Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Herschel Telescope" перенаправляется сюда. Для дальнего инфракрасного космического телескопа см. Космическую обсерваторию Гершеля . Чтобы узнать о телескопе, используемом Уильямом Гершелем, см. 40-футовый телескоп .
Телескоп Уильяма Гершеля
Купол телескопа Уильяма Хершеля.jpg
Здание телескопа Уильяма Гершеля
Альтернативные названияТелескоп Уильяма Гершеля ， WHT Отредактируйте это в Викиданных
Названный в честьУильям Гершель Отредактируйте это в Викиданных
ЧастьОбсерватория Роке-де-лос-Мучачос Отредактируйте это в Викиданных
Местоположение (а)Провинция Санта-Крус-де-Тенерифе , Канарские острова , Испания
Координаты28 ° 45′38 ″ N 17 ° 52′54 ″ з.д. / 28,760472222222 ° с.ш. 17,881611111111 ° з. / 28.760472222222; -17,881611111111 Координаты: 28 ° 45′38 ″ N 17 ° 52′54 ″ з.д.  / 28,760472222222 ° с.ш. 17,881611111111 ° з. / 28.760472222222; -17,881611111111 Отредактируйте это в Викиданных
ОрганизацияГруппа телескопов Исаака Ньютона Отредактируйте это в Викиданных
Высота2344 м (7690 футов) Отредактируйте это в Викиданных
Построен1983–1987 ( 1983–1987 ) Отредактируйте это в Викиданных
Первый свет1 июня 1987 г. Отредактируйте это в Викиданных
Стиль телескопаотражающий телескоп Отредактируйте это в Викиданных
Диаметр4,2 м (13 футов 9 дюймов) Отредактируйте это в Викиданных
Вторичный диаметр1,0 м (3 фута 3 дюйма) Отредактируйте это в Викиданных
Место сбора13,8 м 2 (149 квадратных футов)Отредактируйте это в Викиданных
Монтажальтазимутальное крепление Отредактируйте это в Викиданных Отредактируйте это в Викиданных
Вложениелуковый купол Отредактируйте это в Викиданных
Интернет сайтwww .ing .iac .es / Астрономия / телескопы / wht / Отредактируйте это в Викиданных
Телескоп Уильяма Гершеля находится на Канарских островах.
Телескоп Уильяма Гершеля
Расположение телескопа Уильяма Гершеля
Страница общин Связанные СМИ на Викискладе?
[ редактировать в Викиданных ]

William Herschel Telescope ( WHT ) является 4,20-метровый (165 в) оптический / ближней инфракрасной области телескоп - рефлектор , расположенный на Observatorio - дель - Роке - де - лос - Muchachos на острове Ла - Пальма на Канарских островах , Испания. Телескоп, названный в честь Уильяма Гершеля , входит в группу телескопов Исаака Ньютона . Он финансируется исследовательскими советами Великобритании, Нидерландов и Испании.

На момент постройки в 1987 году WHT был третьим по величине одиночным оптическим телескопом в мире . [примечание 1] [1] [2] В настоящее время это второй по величине телескоп в Европе, [примечание 2] и последний телескоп, построенный Граббом Парсонсом за его 150-летнюю историю.

WHT оснащен широким набором приборов, работающих в оптическом и ближнем инфракрасном режимах. Они используются профессиональными астрономами для проведения широкого спектра астрономических исследований. Астрономы с помощью телескопа обнаружили первые свидетельства существования сверхмассивной черной дыры ( Sgr A * ) в центре Млечного Пути и провели первое оптическое наблюдение гамма-всплеска . Телескоп имеет 75% ясно ночи, со средним значением, видя 0,7 " . [3]

История [ править ]

WHT был впервые задуман в конце 1960-х годов, когда проектировался англо-австралийский телескоп (AAT) длиной 3,9 м (150 дюймов). Британское астрономическое сообщество увидело потребность в телескопах сопоставимой мощности в северном полушарии . В частности, возникла необходимость в оптическом наблюдении за интересными источниками в радиообсерваториях , проводимых в обсерваториях Джодрелл Бэнк и Маллард (обе расположены в Великобритании ), что невозможно было сделать из местоположения AAT в южном полушарии. [4]

