гомес и Харпер также приходят к выводу, что Уилсоны изображаются двумя мужчинами и стремятся разоблачить их, только чтобы ненадлежащим образом обнажить настоящую Бретань и Тиффани перед Гордоном, когда Тиффани бьет Харпера по лицу. Впоследствии они приостанавливаются, и разъяренный Гордон увольняет Кевина и Маркуса после того, как узнает правду. Потеряв свою работу (и, возможно, жену), Маркус огрызается на Кевина за его изменнические поступки, всегда втягивая Маркуса в неприятности.
Позже Кевин и Маркус обнаруживают, что Уоррен направил большие суммы денег через свою скромную благотворительность. Маркус не дает Кевину уведомить Гордона, убеждая его, что они должны лично вмешаться, чтобы искупить свою вину, и они связываются с Гомесом и Харпером, чтобы помочь разрешить дело. Под видом сестер Уилсон, «они» выбраны для участия в последнем показе мод, и Вандергельды в ярости из-за того, что их босс, Обри, выгнал с подиума в пользу Коуплендс / Уилсонов, но на самом деле Бриттани и Тиффани также выступят на мероприятии. Карен отвергает Хит, который бессердечно пренебрежительно отозвался о ней, что заставляет Маркуса бить его по лицу. Во время шоу сестры Вандергельд пытаются саботировать своих «соперниц», но в конечном итоге их унижают Карен, Лиза и Тори, которые обнаружили их на строительных лесах над подиумом.
После того, как настоящая Бриттани и Тиффани разоблачают Кевина и Маркуса как самозванцев, вызывая массовую неразбериху между четверкой и аудиторией, Уоррен использует возможность начать похищение. Однако Уоррен ошибочно захватывает Маркуса / Тиффани и Бриттани, что начинает драку между братьями Коупленд и Хитом и Рассом, парой друзей, которых Уоррен нанял, чтобы связаться с девушками и помочь в похищениях людей. Вскоре Уоррен захватывает настоящих сестер и объясняет свои финансовые проблемы своей жене Элейн и дочерям (которые встревожены, узнав, что они разорены), не зная, что Дениз и ее оператор записывают его признание. В последующем бою Кевин почти застрелен, пытаясь защитить Дениз, Латрелл застрелен, пытаясь защитить Маркуса / Тиффани, а Кевин стреляет Уоррену в плечо.
Братья Коупленд успешно захватывают Уоррена, в то время как Гомес и Харпер задерживают Хита и Расса. После этого их истинные личности раскрываются всем, и Латрелл встревожен тем, что Маркус на самом деле не «белый» - хотя он, кажется, не возражает, что Маркус на самом деле мужчина. Гордон восстанавливает братьев Коуплендов, Гомеса и Харпера. Маркус выясняет отношения с Джиной, Кевин и Дениз начинают отношения, и Латрелл побеждает настоящих Бретани и Тиффани. Тори, Лиза и Карен признают, что Бриттани и Тиффани нравились им намного больше, когда они были Маркусом и Кевином. Пятеро соглашаются остаться друзьями и на следующий день вместе отправиться за покупками.
Бросать
- Шон Уэйанс в роли Кевина Коупленда / Бриттани Уилсон
- Марлон Уэйанс в роли Маркуса Энтони Коупленда II / Тиффани Уилсон
- Хайме Кинг в роли Хизер Вандергельд
- Занят Филиппс как Karen Googlestein
- Дженнифер Карпентер в роли Лизы Андерсон
- Джессика Коффил в роли Тори Уилсон
- Джон Херд в роли Уоррена Вандергельда
- Бриттани Дэниел в роли Меган Вандергельд
- Терри Крюс в роли Латрелла Спенсера
- Фрэнки Фэйсон в роли начальника отдела Эллиота Гордона
- Локлин Манро в роли специального агента ФБР Джейкоба Харпера
- Эдди Велес в роли специального агента ФБР Винсента Гомеса
- Рошель Эйтес в роли Дениз Портер
- Мейтленд Уорд, как Бриттани Уилсон
- Энн Дудек в роли Тиффани Уилсон
- Фауна А. Чемберс в роли Джины Коупленд
- Дрю Сидора в роли Шонис
- Джон Рирдон в роли Хита
Производство
Съемки частично проходили в Чилливаке , Британская Колумбия, в том числе внешние сцены в Хэмптоне и Виктории, Британская Колумбия. [8] Режиссер Кинен Айвори Уэйанс также был соавтором сценария и сопродюсером фильма со своими братьями.
