Уильям Марсден (востоковед)

Уильям Марсден ФРС ФСА
Марсден в 1815 году

Первый секретарь Адмиралтейства
В офисе 24 января 1804 г. - 24 июня 1807 г. ( 1804-01-24 - 1807-06-24 )
Предшествует	Сэр Эван Непин
Преемник	Уильям Уэлсли-Поул
Второй секретарь Адмиралтейства
В офисе 3 марта 1795 г. - 21 января 1804 г. ( 1795-03-03 - 1804-01-21 )
Предшествует	Джон Иббетсон
Преемник	Бенджамин Такер

Личная информация
Родившийся	( 1754-11-16 )16 ноября 1754 г., графство Уиклоу , Ирландия
Умер	6 октября 1836 г. (1836-10-06)(81 год) Олденхэм , Англия
Супруг (а)	Элизабет Рэй Взаимодействие с другими людьми ( М. 1807)
Образование	Тринити-колледж Оксфордский университет
Род занятий	Востоковед , нумизмат , лингвист
Работодатель	Ост-Индская компания

Уильям Марсден FRS FSA (16 ноября 1754 - 6 октября 1836) был ирландским востоковедом , нумизматом и лингвистом, который занимал пост второго , а затем первого секретаря Адмиралтейства в годы конфликта с Францией .

Ранняя жизнь [ править ]

Марсден был сыном дублинского купца. Он родился в Вервале, графство Уиклоу , ^[1] и получил образование в Тринити-колледже в Дублине . Получив назначение на государственную службу в Ост-Индской компании в шестнадцатилетнем возрасте, он был отправлен в Бенкулен , Суматра , в 1771 году. Он был повышен до должности главного секретаря правительства и приобрел знания малайского языка и страна. После возвращения в Англию в 1779 году он получил степень доктора гражданского права (DCL) Оксфордским университетом в 1780 году ^[2] и опубликовал свою « Историю Суматры» в 1783 году ^[3].

Марсден был избран членом Королевского общества в 1783 году. Его рекомендовали Джеймс Реннелл , Эдвард Уитакер Грей , Джон Топхэм , Александр Далримпл и Чарльз Благден . ^[4]

Секретарь Адмиралтейства [ править ]

В 1795 году Марсден был назначен вторым секретарем адмиралтейства, а затем поднялся до должности первого секретаря с зарплатой в 4000 фунтов стерлингов в год. Именно в этом качестве в 1805 году он получил известие о победе в Трафальгарской битве и о смерти адмирала Горацио Нельсона в битве. В качестве первого секретаря он предложил систему квадратов Марсдена для организации и группировки информации над океанами. Он вышел на пенсию в 1807 году с пожизненной пенсией в размере 1500 фунтов стерлингов в год, от которой он впоследствии отказался в 1831 году. В 1812 году он опубликовал « Грамматику и словарь малайского языка» . ^[5] За этим последовал перевод « Путешествий Марко Поло» в 1818 году. ^[3]

Марсден был членом многих ученых обществ , казначеем ^[6] и вице-президентом Королевского общества . В 1834 году он представил свою коллекцию восточных монет в Британском музее и его библиотеке книг и восточных рукописей в Королевском колледже Лондона . ^[7] Его другие работы - Каталог словарей, словарей, грамматик и алфавитов (1796 г.), Numismata orientalia (Лондон, 1823–1825 гг.), А также несколько статей по восточным темам в « Философских трудах» и « Археологии» . ^[3]

Numismata orientalia Марсдена открыла поле для азиатской нумизматики на западных языках и была «библией» по этому предмету, настолько, что новое издание планировалось в 1870-х годах, но к тому времени эта область расширилась настолько, что вскоре появилась новая серия. переименован в International Numismata Orientalia .

Он женился на Элизабет, дочери своего друга сэра Чарльза Уилкинса из ФРС, но этот брак не был проблемой. Он умер 6 октября 1836 года от апоплексического удара и был похоронен на кладбище Кенсал-Грин . Он оставил свое поместье своему родственнику преподобному канонику Джону Ховарду Марсдену . Впоследствии Элизабет вышла замуж за полковника Уильяма Лика FRS 17 сентября 1838 года.