AAT был завершен в 1974 году, после чего Британский совет по научным и инженерным исследованиям начал планирование группы из трех телескопов, расположенных в северном полушарии (теперь известной как Группа телескопов Исаака Ньютона , ING). Телескопы должны были быть 1,0 м (39 дюймов) (который стал телескопом Якоба Каптейна ), 2,5-метровым (98 дюймов) телескопом Исаака Ньютона, который должен был быть перемещен с его существующей площадки в замке Херстмонсо , и телескоп класса 4 м. изначально планировалось как 4,5 м (180 дюймов). [4] Новое место было выбрано на высоте 2344 м (7690 футов) на острове Ла-Пальма на Канарских островах , который сейчасОбсерватория дель Роке де лос Мучачос . Проектом руководила Гринвичская Королевская обсерватория (RGO), которая также управляла телескопами до тех пор, пока управление не перешло к независимой ING, когда RGO закрылось в 1998 году. [2] [5] [6]

К 1979 году 4 м был на грани списания из-за бюджета на раздувание [4], в то время как апертура была уменьшена до 4,2 м (170 дюймов). Группа, известная как Tiger Team [7], была созвана для снижения затрат; редизайн снизил цену на 45%. [примечание 3] Экономия была в основном достигнута за счет уменьшения фокусного расстояния телескопа, что позволило использовать купол меньшего размера, и перемещения несущественных функций за пределы купола в более простую (и, следовательно, более дешевую) прямоугольную пристройку. [7] В том же году телескоп Исаака Ньютона был перемещен в обсерваторию Роке-де-лос-Мучачос , став первым изГруппа телескопов Исаака Ньютона . В 1981 году Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (Нидерландская организация научных исследований, NWO) приобрела 20% акций проекта, что позволило WHT получить добро. В этом году был 200 - летием открытия Урана по Уильяму Гершелем , и было решен назвать телескоп в его честь. [4]

Телескоп построил Грабб Парсонс , последний телескоп, который компания произвела за свою 150-летнюю историю. [7] [8] Работа началась в их мастерской в Ньюкасл-апон-Тайн в 1983 г., а телескоп был отправлен на Ла-Пальму в 1985 г. [4] (два других телескопа группы Исаака Ньютона начали работать в 1984 г. [2] ). WHT увидел первый свет 1 июня 1987 года; [4] в то время это был третий по величине оптический телескоп в мире. [примечание 1] [1] Общая стоимость телескопа, включая купол и полный первоначальный набор инструментов, составила £15 миллионов (в 1984 году, что эквивалентно 49 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году [9] ); в рамках бюджета с учетом инфляции. [примечание 4]

Дизайн [ править ]

Телескоп Уильяма Гершеля внутри купола. Две черные трубки - это световые перегородки , два больших кожуха слева и справа - это платформы Нэсмита , инструменты в фокусе Кассегрена видны в основании, а три черных ящика в центре содержат калибровочные лампы, расположенные в сложенном Кассегрене .

Оптика [ править ]

Телескоп состоит из главного зеркала 4,20 м (165 дюймов ) с диафрагмой f / 2,5, сделанного Оуэнс-Иллинойс из Cervit , стеклокерамического материала нулевого расширения и заточенного Граббом Парсонсом . [10] [2] [7] зеркало заготовки был произведен в 1969 году в качестве одного из набора четырех, наряду с тем , для ААТ , CFHT и Бланко телескопы, и был куплен для WHT в 1979 году, через десять лет после того, как это было сделали. [8] Основная часть сплошная и не утонченная, поэтому не требуется активная оптическая система, [10]несмотря на его вес 16,5 тонны (16,2 длинных тонны). [7] [11] опора зеркала клетки имеют основное зеркало на набор из 60 пневматических цилиндров . [7] Даже при самой экстремальной нагрузке (когда телескоп направлен на горизонт, поэтому зеркало находится вертикально) форма зеркала изменяется всего на 50 нанометров (2,0 × 10 -6 дюймов  ); [2] при нормальной эксплуатации деформация намного меньше.

