Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Уильям Растеттер
Уильям Растеттер 2018 068 Институт истории науки 2018-0604 Randall-Garnick-Photography.jpg
Родившийся
Уильям Гарри Растеттер [1]

1948 г.
Панама [2]
НациональностьАмериканец
Альма-матерМассачусетский технологический институт , Гарвард
НаградыПремия биотехнологического наследия [3]
Научная карьера
ПоляБиотехнологии, Венчурный капитализм
ДокторантРоберт Бернс Вудворд

Уильям Х. (он же Билл) Растеттер (род. 1948), ученый, предприниматель и венчурный капиталист , является председателем Neurocrine Biosciences , Fate Therapeutics [4] и Daré Bioscience, Inc. [5] в Сан-Диего, Калифорния. . Он является членом совета-учредителя и инвестором компании GRAIL, Inc. в Менло-Парке, Калифорния, и некоторое время занимал должность временного генерального директора компании (2017 г.) и председателя (2017–2018 гг.). [6] [7] [8] Растеттер также является директором Regulus Therapeutics . [9] Он был партнером венчурной фирмы Venrock (2006-2013), [4] и попечителем вКалтех (2015-2018). [10] [11] Он работал директором (1998-2016) и председателем Illumina (2005-2016). [4] Он консультировал SVB Leerink [12] (2014–2019) и в настоящее время консультирует Illumina Ventures (с 2016 года). [13] [4]

С 1986 по 2003 год Растеттер занимал должности президента, главного исполнительного директора, финансового директора и директора IDEC Pharmaceuticals. [4] В IDEC Растеттер был соавтором и разработал ритуксан , первое моноклональное антитело (МАБ), одобренное FDA США для лечения рака. [14] [15] В 2003 году Idec объединилась с Biogen и образовала третью по величине биотехнологическую фирму в США. Растеттер был исполнительным председателем новой компании Biogen IDEC с 2003 по 2005 годы. [4] [16]

Растеттер также был соучредителем, временным генеральным директором и председателем биофармацевтической компании Receptos, Inc., которая была куплена Celgene Corporation в 2015 году. [4] [17] [18]

Растеттер был назван «всемогущей биотехнологической силой» [13], а генеральный директор Alnylam Pharmaceuticals Джоном Мараганором - «легендой отрасли», обладающей глубокими знаниями в области биотехнологий. [9]

Образование [ править ]

Уильям Гарри Растеттер [1] родился в 1948 году в Панаме [19] в семье Ричарда Уильяма Растеттера и Маргарет Ван От Растеттер из Вильямсбурга, штат Вирджиния. Ричард Уильям Растеттер был командующим ВМС США, а затем работал в Государственном департаменте . В результате семья жила в нескольких странах [20], включая Панаму , Бразилию и Коста-Рику . Растеттер говорит на английском и испанском языках . [21] Мать Растеттера, Маргарет Ван От Растеттер, была художницей маслом. [2] Она поощряла его интерес к наукам. [21]

Растеттер окончил среднюю школу в Бетесде, штат Мэриленд . [2] Он поступил в Массачусетский технологический институт для получения степени бакалавра, получив степень бакалавра наук (SB) по химии в 1971 году. Он получил степень магистра (MA) в 1972 году и докторскую степень (PhD) по органической химии в 1975 году в Гарвардском университете . [10] Его советник в Гарварде был Нобелевской премии победитель Вудворд . [22] В Гарварде Растеттер преподавал в бакалавриате. [21]

Личная жизнь [ править ]

Уильям Растеттер был женат на иллюстраторе Люси Сэндс Диллон 21 августа 1982 года. [1] [23] Он переехал на ранчо Санта-Фе в 1987 году. [2]

Уильям Растеттер позже женился на Марисе Гард, адвокате и триатлонистке [24] , которая была изображена на обложке USA Triathlon Life . Мариса Гард Растеттер - поверенный в некоммерческой программе волонтеров Сан-Диего, которая управляет юридическими консультациями для малообеспеченных людей, занимаясь такими разнообразными правовыми вопросами, как насилие в семье, опекунство и вопросы, связанные с ВИЧ и СПИДом. [25] [26]

Карьера [ править ]

MIT [ править ]

