Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уайтхорс ( французское произношение: [wajtɔʁs] ) является столицей и единственный город Юкон , и самый большой город в северной части Канады . Он был основан в 1950 году и расположен на 1426 километре (Историческая миля 918) на шоссе Аляски в южной части Юкона. Центр города Уайтхорс и районы Ривердейла занимают оба берега реки Юкон , которая берет начало в Британской Колумбии и впадает в Берингово море на Аляске. Город был назван в честь Порогов Белой Лошади за их сходство с гривой белого коня, недалеко от каньона Майлз., до того, как река была перекрыта плотиной.

Из-за расположения города в долине Уайтхорс и относительной близости к Тихому океану климат здесь мягче, чем в сопоставимых северных общинах, таких как Йеллоунайф . [3] На этой широте зимние дни короткие, а летние - около 19 часов светового дня. [4] [5] Уайтхорс, по данным Книги рекордов Гиннеса , является городом с наименьшим загрязнением воздуха в мире. [6]

По переписи 2016 года численность населения составляла 25 085 человек. [7] Это составляет примерно 70 процентов всего населения территории Юкон.

История [ править ]

Археологические исследования к югу от центра города, в месте, известном как Каньон-Сити , выявили свидетельства его использования исконными народами в течение нескольких тысяч лет. В окрестностях были сезонные рыбные лагеря, и Фредерик Шватка в 1883 году заметил наличие тропы, используемой для обхода Майлз-Каньона . До Золотой лихорадки несколько разных племен проходили через этот район сезонно, и их территории пересекались. [ необходима цитата ]

Открытие золота в Клондайке в августе 1896 года, по Skookum Джим , Tagish Чарли , и Джордж Вашингтон Кармак , отправляемся значительные изменения в исторических моделей региона. Ранние старатели использовали перевал Чилкут , но к июлю 1897 года толпы неофитов- паникеров прибыли на пароходе и разбили лагерь у «Белой лошади». К июню 1898 года в Каньон-Сити было узкое место из-за давки, многие лодки были потеряны из-за порогов, а также пять человек. Сэмюэл Стил из Северо-Западной конной полиции сказал: «Почему не произошло больше жертв, для меня загадка».

По пути за золотом в « медном поясе » на холмах к западу от Уайтхорса также находили медь . Первые претензии на медь были заявлены Джеком Макинтайром 6 июля 1898 года и Сэмом МакГи 16 июля 1899 года. Были построены две трамвайные линии, одна 8-километровая (5-мильная) линия на восточном берегу реки Юкон от Каньон-Сити до пороги, прямо напротив нынешнего центра города, другой был построен на западном берегу реки. Небольшое поселение развивалось в Каньон-Сити, но завершение строительства железной дороги Уайт-Пасс в Уайтхорс в 1900 году положило этому конец.

Уличный пейзаж Уайтхорса в 1900 году. В 1896 году в Клондайке было обнаружено золото, население которого выросло .

White Pass и Юкон маршрут узкоколейный железная дорога , соединяющая Скагви с Уайтхорсом началась строительство в мае 1898 года, в мае 1899 строительства прибыло в южном конце Bennett озера . Строительство началось снова на северном конце озера Беннетт до Уайтхорса. И только в июне – июле 1900 года строительство завершило сам сложный участок озера Беннетт, завершив весь маршрут.

К 1901 году Whitehorse Star уже сообщал о ежедневных объемах грузовых перевозок. В то лето ходило четыре поезда в день. Несмотря на то, что все торговцы и старатели называли город Уайтхорс (Белая Лошадь), железнодорожники пытались изменить название на Клоузли (братья Бритиш Клоуз предоставили финансирование для строительства железной дороги), в этом отказал Уильям Огилви , местный администратор. Комиссар. Уайтхорс процветал.

23 мая 1905 года небольшой пожар в парикмахерской отеля «Виндзор» вышел из-под контроля, когда в пожарной машине закончилась вода, распространившись по всему городу и нанеся ущерб в размере 300 000 долларов, хотя никто не погиб. Роберт Сервис в то время работал кассиром в банке и участвовал в тушении пламени. [8] Ресторан и гостиница «Белая лошадь» были среди разрушенных зданий после того, как его соучредитель Фредерик Трамп , дед Дональда Трампа , продал свои акции и покинул город. [9]

Вид на Уайтхорс в 1910 году

В 1920 году первые самолеты приземлились в Уайтхорсе, и первая авиапочта была отправлена ​​в ноябре 1927 года. До 1942 года единственным способом добраться до Уайтхорса были железнодорожные, речные и воздушные перевозки, но в 1942 году американские военные решили, что внутренняя дорога будет безопаснее. для переброски войск и продовольствия между Аляской и материковой частью США и начала строительства шоссе на Аляску . Весь проект длиной 2500 км (1553 мили) был завершен в период с марта по ноябрь 1942 года. Канадская часть шоссе была возвращена под суверенитет Канады только после войны. Трубопровод Канола также построен на поставку нефти на север с заводом в Уайтхорсе.

В 1950 году город был включен, и к 1951 году его население увеличилось вдвое по сравнению с числом 1941 года. 1 апреля 1953 года город был назначен столицей территории Юкон, когда резиденция была перенесена из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк . [10] 21 марта 1957 года название было официально изменено с White Horse на Whitehorse. [11]

География [ править ]

Уайтхорс расположен на реке Юкон , у подножия трех близлежащих гор; Серая гора на востоке, гора Суманик на северо-западе и гора Золотой Рог на юге.

Уайтхорс расположен на 1425 километре (историческая миля 918) шоссе Аляски и окружен тремя близлежащими горами: Серая гора на востоке, гора Суманик на северо-западе и гора Золотой Рог на юге. На порогах , которые были тезка города исчезли под Miles Каньон и Schwatka озера , образованные строительство гидроэлектроэнергии плотины в 1958 году Уайтхорса в настоящее время шестьдесят четвёртый по величине город в Канаде области. Границы города представляют собой почти прямоугольную форму, ориентированную в направлении СЗ-ЮВ. [12]

Городской пейзаж [ править ]

Главная улица в центре города Уайтхорс . Центр города является центральным деловым районом района.

Постановление Уайтхорса 426 (1975) ограничивает использование автотранспортных средств определенными дорогами на определенных «охраняемых территориях» для обеспечения максимального сохранения качества окружающей среды. [13] Большинство из них находится недалеко от центра города (центр города и откосы реки Юкон, лыжные трассы Маунт-Мак, Ривердейл, Вэлливью, Хиллкрест, Грейнджер, Портер-Крик и Маунтинвью), а один, Пинеридж, находится к югу от центра города. [14]

В 1999 году город одобрил Схему развития территорий (ADS), согласно которой территория, ранее известная как «Медь Уайтхорс», была перераспределена для следующих целей: загородный жилой, коммерческий, обслуживающий и тяжелый промышленный сектор.

