Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Уитни (избирательный округ в парламенте Великобритании) и Уитни (имя) .

Уитни
Церковь Святой Марии Девы Марии, Черч Грин, Уитни - geograph.org.uk - 247742.jpg
Приходская церковь Святой Марии Богородицы
Уитни находится в Оксфордшире.
Уитни
Уитни
Расположение в Оксфордшире
Население27 522 ( перепись 2011 г. ) [1]
Справочник по сетке ОСSP3509
Гражданский приход
  • Уитни
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городУитни
Почтовый индекс районаOX28
Телефонный код01993
ПолицияДолина Темзы
ОгоньОксфордшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Веб-сайтГородской совет Уитни
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Оксфордшир
51 ° 47'N 1 ° 29'W / 51.78 ° N 1.49 ° W / 51,78; -1,49 Координаты : 51.78 ° N 1.49 ° W51 ° 47'N 1 ° 29'W /  / 51,78; -1,49
Герб городского совета Уитни
ГербНа разноцветном венке на горе Верт между полумесяцем и звездой или собственно пасхального агнца.
ГербВерт на волнистом аргенте Фесса между главнокомандующим зловещей Перчаткой последнего между двумя Леопардовыми Лицами, каждый из которых держит во рту Шаттл Или, и в основе - изображением Масляного креста в Уитни Голд - волнистой лазурью Барруле.
ДевизИнхенио Флоремус
Выдан совету городского округа 9 сентября 1955 г. [2]

Уитни - исторический рыночный город на реке Виндраш , в 19 км к западу от Оксфорда в Оксфордшире, Англия.

Топоним «Witney» происходит от старого английского для «острова Witta в». [3] Самая ранняя известная запись о нем как Wyttannige в саксонской хартии 969 года нашей эры. Книга Судного дня 1086 года записывает его как Witenie .

Известные здания [ править ]

Церковь Англии приходская церковь в Святой Марии Богородицы был первоначально Norman . Северное крыльцо и северный проход были добавлены в этом стиле в конце XII века и пережили серьезную реконструкцию примерно в 1243 году. При этом восстановлении были добавлены нынешний алтарь , трансепты , башня и шпиль, а неф был реконструирован, все в раннем Английский стиль. В XIV веке в украшенном здании были пристроены несколько боковых часовен и некоторые из нынешних окон.стиль. В 15 веке южный трансепт был расширен, а нынешнее западное окно нефа было добавлено в перпендикулярном стиле. [4] Башня имеет звон восьми колоколов. [5]

Приходская церковь Святой Троицы, Вудгрин

Приходская церковь Святой Троицы в Вуд-Грин была построена в 1849 году в готическом стиле ранней английской готики . Святая Мария Богородица и Святая Троица теперь являются членами единого прихода. [6]

Масляный крест

Рынок Уитни зародился в средние века . Четверг - традиционный рыночный день, но в субботу также есть рынок. Buttercross на рыночной площади так называется , потому что люди из соседних городов собирались там , чтобы купить масло и яйцо. Он был построен примерно в 1600 году, а его часы были добавлены в 1683 году. [7]

Ратуша

Ратуша была построена в 1770.

Уитни уже давно является важной переправой через реку Виндраш . Архитектор Томас Вятт перестроил мост на Бридж-стрит в 1822 году. [8]

Дом собраний друзей в Вуд-Грин был построен в 18 веке. С 1997 года квакеры из Уитни встречаются на кукурузной бирже . [9] методистской церкви в Хай - стрит была построена в 1850. [10] В настоящее время один из пяти методистской церквей и часовен в Витни. [11] Римско-католический приход Богоматери и Святого Хью был основан в 1913 году. [12] Первоначально он использовал часовню в Вест-Энде, построенную в 1881 году [7], но теперь имеет собственное современное здание. [13] Старая часовня в Вест-Энде теперь называется Христианским братством Элим . [14]

Вест-Энд, часть дороги к Хейли , является одной из наиболее хорошо сохранившихся улиц Великобритании [ цитата необходима ] и вдохновила на создание песни Just an Old Fashioned House in an Old Fashioned Street . [ необходимая цитата ] Хотя это называется Вест-Энд, на самом деле он находится на северной стороне города и получил свое название от того времени, когда он был фактически не в округе Уитни, а в западном конце соседнего прихода Хейли.

