Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Уайаллы, Южная Австралия )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уайалла / ш æ л ə / был основан как «Кочки Хилл», и был известен под этим названием до 1916 года [5] [6] Это четвертый самый густонаселенный город в австралийском штате Южная Австралия после Аделаиды , Mount Гамбье и Голер . По состоянию на июнь 2018 года городское население Уайаллы составляло 21 742 человека [1], что в среднем ежегодно сокращалось на -0,75% за предыдущие пять лет. [1] Это морской порт, расположенный на восточном побережье полуострова Эйр.и известен как «Стальной город» из-за его интегрированных сталелитейных заводов и наследия судостроения. Порт Уайалла экспортирует железную руду с 1903 года.

Описание [ править ]

Город состоит из городской зоны, ограниченной на севере железной дорогой с шахтерским городом Айрон-Ноб , на востоке - заливом Спенсера и на юге - шоссе Линкольна . Городской район состоит из следующих пригородов, проложенных с востока на запад, простирающихся от естественного холма, известного как Хаммок-Хилл, - Уайалла, Уайалла Плейфорд , Уайалла Норри , Уайалла Стюарт и Уайалла Дженкинс . Непосредственно к северу от Хаммок-Хилл расположены портовые сооружения, железнодорожная ветка, обслуживающая железнодорожную ветку к Айрон-Нобу, и промышленный комплекс . [7] [8] [9] Уайалла Барсон иЗаповедник Уайалла расположен примерно в 10 км к северу от города.

Номенклатура [ править ]

Происхождение имени Уайалла оспаривается. В 1916 году это название было названо «местным», так как оно было присвоено во время опроса, проведенного за несколько лет до этого. [6] В 1940-х годах г-н Тиндейл, этнолог из Южно-Австралийского музея, считал, что это название могло быть получено из аборигенных слов «Ваджала», означающих «запад» на языке, общем для Порт-Пири, или «Вайала», что означает «я не знаю "на языке, более распространенном в Порт-Огаста. [10] В 1945 году BHP сообщила, что название было взято от близлежащей горы Уайалла, которая находится к северо-западу от Уайаллы, примерно на полпути между городом и Айрон-Ноб. [11] Другие значения, приписываемые слову Уайалла, включают «динго», «и «место воды». [13] Другая гипотеза состоит в том, что название было принесено европейскими поселенцами и произошло от места под названием Уайалла в Дареме, Англия. [14]

История [ править ]

Моряк по имени Уильям Морган Бургойн якобы порекомендовал место для создания порта в заливе Фолс-Бей Гарри Моргану из компании Broken Hill Proprietary Company. Бургойн провел там несколько недель во время поездки из Порт-Огаста, охотясь на кенгуру со своим братом и другим человеком по имени Альф Роварт. В то время не было поселения между станцией Мидлбэк и маяком Пойнт-Лоули, и там было много кенгуру.

Бургойн вспомнил, что буксир «Флорри» переправил туда команду через неделю и выделил поселение, которое сначала называлось Хаммоки. [15] Он был официально основан как Хаммокс-Хилл в 1901 году частной компанией Broken Hill (BHP) как конец трамвая, доставляющего железную руду из Айрон-Ноб в Мидлбэк-хребте в море. Его первая партия была перевезена через залив Спенсера в Порт-Пири, где он использовался в плавильных заводах по производству свинца в качестве флюса.. Пристань была построена для перегрузки руды, и первая партия была отправлена ​​в 1903 году. Раннее поселение состояло из небольших коттеджей и палаток, сгруппированных вокруг подножия холма. Почтовое отделение открылось в 1901 году под названием Хаммокс-Хилл. [16]

В 1905 году открылась первая в городе школа. Первоначально она называлась школой Хаммок-Хилл, а впоследствии была переименована в начальную школу Уайаллы и Высшую начальную школу Уайаллы. Нынешнее название школы - Начальная школа города Уайалла.

Засушливая среда и отсутствие природных ресурсов пресной воды вынудили импортировать воду на баржах из Порт-Пири.