Недавние требования роста вновь разожгли дебаты о городском планировании в Уайтхорсе. [15] В 1970 году план развития Метрополитен Уайтхорс включал парковые и зеленые зоны, которые должны были быть сохранены для обеспечения высокого качества жизни даже в пределах города. [16]

Климат [ править ]

Уайтхорс имеет субарктический климат ( классификация климата Кеппена : Dfc ) и находится в тени дождя в Прибрежных горах , из-за чего количество осадков довольно низкое в течение всего года. Из-за расположения города в долине Уайтхорс климат здесь мягче, чем в других сопоставимых северных общинах, таких как Йеллоунайф . [3] При средней годовой температуре –0,1 ° C (31,8 ° F) Уайтхорс - самое теплое место на Юконе. Измерения температуры в городе проводятся в аэропорту. На метеостанции Уайтхорс Ривердейл, расположенной ниже, чем в аэропорту, еще теплее - 0,2 ° C (32,4 ° F).

На этой широте зимние дни короткие, а летние - чуть более 19 часов светового дня. [5] Уайтхорс имеет средний дневной максимум 20,6 ° C (69,1 ° F) в июле и средний дневной минимум -19,2 ° C (-2,6 ° F) в январе. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Уайтхорсе, составляла 35,6 ° C (96,1 ° F) 14 июня 1969 года. [17] Самая низкая зарегистрированная температура была -56,1 ° C (-69,0 ° F) 21 января 1906 года. [18]

Уайтхорс имеет небольшое количество осадков со средним годовым снегопадом 141,8 см (55,8 дюйма) и 160,9 мм (6,33 дюйма) осадков. По данным метеорологической службы Канады , Уайтхорс считается самым засушливым городом Канады, главным образом потому, что он находится в тени дождя в прибрежных горах . Уайтхорс находится в климатическом регионе Кордильер, почвенном регионе сложных почв горных районов, регионе растительности Кордильер и экозоне Бореальных Кордильер.

Окрестности [ править ]

Из-за уникальных целей городского развития Уайтхорса и разнообразной топографии районы обычно отделены друг от друга большими географическими особенностями. В дополнение к центральной части города на западном берегу реки Юкон , два подразделения расположены на том же уровне, что и река Юкон (640 м (2100 футов)). Переход по мосту на восточный берег реки ведет к Ривердейлу , одному из старейших районов города. Из Ривердейла дорога, поднимающаяся на Серую гору, ведет к кладбищу Серой горы и местной антенне FM-радио. [27]

Сияния над жилым районом Riverdale . Ривердейл расположен на восточном берегу реки Юкон.

Остальная часть Уайтхорса обычно расположена выше 690 м (2260 футов). Сразу после восхождения на «Ту-Майл-Хилл», глядя на север, вы увидите старые жилые кварталы Тахини, Север Тахини и Восток Тахини, где многие дома на самом деле изначально были армейскими казармами и резиденциями военных офицеров. [28] Юконский университет , Юконский центр искусств и исправительный центр Уайтхорс расположены в Тахини. Дальше на север расположены Range Point, Porter Creek и Crestview, а также новейший район Уайтхорса, Whistle Bend, где в настоящее время происходит большая часть нового жилого строительства.

К западу от центра города находятся Вэлливью, Хиллкрест (также в основном состоящий из старых военных квартир) и международный аэропорт Эрика Нильсена Уайтхорса; а за пределами Канадского игрового центра вдоль бульвара Гамильтон находятся районы Макинтайр (предназначенные для замены низших земель и домов исконной нации кванлинских данов («Деревня»), ранее расположенных там, где Марвелл примыкает к болотистой местности), затем Ингрэм, Аркелл, Логан , Грейнджер и быстро расширяющийся Медный хребет.

Уайтхорс также имеет подразделения, обозначенные как «Загородные жилые дома», которые подпадают под действие различных муниципальных законов и расположены дальше от центра города. [29] Они состоят из сельских подразделений Уайтхорса в Хидден-Вэлли и Макферсоне на северных границах Уайтхорса; на юг: МакКрэй (также пишется Макрей), Вулф-Крик, Вулф-Крик-Норт, Мэри-Лейк, Коули-Крик, Спрус-Хилл, Пинеридж и Фокс-Хейвен-Эстейтс. [30] Также расположен в южной части города недавно обозначенный Mt. Производственное подразделение Сима Сервис. [31]

Строительство Whistle Bend, новейшего подразделения Уайтхорса, началось в 2010 году на «Нижней скамье» к востоку от подразделения Porter Creek. [32]

Культура [ править ]

Юконский центр искусств Уайтхорса предлагает всевозможные шоу и выступления художников, а также художественную галерею.

Снежные скульптуры из Международного конкурса снежных скульптур в Уайтхорсе

The Frantic Follies Vaudeville Revue было популярным туристическим заведением, основанным в 1970 году, пока не закрылось в 2017 году из-за падающего числа туристов. [33] Воссоздавая водевильное шоу эпохи золотой лихорадки 1890-х годов, The Frantic Follies включали квартет парикмахерских, скетчи, оркестр, банджо и оркестровые номера пил, а также танцующие девушки. В 1973 году шоу было перенесено в новый зал Bonanza в отеле Whitehorse Travelodge. К 1975 году его популярность выросла до такой степени, что возникла необходимость давать по два спектакля за ночь. В 1975 и 1977 годах шоу начали турне по Канаде, в которых они выступали повсюду, от тюрем строгого режима до зданий парламента в Оттаве. Дважды шоу отправлялось в Алерт, станцию ​​канадских вооруженных сил в пятистах милях от Северного полюса. [ необходима цитата ]

В 1976 году Компания взялась продюсировать не только шоу в Уайтхорсе, но и развлекательные программы в Большом театре Дворца Доусон-Сити и казино Diamond Tooth Gertie's Gambling. В конце сезона 1980 года они покинули Доусон-Сити. В январе 1981 года шоу присоединилось к «Снежным птицам» на сезон и переехало в Санкт-Петербург, штат Флорида, на четырехмесячный показ. Осенью 1990 года Frantic Follies снова отправились на гастроли в качестве послов Юкона в бурном турне, выступившем в десяти канадских и американских городах за немногим более двух недель. [ необходима цитата ]

The Frantic Follies были частично заменены другим водевильным шоу того же продюсера, Klondike Follies, на котором было проведено два мероприятия летом 2017 года и 20 шоу летом 2018 года. [34]

Спектакли также ставятся в Зале гильдии в Портер-Крик, а в центре Уайтхорса на Вуд-стрит-центре предлагаются небольшие местные постановки. График искусств и развлечений Уайтхорса непрерывен в течение всего года, не только с местными мероприятиями и празднованиями, но и в Уайтхорсе проводится несколько крупных фестивалей, которые привлекают художников со всей Канады и со всего мира, в том числе конкурс ледовых скульптур Sourdough Rendezvous , [35 ] музыкальный фестиваль Frostbite , [36] Юкон Международный Повествование фестиваль , то культурный фестиваль Adäka , [37] North Queer Festival Out фильм [38] иДоступен фестиваль светового кино . [39]

SS  Клондайк был Sternwheeler , который бежал грузы между Уайтхорсом и Доусоном. Теперь это достопримечательность и национальные исторические места .

