Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Добро пожаловать в проект « Темы Еврейской энциклопедии ».
Эти страницы содержат каталог тем, затронутых в общедоступной Еврейской энциклопедии [1] . Хотя JE был опубликован в 1901-1906 годах и, таким образом, не охватывает основные события 20-го века, такие как Холокост и создание Государства Израиль , он не имеет себе равных в обеспечении всеобъемлющего англоязычного синтеза научных исследований до 20-го века. и мнения по еврейской истории, религии, культуре и биографии. Однако имейте в виду, что более современная наука и более современная точка зрения - эти темы не рассматриваются; лучший общий источник для этого - Encyclopedia Judaica- во втором издании 2006-7. Это не бесплатно, но оно есть во всех академических библиотеках, а также в большинстве публичных библиотек среднего размера. В «redlinked» пункты в списках не имеют прямых аналогов в Википедии в настоящее время .

Чтобы красные ссылки стали синими, вы можете сделать следующее :

  • Создать новую статью по теме; или же
  • Перенаправить ссылку, если в Википедии есть соответствующая статья с альтернативным названием; а также
  • Разместите все соответствующие материалы из JE в Википедии.
В Еврейской энциклопедии есть несколько статей, по которым уже есть темы в Википедии, но в Википедии нет части или какого-либо содержания, которое присутствует в Еврейской энциклопедии. Во многих случаях это очевидно, когда статья посвящена еврейской теме (например, аспекту Торы ) и содержит много информации, которую легко собрать из популярных знаний, но мало или совсем не содержит информации из академических исследований. Это особенно очевидно, когда статья не содержит исторической критической информации. Если вы заметили статью, имеющую такой вид, возможно, стоит проверить соответствующие статьи в Еврейской энциклопедии.

После этого, пожалуйста , не удаляйте тему из списка (теперь синяя ссылка), а сохраните ее, чтобы мы могли продолжать сравнивать статьи JE с их эквивалентами в Википедии (см. Проект проверки 1911 года ).

Метод [ править ]

В рамках ваших усилий по созданию новой статьи или дополнению существующих статей в Википедии вы можете скопировать и вставить текст из JE. Щелкните внешнюю ссылку рядом с каждой записью в списке, чтобы увидеть цифровую расшифровку исходной статьи JE. Транскрипции на веб-сайте JE не редактировались, поэтому, пожалуйста, сравните текст с сопроводительным факсимиле страницы из тома на бумажном носителе.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ без разбора сбрасывать текст из JE в Википедию! Как минимум, пожалуйста:

  • отформатируйте текст в соответствии с Руководством по стилю Википедии ;
  • исправить любые орфографические ошибки;
  • перефразируйте любую неловко звучащую прозу, чтобы улучшить ясность и плавность;
  • удалите ссылки 19 века, если они действительно не перемещают текст.

Вам также предлагается исследовать и обновлять статьи новой информацией.

Когда вы закончите редактировать свою статью, добавьте шаблон {{JewishEncyclopedia | article = ... | url = ...}}. Эта практика не только создает правильную ссылку на источник текста, но также помогает находить статьи, требующие обновлений, поскольку некоторая информация из JE может быть устаревшей.

Хороший пример статьи в Википедии, адаптированной из JE, см. В Yiram of Magdiel .

Все «живые» (связанные синим) темы должны быть помечены жирным шрифтом перед ссылкой JE с помощью любого из следующих тегов:

  • DAB - наша ссылка ведет на dab-страницу без записи по теме статьи JE. (Но если есть соответствующая статья, используйте вместо этого прямую ссылку на эту статью).
  • + - В Википедии есть общее освещение этой темы, но она не ссылается на JE и не использует какие-либо ее материалы. В статье может даже не учитываться еврейский угол зрения. Но ссылка по крайней мере идет куда-нибудь подходящее.
  • JE - статья в Википедии содержит ссылку {{ JewishEncyclopedia }} на соответствующую статью в JE и включает (по крайней мере, часть) ее содержания.
  • EL: JE - статья не содержит напрямую JE-контент, но ссылается на JE-статью как на внешнюю ссылку.
  • FR: JE - статья не содержит содержимого JE напрямую, но ссылается на статью JE как на "дополнительное чтение".
  • ССЫЛКА: JE - статья ссылается на JE по крайней мере по некоторым обсуждаемым вопросам; но не содержит шаблона {{ JewishEncyclopedia }}.
  • S 18.10.2009 - версия статьи на эту дату может быть «подписана» как содержащая все, что было бы полезно извлечь из JE; а также обновляется с последними исследованиями / перспективами (и передовой практикой Википедии, такой как NPOV ). Обычно такие статьи обозначаются как JE S , так как они также включают шаблон JE.
  • UNR - В Википедии есть статья (ссылка синего цвета), но тема не имеет отношения.
  • >> - Название темы JE ведет к общей статье; но в Википедии также есть (или должна быть) статья, более конкретно относящаяся к предмету JE.
    (например: Франция >> История евреев во Франции ).

Транслитерация иврита [ править ]

В следующих списках внесены некоторые изменения в написание заголовков статей. При транслитерации еврейских согласных chet ח, tet ט, tsadi צ, kuf ק, JE использует пунктирные версии букв h, t, z и k [2] . Поскольку многие авторы Википедии работают на машинах, которые не могут отображать эти диакритические знаки, эти символы были преобразованы в ch, t, tz и q (или k) с целью перечисления заголовков.

Связанные проекты [ править ]

  • Wikisource: Библейские словари WikiProject # Jewish Encyclopedia
  • Википедия: WikiProject Отсутствуют энциклопедические статьи
  • Википедия: WikiProject Judaism
    • Википедия: WikiProject Judaism / Энциклопедические статьи
  • Википедия: WikiProject Еврейская история
  • Википедия: WikiProject Israel
  • Википедия: Библия WikiProject
  • Портал: Израиль
  • Портал: Иудаизм

Алфавитный список тем [ править ]

  • См. Также: Последние изменения на страницах тем JE

See Also[edit]

s:Jewish Encyclopedia