Почтовое отделение было переименовано в Уайаллу 1 ноября 1919 года [16], а 16 апреля 1920 года город был официально провозглашен под новым названием. Конвейер для руды на причале был улучшен, и началась отгрузка руды на недавно построенный сталелитейный завод в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс . Город медленно рос до появления в конце 1930-х годов сталеплавильного и судостроительного производства.

Закон об инвестициях BHP был провозглашен в 1937 году и послужил толчком для строительства доменной печи и гавани. В 1939 году начали строиться доменная печь и порт, и было принято обязательство построить водопровод из реки Мюррей . Верфи была построена , чтобы обеспечить корабли для ВМС Австралии во время Второй мировой войны . Население начало быстро расти, и было построено много новых объектов, в том числе больница и бойни.

В 1941 году был спущен на воду первый корабль новой верфи HMAS  Whyalla и заработала доменная печь. К 1943 году население составляло более 5000 человек. 31 марта 1943 года трубопровод Морган-Уайалла вступил в строй. В 1945 году город перешел под совместное управление компанией и государственным управлением, и верфь начала выпускать торговые суда. В 1948 году перемещенные лица начали прибывать из Европы, увеличивая культурное разнообразие Уайаллы.

В 1958 году компания решила построить металлургический комбинат в Уайалле, который был завершен в 1965 году. В следующем году началась уборка соли и были построены коксовые печи. Население росло чрезвычайно быстро, и Южно-Австралийский жилищный фонд ежегодно строил 500 домов, чтобы удовлетворить спрос. Планы города с населением 100 000 человек были разработаны Департаментом земель. Второй водопровод от Моргана был построен, чтобы удовлетворить спрос.

В 1970 году город получил статус местного самоуправления. Жесткая конкуренция со стороны японских судостроителей привела к закрытию верфей в 1978 году, которые в то время были крупнейшими в Австралии. По сравнению с пиком численности населения в 38 130 человек в 1976 году, население быстро сократилось. Спад в черной металлургии BHP с 1981 года также повлиял на занятость.

Подразделение сортового проката BHP было выделено в 2000 году и образовало компанию OneSteel, которая является единственным производителем рельсовых и стальных шпал в Австралии. 2 июля 2012 года OneSteel официально сменила название на Arrium . [17]

С 2004 года северная Южная Австралия переживала бум разведки полезных ископаемых, и Уайалла оказалась в выгодном положении для получения прибыли от новых предприятий, так как располагалась на краю кратона Голера . В городе наблюдался экономический подъем: население медленно росло, а уровень безработицы упал до более типичного уровня.

Списки наследия [ править ]

В Уайалле есть ряд объектов, включенных в список наследия, в том числе:

  • Broadbent Terrace: средняя школа Уайаллы [18]
  • 13 Forsyth Street: Hotel Bay View, Уайалла [19]
  • 5 Forsyth Street: Spencer Hotel, Уайалла [20]
  • Гей-стрит: огневые точки времен Второй мировой войны, Холм [21]
  • Уайтхед-стрит, 3: здание суда Уайалла [22]

Порт [ править ]

Экспорт железной руды из Уайаллы, Южная Австралия (2007–2014 гг.)

С момента своего основания как Хаммок-Хилл, город служил портом для отгрузки железной руды с месторождений, расположенных вдоль хребта Мидлбэк.

Первая конвейерная система загрузки в порту была установлена ​​в 1915 году и способна загружать 1000 тонн руды в час. В 1943 году на погрузку одного грузового корабля грузоподъемностью 5 000 тонн требовалось от 5 ½ до 6 часов.

В 2007 году были внедрены новые процессы перевалки грузов, которые позволили компании Arrium (ранее Onesteel) загружать железную руду на балкеры большего размера на больших глубинах . Процесс перевалки включает заполнение барж рудой, которая затем загружается в принимающие суда на одной из трех перевалочных якорных стоянок.