Уитни-Хай-стрит все еще есть несколько старых зданий, которые находятся под защитой заповедника Уитни и Коггес. [15] Многие из этих исторических зданий построены из котсуолдского камня и до сих пор имеют окна с деревянными створками. [16]

Witney работный дом был на Колючий Холм (ныне Tower Hill). Он был спроектирован архитектором Джорджем Уилкинсоном и построен в 1835–1836 годах. У него было четыре крыла, расходящиеся от восьмиугольного центрального здания, похожего на работный дом Чиппинг Нортон , который также был построен Уилкинсоном. Его младший брат Уильям Уилкинсон добавил отдельную часовню к работному дому Уитни в 1860 году. [17] [18] Во время Первой мировой войны работный дом содержал военнопленных .

В 1940 году мастерский был преобразован в машиностроительный завод Crawford Collets [19] под руководством Леонарда Фрэнка Ив. Часовня была превращена в заводскую столовую. В 1979 году компания Crawford Collets снесла основные здания и заменила их современным заводом, но сохранила входные ворота и бывшую часовню. В 2004 году современный завод снесли для перепланировки. Ворота и часовня снова были сохранены, а бывшая часовня преобразована в офисы. [20]

Промышленность [ править ]

Уитни славится своими шерстяными одеялами со времен средневековья. [21] Вода для производства этих одеял берется из реки Виндраш , что считалось секретом высококачественных одеял Уитни. Швабры также традиционно производились производителями одеял, когда-то на каждом корабле Королевского флота были швабры Уитни. Бланкет-холл на Хай-стрит был построен в 1721 году для взвешивания и измерения одеял. [7]Когда-то в городе было пять фабрик по производству одеял, но с закрытием в 2002 году крупнейшего производителя одеял, Early's, производство одеял в городе полностью прекратилось. Завод Эрли, когда-то являвшийся жизненно важной и важной частью истории города, теперь снесен и является местом строительства нескольких новых жилых комплексов.

Уитни Юнайтед ФК сохраняет свое прозвище «Бланкетмены» из-за традиционной торговли города. На одном из старейших заводов города, Нью-Милл, где была мельница со времен Книги Судного дня , сейчас находится головной офис Audley Travel . Туристическая компания, специализирующаяся на индивидуальных турах, переехала на этот сайт в 2006 году. [22] [23] [24]

В течение многих лет у Уитни была собственная пивоварня и солодовни : JW Clinch and Co, которая основала Eagle Maltings в 1841 году. Courage приобрела Clinch's и закрыла ее, но с 1983 года пивоварня Refresh UK Wychwood Brewery варила настоящие эль на Eagle Maltings. В 2002 году Refresh UK заключила контракт на производство элей для WH Brakspear , которая продала свою бывшую пивоварню в Хенли-апон-Темзе для реконструкции. Refresh Великобритании также варит эля для принца Уэльского ' Герцогства Оригиналы компании.

Железные дороги [ править ]

Железнодорожная станция Уитни в 1962 году

Железная дорога Уитни открыла первую станцию ​​Уитни в 1861 году, соединив город с Ярнтоном, где линия соединилась с железной дорогой Оксфорд, Вустер и Вулверхэмптон . В 1873 году с новой станции открылась Восточная Глостерширская железная дорога , соединившая Уитни с Лехлейдом и Фэрфордом . Great Western Railway работают услуги по обеим линиям и в конце концов взял их. В 1962 году Британские железные дороги полностью закрыли EGR и отозвали пассажирские перевозки с железной дороги Уитни. В 1970 году компания British Railways полностью закрыла железную дорогу Уитни и ее разобрали.

Повторное открытие предложения [ править ]

В феврале 2015 года компания Witney Oxford Transport (WOT) предложила вновь открыть железную дорогу со станцией в Уитни в качестве альтернативы усовершенствованиям дороги A40, предложенным Советом графства Оксфордшир . [25]

WOT и Партия зеленых Западного Оксфордшира называют хронические пробки на дорогах, соединяющих Уитни и Оксфорд, причиной открытия железной дороги. [26]

Музеи [ править ]

У Уитни четыре музея. Музей-ферма Cogges Manor Farm , расположенный в усадьбе XIII века [17] и на ферме Cogges , представляет историю сельского хозяйства и сельской местности. Уитни и районный музей хранит множество артефактов и документов, представляющих историю города. Уитни Бланкет Холл, построенный в 18 веке, демонстрирует как историю Холла, так и индустрии одеял Уитни, а также продает одеяла Уитни. В пивоварне Wychwood есть музей, открытый по выходным.