Избранные работы [ править ]

1784 - История Суматры: содержит отчет об управлении, законах, обычаях и нравах коренных жителей, с описанием естественных производств и связи с древним политическим государством этого острова. Лондон: Отпечатано для автора. OCLC 3792458
1802 - «Замечания о языке сива; в письме досточтимому сэру Джозефу Бэнксу; Уильяма Марсдена, эсквайра, FRS» в «Журнале путешествий Фредерика Хорнемана: из Каира в Морзук, столицу королевства» Феццана, в Африке, по Фридрих Хорнманн , Реннел , Уильям Марсден и Уильям Янг . Лондон: Г. и У. Никол. OCLC 5165766
1796 - Каталог словарей, словарей, грамматик и алфавитов
1812 - Грамматика и словарь малайского языка, единое издание, голландский и французский перевод грамматики (CPJ Elout на основе Марсдена), голландско-малайский и французско-малайский словарь (CPJ Elout на основе Марсдена)
1818 - Путешествия Марко Поло ^[8]
1823 - Numismata orientalia
1830 - Мемуары малайской семьи Ла-уддин Находа Муда (перевод Уильяма Марсдена). Лондон: Восточный переводческий фонд Великобритании и Ирландии . OCLC 5347657

Стандартный автор аббревиатура Marsden используется для обозначения этого лица в качестве автора , когда со ссылкой на ботаническое название . ^[9]

Заметки [ править ]

^ "Wm. Marsden, эсквайр, DCL, FRS", Джентльмена Magazine, VII (февраль 1837), стр. 212.
^ CE Бакленд, Словарь индийской биографии, Лондон, Swan Sonnenschein (1906), стр. 273.
^ a b c Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Марсден, Уильям ». Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 766.
^ Королевское общество, Архивы, ссылка. № EC / 1782/10.
^ Копия грамматики и словаря малайского языка PDF от Google.
^ "Труды ученых обществ", Философский журнал. Vol. XXV (1806 г.). п. 267.
^ http://www.kcl.ac.uk/library/archivespec/special-collections/individualcollections/marsden.aspx
^ "Обзор путешествий Марко Поло ... перевод с итальянского, с примечаниями, Уильямом Марсденом ..." Ежеквартальный обзор . 21 : 177–195. Январь 1819 г.
^ IPNI . Марсден .

Ссылки [ править ]

Марсден, Уильям. (1838). Краткие воспоминания о жизни и сочинениях покойного Уильяма Марсдена. Лондон: Кокс. OCLC 18750067
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Марсден, Уильям ». Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 766.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уильямом Марсденом .

Работы Уильяма Марсдена из Библиотеки наследия биоразнообразия
Работы Уильяма Марсдена в Открытой библиотеке
Работы Уильяма Марсдена в Project Gutenberg
Работы Уильяма Марсдена или о нем в Internet Archive

[1] "Wm. Marsden, эсквайр, DCL, FRS", Джентльмена Magazine, VII (февраль 1837), стр. 212.

[2] CE Бакленд, Словарь индийской биографии, Лондон, Swan Sonnenschein (1906), стр. 273.

[EB1911-3] Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Марсден, Уильям ». Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 766.

[4] Королевское общество, Архивы, ссылка. № EC / 1782/10.

[5] Копия грамматики и словаря малайского языка PDF от Google.

[6] "Труды ученых обществ", Философский журнал. Vol. XXV (1806 г.). п. 267.

[7] ttp://www.kcl.ac.uk/library/archivespec/special-collections/individualcollections/marsden.aspx

[8] "Обзор путешествий Марко Поло ... перевод с итальянского, с примечаниями, Уильямом Марсденом ..." Ежеквартальный обзор . 21 : 177–195. Январь 1819 г.

[9] IPNI . Марсден .

[1]