Достопримечательности [ править ]

  • SS  Klondike Sternwheeler
  • Тележка whitehorse
  • Музей железной дороги и горного дела Коппербелт
  • Горячие источники Тахини
  • Юкон-Берингийский центр интерпретации
  • Майлз Каньон
  • Музей старой бревенчатой ​​церкви
  • Музей истории Юкона Макбрайд

Спорт [ править ]

Близость Уайтхорса к дикой природе и горам позволяет его жителям вести очень активный образ жизни. У города есть обширная сеть троп в пределах его границ, оцененная в 850 км (528 миль) в 2007 году, [40] включая участки Трансканадской тропы . Эти маршруты используются для различных безмоторных и / или моторизованных видов деятельности. Река Юкон в Уайтхорсе и его окрестностях предоставляет множество возможностей для катания на каяках и каноэ. [ необходима цитата ]

Уайтхорс принимает начало Yukon Quest , ежегодной гонки на собачьих упряжках от Уайтхорса до Фэрбенкса, Аляска .

Город несет ответственность за содержание многочисленных спортивных площадок и площадок для отдыха, включая две дюжины спортивных покрытий с травой / песком / почвой / льдом, 3 бубна с мячом, канадский игровой центр Multiplex (бассейны, ледовые катки, полевой дом, фитнес-центр, прогулочные / беговые дорожки). , физиотерапия), Takhini Arena и Центр отдыха Mount McIntyre . [41] Частные интересы включают гору Сима (350 м (1150 футов) для катания на горных лыжах зимой и катание на горных велосипедах летом), [42] три поля для гольфа, боулинг, [43] и три спортзала, в том числе один с корты для игры в сквош.

Ежегодные 1000-мильные гонки на собачьих упряжках Yukon Quest между Уайтхорсом и Фэрбенксом , Аляска, считаются одними из самых сложных в мире. Гонка каждый год меняет свои стартовые и финишные точки. В городе было проведено несколько крупных спортивных мероприятий, в том числе Зимние игры в Канаде в 2007 году [44], для которых был построен спортивный мультиплекс стоимостью 45 миллионов канадских долларов; Чемпионат Канады среди юниоров по фристайлу в 2006 году, Зимние игры в Арктике (2000, 1992, 1986, 1980, 1972, 2012 и последующие места проведения игр 2020 года), [45] ежегодный международный турнир по керлингу Bonspiel, [46] и Dustball International Турнир медленной подачи. [47]

Хотя нет территориальных команд юниорской лиги, деловое сообщество спонсирует ряд местных команд по волейболу, бейсболу, баскетболу, брумболу, хоккею с шайбой, футболу и абсолютному диску. Команды старших классов очень активны и участвуют в соревнованиях со школами соседней Аляски, а некоторые местные спортсмены преуспели на канадской спортивной арене. Уайтхорс также является домом для плавательного клуба Whitehorse Glacier Bears. [48]

Демография [ править ]

Согласно переписи 2016 года, население Уайтхорса составляет 25085 человек. [49] Плотность населения составляла 55,9 / км 2 (145 / кв. Миль). Расовый состав Уайтхорса в основном состоит из европейцев (75,5%), но все же имеет значительное количество аборигенов (16,5%); Первые нации (13,5%) и метиды (2,2%). Есть также умеренное видимое меньшинство (7,9%); Юго-Восточная Азия (3,4%), азиатские канадцы (1,8%) и южноазиатские (1,6%) были тремя крупнейшими группами меньшинств. Религиозный состав Уайтхорса таков; Христианин(45,3%) и нерелигиозные (51,4%), остальные 3,3% исповедуют другую религию. Большинство жителей - граждане Канады (94,1%).

Язык [ править ]

Как федеральная территория Юкон официально двуязычный на английском и французском языках . В 2011 году 84,3% жителей Уайтхорса назвали английский своим единственным родным языком , в то время как 4,6% указали французский как единственный родной язык, а 9,7% населения указали, что неофициальный язык является их родным языком. [50] Согласно переписи 2011 года, наиболее распространенным неофициальным языком в Уайтхорсе был немецкий , за ним следуют тагальский , испанский , китайский и голландский .

Образование [ править ]

В Уайтхорсе есть несколько школ как часть государственной школьной системы Юкона. [51] За исключением École Émilie-Tremblay , в Юконе нет школьных советов, однако в каждой школе есть совет, состоящий из трех-семи выборных должностей сроком на 2 года, состоящий из (и избираемых) граждан, проживающих в закрепленном за школой районе. и родители учеников, посещающих школу. [52] Все учителя наняты непосредственно Министерством образования, и плата за обучение в начальных и средних учебных заведениях не взимается, за исключением школы Вуд-Стрит, которая предлагает специализированные экспериментальные программы для учащихся старших классов в области естественных наук. и искусства. [ необходима цитата ]

Начальное образование (K-3) [ править ]

  • Начальная школа Серых гор [53]

Начальное образование (K-7) [ править ]

  • Христос Король Элементарный [54] (католик)
  • Элайджа Смит, начальная школа [55]
  • Начальная школа Золотого Рога [56]
  • Начальная школа Хидден-Вэлли [57]
  • Святое Семейство Элементарный [58] (католик)
  • Начальная школа Джека Халланда [59]
  • Selkirk Elementary [60] (французское и английское погружение)
  • Элементарная школа Тахини [61]
  • École Whitehorse Elementary [62] (французское и позднее французское погружение)

Среднее образование [ править ]

  • Католическая средняя школа Ванье [63] (католическая)
  • Средняя школа им. Ф. Х. Коллинза [64] (погружение в английский и французский языки)
  • Средняя школа Портер-Крик [65]

Школа французского первого языка (K-12) [ править ]

  • Школа Эмили-Трембле [66]

Специализированные программы [ править ]

  • Wood St. School [67] (программы посещают учащиеся средних школ)
  • Центр индивидуального обучения [68] (для учащихся, у которых были проблемы с обычной школьной программой и которые не посещают школу)

Высшее образование [ править ]

  • Юконский университет , предлагающий в основном дипломы колледжей и некоторые университетские степени благодаря связям с различными университетами ( Северная Британская Колумбия , Юго-Восточная Аляска , Университет Арктики , Реджайна , Альберта )

Правительство [ править ]

Мэрия является домом для городского совета Уайтхорса .