Образование [ править ]

Witney имеет три округа средних школ: Генри Box School , Wood Green School и Springfield школу. В 1660 году Генри Бокс основал гимназию Уитни . В 1968 году она стала общеобразовательной школой Генри Бокса. [27] В 1970 году к первоначальным помещениям 17-го века рядом с Черч-Грин были добавлены новые школьные здания. [8] Школа Вуд Грин [28] была основана в 1954 году и находится на вершине Вудсток-роуд. Springfield School [29] была основана в 1967 году и является школой с особыми потребностями для учеников с серьезными трудностями в обучении.. Старшее отделение Springfield School - это автономное подразделение с некоторыми общими удобствами на территории Wood Green School. Wood Green был существенно расширен с 2000 по 2004 год; был добавлен дополнительный блок с 15 учебными комнатами, а также специально построенный центр шестиклассников , школьный ресторан и новое поле AstroTurf . В 2009 году часть старой нижней школы была реконструирована, чтобы обеспечить новые раздевалки и душевые для поля AstroTurf и его многочисленных пользователей из местных общественных спортивных клубов.

Школа King's не зависит от местного управления образования Оксфордшира . Он был основан Оксфордширскими общинными церквями [30] , евангелической христианской организацией, в 1984 году [31].

Cokethorpe School - это независимая средняя школа, основанная в 1957 году.

Школа Святой Марии рядом с Черч-Грин была основана в 1813 году. Это была начальная школа англиканской церкви, но в 1953 году она стала контролируемой англиканской церковью школой для детей младшего возраста, а младшие дети были переведены в помещения школы Батт. [32] В настоящее время в Уитни есть две начальные школы англиканской церкви: Школа Батта [33] на Корн-стрит и школа Блейка [34] на Коггес-Хилл-роуд.

Католическая начальная школа Богоматери Лурдской [35] - это римско-католическая школа, основанная в 1958 году.

В Уитни есть пять общинных начальных школ : начальная школа общины Мэдли-Парк, [36] начальная школа Квинс-Дайк, [37] начальная школа общины Тауэр-Хилл, [38] начальная школа Уэст-Уитни [39] и начальная школа общины Уитни. [40] Здесь также есть одна начальная школа SEN, Springfield School, которая является частью той же школы, что и средняя школа Springfield. Школа в Спрингфилде (начальная школа) находится в одном здании с начальной школой Мэдли-Брук, но, помимо совместного использования здания, некоторых ресурсов и интеграции, школы работают независимо друг от друга.

Бывший технический колледж Уитни теперь является частью колледжа Абингдон и Уитни . [41] Полная перестройка помещений началась в сентябре 2008 года.

Спорт [ править ]

Футбольный клуб «Уитни Юнайтед» [42] сначала играл в Премьер-дивизионе Греческой лиги , пока не распался в сезоне 2012–2013 годов. [43] Уитни и окружная лига [44] - это местная футбольная лига, в которую входят около 32 клубов в пяти дивизионах. Футбольный клуб «Уитни» по регби [45] первые XV игры в Юго-Западном федеральном союзе 1 Восток. [46] Женский хоккейный клуб Wychwood, первая игра в 1-м дивизионе хоккейной лиги Trysport ( http://www.trysportsleague.org.uk/default.aspx?id=9 ) и 2-я игра в дивизионе лиги Trysport $ ( http: //www.trysportsleague.org.uk/default.aspx?id=12 ) А также Witney HockeyПервый мужской XI клуба [47] играет в Восточном дивизионе мужской хоккейной конференции Англии [48], а первый женский XI играет в женском хоккейном дивизионе 3A Южных клубов. [49] Крикетный клуб Уитни Свифтс [50] первые игры XI в третьем дивизионе Ассоциации крикета Оксфордшира. [51] Баскетбольный клуб Уитни Хьюстон играет в Оксфордской и Чилтернской лиге. [52]

Toleman Group Motorsport гоночная команда была когда - то основана в Witney , пока он не был переименован Benetton Formula в 1986 году, сама команда не осталась в Witney до 1992 года , когда они переехали в Enstone в конце концов , будучи ребрендинг в 2002 году , как Renault F1 , когда команда была приобретена французской Renault автомобильной компании, команда соревновалась как Renault F1 до 2011 года, когда она снова была переименована на этот раз под названием «Lotus Renault GP» из-за налаживания партнерства с британской компанией Lotus Cars. В следующем году команда стала Lotus F1 после того, как они отказались от Имя Renault, команда была позже выкуплена Renault в конце 2015 года, чтобы статьRenault Sport F1 Team на 2016 год.