Растеттер был доцентом химии в Массачусетском технологическом институте . Он занимал кафедру фонда Firmenich (1979–1981) и стипендию Альфреда П. Слоана (1980–1982). [1]

Genentech Inc. [ править ]

Растеттер присоединился к Genentech Inc. в 1982 году в качестве ученого и руководил ее группами по биокатализаторам и химическим наукам с 1982 по 1984 год. [27] С 1984 по 1986 год он занимал должность директора корпоративных предприятий Genentech. [4]

IDEC Pharmaceuticals / Biogen Idec [ править ]

Rastetter присоединился IDEC Pharmaceuticals , которая была основана в 1985 году, [28] по состоянию на декабрь 1986 года, вскоре после того, как финансирование из серии А венчурного раунда . [21] Помимо того, что он был директором (1986–2003) и председателем (1996–2003), он занимал должности финансового директора (1988–1993), а также президента и главного исполнительного директора с 1986 по 2003 год [4].

В то время как в IDEC, Rastetter был одним из изобретателей Ритуксана , [14] [15] , который она взаимодействует на рынок с Genentech. Ритуксан был первым моноклональным антителом (МАБ), одобренным FDA (1997) для лечения рака. [10] [29] [30] [31]

Стратегия небольшой компании очень часто основывается на том, чтобы стать лучшими в мире в делах, которые истеблишмент не доверяет, не любит или не понимает. Именно так и было в компании Idec Pharmaceuticals. - Растеттер, 2006 [32]

В 2003 году Idec Pharmaceuticals объединилась с Biogen и образовала третью по величине биотехнологическую фирму в Соединенных Штатах. [16] После слияния Растеттер стал исполнительным председателем новой компании Biogen IDEC (2003–2005). [33] [30]

Партнеры LEERINK [ править ]

Растеттер работал (2014-2019) в качестве члена Консультативного совета Leerink Partners LLC (ныне SVB Leerink [34] ), инвестиционного банка, специализирующегося на здравоохранении. Среди других участников были Дэвид Эванс Шоу , Джеймс Р. Тобин , Дэвид Пайотт и Франсуа Надер . [12]

Illumina Ventures [ править ]

Растеттер выступает в качестве советника Illumina Ventures , которая фокусирует свои инвестиции в начинающих компаниях, движимых геномикой и технологиями секвенирования нового поколения. [35] [36] Растеттер входил в совет директоров Illumina, Inc. с 1998 по 2016 год, а также в качестве неисполнительного председателя совета директоров Illumina, Inc. с 2005 по 2016 год. [37] [4 ]

Венрок [ править ]

Растеттер был партнером венчурной компании Venrock с 2006 по февраль 2013 года. [4] [38]

Receptos, Inc. [ править ]

В 2007 году Растеттер основал биофармацевтическую компанию Receptos, Inc. [4] . Растеттер исполнял обязанности генерального директора Receptos с мая 2009 г. по 2 декабря 2010 г .; [17] и в качестве директора и председателя правления с мая 2009 года по 27 августа 2015 года. Receptos была приобретена Celgene Corporation в 2015 году. [18]

Fate Therapeutics [ править ]

Растеттер присоединился к Fate Therapeutics, Inc. 14 декабря 2011 года в качестве директора и председателя совета директоров. [39] Растеттер был временным генеральным директором Fate Therapeutics с февраля 2012 года по 15 октября 2012 года, когда Кристиан Вейер стал президентом и главным исполнительным директором; Скотт Волчко - нынешний президент и главный исполнительный директор Fate. Растеттер продолжил работу в качестве председателя совета директоров. [4] [40]

Neurocrine Biosciences, Inc. [ править ]

Растеттер был директором Neurocrine Biosciences , Inc. с 8 февраля 2010 г. [41] и председателем правления Neurocrine с 25 мая 2011 г. [4]

Cerulean Pharma Inc. / Daré Bioscience [ править ]

Растеттер участвовал в финансировании Cerulean Pharma, Inc. еще в 2009 году. [42] Он стал директором Cerulean Pharma в январе 2014 года. Он был ее ведущим независимым директором с апреля 2014 года по июнь 2016 года и председателем правления совет директоров Cerulean Pharma Inc. с июня 2016 г. по июль 2017 г. [4]