В 2014–15 финансовом году 12,5 млн тонн гематитовой руды было экспортировано из Уайаллы с использованием процесса перевалки. [23]

В октябре 2015 года компания «Арриум» погрузила свой самый крупногабаритный груз через перевалку. В FPMCB Nature было загружено приблизительно 205 698 метрических тонн (мт) влажной железной руды - значительно больше, чем средняя загрузка около 170 000 мт. [24]

Внутренняя гавань порта принимает партии угля, который используется для производства кокса для сталелитейного завода Уайалла, и экспортирует небольшие партии готовой стальной продукции.

География [ править ]

Климат [ править ]

В Уайалле жаркий полузасушливый климат ( Коппен : Bsh) с жарким летом и мягкой или прохладной зимой, а также умеренные осадки, распространяющиеся в течение всего года.

Демография [ править ]

Согласно переписи населения 2016 года , в Уайалле проживал 21 751 человек.

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 4,7% населения.
  • 73,8% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Англия 7,2%, Шотландия 2,4%, Филиппины 1,4%, Южная Африка 0,8% и Германия 0,7%.
  • 87,0% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают африкаанс 0,7%, тагальский 0,6%, греческий 0,5%, итальянский 0,5% и филиппинский 0,5%.
  • Наиболее частые ответы о религии: "Нет религии" - 38,7%, католики - 19,5%, англиканцы - 10,5%.
  • 12,4% занятых в Уайалле работали в металлургии и металлургии. Другие основные отрасли занятости включают добычу железной руды 7,3%, больницы 4,2%, супермаркеты и продуктовые магазины 3,8% и начальное образование 3,4%.
  • 9 452 человека сообщили, что работали в течение недели до ночи переписи. Из них 52,5% были заняты полный рабочий день, 29,5% работали неполный рабочий день и 12,5% были безработными.
  • Средний недельный доход домохозяйства составляет 989 долларов. [26]

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Lincoln Highway проходит непосредственно через Уайаллы. Город обслуживается междугородным автобусом, которым управляет Stateliner, который обслуживает четыре маршрута в и из Аделаиды (через Порт-Огаста) каждый будний день (меньше в выходные дни) и одно сообщение в каждую сторону до Порт-Линкольна. Однако есть случайные исключения из маршрута в будний день из-за отсутствия спроса на поездки через Уайаллу.

Железная дорога [ править ]

BHP Уайалл Трэмвей было построено в железной Ручку для подачи железной руды , первоначально используемой в качестве флюса при плавке медной руды. [27] Эта руда стала основой сталелитейного завода. Когда месторождения Железной ручки были разработаны, железная дорога была направлена ​​на другие источники руды Железного Монарха , Железного принца , Железного герцога и Железного барона .

Чтобы обеспечить обмен специализированным подвижным составом между другими сталелитейными заводами BHP в Ньюкасле и Порт-Кембла , железнодорожная система на сталелитейном заводе Уайалла была преобразована в стандартную колею в 1960-х годах. [28]

Хотя металлургический завод производил железнодорожные рельсы, в течение нескольких десятилетий железнодорожное сообщение с материковой системой не существовало. Наконец, в 1972 году была завершена линия Уайалла со стандартной колеей до Порт-Огаста и открыта железнодорожная станция Уайалла . Станция обслуживалась ежедневно из Аделаиды до 1975 года, а затем с 1986 по 1990 год компанией Iron Triangle Limited . Станцию ​​снесли в 2012 году.

Некоторое количество железной руды экспортируется из Уайаллы. В 2007 году предпринимались шаги по экспорту железной руды, добытой в Пикекк-Ноб, недалеко от Кубер-Педи , в 600 км. Чтобы удовлетворить этот возросший спрос, в 2012 году в порту для обоих датчиков была установлена петля для баллона . [29]

Воздух [ править ]

Аэропорт Уайалла находится в 4 морских милях (7,4 км) к юго-западу от города. Он обслуживается региональным экспрессом, выполняющим рейсы в Уайаллу из Аделаиды несколько раз в день, и QantasLink, который выполняет рейсы два раза в день из Аделаиды. [30]

Море [ править ]

Есть небольшая пристань для лодок (населенная множеством дельфинов), парусный клуб и лодочная рампа на береговой линии ниже Хаммок-Хилл, где поблизости находится станция для чистки рыбы. Железная руда экспортируется через оффшорный объект.