Политика [ править ]

В последнее время Уитни был безопасным местом для Консервативной партии . Бывший министр иностранных дел Дуглас Херд и бывший лидер консерваторов и премьер-министр Дэвид Кэмерон были депутатами Уитни. На всеобщих выборах 1997 года Шон Вудворд баллотировался и занял место консерватора после того, как Херд ушел в отставку. Вудворд перешел в Лейбористскую партию в 1999 году.

На всеобщих выборах 2001 года Вудворд баллотировался в качестве кандидата от лейбористов в южном избирательном округе Сент-Хеленс , а Дэвид Кэмерон вновь занял место Уитни в пользу консерваторов. Он стал премьер-министром в коалиции с либерал-демократами в мае 2010 года и продолжил свою деятельность после выборов 2015 года, на которых Консервативная партия получила большинство, но ушел в отставку после референдума, который отклонил рекомендацию его правительства остаться в Европейском союзе. Вскоре после этого он ушел с поста депутата, в результате чего 20 октября 2016 года прошли дополнительные выборы, на которых был избран Роберт Кортс . Суды были переизбраны в 2017 году.

Однако городской совет Уитни в настоящее время контролируется Лейбористской партией [53], и большинство членов городского совета Уитни в окружном совете Западного Оксфордшира являются лейбористами. [54]

Twinning [ править ]

Дорожный знак для Уитни

У Уитни есть побратимы :

  • Унтерхахинг , Германия
  • Ле-Туке , Франция

Наводнения [ править ]

Основная статья: наводнения в Соединенном Королевстве в 2007 году

В июле 2007 года в Уитни произошло сильнейшее наводнение за более чем 50 лет. Дома и предприятия были эвакуированы, а Бридж-стрит, главная дорога в город и единственная дорога через Виндраш , была закрыта. Около 200 домов в центре Уитни были затоплены, причем больше всего пострадали районы вокруг Бридж-стрит, Милл-стрит и Вест-Энда. Новый и незавершенный жилой комплекс Водолей также пострадал от значительного наводнения.

В 2008 году дальнейшее наводнение привело к гибели 17-летнего мальчика, который утонул в водопропускной трубе. [55]

Вид на Бридж-стрит, Уитни, в сторону Вест-Энда, когда он был затоплен, 22 июля 2007 г.

Климат [ править ]

В Уитни морской климат, типичный для Британских островов, с равномерно распределенными осадками, узким температурным диапазоном и сравнительно низким уровнем солнечного сияния. Ближайшая официальная метеостанция - Брайз-Нортон , примерно в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Уитни.

Абсолютный максимум, зарегистрированный в августе 1990 г., составлял 35,4 ° C (95,7f) [56] , хотя в типичный год самый теплый день должен достигать только 29,5 ° C (85,1f) [57], при этом в среднем 14,6 дней [58] сообщается о максимуме. температура 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.

Абсолютный минимум -20,7c (-5,3f), [59] зарегистрирован в январе 1982 года. В более типичный год годовая минимальная температура должна быть -8,1c (17,4f), [60] хотя в общей сложности 47,1 ночи [ 61] должен сообщить о заморозке воздуха.

Среднее количество осадков составляет чуть менее 644 мм [62] в год, при этом более 1 мм осадков выпадает чуть менее 115 дней [63] в году.