В своей наиболее обычной конфигурации гиперболическое вторичное зеркало 1,00 м (39 дюймов ), сделанное из Zerodur , используется для формирования системы Кассегрена Ritchey Chretien f / 11 с полем зрения 15 угловых минут . [10] [2] [7] Дополнительное плоское складное зеркало позволяет использовать любую из двух платформ Нэсмита или двух сложенных станций Кассегрена , каждая с полем обзора 5 угловых минут. [10] [2] [7] Телескоп иногда работает в конфигурации с широким полем основного фокуса , в этом случае вторичный элемент удаляется и трехэлементный установлен объектив с полевой коррекцией , который обеспечивает эффективную фокусировку f / 2,8 с полем зрения 60 угловых минут (40 угловых минут без виньетирования ). [10] [7] Переключение между фокусами Кассегрена и Нэсмита занимает считанные секунды и может происходить ночью; переключение на основной фокус и обратно требует замены вторичного зеркала на узел основного фокуса в дневное время (оба монтируются вплотную) [2], что занимает около 30 минут. [7]

Куда фокус был задуман как позже того, чтобы накормить оптический интерферометр с другим телескопом, [7] , но это никогда не было построено. Разделочные е / 35 вторичного зеркала было запланированы на инфракрасные наблюдения, но были помещены на удержании экономного редизайн и не было реализованы. [7]

Mount [ править ]

Оптическая система весит 79 513 кг (78 257 длинных тонн) и маневрирует на альт-азимутальной установке с общей подвижной массой 186 250 кг (183.31 длинных тонны) (плюс инструменты). [1] ВТА-6 и зеркала телескопа Мульти продемонстрировали в течение 1970 - х годов значительный вес (и , следовательно , стоимость) экономия , которая может быть достигнута за счет альт-азимут конструкции по сравнению с традиционным монтировки для больших телескопов. Однако альт-азимутальная конструкция требует постоянного компьютерного управления, компенсации вращения поля в каждом фокусе и приводит к слепой зоне с радиусом 0,2 градуса в зените, где приводные двигатели не могут успевать за звездным движением(приводы имеют максимальную скорость один градус в секунду по каждой оси). [2] [7] [12] Крепление настолько гладкое и точно сбалансировано, что до установки приводных двигателей можно было вручную перемещать узел длиной 160 тонн (160 000 кг). [2] В ходе замкнутого контура направляющей , крепление может абсолютную точность наведения 0,03 угловых секунд . [7] [12]

Купол [ править ]

Купол WHT над морем облаков

Телескоп размещен в стальном куполе в форме луковицы с внутренним диаметром 21 м (69 футов) [2] [7] [13], изготовленном компанией Brittain Steel . Крепление телескопа расположено на цилиндрической бетонной опоре, так что центр вращения находится на высоте 13,4 м (44 фута) над уровнем земли, что позволяет поднимать телескоп над турбулентностью воздуха в приземном слое для лучшего обзора . [2] [7] [13] Обычная створка шириной 6 м [7] с ветрозащитной заслонкой, несколько больших вентиляционных отверстий с вытяжными вентиляторами для терморегуляции и 35- тонная (34 -тонная)) грузоподъемный кран (используемый для перемещения главного зеркала, например, для алюминирования ), все включены. [13] Размер и форма затвора позволяют наблюдения вниз до 12 ° над горизонтом , [2] , который соответствует воздушной массе 4,8. Общая подвижная масса купола составляет 320 тонн (310 длинных тонн), он установлен на вершине трехэтажного цилиндрического здания. [13] Купол был спроектирован таким образом, чтобы минимизировать нагрузку от ветра и может выдерживать даже собственный вес во льду в ненастную погоду. [2] Купол и телескоп опираются на отдельные наборы фундаментов (проложенных на 20 метров (66 футов) в вулканический базальт),[2] для предотвращения вибраций, вызванных вращением купола или ветровыми нагрузками на здание, влияющими на наведение телескопа. [7]

К куполу пристроено трехэтажное прямоугольное здание, в котором находится диспетчерская телескопа, компьютерная комната, кухня и т. Д. [2] Внутри купола почти не требуется присутствие человека, что означает, что условия окружающей среды могут быть очень стабильными. [2] [13] В результате WHT получает идеальное изображение купола . [14] В этом здании также находится лаборатория детекторов и завод по переработке алюминия . Потому что WHT имеет самое большое зеркало в Observatorio del Roque de los Muchachos.В его установке для обработки света есть вакуумный резервуар, достаточно большой, чтобы в него могли поместиться зеркала любого другого телескопа на горе. В результате все другие телескопы в обсерватории заключили контракт на использование установки WHT для их коррекции [15] (за исключением Gran Telescopio Canarias , у которой есть собственная установка).

Операции [ править ]

Часть обсерватории Роке-де-лос-Мучачос , в том числе телескопов Исаака Ньютона . Телескоп Уильяма Гершеля - это большой купол слева, телескоп Исаака Ньютона расположен вторым справа, а телескоп Якоба Каптейна - крайний справа.

