«Кто это сделал» - четвертый эпизод четвертого сезона ( сезон 1980–81 ) и 58-й в общем зачете американского телесериала « Даллас» . Эпизод был написан Лорейн Депре и раскрыл, кто застрелил Джей Ар Юинга (которого играет Ларри Хэгман ) в финале третьего сезона « Разделенный дом ». [1] Судьба преступника была раскрыта в следующем эпизоде через неделю. [2]
" Кто это сделал " | |
---|---|
Далласский эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 4 |
Режиссер | Леонард Кацман |
Написано | Лорейн Депре |
Код продукции | 58 |
Дата выхода в эфир | 21 ноября 1980 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Мэри Кросби в роли Кристин Шепард | |
Хронология эпизодов | |
Обзор
В течение восьмимесячного периода безумия средств массовой информации после трансляции эпизода « Дом разделен » (в котором главный злодей из Далласа Дж. Р. Юинг был застрелен неопознанным преступником возле своего офиса), международные эксперты создали набор разногласий для возможных виновников. Фаворитом был Дасти Фарлоу, любовник Сью Эллен Юинг (Сью Эллен была женой младшего), с коэффициентом 6: 4. Сама Сью Эллен получила шансы 25: 1, как и мать Дж.Р., мисс Элли Юинг. Счетом 4: 1 оказались сестра Сью Эллен и любовница ее мужа, Кристин Шепард и банкир Вон Леланд, которые стали жертвами мошенничества JR. [3] После того, как отпечатки пальцев Сью Эллен были обнаружены на пистолете в последующих эпизодах, она стала фаворитом со счетом 3 к 1 по мнению некоторых экспертов, [4] в то время как другие называли Кристин и Клиффа Барнс фаворитами (Клифф был соперником JR с детства). [5]
Дж. Р. Юинг - вымышленный персонаж , которого Уильям К. Стивенс из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовал как «самого мерзкого человека на телевидении, Яго из техасских нефтяников, улыбающуюся змею звезды Далласского телевидения в пятницу вечером , человека такого продажного, такого низкого , настолько подлым, настолько дьявольским, что он стал абсолютным восторгом для примерно четверти миллиарда зрителей по всему миру ». [6] Его коллега по New York Times Джон Дж. О'Коннор описал его как «старшего сына богатой нефтью семьи Юинга ...», который является «... садистским хулиганом и мошенником», который «захватил публику воображение". [7] До этого эпизода в покушении на убийство можно было подозревать множество людей:
- Сью Эллен Юинг ( Линда Грей ), жена JR: JR угрожал восстановить ее из-за приступа алкоголизма . [4]
- Кристин Шепард ( Мэри Кросби ), бывшая любовница JR и сестра Сью Эллен: JR нарушил свое обещание жениться на ней и дал ей 24 часа, чтобы покинуть город. [4] JR угрожал обвинить ее в проституции в ответ на давление со стороны бизнеса, которое она оказала на него. [8]
- Дасти Фарлоу ( Джаред Мартин ), любовник Сью Эллен: предположительно погиб в авиакатастрофе. [9]
- Вон Лиланд ( Деннис Патрик ), деловой партнер JR: JR обманул его на 20 миллионов долларов (63 миллиона долларов США в долларах 2020 года [10] ). [11]
- Мисс Элли Юинг ( Барбара Бел Геддес ), мать- младший : Джей Ар заложил семейное ранчо без ведома своих родителей и планировал пробурить нефть на участке. [11]
- Клифф Барнс ( Кен Керчевал ), зять Дж.Р. (из-за брака его сестры с Бобби Юингом) и деловой соперник: его отец, Диггер Барнс, был обманут отцом Дж.Р., Джоком Юингом , из его половины их объединенной нефтяной компании (со стороны Диггера. Джок утверждал, что держал компанию на свое имя из-за безрассудства Диггера), [9] оставив его без гроша за исключением некоторых нефтяных скважин, которые JR закрыл. [11]
- Алан Бим ( Рэндольф Пауэлл ), политический помощник: Бим слишком много знал, что делало его расходным материалом. После того, как JR попытался его потушить, у него появился мотив. [11]