С 20 июля 2017 года Daré Bioscience Operations, Inc. стала 100% дочерней компанией Cerulean Pharma Inc., а Cerulean сменила название на Daré Bioscience, Inc. [43] Растеттер теперь входит в совет директоров и является председателем. правления Daré Bioscience. [5]

Regulus Therapeutics, Inc. [ править ]

Растеттер был назначен в совет директоров Regulus Therapeutics Inc. с 1 апреля 2013 года. [4] [9]

Калтех [ править ]

Растеттер входил в попечительский совет Калифорнийского технологического института с 28 октября 2015 года по 2018 год. [10] [11]

GRAIL, Inc. [ править ]

Растеттер является членом правления GRAIL, Inc., медико-биологической компании в Менло-Парке, Калифорния, которая занимается ранним обнаружением рака с помощью глубокого секвенирования генома. Растеттер занимал пост председателя (2017-2018) и временного генерального директора (2017) во время смены руководства в компании, в результате которой была нанята Дженнифер Кук . [7] [4] [6] [13] [8] Генеральным директором GRAIL в настоящее время является Ханс Бишоп; компания была дочерней компанией Illumina и Google. [44] [45] [46]

Фотография [ править ]

Растеттер всю жизнь проявляет интерес к фотографии, который начался в 11 лет, когда его мать подарила ему коробочную камеру Kodak. [2] Он экспериментирует с методами наложения изображений [19] и получения чрезвычайно длинных выдержек до 12 минут с использованием средне- и крупноформатных камер, таких как Hasselblad H5D-50c. [2] Он выставлялся в галерее Джозефа Беллоуз и галерее Мэдисон в Ла-Хойя, Калифорния ; в Художественном музее Оушенсайд в Оушенсайд, Калифорния ; [19] и в Клубе преподавателей Иды и Сесила Грина Калифорнийского университета в Сан-Диего . [2] [47]

Награды [ править ]

  • 2018, Премия биотехнологического наследия , Организация биотехнологической промышленности (BIO) и Институт истории науки [3]
  • 2015 г., Премия за выслугу лет, Форум корпоративных директоров [48]
  • 2015, Премия за лидерство в науках о жизни, Премия Pantheon DiNA, Калифорнийская ассоциация наук о жизни (CLSA) [49]
  • 2007, Зал славы предпринимателей CONNECT , Сан-Диего [50]
  • 2002, Премия Джейкоба и Луизы Габбей в области биотехнологии и медицины [51]
  • 1998 г., награда «Предприниматель года» компании «Эрнст энд Янг» , биотехнология, Сан-Диего [52] [53]
  • Награды, избранные коллегами по итогам встречи по биотехнологиям в Laguna Niguel:
    • 1998 Best of Biotech, новый терапевтический продукт, Rituxan®     
    • 2001 Зал славы биотехнологий, ведущая компания, IDEC Pharmaceuticals  
    • 2002 Зал славы биотехнологий, специальное признание для отдельных лиц
    • 2002 Best of Biotech, Лучший новый одобренный продукт, Zevalin®
    • 2003 Зал славы биотехнологий, научные достижения, совместно с доктором. Андерсон, Ханна и Грилло-Лопес

