Кто выпустил собак
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Who Let The Dogs Out )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне Баха Мен. Об альбоме см. Who Let the Dogs Out (альбом) . Для телешоу CBBC см. Кто выпустил собак? (CBBC) .

"Кто выпустил собак"
Baha Men - Dogs single.png
Сингл от Baha Men
из альбома Who Let the Dogs Out и Rugrats in Paris: The Movie: Music From the Motion Picture
Выпущенный26 июля 2000 г. [1] ( 2000-07-26 )
Записано1999 г.
Жанр
Длина3 : 18
ЭтикеткаS-образная кривая
Автор (ы) песенАнслем Дуглас
Производитель (и)
Хронология синглов Baha Men
"Вот как я это делаю"
(1997)		" Кто выпустил собак "
(2000)		" You All Dat "
(2001)
Аудио образец
Музыкальное видео
"Кто выпустил собак" на YouTube

" Who Let the Dogs Out " - песня в исполнении багамской группы Baha Men . Первоначально выпущенный Анслемом Дугласом (названный "Doggie"), он был перепетт продюсером Джонатаном Кингом, который спел его под именем Fat Jakk and his Pack of Pets. Он обратил на песню внимание своего друга Стива Гринберга , который затем попросил Baha Men сделать кавер на нее. Песня, выпущенная 26 июля 2000 года, стала первым и единственным хитом группы в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, и она приобрела популярность после появления в Rugrats in Paris: The Movie и его саундтрека. Песня написана в тональности до мажор . [2]

Песня заняла 2-е место в чарте UK Singles Chart , а также возглавила чарты Австралии и Новой Зеландии и достигла 40 лучших в США. В Британии его поддерживал ди-джей Джон Пил, и он стал четвертым по величине синглом 2000 года и одним из самых продаваемых синглов десятилетия, который не достиг первого места. Трек получил премию Грэмми. за лучшую танцевальную запись на церемонии вручения премии Грэмми 2001 года . Песня является частью поп-культуры Багамских островов , а также стала предметом крупного судебного процесса по поводу собственности на авторские права, который был урегулирован. [3]В 2019 году документальный фильм о создании песни стал неожиданным хитом музыкального фестиваля SXSW в Остине, штат Техас . [4]

Фон

Участник Baha Men Дайсон Найт объяснил Vice, как группа пришла к записи песни:

«Менеджер Baha Men в то время услышал версию песни из Европы. Он позвонил [товарищу по группе Knight] Исайе [Тейлору] и сказал ему, что Baha Men абсолютно необходимо записать эту песню, потому что у них была атмосфера, чтобы сделать ее огромным хитом. Исайя услышал песню и сказал, что «ни за что, мы не будем записывать эту песню» ... У руководства было видение, и люди бахаи не хотели, но группа вошла и записала ее в любом случае." [5]

"Who Let The Dogs Out" - кавер на песню "Doggie" (или "Dogie") 1998 года тринидадского исполнителя Calypso / Soca / Junkanoo Анслема Дугласа . [6] Сам Дуглас признал, что песня не имеет ничего общего с собаками и на самом деле имеет феминистскую тематику. В интервью, опубликованном на его сайте, он сказал:

«Это песня, кричащая о людях. Я скажу вам почему. Лирика песни гласит:« Вечеринка прошла хорошо, вечеринка была потрясающей ». Когда я сказал слово «вечеринка», я имел в виду метафору. Это действительно означает, что все шло отлично. «Йиппи-Йи-Йо», это все счастливы, верно? «И все веселились». Жизнь шла отлично. 'Пока мужчины не начнут обзывать' / А потом девушки откликнутся на зов '. Итак, мужчины начали называть женщин «шалунья» и «скеттель», каждое ругательное слово, которое только можно придумать. Мужчины начали обзывать, а затем девушки ответили на зов. А затем женщина кричит: «Кто позволил собаки? И мы начали называть мужчин собаками. Это была действительно песня, кричащая о людях ". [7]