Саундтрек
- «Латинские головорезы» - Cypress Hill
- "Привет, мисс Уилсон" - Penfifteen Club
- "Shake It (Like a White Girl)" - Джесси Джеймс (Коупленд)
- « Тысяча миль » - Ванесса Карлтон
- "Настоящие ниггеры" - 50 Cent , Notorious BIG
- "Белые девушки" - Майти Кейси
- «Город танцев» - Оскар Эрнандес
- « Беда » - П! Нк
- " U Can't Touch This " - MC Hammer
- « Танцуй, танцуй, танцуй » - The Beach Boys
- " Гуантанамера " - Хосе Фернандес Диас
- « Это моя жизнь » - без сомнения
- " (I Got That) Boom Boom " - Бритни Спирс с участием Ying Yang Twins
- "Bounce" (The Bandit Club Remix) - Stock, IC Green
- "Get Low" - Lil Jon и The East Side Boyz с участием Ying Yang Twins
- " Crazy in Love " - Бейонсе с участием Jay-Z
- « Это сложно » - Беги – DMC
- " Эта любовь " - Maroon 5
- «Нет контроля» - Blackfire
- « Я хочу знать » - Джо
- « Типси » - Джей-Квон
- « Удовлетворение » - Бенни Бенасси
- " Давайте начнем " - Black Eyed Peas
- « Двигай ногами » - младший старший
- « Мне нужна твоя любовь сегодня вечером » - Элвис Пресли
- « Девочки просто хотят повеселиться » - Синди Лаупер
- "TRU Homies" - ТРУ
Релиз
«Белые цыпочки» были выпущены в прокат в США 23 июня 2004 года. Columbia TriStar Home Entertainment выпустила DVD в США 26 октября 2004 года [9].
Прием
Театральная касса
В первые выходные фильм собрал 19,7 миллиона долларов, заняв второе место. Он закончился с 70,8 миллионами долларов в прокате в Соединенных Штатах и 42,3 миллионами долларов на других территориях, всего в мире 113,1 миллиона долларов при бюджете в 37 миллионов долларов. [4] Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве 15 октября 2004 года и открылся на № 2, позади Shark Tale . [10]
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 15%, основанный на 124 рецензиях, и средний рейтинг 3,72 / 10, при этом сайт согласен с тем, что фильм представляет собой «бессмысленную и очевидную комедию с разбросом». [11] На Metacritic фильм получил 41 балл из 100 на основании 31 критика, что означает «смешанные или средние отзывы». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [13]
В своем негативном обзоре Дэйв Кер из New York Times заявил, что «большинство фильмов требуют некоторой приостановки недоверия. Но« Белые цыпочки » ... требует чего-то более радикального, чем это. Полная лоботомия может быть хорошим началом». [14] Кинокритик Ричард Ропер поставил фильм на первое место в своем списке худших фильмов 2004 года, среди заявлений о неубедительном протезировании и расизме. [15] [16] Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» дал фильму 1 и 1 ⁄ 2 звезды из четырех и сказал: «Этот фильм настолько унылый и обыденный, что потребовалось проявить волю, чтобы удержать меня в театр ". Впоследствии он назвал фильм седьмым худшим фильмом 2004 года. [17] [18] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly сказал: «Безвкусное оправдание для фильма, но в нем есть горстка бессовестного хихиканья», и дал фильму оценку «C +». [19]
Дэвид Руни из Variety дал положительный отзыв и заявил, что фильм «набирает больше просмотров, чем пропускает». [20] USA Today ' s Майк Кларк оценил это 3/4, и сказал : „Как и в любом другом жанре, есть правильный и неправильный способ справиться с дуде-Lawman комедий. Chicks делает это правильно много времени.“ [21]
«Белые цыпочки» были номинированы на пять « Раззи» , в том числе « Худший фильм» , « Худшая актриса братьев Вайанс в перетаскивании», « Худший режиссер» , « Худший сценарий» и « Худшая экранная пара» . Он проиграл во всех категориях. [22] В 2004 году на церемонии вручения наград Stinkers Bad Movie Awards фильм получил номинации на «Худший фильм», «Худший актер» (Кинан Айвори Уэйанс), «Самая до боли несмешная комедия», «Худшая экранная пара (Шон и Марлон Уайанс)» и «Наименее« особенный »выпуск. Эффекты. Его единственная победа была в фильме «Самая до боли несмешная комедия». [23]
Возможное продолжение
В августе 2009 года Sony анонсировала продолжение фильма, но позже отказалась от проекта. [24] [25] В апреле 2014 года Марлон Уайанс выразил интерес к продолжению. [26] Работа над продолжением была подтверждена в марте 2018 года. [27] 30 июня 2019 года Терри Крюс подтвердил продолжение программы « Смотрите, что происходит в прямом эфире» . Марлон Уэйанс подтвердил, что эта информация не предназначалась для утечки и что сделка еще не подтверждена. [28]
Смотрите также
- Переодевание в кино и на телевидении
- Some Like It Hot , комедия 1959 года с Мэрилин Монро , Тони Кертисом и Джеком Леммоном в главных ролях. В нем рассказывается похожая история, в которой двое музыкантов-мужчин одеваются женщинами, чтобы спрятаться от гангстеров во Флориде.