WHT управляется Группой телескопов Исаака Ньютона (ING) вместе с 2,5- метровым телескопом Исаака Ньютона и 1,0- метровым телескопом Якобуса Каптейна . Офисы и администрация расположены в часе езды в Санта-Крус-де-Ла-Пальма , столице острова. Финансирование обеспечивается Советом по науке и технологиям Великобритании (STFC, 65%), Нидерландской Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO, 25%) и Испанским Instituto de Astrofísica de Canarias.(IAC, 10%) (значения 2008 г.). Время телескопа распределяется пропорционально этому финансированию, хотя Испания получает дополнительные 20% ассигнований в обмен на использование участка обсерватории. Пять процентов времени наблюдения зарезервировано для астрономов других национальностей. Как конкурентный исследовательский телескоп, WHT имеет значительно большую подписку, и обычно принимает заявки на получение в три-четыре раза больше времени для наблюдений, чем фактически доступно. [16]

Подавляющее большинство наблюдений проводится в режиме посетителя, то есть с физическим присутствием исследующего астронома у телескопа. Переход в служебный режим (операции, выполняемые персоналом обсерватории от имени астрономов, которые не ходят к телескопу) был рассмотрен и отклонен по научным и эксплуатационным причинам. [17]

Инструменты [ править ]

WHT оснащен широким спектром научных инструментов, что дает астрономам возможность проводить широкий спектр научных исследований. По состоянию на 2018 год текущий инструментарий для обычных пользователей: [18]

ACAM
CAMera с дополнительным портом - оптический формирователь изображения / спектрограф с широкополосной и узкополосной визуализацией в поле 8 ' и спектроскопией с низким разрешением (R <900). Постоянно установлен в одном из очагов сломанного Кассегрена.
ИГИЛ
Спектрограф и система формирования изображений с промежуточной дисперсией - двухлучевой оптический спектрограф среднего разрешения (R = 1,800-20,000) с длинной щелью. Установлен в фокусе Кассегрена. ISIS был одним из первых приборов WHT первого поколения. [7]
ЛИРИС
Инфракрасный спектрограф среднего разрешения с длинной щелью - формирователь изображения / спектрограф в ближнем инфракрасном диапазоне , с отображением в поле 4 ', спектральным разрешением R = 700–2500, спектрополяриметрией , а также масками с длинной щелью и множеством объектов. Установлен в фокусе Кассегрена.

Ожидается, что в 2019 г. будет установлен новый многообъектный оптический спектрограф WEAVE [18].

Кроме того, WHT является популярным телескопом для одноцелевых инструментов для посетителей , которые в последние годы включают PAUCam, GHαFaS , PNS, INTEGRAL, PLANETPOL , SAURON, FASTCAM и ULTRACAM. [19] Инструменты посетителя могут использовать либо фокус Кассегрена, либо один из фокусов Нэсмита.

Обычный набор калибровочных ламп (гелиевые и неоновые дуговые лампы и вольфрамовая лампа с плоским полем) постоянно устанавливается в одном из фокусов сломанного Кассегрена и может использоваться с любыми другими инструментами.

ISIS и LIRIS являются рабочими лошадками WHT, и примерно две трети всего времени присуждено этим двум инструментам. [20]

Научные исследования [ править ]

Питер Дженнискенс с фрагментом 2008 TC3 , астероида, наблюдаемого WHT несколькими днями ранее.

Астрономы используют WHT для проведения научных исследований в большинстве областей наблюдательной астрономии , включая науку о солнечной системе , галактическую астрономию , внегалактическую астрономию и космологию . Большинство инструментов предназначены для использования в различных исследованиях.

WHT был использован для многих важных открытий. Некоторые из наиболее заметных включают первое доказательство сверхмассивной черной дыры ( Sgr A * ) в центре на Млечном Пути (в 1995 г.) [21] и первое оптическое наблюдение за гамма-всплеск ( GRB 970228 ) (в 1997). [22]

С середины 1990-х годов WHT столкнулся с возрастающей конкуренцией со стороны более новых телескопов 8-10 м (310-390 дюймов). Тем не менее, с помощью телескопа продолжается широкий спектр исследований. В последние годы (по состоянию на 2010 г. ) это включало:

  • Проект SAURON, обзор интегрального полевого спектрографа ближайших эллиптических и линзовидных галактик (2001–2010 гг.) [23] [24]
  • Первый спектр астероида, который впоследствии упал на Землю, 2008 TC 3 (2009) [25]
  • Первый спектр из Voorwerp Hanny в (2009) [26] [27]
  • Открытие того факта, что диффузные межзвездные полосы не возникают в околозвездных оболочках (2008) [28] [29]
  • Подтверждение того, что WASP-3b - внесолнечная планета (2008 г.) [30] [31]
  • Высокое разрешение спектров первого известного двойного сверхновой , С.Н. 2006jc (2007) [32] [33]

Будущие разработки [ править ]

Следующее поколение сверхбольших телескопов (ELT) потребует сложной адаптивной оптики , чтобы использовать их в полной мере. Поскольку в WHT уже работает усовершенствованная система адаптивной оптики, ей уделяют внимание различные программы ELT. Европейская Южная обсерватория «s европейского ELT проекта (E-ELT) начала программу , чтобы использовать БЕЛ в качестве тест-кровать для адаптивной оптической системы, и получит несколько ночей в год на-небе тестирования. [17] [34]Проект предполагает создание новых оптических экспериментов в одном из фокусов Нэсмита и носит название CANARY. CANARY продемонстрирует многообъектную адаптивную оптику (MOAO), необходимую для инструмента EAGLE на E-ELT. [35]

Британский STFC (первоначально основной финансовый спонсор) постепенно сокращал финансирование телескопов ING в течение ряда лет. Часть этого дефицита финансирования была восполнена за счет увеличения взносов других партнеров, а часть - за счет экономии и сокращения средств. В результате доля времени наблюдения составит 33% для Великобритании, 28% для Нидерландов, 34% для Испании и 5% для любой национальности. [36]Новая разработка, начатая в 2010 году, - это разработка новой установки для многообъектной спектроскопии с широким полем поля (WEAVE), разрабатываемой консорциумом под руководством Великобритании, при участии Нидерландов, Испании, Франции и Италии. ожидается, что к концу 2017 года WEAVE будет обеспечивать спектроскопию среднего и высокого разрешения в видимом диапазоне (360–950 нм) для до 1000 одновременных целей в поле зрения 2 градуса, и в настоящее время ожидается, что он будет работать через по крайней мере до 2023 года. [37]

Примечания [ править ]