Однако Дуглас сказал: «Я никогда никому не говорил:« Эй, я придумал эту фразу ». Никогда не делал, потому что не делал ". [8] В конце 1995 или начале 1996 года Патрик Стефенсон и Лерой Уильямс, два продюсера, которые работали на Wreck Shop Radio из Торонто, написали промо для радио WBLK в Буффало, штат Нью-Йорк, с припевом «Who Let The Dogs Out». [9] Шурин Дугласа был ведущим шоу в Торонто и призвал Дугласа записать песню. Стивенсон и Уильямс позволили Дугласу записать песню и заявили, что они «не позаботились о бизнесе» по юридической защите песни. Они не знали, что лицензия была выдана Baha Men, пока не услышали это по радио в 2000 году.

Еще больше усложняет ситуацию то, что 20 Fingers and Gillette выпустили "You're a Dog" в 1995 году с очень похожим припевом, в котором они поют: "Кто выпустил собак?" Стивенсон и Уильямс утверждают, что никогда не слышали эту песню, а 20 Fingers не предъявили никаких юридических претензий к "Who Let the Dogs Out?". Еще раньше Бретт Хаммок и Джо Гонсалес также записали песню под названием "Who Let the Dogs Out?" в 1992 году как рэп-дуэт Miami Boom Productions из Джексонвилля, Флорида. [10] Он не получил широкого распространения, и они также были удивлены, услышав по радио в 2000 году "Who Let The Dogs Out?". Miami Boom заявляет, что их версия была такой. Вдохновленный "Da Mad Scientist" группы Bass Patrol, в котором есть сэмпл "Pump Up The Party" 1987 года.Автор песен и продюсер Стиви Б. (выпущен под псевдонимом Hassan), включающий слова "Who's Rocking This Dog's House?"

Джон Майкл Дэвис из Довайгича, штат Мичиган, связался с участником 99% Invisible Беном Систо. Он сказал, что его родной город иногда называют «собачьей полосой», и толпа на футбольных матчах средней школы Dowagiac Chieftains часто скандировала «Ооо, выпускай собак!» во время их чемпионата штата в 1990 году. В это время Джо Гонсалес из Майами Бум жил в Мичигане, но он заявляет, что не помнит, чтобы слышал это пение. Систо утверждает, что варианты «Кто выпустил собак?» пение очевидно в региональных спортивных состязаниях средней школы, обнаруживая пение почти точно такое же, как припев песни Baha Men еще в 1986 году в средней школе Остина Рейгана. Систо предположила:

«Я не думаю, что кто-то в этой истории лжет ... Вы можете что-то слышать, и это просто есть подсознательно, пока оно просто не будет готово проявиться. Один из больших мифов, которые мы говорим об искусстве, заключается в том, что оно создается людьми и этот миф - своего рода то, на чем держится арт-рынок ... Это касается самой природы искусства и жизни, и я думаю, что все эти идеи применимы к каждому произведению творчества, когда-либо сделанному ». [11]

Критический прием

Daily Record прокомментировала: «Если ваши дети лаяли на улице поздно ночью, то эта багамская группа виновата в этом глупомгимне карнавала Ноттинг-Хилл ». [12] В опросе 2007 года, проведенном Rolling Stone для определения 20 самых раздражающих песен, "Who Let the Dogs Out" заняла третье место. [13] Он также занял первое место всписке Spinner в 2008 году «20 худших песен всех времен». [14] Rolling Stone также занял 8-е место в рейтинге «худших песен 1990-х», несмотря на то, что песня была написана в 2000 году. [15]

Коммерческая деятельность

Песня имела большой успех в Европе и Океании, заняв первое место в Австралии и Новой Зеландии, заняв второе место в Великобритании (которое уступает Steps's , Stomp и Westlife's , My Love соответственно) и Ирландии, заняв пятерку лучших в Швеции. Норвегия и Нидерланды, а также топ-10 в Германии, Швейцарии, Дании и Бельгии. Он также достиг 8-го места в Бразилии. Однако, несмотря на это, его успех первоначально не перешел в США, где он достиг 40-й строчки. Он получил известность после того, как был использован в саундтреке к фильму « Ох уж эти детки в Париже: Кино», и тем более после того, как стал повсеместным спортивным гимном. на стадионах и аренах по всему миру.

