Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Даффи [1] (1 февраля 1958 - 24 марта 2020 [2] [3] ), известный профессионально как Уильям Дюфрис , был американским актером озвучивания и рассказчиком аудиокниг.

Карьера [ править ]

Дюфрис начал свою музыкальную карьеру в Лондоне, где он участвовал в нескольких выступлениях на радио BBC с Кэтлин Тернер, Шэрон Глесс, Стокард Ченнинг и Хелен Бонэм-Картер. Кроме того, он работал с режиссером Дирком Мэггсом над его аудиодраматическими постановками « Человек-паук» (где он озвучил главную роль Питера Паркера), « Судья Дредд» , « Путешествие» и «Американский оборотень» в Лондоне .

Этот опыт привел к тому, что Дюфрис стал соучредителем компании по производству аудио The Story Circle, Ltd в Великобритании. Вернувшись в Соединенные Штаты, Дюфрис основал Mind's Eye Productions и стал соучредителем Rocky Coast Radio Theater и The AudioComics Company, в которых он был продюсером, режиссером, актером и инженером. Для AudioComics он направил Starstruck , первый сезон Horrorscopes, Titanium Rain , Honey West и The Batson's для линии AudioComics Kids. Он также снял аудиокомедию Аригона Старра « Супер индеец» для Native Voices в Отри в Лос-Анджелесе.

Он был наиболее известен тем, что озвучил главного героя в американско-английском дубляже британского детского мультсериала « Боб Строитель» до его девятого сезона. Дюфрис также озвучивал Элвиса и Дугана в сериале « Рокки и Додо» для фильма « Косгроув Холл» и дублировал несколько аниме-фильмов, таких как X , Appleseed и два фильма « Люпин III» . Он также хорошо известен своим рассказом о книгах Пендрагона, написанных DJMcHale.

Дюфрис входил в Консультативный совет National Audio Theater Festivals, Inc., а также был членом комитета по присуждению премии Нормана Корвина. Он был приглашенным инструктором и исполнителем на семинарах Audio Theater Workshops в 2005–2007 годах, участвуя в мировых премьерных постановках «Лучшее место для выращивания тыквы» , « Перемотка назад» , « Необычное» и « Истории» .

В 2018 году Дюфрис и Джек Боумен стали соучредителями аудиокниг компании Dagaz Media.

Дюфрис умер от рака 24 марта 2020 года в возрасте 62 лет. [4]

Награды [ править ]

Dufris был назначен двенадцать раз аудиокниги финалистом Audio Publishers Association «s Оди Awards , выиграв в 2012 году за лучший неигрового. Он также получил 24 награды «Золотые наушники» от журнала AudioFile и был назван AudioFile «одним из лучших голосов в конце века». Издательство Weekly назвало его исполнение романа Нила Стивенсона « Анафема » «радостью для ушей». [5]

Неполный список работ [ править ]

Как актер озвучивания [ править ]

  • Ангел полицейский
  • Яблочное семя
  • Боб Строитель - Боб, фермер Пиклз, мистер Бисли, мистер Сабатини, Скип (дубляж США)
  • Судить
  • Люпен III ( Тайна Мамо и прощай, леди Свобода ) - Арсен Люпен III
  • Новая Танковая Полиция Доминиона
  • Patlabor: Фильм
  • Patlabor 2: Фильм
  • Рокки и Додо - Элвис, Дуган
  • Икс
  • Войны Венеры

Для чтения аудиокниг [ править ]

Читатель Playaway

  • Книги 8-11 аудиоколлекции Хамфри

Тантор Медиа [ править ]

  • Серия Destroyermen : Into the Storm , Crusade , Maelstrom , Distant Thunders , Rising Tides , Firestorm , Iron Grey Sea
  • Несокрушимое пламя серия: Феникс Unchained , Феникс , находящийся под угрозой , Phoenix Преобразованная
  • Серия фильмов " Холмс на полигоне" : " Холмс на стрельбище" , " По неверному пути" , "Черный голубь" , "Трещина в объективе" , "Величайший сыщик в мире"!
  • В Imager Портфолио серии: Imager , вызов тепловизора , Интрига тепловизора , Scholar , принцепс , Без названия
  • Серия фильмов Айзека Азимова « Робот »: «Стальные пещеры» , «Обнаженное солнце» , «Роботы рассвета» ;
  • Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
  • Приключения Гекльберри Финна
  • Приключения Тома Сойера
  • Все остальные ночи
  • Спросите мексиканца
  • Книги
  • Калифорнийский ролл
  • Звонок
  • Колесницы богов
  • Рождественские хроники
  • Компания
  • Сдерживание
  • Контролируемое сжигание
  • Дали и я
  • В поисках истины
  • Несогласие
  • Мечта о вечном движении
  • Дуэль и другие истории
  • Конец еды
  • Жар
  • Полевые работы
  • Флетч Вон
  • Полет через полночь
  • Замороженный
  • Футурист
  • Гольф - мой собственный проклятый путь
  • Хороший психолог
  • Туман
  • Herland
  • Святая вода
  • Я умираю здесь
  • Игнорировать всех
  • Ilustrado
  • Джонни получил свой пистолет
  • Убить Че
  • Последние дни криптона
  • Ручки любви Господа Вишну
  • Бешеные псы
  • Человек с железным сердцем
  • Множество смертей братьев Светлячков
  • Я и парень по имени Элвис
  • Одиссея богов
  • Легион Пандоры
  • Планета Персиваля
  • Красный знак отваги
  • Воспроизвести
  • Батальон Святого Патрика
  • Убийца теней
  • Шериф Ирнамера
  • Снарк
  • Ловец душ
  • Придерживайтесь рисования комиксов, Мозг обезьяны!
  • Третий брат
  • Бандит времени
  • Путь к победе
  • Белый флаг опущен
  • белая тень
  • Грядущий мир
  • Вы называете выстрелы

Другие названия [ править ]

  • Приключения Гекльберри Финна Марка Твена
  • Путешествие со странными соратниками , Ян Си Джей Джонс
  • Анафема Нила Стивенсона
  • Криптономикон Нила Стивенсона
  • Этичный убийца
  • Страна теней
  • Пендрагон Приключения серии
  • Флапперы и философы Ф. Скотта Фицджеральда
  • Danse Macabre Стивена Кинга
  • Пробудившиеся фурии Ричарда К. Моргана
  • Повтор Кена Гримвуда
  • Война старика, Джон Скальци
  • Пробуди себя самого сильного , Нил Фиоре
  • Мальтийский сокол по Dashiell Hammett

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Некролог: Уильям» Билл «Даффи» . Проверено 8 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Некролог Уильяма Дюфриса" . Проверено 8 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Уильям Дюфрис, актер озвучивания" Боба Строителя "и уроженец Холтона, умирает в 62 года" . Проверено 8 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Актер озвучивания Уильям Дюфрис уходит из-за рака" . Сеть новостей аниме . 24 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ «Аудиообзор: анафема» . Publishers Weekly . 24 ноября 2008 . Проверено 1 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Уильям Дюфрис из IMDb
  • Профиль в журнале AudioFile
  • http://www.tantor.com/NarratorDetail.asp?Narrator=Dufris_W