  1. ^ Б ВТ-6 (6,0 м) и Hale телескоп (5,1 м) был крупнее; Multiple Mirror Telescope также имел большую площадь сбора , но не было ни одного первичного зеркала
  2. ^ Соседний Gran Telescopio Canarias (10,4 м) в 2009 году обогнал WHT и стал крупнейшим в Европе.
  3. ^ От £ 18M до 10 млн фунтов, в 1979 значения [4]
  4. ^ Бюджет в размере 10 миллионов фунтов стерлингов, установленный в 1979 году, был эквивалентен 15,7 миллиона фунтов стерлингов в 1984 году из-за высокой инфляции во время рецессии начала 1980-х годов . [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Хавьер Мендес (3 марта 2004 г.). «Общие сведения о телескопе Уильяма Гершеля» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 6 апреля 2010 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Мурдин, Пол; Боксенберг, Алек (июль 1987 г.). "Телескоп Уильяма Гершеля" (PDF) . Астрономия сейчас . 1 (2): 17–25 . Проверено 12 июля 2010 года .
  3. ↑ Крис Бенн (28 мая 2009 г.). «Качество сайта» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 28 ноября 2009 года .
  4. ^ a b c d e f g Крис Бенн (31 октября 2005 г.). "История телескопа Уильяма Гершеля" . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 10 января 2010 года .
  5. ^ Паркер, Час (февраль 1999 г.). "ЗАМОК В НЕБЕ - ИСТОРИЯ КОРОЛЕВСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ ГРИНВИЧА В ХЕРСТМОНСЕ" . В Мур, Патрик (ред.). Ежегодник астрономии 2000 . Лондон: Macmillan Publishers . Проверено 8 октября 2010 года .
  6. ↑ Мендес, Хавьер (8 сентября 2009 г.). "Хронология группы телескопов Исаака Ньютона" . Веб-сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 8 октября 2010 года .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Боксенберг, Алек (1985). "Телескоп Уильяма Гершеля" (PDF) . Перспективы в астрономии . Эльзевир . 28 (3): 531–553. Bibcode : 1985VA ..... 28..531B . DOI : 10.1016 / 0083-6656 (85) 90074-1 . ISSN 0083-6656 . Проверено 18 мая 2010 года .  
  8. ^ a b Ридпат, Ян (август 1990 г.). "Телескоп Уильяма Гершеля" (PDF) . Небо и телескоп . 80 : 136. Bibcode : 1990S&T .... 80..136R . Проверено 12 июля 2010 года .
  9. ^ a b Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  10. ^ a b c d e Хавьер Мендес (25 февраля 2008 г.). "Оптика телескопа WHT" . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 6 апреля 2010 года .
  11. ↑ Хавьер Мендес (16 октября 2003 г.). «WHT - Системы поддержки зеркал» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 6 апреля 2010 года .
  12. ^ a b Хавьер Мендес (16 октября 2003 г.). «WHT - Крепление» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 6 апреля 2010 года .
  13. ^ a b c d e Хавьер Мендес (3 марта 2004 г.). «Купол и здание телескопа Уильяма Гершеля» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 6 апреля 2010 года .
  14. ^ "Исследование купола WHT" . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . 13 сентября 2010 . Проверено 13 сентября 2010 года .
  15. ^ «Обзор ING» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . 10 ноября 2009 . Проверено 25 сентября 2010 года .
  16. ↑ Крис Бенн (19 мая 2010 г.). «Статистика публикации WHT и переподписки» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 12 июля 2010 года .
  17. ^ a b Balcells, Марк; Бенн, Крис; Абрамс, Дон Карлос (26 января 2010 г.). «Десятилетняя стратегия ING на 2010–2020 годы» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 12 июля 2010 года .
  18. ^ a b Крис Бенн (6 февраля 2018 г.). «Параметры инструментария ING» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 14 августа 2018 .
  19. ^ SA Rix; CR Benn & M. Santander-García (4 марта 2010 г.). «Инструменты для посещения на БТ 4,2 м» (PDF) . Наука с телескопом Уильяма Гершеля, 2010–2020 гг . Группа Исаака Ньютона . Проверено 14 сентября 2010 года .
  20. ↑ Бенн, Крис (14 апреля 2010 г.). «БЕЛЫЕ ОПЕРАЦИИ В ПРОЦЕССЕ 2009B» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 7 октября 2010 года .
  21. ^ Краббе, А .; Genzel; Эккарт; Наджарро; Лутц; Кэмерон; Крокер; Таккони-Гарман; и другие. (Июль 1995 г.). «Ядерное скопление Млечного Пути: звездообразование и дисперсия скоростей в центральных 0.5 парсеков» . Письма в астрофизический журнал . Издательский институт Физики . 447 (2): L95. Bibcode : 1995ApJ ... 447L..95K . DOI : 10.1086 / 309579 .
  22. ^ van Paradijs, J .; Грут; Галама; Кувелиоту; Стром; Телтинг; Руттен; Фишман; и другие. (Апрель 1997 г.). "Переходное оптическое излучение из окна ошибок гамма-всплеска 28 февраля 1997 г." (PDF) . Природа . Издательская группа "Природа" . 386 (6626): 686–689. Bibcode : 1997Natur.386..686V . DOI : 10.1038 / 386686a0 . S2CID 4248753 .  