Музыкальное видео

В оригинальном музыкальном видео на песню охранник питомника смотрит игровое шоу Who Wants to Be a Zillionaire? на телевидении, в котором участнику задают заглавный вопрос. Собаки убегают из конуры, когда срабатывает аварийная сигнализация. Охранник в ответ кричит в рацию с заглавной песней. На протяжении всего видео собаки преследуют людей во время выступления Баха Мен. В конце ролика собаки возвращаются в питомник, радуя охранника.

Также существует версия, использующая "Barking Mad Mix" песни. Это было основным видео в Австралии, так как оно транслировалось на радиостанции вместо оригинальной версии. Новая версия видео также дебютировала в конце VHS-релиза Rugrats in Paris: The Movie , в котором были замечены клипы Rugrats .

Использование в спортивных мероприятиях

Впервые песня использовалась на американском спортивном мероприятии в Государственном университете Миссисипи . [16] Талисман университета - Бульдог , и университетская школа впервые сыграла эту песню во время футбольных матчей осенью 1998 года, используя версию, которую спел Чак Смуф. Это сопровождалось пением толпы и танцевальной командой на поле под названием "The Dawg Pound Rock" незадолго до начала выступления. [17] [18] Позже Юго-Восточная конференция постановила, что они не могут исполнять танец на поле, поэтому команда отодвинула его в сторону. Несколько других команд последовали их примеру, и песня быстро стала национальным явлением. [19]

В июне 2000 года Грегг Грин, [20] тогдашний директор по продвижению « Сиэтл Маринерс» , был первым, кто сыграл версию «Кто выпустил собак» на бейсбольном матче Высшей лиги бейсбола. [21] Он дебютировал с этой мелодией как шутку для резервного ловца команды Джо Оливера . Двумя днями позже шорт-стоп Алекс Родригес попросил, чтобы эта песня использовалась в качестве его исходной музыки, и она быстро стала гимном команды Mariners. Baha Men выступили на Safeco Field во время игры Mariners в сентябре 2000 года. New York Mets , однако, заявили, что они были первой командой MLB, принявшей эту песню, под которую ESPN.comс юмором прокомментировал: «Это немного похоже на спор ученых о том, кто открыл смертельный вирус». Баха Мен записали версию песни, в которой припев изменился на «Кто выпустил Мец?» и все тексты, отражающие команду и ее игроков, которая игралась на стадионе Shea в течение всего постсезонного забега Mets 2000, включая живое выступление на поле Shea Stadium перед 4 игрой World Series 2000 против New York Yankees . Песня была написана Дэвидом Броуди из Z100 New York и записана Baha Men изначально для Z100. Затем Броуди дал песню Мец, чтобы они сыграли в Shea.

В Соединенном Королевстве песня была быстро присвоена сторонниками Ливерпуля под руководством тогдашнего менеджера Жерара Улье . За регулярными выкриками фанатов Ливерпуля «Хоу вывел красных» (отсылка к тройному кубку Ливерпуля в 2001 году ) вскоре последовали скандалы фанатов оппозиции: «У Хоу случился сердечный приступ» (отсылка к болезни Улье в октябре 2001 года ). . [22]