- Монахини в бегах , комедия 1990 года, в которой Эрик Айдл и Робби Колтрейн вглавных ролях игралипреступников, которые изображали из себя монахинь, чтобы спрятаться от соперничающей банды.
Рекомендации
- ^ a b Чито Чайлдс, Эрика (16 июня 2009 г.). Fade to Black and White: Межрасовые образы в популярной культуре . Rowman & Littlefield Publishers. п. 193. ISBN. 978-0742565418.
- ^ а б «Белые цыпочки» . Американский институт кино . Проверено 1 апреля 2017 года .
- ^ « Белые цыпочки (15)» . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 1 апреля 2017 года .
- ^ а б в г «Белые цыпочки (2004)» . Box Office Mojo . Проверено 19 августа 2013 года .
- ^ МакГрегор, Нэста (14 марта 2016 г.). «Создатель White Chicks Марлон Уэйанс говорит, что готов сделать продолжение» . BBC . Проверено 17 ноября 2020 года .
Постепенно фильм стал культовой классикой благодаря своим масштабным персонажам.
- ^ Ван, Лидия (3 июля 2019 г.). "Удалите пыль с компакт-диска Ванессы Карлтон, потому что" Белые цыпочки 2 " . Нефтеперерабатывающий завод 29 . Проверено 17 ноября 2020 года .
Трудно поверить, что прошло 15 лет с тех пор, как братья Уэйанс представили нам культовую комедийную классику Белых цыплят, но это звучит так, как будто Шон и Марлон Уэйанс (и их альтер-эго Кевин и Маркус Коупленд, и их альтер-эго Бриттани и Тиффани Уилсон) все будут вернуться на большой экран.
- ^ Норонья, Ремус (4 июля 2019 г.). «После заявления Терри Крюса о« Белых цыплятах 2 »Марлон Уайанс разбивает надежды на продолжение с помощью поста в Insta» . Мяуу . Проверено 17 ноября 2020 года .
За 15 лет, прошедших с момента выхода, «White Chicks» приобрела культ поклонников и стала феноменом поп-культуры.
- ^ «Белые цыпочки» . Дань . Проверено 1 апреля 2017 года .
- ^ Риццо, Франциск III (24 октября 2004 г.). «Белые цыпочки - без рейтинга и без купюр» . DVD Talk . Проверено 1 апреля 2017 года .
- ^ "UK Weekend Box Office 15 октября 2004 - 17 октября 2004" . www.25thframe.co.uk . Проверено 22 октября 2018 года .
- ^ «Белые цыпочки (2004)» . Тухлые помидоры . Проверено 19 сентября 2019 года .
- ^ "White Chicks Reviews" . Metacritic .
- ^ «CinemaScore» .
- ^ "The New York Times> Фильмы> Обзор фильмов | 'Белые цыпочки': агенты ФБР в одиночестве наслаждаются выходными в Wild Hamptons" . movies2.nytimes.com . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ «Эберт и Ропер, Худшее из 2004 года» . 4 мая 2006 года Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ EBERT & ROEPER: Худшие фильмы 2004 года , получено 8 октября 2019 года.
- ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма" Белые цыпочки "и краткое содержание фильма (2004) | Роджер Эберт" . www.rogerebert.com . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ «Топ-10 худших фильмов 2000-х - Обзор Роджера Эберта» . Проверено 15 ноября 2020 года .
- ^ https://www.ew.com/ew/article/review/movie/0,6115,658013_1_0_,00.html
- ^ Руни, Дэвид (23 июня 2004 г.). «Белые цыпочки» . Разнообразие . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ «USATODAY.com - Юмор помогает« Белым цыплятам »выглядеть лучше» . usatoday30.usatoday.com . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ "2004 RAZZIE Номинанты и" Победители " " . Razzies.com . Проверено 8 августа 2013 года .
- ^ "Stinkers Bad Movie Awards - 2004" . Вонючки . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ " ' White Chicks 2' Is On The Way" . Screenrant.com . Проверено 1 мая 2014 года .
- ^ « Sony Pictures отменяет серию « Белые цыпочки 2 »» . DVD World Report . Проверено 1 мая 2014 года .
- ^ Уизерспун, Крис (10 апреля 2014 г.). «Марлон Уайанс говорит о« Белых цыплятах 2 », защищает Ника Кэннона в споре о белолицых» . theGrio . Проверено 1 мая 2014 года .
- ^ «WHITE CHICKS 2 ПОДТВЕРЖДЕНО MARLON WAYANS» . www.kiis1065.com.au. 5 марта 2018 . Проверено 22 октября 2018 года .
- ^ «Терри Крюс не должен был анонсировать« Белые цыпочки 2 », по словам Марлона Уайанса» . Обзор талантов . 5 июля 2019 . Проверено 7 июля 2019 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Белые цыпочки на IMDb
- Белые цыпочки на AllMovie
- Белые цыплята на тухлых помидорах
- Белые телочки в кассе Mojo