СМИ [ править ]

Уайаллу обслуживают несколько радио- и телеканалов. Радиостанции включают 5YYY FM (местная общественная станция), Magic FM (коммерческая станция, базирующаяся в Порт-Огасте) и 5AU / 5CS (коммерческая станция, базирующаяся в Порт-Пири). Местная телекомпания - Southern Cross TV .

Местная газета, Уайалл News , впервые была опубликована 5 апреля 1940 года, и в настоящее время принадлежит Fairfax СМИ . Исторически сложилось так, что другая недолговечная ежемесячная газета под названием « Уайалла таймс» (январь - октябрь 1960 г.) также печаталась для города Э. Дж. Макаллистером и компанией из своего помещения на Блайт-стрит, Аделаида. [31] Еще одно издание под названием « Сфера» (май 1973 г. - ноябрь 1982 г.) также печаталось в городе. По данным Государственной библиотеки , "Scope был ежемесячным региональным журналом в газетном формате, издаваемым семьей Уилсонов из" Уайалла Ньюс ". Он был выпущен как вкладыш в шесть местных газет: Recorder (Порт-Пири), Transcontinental (Порт-Огаста), Eyre Peninsula Tribune (Клив) , Порт Линкольн Таймс, Сентинел Западного побережья (Стрики-Бэй) и Северный Аргус (Клэр) ". [32]

Туризм [ править ]

HMAS Whyalla , корвет времен Второй мировой войны местного производства.
Гигантская австралийская каракатица

Промышленная и культурная история Уайаллы доступна для туристов через несколько музеев и общественные туры.

Посетители могут осмотреть бывший HMAS Уайалла с шоссе Линкольн и совершить экскурсию по нему через Морской музей Уайаллы. Корабль представляет собой бывший корвет времен Второй мировой войны и был первым кораблем, построенным в городе Уайалла во время войны. Он был перенесен на шоссе в 1987 году. В Морском музее Уайаллы представлены различные экспозиции, посвященные истории городского кораблестроения и добычи полезных ископаемых, включая миниатюрные копии различных кораблей и модельную железнодорожную диораму. Дальнейшие экспозиции знакомят посетителей с историей природы и культуры коренных народов региона.

Экскурсии по сталелитейному заводу Уайалла позволяют посетителям увидеть производство сортового проката на действующем заводе. Экскурсии с отправлением из информационного центра Уайаллы.

Развитие и социальная история города представлены в управляемом волонтерами Национальном трастовом музее Mount Laura Homestead, который расположен недалеко от торгового центра Westlands.

Экотуризм [ править ]

В конце 1990-х годов ежегодная миграция австралийской гигантской каракатицы Sepia apama в мелководные прибрежные районы скалистых рифов в заливе Спенсер к северу от Уайаллы была признана дайверами и морскими учеными. [33] [34] Дайверы и любители подводного плавания могут наблюдать скопление животных с мая по август каждого года на глубине от одного до шести метров. Самыми популярными местами для просмотра агрегации являются Black Point, Stony Point и Point Lowly . Автомобильная стоянка и дощатый настил или лестница, ведущая к краю воды, есть в каждом месте, что облегчает доступ.

Дельфины часто посещают пристань для яхт Уайалла, но высказывались опасения, что их доверие к людям может повысить их уязвимость. [35]

Заповедник Уайалл представляет собой пример естественных полузасушливых сред , доступных через пешеходные маршруты. Плавный подъем на вершину холма Дикой Собаки обеспечивает вид на окружающий ландшафт и информацию о местной растительности с помощью ряда поясняющих знаков.

Рыбалка [ править ]

Возможности для спуска лодок имеются в маринах Уайалла и Пойнт Лоули-Норт. У порта Уайалла также есть пристань, которая освещается в ночное время для удобства рыбаков.

Уайалла является домом для ежегодных соревнований по ловле луциана, которые проводятся в длинные пасхальные выходные. К участию приглашаются люди, которые не занимались коммерческой рыбной ловлей в течение предшествующих 12 месяцев. Призы присуждаются в зависимости от веса рыбы. В это время также происходит добавление тегов. Для других выловленных видов существуют дополнительные категории.