Диаграммы и сертификаты

использованная литература

  1. ↑ Хэй, Карла (9 сентября 2000 г.). «Выпуск собак на улицу приносит пользу Baha Men, поскольку единичная S-образная кривая способствует успеху США» (PDF) . Рекламный щит . Vol. 112 нет. 37. с. 15 . Проверено 8 октября 2020 .
  2. ^ Дуглас, Анслем; Мужчины, Баха (1 февраля 2010 г.). «Кто выпустил собак» . Musicnotes.com . Проверено 2 июня 2021 года .
  3. ^ "Собачья драка из-за песни" . Карибское информационное агентство . 3 ноября 2000 г. с. 3. Архивировано из оригинального 12 мая 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 года .Порт-оф-Спейн, Тринидад, Канада. Крупный судебный процесс в суде Нью-Йорка по поводу прав на «Кто выпустил собак» был урегулирован. По сообщениям местной прессы, калипсо 1998 года превратился в крупный международный хит багамской группы Baha Men. Артист тринидадского сока Анслем Дуглас, которого изначально считали композитором калипсо, оказался в центре битвы за права на песню. В нем участвовал музыкант из Сент-Винсента Осси Герли, в студии звукозаписи которого в Торонто был создан оригинальный калипсо, и два лейбла - Deston Records и Wingspan Records. Deston Records - компания, которая передала песню Baha Men для записи на лейбле S-Curve, в то время как Wingspan - лейбл звукозаписи рэпера Чака Смута и Скотта Брукса, чей релиз вошел в десятку лучших рэп-синглов Billboard.
  4. ^ Amter, Чарли (10 марта 2019). " ' Кто выпустил собак?' Док предлагает захватывающий взгляд на происхождение хита Baha Men » .
  5. ↑ Гамильтон, Брандт (12 января 2015 г.). «Бахаи нас всех переживут» . Vice . Дата обращения 12 мая 2015 .
  6. ↑ Ланхэм, Том (31 декабря 2000 г.). «Анслем Дуглас» . Broadcast Music, Inc. Проверено 14 Октябрю 2 020 .
  7. ↑ Велес, Мэнди (24 февраля 2016 г.). «Что означает песня« Who Let the Dogs Out »группы Baha Men?» . Ревелист . Проверено 3 июня 2018 .
  8. ^ "Journeyman.tv - Фильм: Кто выпустил собак" . Проверено 14 октября 2020 года .
  9. ↑ Макманус, Ник (8 ноября 2017 г.). «Этот человек потратил 7 лет на раскрытие тайны« Кто выпустил собак? » » . Бедфорд + Бауэри . Проверено 14 октября 2020 года .
  10. ^ Зергель, Мэтт (10 ноября 2019). «Рэперы-подростки из Джексонвилля написали 'Who Let the Dogs Out? ' » . Jacksonville.com/The Florida Times-Union . Проверено 14 октября 2020 года .
  11. ^ Berube, Крис (11 февраля 2020). «Кто из нас выпускает собак» . 99% невидимость . Проверено 14 октября 2020 года .
  12. ^ «Графический слот». Ежедневная запись . 17 ноября 2000. Дата обращения 3 декабря 2020.
  13. ^ Rolling Stone. «Rolling Stone: 20 самых раздражающих песен» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 7 октября 2010 года .
  14. ↑ Top 20 Worst Songs Ever , Spinner , 1 августа 2008 г. Проверено 13 сентября 2008 г.
  15. ↑ Грин, Энди (31 августа 2011 г.). «8. Баха Мен, Фото-опрос читателей« Кто выпустил собак »: Худшие песни девяностых» . Rolling Stone . ООО "Веннер Медиа" . Проверено 28 декабря 2015 .
  16. ^ 1999 Egg Bowl на YouTube
  17. ^ "Подразделение специальных групп МГУ покрывает поле, режет ковер - Университетская проволока | Исследования HighBeam - БЕСПЛАТНАЯ проба" . Highbeam.com . 17 сентября 1999 . Проверено 7 октября 2020 .[ мертвая ссылка ]
  18. ^ "Люди Баха - Кто выпустил собак" . Ejams.com. Архивировано из оригинального 10 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2020 .
  19. ^ "Список: Группы" . Musicfanfair.ca. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2020 .
  20. ↑ Дэймон Агнос (4 апреля 2012 г.). "Собачий отец - Страница 1 - Музыка - Сиэтл" . Сиэтл Еженедельник . Проверено 7 августа 2012 года .
  21. ↑ Все учтено (3 октября 2000 г.). «Собачье песнопение» . NPR . Проверено 7 октября 2020 .
  22. ^ «Весёлые песнопения для команд / игроков» . RedCafe.net . Проверено 7 октября 2020 .
  23. ^ " Australian-charts.com - Люди Баха - Кто выпускает собак" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  24. ^ " Austriancharts.at - Baha Men - Who Let the Dogs Out" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  25. ^ " Ultratop.be - Люди Баха - Кто выпускает собак" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  26. ^ " Ultratop.be - Люди Баха - Кто выпускает собак" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 7101 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  28. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 7111 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  29. ^ " Top RPM Dance / Urban: Выпуск 7096 ". Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  30. ^ " Danishcharts.com - Люди Баха - Кто выпускает собак" . Tracklisten .