Климатические данные для Брайз Нортон, высота 88 м, 1971–2000, крайности 1901–190 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,7
(58,5)		18,4
(65,1)		25,0
(77,0)		25,9
(78,6)		32,2
(90,0)		33,5
(92,3)		34,8
(94,6)		35,4
(95,7)		33,4
(92,1)		27,2
(81,0)		18,3
(64,9)		16,1
(61,0)		35,4
(95,7)
Средняя высокая ° C (° F)6,9
(44,4)		7,3
(45,1)		10,0
(50,0)		12,5
(54,5)		16,3
(61,3)		19,2
(66,6)		22,0
(71,6)		21,6
(70,9)		18,3
(64,9)		14,2
(57,6)		9,9
(49,8)		7,6
(45,7)		13,8
(56,9)
Средняя низкая ° C (° F)1,3
(34,3)		1,1
(34,0)		2,6
(36,7)		3,9
(39,0)		6,7
(44,1)		9,7
(49,5)		11,9
(53,4)		11,9
(53,4)		9,8
(49,6)		6,9
(44,4)		3,7
(38,7)		2,3
(36,1)		6,0
(42,8)
Рекордно низкая ° C (° F)-20,7
(-5,3)		-16,1
(3,0)		-11,1
(12,0)		-5,2
(22,6)		-1,7
(28,9)		-0,3
(31,5)		4,4
(39,9)		2,8
(37,0)		-0,5
(31,1)		−4
(25)		-9,6
(14,7)		-20,5
(-4,9)		-20,7
(-5,3)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)59,84
(2,36)		43,76
(1,72)		49,75
(1,96)		45,55
(1,79)		54,96
(2,16)		49,82
(1,96)		41,82
(1,65)		52,33
(2,06)		59,64
(2,35)		61,67
(2,43)		57,57
(2,27)		66,17
(2,61)		643,76
(25,34)
Источник: КНМИ [64]

СМИ [ править ]

В мае 2010 года WitneyTV была запущена как некоммерческая онлайн-вещательная компания с еженедельным шоу , в котором освещаются местные новости и предстоящие события в Западном Оксфордшире на благо общества. Также доступен архив видео о местных достопримечательностях, клубах, организациях и предыдущих шоу.

30 ноября 2012 года было запущено Уитни Радио . Предоставление гипер-местных новостей, музыки и текущих событий жителям Уитни и Западного Оксфордшира. Лицензия на вещание на FM-радио была выдана в апреле 2016 года лицензирующим органом OFCOM . 14 июля 2017 года Радио Уитни начало вещание на 99.9fm на Уитни и Западный Оксфордшир. Станция вещает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю с более чем 30 ведущими из местных регионов. Радиостанция также вещает онлайн для слушателей онлайн через TuneIn .

Известные люди [ править ]

Известные люди, связанные с Уитни, включают:

  • Дэвид Кэмерон , бывший член парламента от Уитни в парламенте и бывший премьер-министр Соединенного Королевства и лидер консерваторов
  • Джейми Кук (футболист)
  • Алан Дапре , автор детских телешоу
  • Лоусон Д'Ат , футболист Йовил Таун, жил в Уитни и посещал школу Генри Бокса.
  • Хорхе Грант , футболист из Линкольн-Сити , учился в школе Вуд Грин .
  • Даррелл Гриффин , футболист английской лиги регби
  • Дуглас Херд , бывший член парламента от консерваторов Уитни
  • Чарли Хатчисон , британский коммунист, единственный темнокожий британский доброволец, вступивший в Интернациональные бригады , освободитель концлагеря Бельзен , родился в Уитни.
  • Мартин Джонс , концертный пианист
  • Саймон Кинг , бывший футболист « Джиллингема» и « Оксфорд Юнайтед» , вырос в Уитни и учился в школе Генри Бокса.
  • Грэм Леонард , 130-й епископ Лондона , впоследствии почетный прелат
  • Роберт Ллевеллин , актер и автор красных карликов , учился в школе Генри Бокса и был исключен.
  • Эндрю Логан , художник, родился в Уитни
  • Гугу Мбата-Роу , актриса телевидения и кино, выросла в городе и училась в школе Генри Бокса.
  • Мэдди Моут , телеведущая и YouTube, училась в школе Генри Бокса и выросла почти в Кербридже.
  • Дэвид Мосс , футболист, Лутон Таун , ранее Суиндон Таун и Уитни Таун
  • Робби Мустоу , футболист, особенно с Мидлсбро
  • Мисс Рид (Дора Сэйнт), писательница, жила в Уитни. Город был вдохновением для создания вымышленных романов «Убаюкивание» о Дрозд-зеленом .
  • Ларри Сандерс , советник партии зеленых и брат кандидата в президенты США Берни Сандерса
  • Уильям Смит , игрок в крикет
  • Патрик Степто , пионер лечения бесплодия, посещал школу Генри Бокса.
  • Шон Вудворд , член парламента от консерваторов, затем лейборист от Уитни, затем член парламента от лейбористской партии Юга Сент-Хеленс с 2001 по 2015 год.