Политика [ править ]

Штат и Федеральный [ править ]

Уайалла является частью избирательного округа штата Джайлз , который в настоящее время принадлежит депутату от лейбористской партии Эдди Хьюзу . Джайлз ранее удерживался депутатом от лейбористской партии Лин Брейер с 1997 года до ее выхода на пенсию в 2014 году. В федеральной политике город является частью подразделения Грея , и с 2007 года его представляет депутат- либерал Роуэн Рэмси. 8,86% и считается либерально-безопасным. Показанные результаты получены с крупнейшего избирательного участка в Уайалла-Норри, который расположен в начальной школе Николсон-авеню.

Местный [ править ]

Уайалла находится в районе местного самоуправления города Уайалла (вместе с некоторыми малонаселенными районами вокруг него).

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

Начальные школы в Уайалле включают начальную школу города Уайалла, начальную школу Фиск-стрит, начальную школу Лонг-стрит, начальную школу Хинкс-авеню, начальную школу Мемориал-овал, кампус Уайалла Стюарт, начальную школу Николсон-авеню, христианскую школу Санрайз, церковь Святой Терезы и Богоматери. Христиане (оба - Самаритянский колледж).

Средние школы [ править ]

Среднее образование обеспечивается Whyalla средней школы , Стюарт средней школы , самарянин колледж, Эдвард Джон Эйр средней школы и колледжа Сент - Джонс, Уайаллы . Колледж Святого Иоанна - одна из трех школ, входящих в состав Самаритянского колледжа.

1 ноября 2017 года DECD объявило о создании новой средней школы для Уайаллы, которая объединит средние школы Эдварда Джона Эйра , Стюарта и Уайалла в новое специально построенное здание, расположенное между кампусами UniSA и TAFE SA. [38]

Высшее образование [ править ]

Высшее образование предоставляется Институтом Спенсера TAFE и кампусом Уайалла Университета Южной Австралии . Академические программы UniSA Whyalla включают в себя бизнес, социальную работу, сестринское дело и исследования в области здравоохранения в сельских районах и развития местных сообществ.

Искусство [ править ]

D'Лица молодежи искусств сообщество молодежи искусств организации закончились семинары и мероприятия для молодых людей в возрасте от 7 до 27 в театр, танец, изобразительное искусство и музыку с 1994 года.

Стипендия «Уайалла Рекординг» ежегодно присуждается жителям Уайаллы в возрасте от 12 до 21 года. [39] [40] Победителем инаугурации (2017 г.) стал семнадцатилетний Бриз Миллард из Уайаллы. [41] [42] [43] Вторая (2018) стипендия «Уайалла Рекординг» была открыта 23 апреля 2018 г. [44] с двумя победителями (17-летняя Либерти Туохи из Порт-Нил и 19-летняя Шакира Фаузер из Уайаллы) и 1 бегун -Up (15-летняя Джейли Дэниэлс из Уайаллы) анонсируется 17 сентября 2018 года. [45] 24 февраля 2019 года дебютный сингл Джейли Дэниэлс «Papa's Song» достиг 7-го места, а «Я скучаю по тебе» Шакиры Ли - 18-го места в рейтинге. Таблица стран iTunes Австралия [46] [47] [48]

Спорт [ править ]

Уайалла футбольная лига является австралийский футбол правила конкуренции поддержку пол-дюжины клубов. В 1998 году Беннет Овал провел матч NRL между командами « Аделаида Рэмс» и « Иллаварра Стилерс» . Стилерс выиграли 39–4.