  31. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 17 нет. 49. 2 декабря 2000 г. с. 13 . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  32. ^ " Baha Men: Who Let the Dogs Out" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  33. ^ " Lescharts.com - Baha Men - Who Let the Dogs Out" (на французском языке). Les classement single .
  34. ^ " Offiziellecharts.de - Люди Баха - Кто выпускает собак" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  35. ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Кто выпустил собак?" . Ирландский график синглов .
  36. ^ " Nederlandse Top 40 - Baha Men" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  37. ^ " Dutchcharts.nl - Baha Men - Who Let the Dogs Out" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  38. ^ " Charts.nz - Baha Men - Who Let the Dogs Out" . Топ-40 одиночных игр .
  39. ^ " Norwegiancharts.com - Люди Баха - Кто выпускает собак" . ВГ-листы .
  40. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 16 ноября 2018.
  41. ^ " Swedishcharts.com - Люди Баха - Кто выпускает собак" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  42. ^ " Swisscharts.com - Люди Баха - Кто выпускает собак" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  43. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  44. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 8 октября 2020.
  45. ^ "Официальный независимый чарт Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 16 ноября 2018.
  46. ^ a b c d e f g "Награды Baha Men на AllMusic" . AllMusic . Проверено 5 июня 2013 года .
  47. ^ "2000 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 8 октября 2020 .
  48. ^ "Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (на датском языке). IFPI Danmark . Архивировано из оригинального 16 ноября 2001 года . Проверено 8 апреля 2021 г. - через Musik.org.
  49. ^ "Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9 . Проверено 8 октября 2020 .
  50. ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 2000" . Голландский Топ 40 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  51. ^ "Jaaroverzichten - Single 2000" (на голландском языке). MegaCharts . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  52. ^ "Årslista Singlar, 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  53. ^ "Годовые самые продаваемые синглы" (PDF) . Британская фонографическая промышленность . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2010 года . Проверено 8 октября 2020 .
  54. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 2001" (на немецком языке). GfK Entertainment . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  55. ^ "Årslista Singlar, 2001" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  56. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001" . hitparade.ch (на немецком языке) . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  57. ^ "Графики ARIA - Аккредитация - 2000 синглов" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  58. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2000" . Ультратоп . Hung Medien.
  59. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Baha Men; 'Кто выпустил собак')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 9 сентября 2019 .
  60. ^ "Голландские одиночные сертификаты - Бахамены - Кто выпустил собак" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 9 сентября 2019 . Введите Who Let the Dogs Out в поле «Artiest of titel».
  61. ^ "Новозеландские индивидуальные сертификаты - Baha Men - Who Let the Dogs Out?" . Записанная музыка NZ . Проверено 8 октября 2020 .
  62. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано 17 мая 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 9 сентября 2019 .
  63. ↑ Миллер, Адам (5 марта 2015 г.). «20 самых продаваемых синглов 2000-х, которые вы уже забыли» . Интернет-архив . EntertainmentWise. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 2 февраля +2016 .
  64. ^ "Британские одиночные сертификаты - Baha Men - Who Let the Dogs Out?" . Британская фонографическая промышленность .

внешние ссылки

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • «Как отсутствующая запись в Википедии о Who Let the Dogs Out привела к девятилетней охоте за ответами», Радио CBC , 25 апреля 2019 г.
  • «Кто из нас выпускает собак» . 99% невидимость . 12 февраля 2020.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Who_Let_the_Dogs_Out&oldid=1045197977 »
Contribute a better translation