Муниципальный [ править ]

Муниципальные выборы в Уайтхорсе проходят каждые три года. Муниципальные услуги, предоставляемые городом Уайтхорс, включают в себя: водоснабжение и канализацию, обслуживание дорог, контроль снега и льда, неперерабатываемые отходы и компостирование, а также программу борьбы с комарами . [69]

Территориальный [ править ]

Yukon Законодательное здание является домом для Юкона Законодательного собрания .

Уайтхорс был представлен 9 из 18 ГНД в Законодательном собрании Юкона , согласно карте избирательных округов Юкона 2002 года. [70] В 2009 году избирательная карта Юкона была изменена, чтобы предоставить Уайтхорсу дополнительное место, в результате чего его общее количество достигло 10 из 19. Здание Законодательного собрания расположено в центре Уайтхорса, и выборы обычно проводятся каждые три-пять лет. [71] Последние всеобщие выборы прошли в 2016 году . Уайтхорса жители имеют четыре местных политических партий , из которых можно выбрать: Yukon Либеральная партия , Yukon Новая демократическая партия , Yukon партии , а также новый состав Yukon Партии зеленых .

Федеральный [ править ]

Весь Юкон состоит из единого федерального избирательного округа, поэтому там только один депутат, а 65% избирателей Юкона проживают в Уайтхорсе. Жители Юкона голосуют на федеральном уровне с тех пор, как дополнительные выборы вернули первого члена парламента Юкона в январе 1903 года, и, начиная с 1984 года, у них на выбор были кандидаты по крайней мере от четырех федеральных политических партий . В 2006, 2008 и 2011 годах выбор был: консерватор , зеленый , либерал и НДП . Другие партии, которые оспаривали верховую езду с 1984 года, включают Либертарианскую партию, Партию носорогов., три предшественника Консервативной партии (Партия реформ, Канадский альянс и прогрессивные консерваторы), Национальная партия (1993) и Партия христианского наследия.

Либерал Ларри Багнелл - депутат Юкона, а также был депутатом Юкона с 2000 по 2011 год, выиграв выборы 2006 года с 49% голосов и явкой избирателей 66%, [72] на уровне общей явки в Канаде в 65%, [73 ] с меньшей явкой в ​​округах Уайтхорс на 55%. [74]

Судебный [ править ]

Все судебные дела рассматриваются в Уайтхорсе, в здании Эндрю Филипсена, где также находится юридическая библиотека. Территориальный суд Юкона (три судьи) занимается большинством уголовных дел в отношении взрослых в соответствии с Уголовным кодексом и другими федеральными законами. Верховный суд Yukon имеет три резидентных судей и девять судей от СЗТ и Нунавут . Апелляционный суд, состоящий из судей из Британской Колумбии, Юкона, СЗТ и Нунавута, заседает в Уайтхорсе только одну неделю в году, поэтому большинство апелляций рассматривается в Ванкувере, Британская Колумбия . [75]

Военные [ править ]

Вид с воздуха на Центр летней подготовки кадетов Уайтхорс. Средство используется Канадской кадетской организацией .

Канадские вооруженные силы представлены в Уайтхорсе отряд канадских войск Юкон, расположенный в центре Уайтхорса, региональное подразделение поддержки кадетов (север) находилось в казармах Бойл (до реорганизации в 2012 году подразделение поддержки кадетов было объединено в региональное подразделение поддержки кадетов (NW). базируется в Виннипеге, Манитоба) и канадские рейнджеры из патруля Уайтхорс 1 канадской патрульной группы рейнджеров. 2685 Юконский полк армейского кадетского корпуса и 551-я эскадрилья Уайтхорс, Королевские канадские воздушные кадеты канадских кадетских организаций также действуют в Уайтхорсе. Все подразделения действуют в составе Объединенной оперативной группы канадских вооруженных сил (Север) . [76]

440-я транспортная эскадрилья и другие подразделения Королевских ВВС Канады , в том числе « Снежные птицы», часто работают и тренируются в международном аэропорту Эрика Нильсена Уайтхорса, ранее бывшей станции RCAF Уайтхорс .

Казармы Бойл расположены в 20 км к югу от центра города Уайтхорс. На объекте размещается Региональная группа поддержки кадетов (Север), Летний учебный центр курсантов Уайтхорса, элементы службы поддержки Объединенной оперативной группы (Север) и используются 1 патрульная группа канадских рейнджеров, младшие канадские рейнджеры и другие подразделения для проведения обучения. Казармы Бойл расположены на территории неиспользуемого исправительного учреждения для несовершеннолетних Вулф-Крик, которое Министерство национальной обороны арендует у правительства Юкона.

Летний учебный центр Whitehorse Cadet предлагает множество курсов и мероприятий, направленных на общее обучение, лидерство и подготовку в экспедициях вплоть до уровня инструктора. Курсы рассчитаны на две, три и шесть недель и предлагаются в течение всего лета. [77] Персонал набирается в основном с территорий, но многие приезжают со всей Канады. Учебный центр также принимает военнослужащих Кадетской армии Соединенного Королевства и Объединенных кадетских сил .

СМИ [ править ]

Студия вещания CFWH-FM , которая транслирует программы CBC Radio One . CFWH-FM - одна из семи радиостанций, базирующихся в Уайтхорсе.

Трансляция [ править ]

Радио [ править ]

Здание для Уайтхорс Дейли Стар . Daily Star является одной из трех газет , работающих в Уайтхорсе.

Уайтхорс также обслуживается CIY270, канадской станцией Weatheradio, вещающей на частоте 162,400 МГц в метеорологическом диапазоне .

Телевидение [ править ]

Местный кабельный провайдер NorthwesTel поддерживает три местных телеканала: Community Cable 9 [78] , рекламный канал слайд-шоу и канал общественных услуг. [79]

CBC Television имела филиал в Уайтхорсе, CFWH-TV , с 1968 по 2012 год. Первоначально служил с использованием пакета Frontier Coverage Package, пока спутниковое вещание Anik не стало доступным в начале 1973 года; этот передатчик был остановлен 31 июля 2012 г. в связи с сокращением бюджета. [80] [81] До 2009 года не была маломощная повторитель Эдмонтон «s CI-TV , предоставляющей Global Television Network программирования в эту области. [ необходима цитата ] .