- Марили Стоун ( Ферн Фицджеральд ), вдова делового партнера: Муж покончил жизнь самоубийством в результате деловых отношений с JR [11]
- Бобби Юинг ( Патрик Даффи ), кроткий брат: соперник из братьев и сестер, которому надоело то, что JR ведет семейный бизнес и пренебрегает женой Бобби. [11]
Несмотря на то , что Гэри Юинг ( Тед Шекелфорд ) и его жена Вален ( Джоан Ван Арк ) обычно считались соперниками JR в вымышленном мире Далласа , они не подозревались из-за их активности в связанном с ним мире Knots Landing . Точно так же их дочь Люси ( Шарлин Тилтон ) имела алиби, связанное с женатым профессором колледжа. [12]
Чтобы сохранить секретность перед выходом эпизода в эфир, было снято несколько концовок, включая вышеупомянутых персонажей, каждый из которых стрелял из пистолета. [13]
Краткое содержание сюжета
После того, как было установлено значительное количество подозреваемых, Сью Эллен приходит к выводу, что именно Кристин застрелила JR. В кабинете своего психиатра, обсуждая пистолет и то, как он попал в ее спальню, она вспоминает, что в последний раз оно было ее владение было, когда она была в квартире Кристин. Она находит JR дома, когда появляется Кристин, и Сью Эллен раскрывает все.
Когда Сью Эллен ранее появилась в квартире своей сестры с пистолетом (ища JR), Кристин спокойно предложила ей выпить, зная, что она была пьяна и, скорее всего, потеряет сознание. Как только это произошло, после того, как Сью Эллен поместила обратно в машину, Кристин взяла пистолет, застрелила JR и на следующий день подложила пистолет в шкаф Сью Эллен, чтобы подставить ее.
После того, как JR слышит все и собирается уведомить полицию, Кристин показывает, что она беременна ребенком JR, и угрожает раскрыть все, если вызовут полицию. Столкнувшись с перспективой нового скандала, если его ребенок родится в тюрьме, JR решает этот вопрос. следует обращаться тихо.
Трансляция и прием
«Who Done It» разрешил захватывающий сюжет « Кто стрелял в JR? » Из предыдущего сезона под названием « Дом разделен ». Некоторые предполагают, что разрешение детективного блока было отложено до ноябрьского периода " зачистки " в качестве рейтингового уловки сети CBS для телевизионного сезона 1980–81 годов . [14] От 83 до 90 миллионов американских зрителей (или 76% всех телезрителей США в США на ноябрь 1980 г.) смотрели этот эпизод; рейтинг Нильсена 53,3 [15] был наивысшим рейтингом среди всех телевизионных эпизодов в истории США, рекорд побит в феврале 1983 года, когда в эфир вышла последняя серия M * A * S * H (в той же сети). "Who Done It" по-прежнему занимал второе место в рейтинге Нильсена для единственной телевизионной передачи в истории США и остается вторым в списке самых просматриваемых телевизионных эпизодов в США (после финального эпизода MASH 1983 года ).
Даллас занял первое место в рейтинге Nielsen в течение трех из следующих четырех сезонов в результате того, что этот эпизод получил широкую огласку, хотя с момента последнего эпизода MASH в 1983 году решающий эпизод клиффхэнгера Далласа 1980 года попал во вторую строчку. один из эпизодов американского телевидения, который смотрели больше всего за всю историю (во время трансляции в ноябре 1980 года его посмотрели около 360 миллионов международных зрителей в более чем 57 странах мира). Эпизод также ознаменовал начало повсеместного использования клиффхэнгеров [16] в качестве основного элемента финалов телевизионных сезонов в Соединенных Штатах с 1980-х годов, а также оставался самым рейтинговым пятничным эфиром в прайм-тайм в истории американского телевидения (в то время, когда пятница к концу ХХ века количество зрителей (ночей) резко сократилось). [17] [18]
Рекомендации
- ^ О'Коннор, Джон Дж. (1980-11-22). «Цитата дня». Нью-Йорк Таймс . п. 2.47.