Города-побратимы [ править ]

Город-побратим Уайаллы является Техас-Сити , штат Техас . Он был провозглашен в 1984 году, во время полутора столетия Техаса и Южной Австралии. [49]

Связи с бывшим городом-побратимом Эчжоу в Китае были разорваны в 1990-х годах. [50]

Известные люди из Уайаллы [ править ]

  • Бен Пенгелли - игрок в крикет
  • Джош Пенгелли - игрок в крикет
  • Роберт Баич - футболист
  • Лахлан Барр - футболист АФК "Брэдфорд Сити" [51]
  • Эдвина Варфоломей - журналист и телеведущая
  • Макс Браун - политик
  • Бретт Бертон - бывший игрок AFL с Adelaide Crows [52]
  • Алан Дидак - игрок AFL футбольного клуба Collingwood . [53]
  • Карин Ди Марко - метатель молота
  • Алистер Эдвардс - австралийский футболист
  • Уилл Фолдс - трансвестит-любитель и артист театра [54]
  • Конни Фрейзер - поэт, феминистка и писательница
  • Софи Гонсалес - писательница и психолог [55]
  • Гэри Грей - специальный государственный министр в правительстве Гилларда [56]
  • Леви Гринвуд - (AFL) игрок футбольного клуба Collingwood
  • Элисон Хэмс - музыкант и записывающийся исполнитель; День гражданина года Австралии в Уайалле, 2015. [57]
  • Роджер Хоскинг - профессор математики и автор
  • Грэм Хосе - австралийский олимпийский велосипедист
  • Алессандро Паризи - рекордсмен книги Гиннеса: «Самый длинный марафон по пинболу». Рекорд (28 часов) установлен в январе 2007 года (инаугурация). [58]
  • Рекс Патрик - сенатор Южной Австралии
  • Иэн Роулингс - телевизионный актер
  • Барри Робран 3-кратный обладатель медали Магари (1968, 1970, 1973) Национальной футбольной лиги Южной Австралии (SANFL) в составе футбольного клуба North Adelaide . Первый в Южной Австралии, получивший статус «Легенда» в Зале славы австралийского футбола . [59]
  • Верн Шуппан - бывший пилот Формулы-1 и победитель 24 часов Ле-Мана 1983 года ( Шуппан родился в Булеру-Центре , но переехал в Уайаллу в младенчестве)
  • Роберт Ширли - игрок AFL с Adelaide Crows
  • Питер Стэнли - историк [60]
  • Карл Веарт - международный футболист. Сыграл 18 игр за Socceroos . [61]
  • Лен Вивиан - стрелок из пистолета: трижды выступал за Австралию, в том числе на Играх Содружества 1974 года; Национальный чемпион 1973,1975,1977; Член государственной команды 14 лет подряд. [ необходима цитата ]
  • Дэррил Уэйклин - футболист AFL
  • Шейн Вакелин - футболист AFL
  • Исаак Ветра - игрок AFL с футбольным клубом Мельбурна
  • Шон Уильямс - писатель-фантаст
  • Дуглас Вуд - инженер и заложник войны в Ираке [62]
  • Бьянка Вулфорд - пара-велосипедист
  • Джейми Вудалл - чемпион Южной Австралии по метанию стрингов (1979 г.р.)
  • Стивен Ярвуд - лорд-мэр города Аделаида, 2009–2014 гг.

Галерея [ править ]