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Люси Диллон станет невестой химика" . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1982 . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Б с д е е г Филлипс, Stacey (5 апреля 2017 г.). «Фотограф ранчо Санта-Фе создает иллюзию живописи на новой выставке фотографий» . Ранчо Санта-Фе Обзор . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b «Премия биотехнологического наследия» . Институт истории науки . 2016-05-31 . Проверено 1 февраля 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Уильям Х. Растеттер" . Блумберг . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b «Dare Bioscience Inc. DARE (США: Nasdaq)» . Wall Street Journal . 29 ноября 2018 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b «GRAIL назначает председателя правления Билла Растеттера главным исполнительным директором» . GlobalNewsWire . 2 августа 2017 года . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ a b Мэйлин, Бретань (3 августа 2017 г.). «Ветеран биотехнологий Билл Растеттер назначен генеральным директором Grail» . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ↑ a b Кеун, Алекс (14 декабря 2017 г.). «GRAIL переманивает нового генерального директора из компании Roche, Genentech» . BioSpace . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b c «Регулус назначает Уильяма Х. Растеттера, доктора философии, в свой совет директоров. Легенда индустрии приносит глубокие биотехнологические знания» . Регулус . 1 апреля 2013 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c d Фесенмайер, Кимм (28 октября 2015 г.). «Калтех избирает двух новых членов Попечительского совета» . Новости Калифорнийского технологического института . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ a b «Список доверенных лиц» . Калтех . 2019 . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ a b «Основатель Ikaria и IDEXX присоединяется к Консультативному совету LEERINK» . Деловой провод . 25 января 2018 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c Престон, Джульетта (2 августа 2017 г.). «Высокопоставленный генеральный директор Grail уходит в отставку после 18 месяцев пребывания в должности» . Новости MedCity . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b Шинделл, Мэтью (27 июня 2008 г.). «Уильям Растеттер, интервью, проведенное Мэтью Шинделлом, историком, UCSD, 27 июня 2008 г.» (PDF) . Технологический архив Сан-Диего . UCSD Сан-Диего . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b Калифорнийская ассоциация наук о жизни (CLSA) (9 ноября 2015 г.). «Выдающиеся лидеры наук о жизни будут отмечены на церемонии награждения CLSA Pantheon DiNA 2015» . Globe Newswire . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ a b Тайер, Энн (30 июня 2003 г.). «BIOPHARMACEUTICALS BIOTECH MERGER Biogen и Idec Pharmaceuticals образуют третью по величине биотехнологическую фирму США» . ЦЕНЕЙ . 81 (26): 8 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ a b Тиммерман, Люк (2 декабря 2010 г.). «Receptos нанимает нового генерального директора, бывшего руководителя Facet, поскольку Растеттер переезжает наверх» . экзом . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b Беркрот, Билл (14 июля 2015 г.). «Celgene купит Receptos за 7,2 миллиарда долларов; приобретает многообещающий препарат» . Рейтер . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ a b c "Билл Растеттер" . Мэдисон Галерея . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ↑ Рейнольдс, Рик (4 мая 2000 г.). "РИЧАРД В. РАСТЕТТЕР" . Ежедневная пресса . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ a b c d Джонс, Марк (2011). «Уильям Х. Растеттер, Интервью провел Марк Джонс, доктор философии. Сан-Франциско, Калифорния, 9 марта 2011 г. и 10 июня 2011 г.» (PDF) . Программа устной истории Фонда наук о жизни . Фонд наук о жизни . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Роберт Б. Вудворд" . Дерево химии . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "Люси Диллон и Уильям Растеттер" . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1982 . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ↑ Таш, Джо (4 марта 2015 г.). «Пара на ранчо Санта-Фе сопредседательствует на ужине по случаю годовщины планируемого отцовства» . Ранчо Санта-Фе Обзор . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Мэйн, Алета. «В центре внимания выпускников: вопросы и ответы с Марисой Гар Растеттер '96, триатлонисткой и адвокатом» . Сообщество Colgate . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ↑ Уоррен, Тереза ​​(2 октября 2012 г.). «ПРАВОСУДИЕ ДЛЯ ВСЕХ: не просто концепция, а праздник!» . Журнал прокурора округа Ориндж . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ↑ Каннингем, Рэндалл (21 мая 2004 г.). "В честь Джинджер Л. Грэм и доктора Уильяма Х. Растеттера" . ДОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ «Приложение 99.1 Biogen и IDEC Pharmaceuticals объявляют о слиянии с целью создания нового лидера биотехнологической отрасли» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . Проверено 1 декабря 2018 . IDEC - Основана в 1985 году для разработки моноклональных антител. Среди основателей - Айвор Ройстон, Ховард Бирндорф, Ричард Миллер и Брук Байерс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ "Первый новый препарат от неходжкинской лимфомы за десятилетие получает разрешение FDA на маркетинг" . Genentech . 