Нет, красивая жена JR этого не делала. Она была слишком очевидным подозреваемым. Настоящей виновницей была ее коварная сестра Кристин, единственный другой персонаж в Далласе, способный сравняться с JR в злобе. Вчера в 10:54 Кристин, которую сыграла Мэри Кросби, дочь покойного Бинга, выступила вперед, чтобы признаться в грязном поступке.
- ^ Бак, Джерри (1980-11-20). "Даже JR будет на краю своего места в пятницу" . Вечерний независимый . Проверено 14 апреля 2012 .
- ^ Уайт, Дайан (1980-07-12). "Дикие, безумные выходки JR: [Первое издание]". The Boston Globe .
- ^ а б в Томас, Джек (1980-11-21). «Сделайте ставку на того, кто стрелял в Дж. Р. Юинга: [Первое издание]». The Boston Globe .
- ^ Монтгомери, Пол Л. (1980-11-23). "Даллас побил рекорд рейтинга, сообщает сеть". Нью-Йорк Таймс . п. A24.
- ^ Стивенс, Уильям К. (1980-11-21). "Dallas Watches Nation Watch 'Dallas ' ". Нью-Йорк Таймс . п. A16.
- ^ О'Коннор, Джон Дж. (1980-11-21). «Выходные на телевидении; наконец, ответ на вопрос, кто стрелял в JR». Нью-Йорк Таймс . п. C30.
- ^ «Около 82 миллионов настроились на то, чтобы увидеть нападавшего JR: [Первое издание]». The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс . 1980-11-23.
- ^ а б «Кто стрелял в JR? Большинство звонящих говорят, что это сделала Кристин» . Новости Майами . 1980-11-21 . Проверено 8 апреля 2012 .
- ^ С 1634 по 1699: Харрис, П. (1996). «Инфляция и дефляция в ранней Америке, 1634–1860: модели изменений в британской американской экономике». История социальных наук . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах ?: исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежной стоимости в экономике США (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ а б в г д е Бак, Джерри (1980-11-21). «Этот человек стрелял в JR: он выстрелил 500: 1, но опять же, кто знает?» . Вечерний независимый . Проверено 8 апреля 2012 .
- ^ О'Коннор, Джон Дж. (1980-11-22). «Цитата дня». Нью-Йорк Таймс . п. 2.47.
Немногие персонажи ускользают от расчетливого подозрения сценаристов. Гэри Юинг (Тед Шакелфорд), по-видимому, был в безопасности, потому что он был в Калифорнии, занятым дополнительным сериалом «Приземление узлов». Его беспорядочная дочь Люси (Шарлин Тилтон), похоже, провела ночь в постели с женатым профессором колледжа.
- ^ Розенталь, Фил (20 ноября 2010 г.). «Не секрет, почему телесериалы не умрут» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2012 .
- ^ Маклин, Роберт А. (1980-10-15). «Решение JR в ближайшее время ?: [Первое издание]». The Boston Globe .
- ^ Мейслер, Энди (1995-05-07). "ТЕЛЕВИДЕНИЕ; Когда JR был застрелен, родился Клиффхэнгер" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2012 года .
- ^ Мейслер, Энди (7 мая 1995 г.). «Телевидение: Когда JR был застрелен, родился Клиффхэнгер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2010 года .
- ^ Новости: Выборы 2006 , Хроники Остина
- ^ Гудман, Тим (10 октября 2007 г.). "Субботний вечер мертв, да, но и пятница тоже?" . Хроники Сан-Франциско . стр. E1 . Проверено 7 февраля 2012 года .
Внешние ссылки
- "Кто это сделал?" в IMDb