  23. ↑ Хавьер Мендес (8 декабря 2008 г.). "Проект САУРОН" . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 17 мая 2010 года .
  24. ^ "Сайт САУРОН" . Лейденская обсерватория . Проверено 18 мая 2010 года .
  25. ^ Jenniskens, P .; Шаддад, MH; Numan, D .; Эльсир, С .; Кудода, AM; Золенский, МЭ; Le, L .; Робинсон, Джорджия; и другие. (Март 2009 г.). «Удар и восстановление астероида 2008 TC3». Природа . Издательская группа "Природа" . 458 (7237): 485–488. Bibcode : 2009Natur.458..485J . DOI : 10,1038 / природа07920 . PMID 19325630 . S2CID 7976525 .  
  26. ↑ Хавьер Мендес (25 февраля 2009 г.). «Зоопарк Галактики и Ворверпен Ханни» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 17 мая 2010 года .
  27. ^ Линтотт, Крис Дж ; Шавински, Кевин; Кил, Уильям; Ван Аркель, Хэнни; Беннерт, Никола; Эдмондсон, Эдвард; Томас, Даниэль; Смит, Дэниел Дж. Б.; и другие. (Октябрь 2009 г.). «Галактический зоопарк: 'Hanny's Voorwerp', световое эхо квазара?». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . Королевское астрономическое общество . 399 (1): 129–140. arXiv : 0906.5304 . Bibcode : 2009MNRAS.399..129L . DOI : 10.1111 / j.1365-2966.2009.15299.x . ISSN 0035-8711 . S2CID 16752721 .  
  28. ↑ Хавьер Мендес (4 февраля 2009 г.). «Диффузные полосы не возникают в околозвездных оболочках» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 17 мая 2010 года .
  29. ^ Р. Луна; NLJ Cox; MA Satorre; Д.А. Гарсиа Эрнандес; О. Суарес и П. Гарсиа Ларио (март 2008 г.). «Поиск диффузных полос в околозвездных оболочках пост-AGB звезд». Астрономия и астрофизика . Европейская южная обсерватория . 480 (1): 133–148. arXiv : 0711.1843 . Бибкод : 2008A & A ... 480..133L . DOI : 10.1051 / 0004-6361: 20065282 . ISSN 0004-6361 . S2CID 18298474 .  
  30. ↑ Хавьер Мендес (3 января 2009 г.). «SuperWASP обнаружил сильно облученную транзитную экзопланету газовых гигантов» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 17 мая 2010 года .
  31. ^ Pollacco, D .; Skillen; Кольер Кэмерон; Loeillet; Стемпели; Бучи; Гибсон; Хебб; и другие. (Апрель 2008 г.). «WASP-3b: транзитная сильно облученная планета-газ-гигант». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . Королевское астрономическое общество . 385 (3): 1576–1584. arXiv : 0711.0126 . Bibcode : 2008MNRAS.385.1576P . DOI : 10.1111 / j.1365-2966.2008.12939.x . ISSN 0035-8711 . S2CID 2317308 .  
  32. ↑ Хавьер Мендес (23 ноября 2008 г.). «Два звездных взрыва в одном и том же месте» . Сайт ING . Группа Исаака Ньютона . Проверено 17 мая 2010 года .
  33. ^ Пасторелло, Дж .; Smartt; Маттила; Элдридж; Молодой; Итагаки; Ямаока; Навасардян; и другие. (Июнь 2007 г.). «Гигантская вспышка за два года до коллапса ядра массивной звезды». Природа . 447 (7146): 829–832. arXiv : astro-ph / 0703663 . Bibcode : 2007Natur.447..829P . DOI : 10,1038 / природа05825 . PMID 17568740 . S2CID 4409319 .  
  34. ^ Майерс, Ричард М .; Калия, Д. Боначчини; Devaney, N .; (23 автора); и другие. (2007). «Европейский консорциум испытательного центра E-ELT WHT LGS» . Адаптивная оптика: анализ и методы . Адаптивная оптика: методы, анализ и приложения. Оптическое общество Америки . Проверено 10 января 2010 года .
  35. ^ Эванс, Крис Дж. (Август 2008 г.). «Европейский чрезвычайно большой телескоп» . Астрономия и геофизика . Королевское астрономическое общество . 49 (4): 4,22–4,25. Bibcode : 2008A & G .... 49d..22E . DOI : 10.1111 / j.1468-4004.2008.49422.x . ISSN 1366-8781 . 
  36. ^ Бенн, Крис; Абрамс, Дон; Скиллен, Ян (2009). "ING La Palma - видение 2020" . Opticon . Проверено 7 октября 2010 года .
  37. ^ Дальтон, Гэвин; Трэджер, Скотт; Абрамс, Дон Карлос; (53 автора) (2014). Рамзи, Сюзанна К.; Маклин, Ян С; Таками, Хидеки (ред.). «Обзор проекта и обновленная информация о WEAVE: установке нового поколения для широкопольной спектроскопии для телескопа Уильяма Гершеля». Proc. ШПИОН . Наземное и бортовое оборудование для астрономии V. 9147 : 0L – 11. arXiv : 1412.0843 . Bibcode : 2014SPIE.9147E..0LD . DOI : 10.1117 / 12.2055132 . S2CID 119232422 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с телескопом Уильяма Гершеля на Викискладе?
  • WHT Домашняя страница
  • Изображения WHT
  • Меррифилд, Майкл; Диллон, Вик; Balcells, Марк; Мендес, Хавьер. "Телескоп Уильяма Гершеля" . Видео о глубоком космосе . Брэди Харан .