Распечатать [ редактировать ]

Две основные англоязычные газеты Уайтхорса - это Whitehorse Daily Star (основанная как еженедельная в 1900 году, теперь она выходит пять раз в неделю с 1986 года) и Yukon News (основанная как еженедельник в 1960 году Кеном Шорттом, издается пять дней в неделю. с 1967 по 1999, и в настоящее время печатается дважды в неделю). Среди других местных газет - What's Up Yukon (местный еженедельник, посвященный бесплатной музыке, искусству, культуре, событиям, основанный в 2005 году) и французская газета L'Aurore boréale (основанная в 1983 году). [82]

Инфраструктура [ править ]

Аварийные службы [ править ]

Уайтхорс передает свои полицейские услуги Королевской канадской конной полиции с главным полицейским участком на 4-й авеню в центре города. Служба скорой помощи Уайтхорса находится в ведении Службы неотложной медицинской помощи правительства Юкона [83] и укомплектована штатными парамедиками первичной медицинской помощи (PCP) и парамедиками продвинутого уровня (ACP). Служба поиска и спасания Уайтхорса (SAR) обеспечивается партнерством между RCMP, Организацией по чрезвычайным ситуациям (EMO) YG и группами добровольцев SAR. [84]

Офисы Королевской канадской конной полиции М. Отдел. Работа полиции в Уайтхорсе осуществляется RCMP.

У Уайтхорса есть своя собственная пожарная служба, известная как Департамент пожарной охраны города Уайтхорс (WHFD), с двумя пожарными частями. Первая, станция № 1, расположена в центре города на углу Второй авеню и Стил-стрит, и станция № 2 (305 B Range Road) на вершине «Two Mile Hill» на западной стороне, с местом для трех грузовиков. Он был построен в 2010 году и стал зданием общественной безопасности. [85] [86] Оригинальный пожарный зал, расположенный вдоль набережной, был сохранен как историческое здание и культурный центр. В настоящее время в пожарной части работают тридцать три штатных сотрудника и около десяти добровольцев. Обе пожарные части укомплектованы круглосуточно без выходных за счет ротации четырех взводов из шести пожарных и одного диспетчера.

WHFD оборудован и обучен реагированию на дорожно-транспортные происшествия, аварийно-спасательные работы на больших и малых углах, в ограниченном пространстве и в статических условиях на водном льду. Опасный коврик, быстрая вода и городские поисково-спасательные операции не входят в текущие возможности департаментов или могут быть устранены только на уровне осведомленности. Во всех случаях, требующих неотложной медицинской помощи, действует служба скорой медицинской помощи правительства Юкона. Все аварийные ситуации с самолетами решаются пожарной службой международного аэропорта Эрика Нильсена Уайтхорса (ENWIA) ARFF в рамках соглашения о взаимопомощи с WHFD. [87] Пожарная служба Уайтхорса профессионально представлена IAFF и BCPFFA . [88]

Пожарная служба Уайтхорса - самая большая муниципальная пожарная служба на территории и единственная профессиональная пожарная служба. Хотя они составляют 13% от общего числа пожарных на территории, WHFD защищает 82% населения и отвечает на 84% пожарных вызовов в Юконе. WHFD находится в ведении Юконского управления пожарной охраны (FMO) и подчиняется непосредственно ему. Инспекция по вопросам пожарной безопасности и безопасности жизни на всей территории города Уайтхорс проводится дежурными бригадами пожарной службы Уайтхорса, а также уполномоченными сотрудниками по предотвращению пожаров в соответствии с муниципальным постановлением 2000-01 «Постановление о чрезвычайных службах» с полномочиями на основе действующей редакции Национального пожарного надзора Кодекс Канады.

Летом также работают пожарные бригады для борьбы с лесными пожарами на территории. Они будут оказывать помощь экипажам в Британской Колумбии, Альберте и других территориях по мере необходимости. [ необходима цитата ]

Энергетическая сетка [ править ]

Yukon Energy управляет четырьмя традиционными гидроэлектростанциями: Whitehorse Dam (40 МВт), Aishihik Lake (37 MW), Mayo A (5 MW) и Mayo B (10 MW), которые обеспечивают основную выработку электроэнергии для энергосистемы Yukon Energy. Дополнительные 39 МВт дизельной генерации поддерживаются в качестве дополнительной поддержки. [89]

Кроме того, Yukon Energy эксплуатирует две ветряные турбины возле Уайтхорса, которые подключены к сети Уайтхорс-Айшихик-Фаро. Первая турбина - это Bonus Energy 150 кВт MARK III, установленная в 1993 году, которая больше не функционирует. Вторая турбина, Vestas 660 кВт V47 LT II, ​​была позже установлена ​​в 2000 году и работает только летом. Эти агрегаты необходимо специально приспособить для борьбы с обледенением и северной окружающей средой. [90]

Здравоохранение [ править ]

Больница общего профиля Уайтхорс - единственная больница в городе.

Первая больница общего профиля White Horse (WGH) была построена в центре города в 1902 году на 10 коек. Во время Первой мировой войны коек увеличилось до 30, в 1943 году было добавлено 10 коек, затем - 20 коек в 1949 году, а в 1951 году было добавлено операционное крыло. В 1959 году больница была перестроена на другом берегу реки Юкон, напротив ее прежней место, но решения по-прежнему принимались в Оттаве (Национальное здравоохранение и социальное обеспечение, Отделение медицинских услуг). [91] В центре города есть несколько частных медицинских, стоматологических и оптометрических клиник.

В 1990 году была создана Юконская больничная корпорация (YHC), чтобы подготовить передачу полномочий в отношении больницы от федерального правительства к территориальному правительству Юкона. В апреле 1993 года управление WGH было официально передано YHC после сотрудничества с правительством Юкона и Советом коренных народов Юкона (CYFN, затем CYI). Строительство нынешнего здания продолжалось с 1994 по 1997 год. Сегодня больница общего профиля Уайтхорс насчитывает 49 коек для стационаров, 10 коек дневной хирургии, отделение неотложной помощи, операционные помещения и несколько медицинских технологий визуализации.