  • Причал Уайалла

  • Уайалла форшор

  • Фасад института Вайалла

  • Перевалка руды в порту

  • Портовый комплекс

  • QF 3,7-дюймовый AA пистолет из Второй мировой войны на кочке Хилл

  • Вид на побережье с холма Холм

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017-18: оценки численности населения по значительным городским территориям, с 2008 по 2018 годы» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 . Проверено 25 октября 2019 года . Расчетное постоянное население на 30 июня 2018 г.
  2. ^ Почтовый индекс Whyalla Australia Post
  3. ^ "Фоновый профиль District of Giles" . Избирательная комиссия SA . Проверено 20 августа 2015 года .
  4. ^ "Федеральный избирательный округ Грей, граница опубликована в газете 16 декабря 2011 г." (PDF) . Австралийская избирательная комиссия . Проверено 20 августа 2015 года .
  5. ^ "Столкновение названий мест" . Журнал (Аделаида, Южная Америка: 1912-1923) . 8 ноября 1916 г. с. 2 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  6. ^ a b «Столкновение названий мест» . Регистр (Аделаида, Южная Каролина: 1901-1929) . 8 ноября 1916 г. с. 6 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  7. ^ Город Уайалла - Дополнительные границы населенных пунктов (PDF) (карта). Департамент планирования, транспорта и инфраструктуры правительства Южной Австралии. 2011. План стойки 1017 . Проверено 5 сентября 2015 года .
  8. ^ "Результат поиска для" Whyalla (GTWN) "(номер записи SA0055894)" . Департамент планирования транспорта и инфраструктуры . Проверено 30 августа 2015 года .
  9. ^ "Карта Уайалла-стрит 2013" . Город Уайалла. 2013 . Проверено 4 сентября 2015 года .
  10. ^ "Никто не знает происхождения имени Уайалла" . Новости Уайалла (SA: 1940 - 1954) . 17 октября 1941 г. с. 2 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  11. ^ "PLB" . maps.sa.gov.au . Проверено 27 сентября 2017 года .
  12. ^ "Происхождение имени Уайалла" . Новости Уайалла (SA: 1940 - 1954) . 23 февраля 1945 г. с. 1 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  13. ^ "Уайалла" . Регистр (Аделаида, Южная Каролина: 1901-1929) . 11 октября 1919 г. с. 8 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  14. ^ "Происхождение имени Уайалла" . Новости Уайалла (SA: 1940 - 1954) . 11 марта 1949 г. с. 1 . Проверено 27 сентября 2017 г. - через Trove.
  15. ^ "Среди людей" . Хроника (Аделаида, Южная Америка: 1895 - 1954) . 10 декабря 1942 г. с. 33 . Проверено 24 апреля 2020 года .
  16. ^ a b «Список почтовых отделений» . История аукционов Phoenix . Проверено 9 февраля 2021 года .
  17. ^ "Onesteel становится горной промышленностью и материалами Arrium" . Onesteel.com . Арриум . Проверено 20 декабря 2014 .
  18. ^ "Средняя школа Уайаллы (бывшая Техническая Средняя школа Уайаллы)" . Регистр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 11 февраля +2016 .
  19. ^ "Bay View Hotel" . Регистр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 11 февраля +2016 .
  20. ^ "Спенсер Отель" . Регистр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 11 февраля +2016 .
  21. ^ "Оружейные огневые точки Второй мировой войны, Холм" . Регистр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 11 февраля +2016 .
  22. ^ "Дом суда Уайаллы" . Регистр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 11 февраля +2016 .
  23. ^ Годовой отчет Arrium Mining & Materials за 2015 г. (PDF) . ООО «Арриум» 2015. с. 1. Архивировано 17 февраля 2017 года. CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ "Arrium Mining устанавливает рекорд судов Кейптауна" . Арриум. 1 апреля 2014 . Проверено 20 декабря 2014 .
  25. ^ «Ежемесячная статистика климата для Уайалла Аэро» . Содружество Австралии, Бюро метеорологии. Февраль 2014.
  26. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Уайалла (значительный городской район)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 18 декабря 2017 года .
  27. ^ См. Гриффитс, Дэвид. "Столетняя история трамваев BHP". (1985, Железнодорожный музей Майл-Энд) ISBN 0959507345 
  28. ^ Австралийский Железнодорожное Историческое Общество Bulletin , сентябрь 1963 pp133-136
  29. ^ "Расширение порта Уайалла" . RCS Australia. 2015 . Дата обращения 11 августа 2015 .