См. Также [ править ]

  • Западный Оксфордширский округ

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Обзор переписи 2011 года для Западного Оксфордшира» (PDF) . Районная служба анализа данных. Архивировано из оригинального (PDF) 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
  2. ^ "WITNEY TOWN COUNCIL (OXFORDSHIRE)" . Роберт Янг . Проверено 31 октября 2019 года .
  3. ^ Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 528. ISBN 0198691033.
  4. ↑ Sherwood & Pevsner, 1974, страницы 843–845.
  5. ^ Оксфордская епархиальная гильдия звонарей церковных колоколов, Ветни и Вудсток
  6. ^ "Церковь Англии Приход Уитни" . Приход команды Уитни . Проверено 13 ноября 2011 года .
  7. ^ a b c Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 846
  8. ^ a b Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 847
  9. ^ Бурфорд квакеры архивации 7 января 2009 в Wayback Machine
  10. ^ "Методистская церковь Хай-стрит" . Witneymeth.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  11. ^ Кертис, Брайан. «Уитни» . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 13 ноября 2011 года .
  12. ^ 1 & 1 Конструктор сайтов. "Приход Богоматери и католическая церковь Св. Хью" . Богоматерь и Святой Хью . Проверено 13 ноября 2011 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Кертис, Брайан. "Уитни, Богоматерь и Святой Хью (РС)" . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 13 ноября 2011 года .
  14. ^ «Найдите церковь» . Найдите церковь . Проверено 13 ноября 2011 года .
  15. ^ Отчет о заповеднике Уитни и Коггес
  16. ^ Деревянные окна в Уитни
  17. ^ a b Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 851
  18. ^ Работный дом: Witney архивации 21 июля 2009 в Wayback Machine
  19. ^ "Кроуфорд Коллетс" . Crawford Collets . Проверено 13 ноября 2011 года .
  20. ^ Кертис, Брайан. "Уитни, часовня работного дома" . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 21 октября 2017 года .
  21. ^ Клэр Самнер. "История История Уитни Бланкет - Краткая история торговли шерстью в районе Уитни" . Witneyblanketstory.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  22. ^ Blackden, Ричард (21 декабря 2015). «3i делает ставку на элитный туризм с Audley Travel» . The Financial Times .
  23. ^ «Новая мельница» . = История Уитни Бланкета .
  24. ^ "Увлекательная история офисов Одли в Нью-Милл" . Одли Трэвел.
  25. ^ Elvery, Martin (5 февраля 2015). «Участники кампании хотят, чтобы новая железнодорожная станция в Ярнтоне уменьшила загруженность автомагистралей A40 в Западном Оксфордшире» . Witney Gazette . Проверено 12 февраля 2015 года .
  26. ^ «Сделайте ставку на открытие железнодорожного полотна Уитни перед ключевой железнодорожной встречей на высшем уровне» . Оксфордширский хранитель . Газеты Тейлора. 4 февраля 2016 г.
  27. ^ Генри Box Школа архивации 12 октября 2007 в Wayback Machine
  28. ^ "Wood Green School" . Woodgreen.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  29. ^ "Спрингфилдская школа" . Springfield.oxon.sch.uk. 9 ноября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  30. ^ "Общинные церкви Оксфордшира" . Occ.org.uk. 25 сентября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  31. ^ "Образование | Общинные церкви Оксфордшира" . Occ.org.uk. 12 декабря 2008 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  32. ^ "Младенческая школа Святой Марии" . St-marys-witney.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  33. ^ "Batt C начальной школы E" . Thebattschool.org.uk. 20 октября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  34. ↑ The Blake School, архивная копия от 28 мая 2009 года в Wayback Machine.
  35. ^ "Богоматерь Лурдская католическая начальная школа" . Our-lady-of-lourdes.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  36. ^ "Начальная школа сообщества Мэдли-Парк" . Madleybrook.org . Проверено 13 ноября 2011 года .
  37. ^ Королевы Dyke начальная школа архивация 27 июля 2009 в Wayback Machine
  38. ^ "Начальная школа Сообщества Тауэр-Хилл" . Tower-hill.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  39. ^ West Witney Начальная школа архивации 1 марта 2009 в Wayback Machine
  40. ^ "Начальная школа сообщества Уитни" . Witney.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  41. ^ "Абингдон и Колледж Уитни" . Abingdon-witney.ac.uk. 14 октября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  42. ^ "Уитни Юнайтед ФК" . Witneyunited.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  43. ^ Hellenic League Premier Division архивации 15 февраля 2009 в Wayback Machine
  44. ^ "Уитни и окружной футбол" . Witneyfootball.com. 29 октября 2011 года Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 13 ноября 2011 года .
  45. ^ "Футбольный клуб Уитни Регби" . Witneyrfc.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  46. ^ Северное отделение Южных округов РФС
  47. ^ "Хоккейный клуб Уитни" . Witneyhockey.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  48. ^ "Восточный дивизион мужской конференции хоккейной лиги Англии" . Englandhockey.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  49. ^ Южной клубов Женская хоккейная лига архивации 21 апреля 2009 в Wayback Machine
  50. ^ "Крикетный клуб Уитни Свифтса" . Witneyswifts.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
  51. ^ "Ассоциация крикета Оксфордшира" . Ассоциация крикета Оксфордшира . Проверено 13 ноября 2011 года .
  52. ^ Уитни Хьюстон Баскетбол
  53. ^ «Советники города Уитни 2019–2020» .
  54. ^ "Окружной совет Западного Оксфордшира - информация советника" .
  55. ^ "Семейная дань буре смерти подростка" . Оксфордская почта . Новостной квест . 4 июня 2008 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  56. ^ "Август 1990 Максимум" . Проверено 28 февраля 2011 года .
  57. ^ «Среднегодовой максимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
  58. ^ "> 25c макс. Дней" . Проверено 28 февраля 2011 года .
  59. ^ «Январь 1982 минимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
  60. ^ «Среднегодовой минимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
  61. ^ "1971-00 Мороз средний" . Проверено 28 февраля 2011 года .
  62. ^ «Среднегодовое количество осадков» . Проверено 28 февраля 2011 года .
  63. ^ «Среднегодовые дождевые дни» . Проверено 28 февраля 2011 года .
  64. ^ «Климатические нормы 1971–2000» . КНМИ . Проверено 28 февраля 2011 года .