Транспорт [ править ]

Воздух [ править ]

Уайтхорс обслуживается международным аэропортом Эрика Нильсена Уайтхорса и с 2019 года имеет регулярные рейсы в Ванкувер , Келоуну , Викторию , Калгари , Эдмонтон , Йеллоунайф , Оттаву (через Йеллоунайф ), Доусон-Сити , Мейо , Олд Ворона , Инувик , а также как Франкфурт, Германия в летние месяцы. Аэропорт был построен как часть Северо-Западного промежуточного маршрута в 1941–42 годах и имеет две длинные взлетно-посадочные полосы с твердым покрытием. Ангар времен войны служил зданием терминала примерно с 1960 года, а в декабре 1985 года был заменен современным терминалом. Air North , регулярная пассажирская и грузовая авиакомпания, эксплуатирующая лайнеры Boeing 737 и турбовинтовые самолеты Hawker Siddeley 748 , базируется в Уайтхорсе. [92]

В 1998 году были завершены работы по расширению взлетно-посадочной полосы длиной 340 м (1120 футов) и другим улучшениям (бетонная кнопка поворота, установка ливневых и санитарных магистралей, модернизация освещения, подъездная дорога к вышке и взрывная площадка). [93] Расширение самого терминала было завершено в 2010 году.

Мост пересечения шоссе Аляски через реку Теслин на перекрестке Джонсонс

Дороги [ править ]

Наземный доступ к Уайтхорсу обеспечивается сетью автомагистралей, включая международное шоссе Аляски, соединяющее Юкон с Аляской, Британской Колумбией и сетями автомагистралей Альберты .

Уайтхорс был описан как «жемчуг на веревочке», с его жилыми, промышленными и обслуживающими подразделениями, расположенными вдоль основных транспортных магистралей в пределах города, с большими промежутками неосвоенных (часто холмистых) земель между ними. Alaska Highway является основной проезжей частью, с отраслевыми дорогами , достигающих дополнительные подразделениями. Одна из таких ответвлений, обозначенная как «Highway 1A» и следующая за Two Mile Hill Road, 4th Avenue, 2nd Avenue и Robert Service Way, является основным доступом к центру города, Ривердейлу и промышленной зоне Марвелл. Другие ответвления дороги (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Road) ведут к меньшим жилым районам и местам отдыха. [ необходима цитата ]

Сеть городских дорог является адекватной, хотя в часы пик она перегружена, и иногда возникают дискуссии о том, как лучше управлять ею, например, обозначить улицы с односторонним движением. [ необходима цитата ]

Общественный транспорт [ править ]

Уайтхорса Waterfront вагонетка была наследие трамваев службы , которая действовала с 2000 по 2018 году.

Уайтхорс Транзит обеспечивает автобусное сообщение по будням с утра до раннего вечера и по субботам в рабочее время.

На набережной ходил трамвай, известный как «троллейбус» , который осуществлял перевозки по короткому участку железной дороги вдоль реки Юкон; он был в основном ориентирован на туристов, управлялся некоммерческим обществом и не был интегрирован в муниципальную транспортную систему. Он шел от Ротари-парка мира, расположенного на южной оконечности центра города, до северной части центра города на станции Спук-Крик. Уайтхорс в настоящее время не имеет действующего железнодорожного сообщения. Система троллейбусов работала на небольшом участке путей, ранее принадлежавших Уайт-Пасс и Юкон-Рут .

Последнее запланированное сообщение с Уайтхорсом от Уайт-Пасс состоялось в октябре 1982 года. Железная дорога Уайт-Пасс начала регулярное сообщение от Скагуэя, Аляска , до Каркросса , в 72 км (45 миль) к югу от Уайтхорса, весной 2007 года, но это было прервано. из-за высокого уровня воды в озере в августе 2007 года. Предположения о трансконтинентальном железнодорожном сообщении с Аляской включают один из возможных вариантов маршрута через Уайтхорс; в отчете рекомендован узел в Кармаке с ответвлением на Уайтхорс и на Внутренний проход Аляски. [ необходима цитата ]

Вода [ править ]

Река Юкон по существу судоходна от Уайтхорса до Берингова моря . На высоте 640 м (2100 футов) над уровнем моря река в Уайтхорсе является самой высокой точкой на земле , до которой можно добраться на гидроциклах с моря. В настоящее время река в Уайтхорсе не используется пассажирскими или грузовыми службами. [ необходима цитата ]

Другие услуги [ править ]

Водоотведение в основном осуществляется путем слива в септик, где канализация не так хорошо развита. Отходы размещаются в основном на территориях, требующих рекультивации. Сюда входят такие места, как карьеры, заминированные участки и т. Д. [ Цитата необходима ]

Города-побратимы [ править ]

  • Джуно, Аляска
  • Лансье, Франция , [94] с 2000 года.
  • Усику , Япония , [95] с 1985 года. [96]

Исторические партнерства городов-побратимов:

  • Эчука , Австралия , ноябрь 1977 г. - сентябрь 2008 г. [97]
  • Патос-де-Минас , Бразилия

Известные люди [ править ]

  • Эдвард Пегин , продюсер, номинированный на премию "Эмми", проживает в Уайтхорсе.
  • Байрон Балтимор , игрок Национальной хоккейной лиги
  • Рэнди Хан , игровой комментатор Сан-Хосе Шаркс
  • Пьер Бертон , писатель и телеведущий, родился в Уайтхорсе.
  • Дилан Козенс , профессиональный хоккеист команды Баффало Сейбрз
  • Иван Э. Койот , устный исполнитель и писатель, родился в Уайтхорсе в 1969 году.
  • Стивен Козменюк , музыкант, создавший группу Boy (канадская группа) , музыкальный продюсер / композитор, работавший с Мадонной , Кендриком Ламаром и другими.
  • Одри Маклафлин , первая женщина, возглавившая представленную политическую партию ( НДП ) в канадской федеральной политике, проживающая в Уайтхорсе с 1979 года.
  • Тамо Пеникетт из Battlestar Galactica и Dollhouse
  • Роберт У. Сервис, известный как Юконский бард, за свои знаменитые стихи «Расстрел Дэна МакГрю» , «Кремация Сэма МакГи» и многие другие, изображающие Золотую лихорадку и особую атмосферу Клондайка. [98] Городской совет Уайтхорса, воздавший дань уважения Роберту Сервизу несколькими памятниками: Роберт Сервисс-роуд, бюст рядом с местом, где он жил, Мемориальный стол на углу 2-й авеню и Мейн-стрит и различные празднования в рамках отношений города-побратима с городом из Lancieux . [99]
  • Эми Слоун , телевизионная актриса
  • Джонас Смит из группы Field Day . [100]
  • Питер Стерджен , игрок Национальной хоккейной лиги
  • Шведско-канадская певица и автор песен Сара МакДугалл проживает в Уайтхорсе.