26 ноября 1997 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ a b Ковелл, Джеффри Л. (2006). «Биоген Идек Инк» . Международный справочник историй компаний . Томсон Гейл . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. Перейти ↑ Marks, Lara V. (30 июня 2015 г.). Замок и ключ медицины: моноклональные антитела и трансформация здравоохранения . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300167733. Проверено 1 декабря 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ Файкс, Брэдли Дж (16 ноября 2006). «Вдохновляющая история Idec: соучредитель компании дает советы небольшим компаниям, пытающимся добиться успеха» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ↑ Поллак, Эндрю (24 июня 2003 г.). «Idec объединится с Biogen в рамках сделки на 6,8 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ Группа, SVB Financial. «Финансовая группа SVB завершила сделку по приобретению медицинского инвестиционного банка Leerink Partners» . www.prnewswire.com . Проверено 31 января 2019 .
  35. ^ LeMieux, Джулианна (11 января 2019). «Все на борту экспресса генома. Неужели новое поколение технологии секвенирования ДНК скоро станет быстрым?» . Новости генной инженерии и биотехнологии . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ Бур, Сара (2016). «Illumina хочет секвенировать весь ваш геном за 100 долларов» . Tech Crunch . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ «Illumina называет Уильяма Растеттера председателем правления и назначает Джона Стуэлпнагеля главным операционным директором» . Деловой провод . 27 января 2005 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ «Venrock Associates нанимает двух венчурных партнеров и продвигает Робертса и Ашера; Венчурная фирма расширяет ресурсы в области биотехнологий и здравоохранения» . Деловой провод . 14 сентября 2006 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ "Fate Therapeutics объявляет о назначении Уильяма Х. Растеттера председателем и временным исполнительным директором" . Fate Therapeutics . 14 декабря 2011 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ "Fate Therapeutics назвала нового генерального директора Кристиана Вейера" . Жестокая биотехнология . 15 октября 2012 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ «Neurocrine Biosciences, Inc. объявляет о назначении Уильяма Х. Растеттера в свой совет директоров» . Биокосмический . 8 февраля 2010 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. ^ "Cerulean Pharma Inc. закрывает финансирование серии B-1 на сумму 10 миллионов долларов" . Биокосмический . 28 июля 2009 . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ↑ Джонсон, Сабрина Мартуччи (19 июля 2017 г.). "Cerulean Pharma и Daré Bioscience объявляют о закрытии и выпуске нового биржевого символа" DARE " " . Деловой провод . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ Battelle, Джон (1 июня 2016). «В погоне за Граалем: Билл Гейтс, Джефф Безос, Illumina и Google Ventures делают ставку на то, что эта компания найдет лекарство от рака» . NewCoShift . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ↑ Престон, Джульетта (8 марта 2017 г.). «За Grail, диагностическим стартапом Illumina стоимостью в миллиард долларов» . Новости MedCity . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ↑ Фарр, Кристина (19 сентября 2016 г.). «Illumina, секретный гигант секвенирования ДНК, приносит свои технологии в массы» . Быстрая компания . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  47. ^ Фрабл, Линда. «Билл Растеттер творчески интерпретирует декорации» . 92067 . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  48. ^ Macone-Greene, Кристина (30 июля 2015). «Растеттер получает награду за заслуги перед жизнью» . Группа новостей побережья . Проверено 29 ноября 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  49. ^ Засадный, Вилл (9 ноября 2015). «Выдающиеся лидеры наук о жизни будут отмечены на церемонии вручения награды Pantheon Dina в 2015 году Калифорнийской ассоциацией наук о жизни» . BioSpace . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  50. ^ "Зал славы предпринимателей CONNECT" . ПОДКЛЮЧИТЬСЯ . Проверено 1 декабря 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. ^ «ПРЕДЫДУЩИЕ ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ ДЖЕЙКОБА ХЕСКЕЛА ГАББЕЯ В БИОТЕХНОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ» (PDF) . Университет Брандейса . Проверено 30 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ "ПОЗДРАВЛЕНИЯ-ФИНАЛИСТОВ НАГРАДЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ ГОДА SAN DIEGO" (PDF) . UCSD CONNECT . 12 мая 1998 . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ «Посетите Зал славы» . Эрнст энд Янг Глобал Лимитед . Дата обращения 2 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Джонс, Марк (2011). «Уильям Х. Растеттер, Интервью провел Марк Джонс, доктор философии. Сан-Франциско, Калифорния, 9 марта 2011 г. и 10 июня 2011 г.» (PDF) . Программа устной истории Фонда наук о жизни . Фонд наук о жизни.
  • «Уильям Растеттер (интервью - 28 июля 1997 г .; интервью - 27 июня 2008 г.)» . Технологический архив Сан-Диего . 2008 г.