  30. ^ QANTASLINK добавляет Уайаллу на свою карту , 18 декабря 2014 г., пресс- релизы, отдел новостей Qantas
  31. ^ Whyalla Times [газета] . Уайалла, С. Ост: Вайалла раз. 1960 г.
  32. ^ Лаубе, Энтони. "LibGuides: SA Газеты: S" . guides.slsa.sa.gov.au . Проверено 18 августа 2018 .
  33. ^ Сепия апама: гигантская австралийская каракатица , Департамент морской биологии, Университет Аделаиды
  34. ^ Уайалл каракатица архивации 20 ноября 2008 в Wayback Machine
  35. ^ «Обеспокоенность тяжелым положением« дружелюбных дельфинов »в Уайалле» . ABC North and West SA . Проверено 21 марта 2016 .
  36. SA 2006 Результаты и результаты выборов (PDF), Архивировано 21 августа 2006 года в Wayback Machine (a) P.14 (d) P.13, Государственное избирательное управление, Южная Австралия, 2006. Проверено 25 июня 2008 года.
  37. ^ Уайалл Норрите опрос Бут , Отдел Грея, Палаты представители Отдел первых предпочтений, 2007 федеральных Выборов. Проверено 25 июня 2008 г.
  38. ^ "Новая школа для Уайаллы" . Департамент образования правительства Южной Австралии. 1 ноября 2017 . Проверено 16 апреля 2018 года .
  39. ^ Стипендия звукозаписи Уайаллы, www.whyallarecording.com
  40. ^ Луи Мэйфилд (2 августа 2016 г.). «Продвижение местной музыки» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
  41. Мэйфилд, Луис (24 ноября 2016 г.). «Бриз через запись стипендии» . Новости Вайалла .
  42. Мэйфилд, Луис (10 марта 2017 г.). "Бриз следующая Адель?" . Новости Вайалла .
  43. Мэйфилд, Луис (19 апреля 2017 г.). «Бриз в восторге от открытия библиотеки» . Новости Вайалла .
  44. Мэйфилд, Луис (27 апреля 2018 г.). «Уловки торговли» . Новости Вайалла .
  45. Мэйфилд, Луис (17 сентября 2018 г.). «Трио созвучно» . Новости Вайалла .
  46. Мэйфилд, Грег (25 февраля 2019 г.). «Певцы показывают свой талант» . Новости Вайалла .
  47. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  48. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  49. ^ "Программа гостевого дома Уайалла начинается - Техас-Сити, США (1985)" . Материк Экстра . 10 февраля 1985 г. с. 7 . Проверено 27 сентября 2017 года .
  50. Брэд Крауч (6 сентября 2012 г.). «Города-побратимы могут прийти друг другу на помощь в трудную минуту» . Рекламодатель . Проверено 27 сентября 2017 года .
  51. ^ Лахлан Барр , www.resultados-futbol.com
  52. ^ "Город сумасшедших детей Бретта Бертона" . Геральд и Уикли Таймс Пти Лтд . Проверено 12 сентября 2013 года . (За платным доступом.)
  53. ^ "Алан Дидак" . Ассоциация игроков AFL . Проверено 12 сентября 2013 года .
  54. N / A, N / A (декабрь 2019 г.). «Информационный бюллетень» (PDF) . PDF . Проверено 16 февраля 2021 года .
  55. ^ «О НАС | Софи Гонсалес | Книги» . Софи Гонсалес . Проверено 20 февраля 2021 года .
  56. ^ «О Гэри Грее» . Австралийский лейборист . Дата обращения 3 июня 2014 .
  57. ^ «Элисон Хэмс» . www.musicsa.com.au. Сентябрь 2015 г.
    • Кейт Билни (22 января 2015). «Похвала Элисон» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
    • Дейн Хоффман (14 ноября 2013 г.). «Удостоен награды музыкальной индустрии» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
    • Кейли Брюс (14 октября 2015 г.). «Дуэт введен в Зал славы» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
    • Луи Мэйфилд (2 августа 2016 г.). «Продвижение местной музыки» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
    • Луи Мэйфилд (2 февраля 2017 г.). «Готов пошумить» . Новости Вайалла . Проверено 18 августа 2017 года .
  58. ^ «Самый длинный марафон по пинболу» . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 27 октября 2013 года .
  59. ^ "Барри Робран" . ESPN Sports Media Ltd . Дата обращения 3 июня 2014 .
  60. ^ "Питер Стэнли - обо мне" . Питер Стэнли. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
  61. ^ "Веарт, Карл" . База данных австралийских игроков . Дата обращения 3 июня 2014 .
  62. ^ "Дуглас Вуд" . Бюро спикеров Сакстона . Проверено 12 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Туристический информационный сайт городского совета Уайаллы
  • Погода в Уайалле за последние 72 часа

СМИ, связанные с Уайаллой, Южная Австралия, на Викискладе?