Известными спортсменами являются хоккеисты из Уайтхорса Брайон Балтимор , которые добрались до «Лос-Анджелес Кингз» в 1974 году, и Питер Стерджен , выступавший за «Скалистые горы Колорадо» в 1974 году, олимпийский велосипедист Захари Белл , выросший в Уайтхорсе, олимпийский штангист Джин Лассен , выигравший медали на нескольких мировых соревнованиях, баскетболист из Уайтхорса Аарон Олсон и олимпийский центр 1984 года для сборной Канады Грег Уилтьер . [101]

Пара-спортсмены включают Стефани Диксон . [102]

Среди известных политиков - первая женщина-мэр Уайтхорса в 1975 году Ионе Кристенсен , семья которой переехала в Уайтхорс в 1949 году, и первого сенатора Юкона в 1975 году Пол Люсье , который оставался на своем посту до своей смерти в 1999 году.

См. Также [ править ]

 Канадский портал
  • Список муниципалитетов в Юконе
  • Сон Боба Смарта , стихотворение Роберта Сервиса 1906 года, вкотором размышляет об Уайтхорсе будущего.
  • Этот доллар спас мою жизнь в Уайтхорсе , альбом Lucyfire 2001 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "О Уайтхорсе - Уайтхорс, YT" . www.city.whitehorse.yk.ca .
  2. ^ "Demonyms - От побережья до побережья до побережья - Статьи о языках - Языковой портал Канады" . Архивировано из оригинала на 2014-08-30 . Проверено 24 августа 2014 .
  3. ^ a b Пинар, Жан-Поль (сентябрь 2007 г.). "Ветровой климат района Уайтхорс" (PDF) . Арктика . 60 (3): 227–237. DOI : 10,14430 / arctic215 .
  4. ^ «Время восхода и захода солнца в Уайтхорсе, июнь 2018» . www.timeanddate.com .
  5. ^ а б "Уайтхорс" . Канадская энциклопедия . Проверено 25 марта 2011 .
  6. ^ Книга рекордов Гиннеса 2013 , страница 036 (издание в твердом переплете). ISBN 9781904994879 
  7. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года - Уайтхорс, город [подразделение переписи], Юкон и Юкон, территория [подразделение переписи], Юкон» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады - Правительство Канады. 8 февраля 2017.
  8. ^ "Уайтхорс Дэйли Стар: Уайтхорс охвачен огнем" . Уайтхорс Дэйли Стар .
  9. ^ Гвенда Блэр (2000). Козыри: три поколения, построившие империю. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-1079-9 . 
  10. ^ "Интерактивное руководство путешественника Уайтхорс" . С. История–> Факты–> Уайтхорс–> Имя «Уайтхорс» . Проверено 3 июля 2006 .
  11. ^ Роберт Г. Woodall, Почтовая История Юкон, Канада, Лоуренс, штат Массачусетс, Quarterman, пересмотренное издание, © 1976, ISBN 0-88000-086-4 , p.239 
  12. ^ "Уайтхорс раскладка" . Топография и зонирование Уайтхорса . Проверено 26 марта 2011 .
  13. ^ "ПОЛОЖЕНИЕ 426" (PDF) . УПРАВЛЕНИЕ УКРЕПЛЕНИЕ Для Постановление 94-02 Зачет 24 января 1994 . Город Уиторс . Проверено 27 марта 2011 .
  14. ^ «Охраняемые территории в пределах города» . Город Уайтхорс . Проверено 27 марта 2011 .
  15. ^ "Спуск" . Юкон Новости . 9 апреля 2010 . Проверено 26 марта 2011 .
  16. ^ Отдел планирования, Рид, Кроутер (1970). Генеральный план развития, столичная зона Уайтхорс . Правительственный архив Юкона: Reid, Crowther & Partners . Проверено 26 марта 2011 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ а б "Уайтхорс Ривердейл" . Окружающая среда Канады . Проверено 16 июня +2016 .
  18. ^ a b «Ежедневный отчет за январь 1906 года» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  19. ^ "Уайтхорс А" . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Климатический ID: 2101300 . Проверено 30 июля 2014 .
  20. ^ "Уайтхорс" . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  21. ^ «Ежедневный отчет за январь 2009 г.» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  22. ^ «Ежедневный отчет за июль 2009 г.» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  23. ^ «Ежедневный отчет за март 2016 года» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  24. ^ doo, Yu Media Group. «Уайтхорс, Канада - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Атлас погоды . Проверено 6 июля 2019 .
  25. ^ «Ежедневный отчет за январь 2009 г.» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  26. ^ «Ежедневный отчет за июль 2009 г.» . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 16 июня +2016 .
  27. ^ "Передатчик CBC AM получает трехлетнюю отсрочку" . Уайтхорс Стар . 14 июля 2009 . Проверено 26 марта 2011 .
  28. ^ "Лагерь Тахини" . Down North, Интересные заметки зависимого . © Жан Уоттс, 2002 . Проверено 26 марта 2011 .
  29. ^ "Часто задаваемые вопросы о животных" . Уставные услуги . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 .
  30. ^ "Попробуйте Жилой - Уайтхорс" . Социально-экономический веб-портал . © Статистическое бюро Юкона . Проверено 26 марта 2011 .
  31. ^ "Уайтхорс Медная История" . Планирование и развитие . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 .
  32. ^ "Whistle Bend" . Девелопмент и планирование, Лотерея . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 .
  33. ^ "Занавес закрывается на развлекательном мероприятии Юкона Frantic Follies | Новости CBC" . CBC . Проверено 13 ноября 2018 .
  34. ^ "Whitehorse Daily Star: занавес падает на местную карьеру исполнителя" . Уайтхорс Дэйли Стар . Проверено 13 ноября 2018 .
  35. ^ "Юкон Sourdough Rendezvous" . Проверено 26 марта 2011 .
  36. ^ "Frostbite Music Festival" . Проверено 17 июня 2019 .
  37. ^ Макколл, К. (2016). В Уайтхорсе стартует 6-й ежегодный фестиваль культуры Адака. CBC News North. Проверено 31 октября 2016 г. http://www.cbc.ca/news/canada/north/jigging-it-up-at-adaka-cultural-festival-1.3662578
  38. ^ "Out North Queer Film Festival празднует свой седьмой год" . Yukon News , 11 октября 2018 г.
  39. ^ "Доступный фестиваль светового кино" . Проверено 26 марта 2011 .
  40. ^ "Город Уайтхорс 2007 План Тропы" . Whitehorse.ca . Проверено 2 марта 2011 .
  41. ^ "Центр отдыха Маунт Макинтайр" . Проверено 26 марта 2011 .
  42. ^ "Гора Сима" . Проверено 26 марта 2011 .
  43. ^ "Безумные переулки зверолова" . Проверено 26 марта 2011 .