Источники и дополнительная литература [ править ]

  • Дженкинс, Стэнли (2013). Ветвь Уитни и Фэрфорда сквозь время . Эмберли Паблишинг. ISBN 1445616491.
  • Дженкинс, Стэнли (2010). Уитни: История . Phillimore & Co. ISBN 1860776205.
  • Монах, Уильям Дж (1894). История Уитни . Уитни: Вестник Уитни .
  • Шервуд, Дженнифер; Певзнер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвина . С. 843–851. ISBN 0-14-071045-0.
  • Таунли, Саймон С. (ред.); Бэггс, AP; Шанс, Элеонора; Колвин, Кристина; Купер, Джанет; Дэй, CJ; Селвин, Нэста; Уильямсон, Элизабет; Йетс, Маргарет (2004). История графства Оксфорд . История округа Виктория . 14: Уитни и его городки: Бэмптон-сотня (часть вторая). Вудбридж: Бойделл и Брюэр для Института исторических исследований . С. 1–170. ISBN 978-1-90435-625-7.CS1 maint: extra text: authors list (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Британская история онлайн запись Уитни
  • Официальный сайт городского совета Уитни
  • Веб-сайт Уитни - Веб- сайт Уитни
  • Это сайт Уитни
  • «Уитни»  . Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). 1911. С. 761–762.
  • История Уитни Бланкета
  • Уитни ТВ
  • Уитни Радио
  • Уитни и районный футбол
  • Футбольный клуб Уитни Юнайтед
  • Футбольный клуб Уитни Регби
  • Книга Уитни - Чарльз и Джоан Готт
  • Уитни и районное историко-археологическое общество - Беседы, статьи и фотогалереи, относящиеся к Уитни и окрестностям.
  • Архивные материалы, касающиеся Уитни, перечислены в Национальном архиве Великобритании