  44. ^ «Игры в Канаде - зима 2007» . 2007canadagames.ca . Проверено 2 марта 2011 .
  45. ^ «Зимние Арктические игры 2008» .
  46. ^ "Ежегодный международный Bonspiel" . Проверено 26 марта 2011 .
  47. ^ «Информация о шарике пыли» . Проверено 26 марта 2011 .
  48. ^ "Медведи ледника Уайтхорс" . Проверено 18 января 2019 .
  49. ^ Профиль переписи, 2016 . 2.statcan.gc.ca. Проверено 24 сентября 2018.
  50. ^ Статистическое управление Канады . Серия «Сосредоточьтесь на географии, перепись 2011 года» . Проверено 16 февраля 2015 года .
  51. ^ "Юконская образовательная студенческая сеть - школы" . Yesnet.yk.ca. 2011-02-01 . Проверено 2 марта 2011 .
  52. ^ "Школьные советы" . Образование . © Правительство Юкона 2011 . Проверено 29 марта 2011 .
  53. ^ "Серый горный начальный класс" .
  54. ^ "Начальная школа Христа Царя" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  55. ^ "Начальная школа Элайджи Смита" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  56. ^ "Начальная школа Золотого Рога" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  57. ^ «Документ без названия» . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  58. ^ "Начальная школа Святого Семейства" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  59. ^ "Начальная школа Джека Халланда" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  60. ^ "Начальная школа Селкирка" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  61. ^ "Начальная школа Тахини" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  62. ^ "École Whitehorse Elementary" .
  63. ^ "Католическая средняя школа Ванье - дом" . Католическая средняя школа Ванье . Проверено 25 сентября 2015 года .
  64. ^ "Средняя школа FH Коллинза" .
  65. ^ "Средняя школа Портер-Крик" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  66. ^ "Школа Эмили-Трембле" . csfy.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  67. ^ "Wood St. School" .
  68. ^ "Центр индивидуального обучения Уайтхорс" . yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  69. ^ «Общественные работы» . Город Уайтхорс . Проверено 27 марта 2011 .
  70. ^ "Посмотреть карту избирательных округов Юкона (2002)" . Карты . Выборы Юкон . Проверено 27 марта 2011 .
  71. ^ "Выборы Call" . Юконские выборы . Выборы Юкон . Проверено 27 марта 2011 .
  72. ^ «Некоторые северяне заблокированы новыми правилами удостоверения личности избирателя в день выборов» . Новости CBC онлайн . 14 октября 2008 . Проверено 27 марта 2011 .
  73. ^ «Явка избирателей увеличивается на 5 процентов, до 65%» . Новости CTV . 24 января 2006 . Проверено 27 марта 2011 .
  74. ^ «39-е всеобщие выборы - результаты опроса - необработанные данные» . Выборы в Канаде . Проверено 27 марта 2011 .
  75. ^ "Суды Юкона" . Юконский департамент юстиции . Проверено 27 марта 2011 .
  76. ^ "Национальная оборона" . www.jtfn.forces.gc.ca . Архивировано из оригинала на 2012-11-13.
  77. ^ [1] Архивировано 26 ноября 2010 года в Wayback Machine.
  78. ^ "Еженедельное расписание Кабельного телеканала Уайтхорс 9" . NorthwesTel . Проверено 25 марта 2011 .
  79. ^ "Общественное телевидение" . NorthwesTel . Проверено 25 марта 2011 .
  80. ^ «4 апреля» . radio-canada.ca . Проверено 25 сентября 2015 года .
  81. ^ (CRTC), Правительство Канады, Комиссия Канадского радио, телевидения и электросвязи. «В АРХИВЕ - Отзыв лицензий на ретрансляционные станции CBIT в Сиднее и CBKST в Саскатуне и изменение лицензии на удаление аналоговых передатчиков для 23 телеканалов на английском и французском языках» . www.crtc.gc.ca .
  82. ^ "Аппред" . auroreboreale.ca . Проверено 19 января 2019 .
  83. ^ «Скорая медицинская помощь» . YG Департамент общественных услуг . © Правительство Юкона 2011 . Проверено 26 марта 2011 .
  84. ^ «Поиск и спасение» . YG - Департамент общественных услуг . © Правительство Юкона 2011 . Проверено 26 марта 2011 .
  85. ^ «Пожарная служба» . Городские департаменты . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 .
  86. ^ «Фон пожарной охраны» (PDF) . ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАКЕТ ЗАЯВИТЕЛЯ . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 .
  87. ^ "Уайтхорс, YT: Дом" . www.whitehorse.ca . Проверено 8 июня 2016 .
  88. ^ «Добро пожаловать на сайт IAFF» . www.iaff.org . Проверено 8 июня 2016 .
  89. ^ «Наши объекты» . Юкон Энерджи . Проверено 31 декабря 2012 .
  90. ^ Юкон Энергия . Yukonenergy.ca. Проверено 27 сентября 2013.
  91. ^ «История» . О нас . Юконская больничная корпорация . Проверено 26 марта 2011 .
  92. ^ "Air North, авиакомпания Юкона" . www.flyairnorth.com .
  93. ^ "Расширение взлетно-посадочной полосы международного аэропорта Уайтхорс" . Группа ДА . Проверено 26 марта 2011 .
  94. ^ "Lancieux, программа французских городов-побратимов" . Город Уайтхорс . Проверено 27 октября 2014 .
  95. ^ "Ушику, Программа городов-побратимов Японии" . Город Уайтхорс . Проверено 27 октября 2014 .
  96. ^ «Мэр Усику благодарит, прощай, Уайтхорс» . Уайтхорс Дэйли Стар . 9 августа 2005 . Проверено 19 марта 2011 .
  97. ^ "Пункт 12660" (PDF) . Шир Кампаспа - Минуты . 16 сентября 2008 . Проверено 19 марта 2011 .
  98. ^ "Роберт У. Сервис (1874–1958) Юкон Бард и авантюрист: Бюст Роберта Сервиса в Уайтхорсе" . robertwservice.blogspot.fr . Проверено 25 сентября 2015 года .
  99. ^ "Роберт У. Сервис (1874–1958) Юкон Бард и авантюрист: Джумелаж Уайтхорс-Лансье, 27 сентября 2013 г." . robertwservice.blogspot.fr . Проверено 25 сентября 2015 года .
  100. Белик, Вивиан (21 августа 2009 г.). «Долгий путь ансамбля» . Yukon-news.com . Проверено 2 марта 2011 .
  101. ^ "Спорт-справочник" . Спорт-Справочник. Архивировано из оригинала на 2020-04-18 . Проверено 2 марта 2011 .
  102. ^ "Стефани Диксон удостоена назначения к Ордену Канады - Новости Юкона" . 5 января 2018.
  1. Климатические данные были записаны в районе центра города Уайтхорс с июля 1900 года по март 1942 года и в аэропорту Уайтхорса с апреля 1942 года по настоящее время.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт