| Витотоан | |
|---|---|
| Huitotoan | |
| Географическое распространение | северо-западная амазонка |
| Лингвистическая классификация | независимая семья или Бора – Витото
|
| Glottolog | huit1251 |
Витотоан (также уйтоан или уйтоан , иногда известный как хуитото-окайна, чтобы отличить его от бора-витото ) - небольшая языковая семья из юго-западной Колумбии ( департамент Амазонас ) и соседнего региона Перу.
Генетические отношения [ править ]
Ашманн (1993) предположил, что языковые семьи Боран и Витото были связаны между собой по типу Бора – Витото . Echeverri & Seifart (2016) опровергают эту связь.
Языковой контакт [ править ]
Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Pijao , Yaruro , Arawak , Bora-Muinane , Choko и тукано языковые семьи из - за контакта. Некоторые из этих контактов произошли из-за распространения говорящих на витотоане вниз по реке Путумайо . [1]
Разделение семьи [ править ]
- Окаина (также преобразованная как Окаина )
- Витото собственное
- Ниподе (также известный как Нюподе, Ниподе Уитото, Ниподе Витото, Витото Муйнане, Муйнэне Уитото, Муинаме)
- Mïnïca – Murai
- Nonuya (также известный как Nyonuhu, Nonuña, Achote, Achiote) Лорето, Перу
Приведенная выше классификация основана на Кэмпбелле (1997), который следует классификации Ричарда Ашманна 1993 года и реконструкции прото-витотоанцев.
Нонуя почти вымер, но предпринимаются попытки возродить его.
Следующие вымершие языки не классифицируются в Witotoan:
- Андокеро (также известный как Андокеро, Миранья-Карапана-Тапуйо, Миранья, Карапана), Амазонас, Колумбия (†)
- Coeruna (также известный как Koeruna) Амазонас, Бразилия (†)
- Койхома (также известный как Кото, Кото, Орехон, Коихома) Лорето, Перу (†)
- Хайруя (†) [2]
Кауфман (2007) добавляет Андоке .
Примечание о синонимии:
- Имя Muiname использовалось для обозначения языка Muinane (Bora Muinane) семьи Boran, а также языка Nipode (Witoto Muinane) семьи Huitotoan.
- Имена Koto , Coto и Orejón использовались для обозначения языка Koihoma (Coixoma), а также несвязанного языка Orejón (также известного как Koto или Coto ) из языковой семьи Tucanoan .
Мейсон (1950) [ править ]
Внутренняя классификация языков Витото Мэйсоном (1950): [3]
- Витото
- Кайме (Каймо)
- Xúra
- Séueni
- Джайруя
- Мекка: Ябояно
- Менекка
- Буэ
- Ификуэнэ-Каймито (?)
- Миранян, Боран
- Миранья-Карапана-Тапуйо
- Нонуя (Ачиоте)
- Окаина-Муэнане
- Окаина (Дукайя); Фитита (?)
- Muenane
- Юго-восточный
- Орехон
- Керуна (?)
- Андоке (?)
- Север: Аракуара
- юг
- Резигеро (?)
Словарь [ править ]
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для разновидностей языка Витото. [4]
| глянец | Северный Уйто | Центральный Уйто | Южный Уйто | Caimito | Хайруя | Орехоне | Окаина | Nonuya | Андокеро | Coeruna | Muinane |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| один | датчанин | Daxe | Dákede | dáhe | тиамамма | Daamü | цатсамма | ||||
| два | мена | немакс | менада | менах | mamatiáma | Münaːʔamhüy | инамма | ||||
| три | Daxéámani | Maní | Daheámani | dáheámani | Taüuefuóro | tsahiːnwá | |||||
| глава | i-Fogo | ай-фок | ö-foge | ex-fóge | ха-ха | опорин | o-phühõehe | gö-hókö | Ko-pia | ||
| глаз | uizi | Uise | óise | Uise | ой | Oxuöd | o-wtsʔá | ge-usö | коя-аса | ||
| зуб | и-сидо | i-sidoʔo | i-sído | ix-síde | a-tídyo | Atítyo | о-тихидо | ge-sühi | ку-ири | галстук | |
| человек | nokae | Има | öima | komuinä | йиза | кома | oːe | тимае | üaimé | ||
| вода | хайной | Синьюй | хайноэ | Ханеной | änoe | ñióxi | нохови | Nóhwi | нюхо | ||
| Пожар | Boodöno | рейк | рейк | Réke | Räkö | táro | thítseho | äitha | |||
| кукуруза | беха | печато | педзято | печато | кобэ | кобето | |||||
| ягуар | кико | xiko | Hökö | хирасита | Hituidé | Hüko | Hoʔoko | ökó | öighó | ||
| жилой дом | xofoe | фофо | хофо | хофо | хофо | хуахо | póho | woːhoː | хо | Наиса | хопо |
Ссылки [ править ]
- ^ Jolkesky, Марсело Pinho де Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Лукотка, Честмир. 1949. Sur Quelques Langues Inconnues de l'Amerique du Sud. Lingua Posnaniensis I: 53-82.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . 6 . Вашингтон, округ Колумбия, государственная типография: Смитсоновский институт , бюллетень Бюро американской этнологии 143. стр. 157–317.
- ^ Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Библиография [ править ]
- Ашманн, Ричард П. (1993). Прото Витотоан . Публикации по языкознанию (№ 114). Арлингтон, Техас: SIL и Техасский университет в Арлингтоне.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Эчеверри, Хуан Альваро и Фрэнк Сейфарт. (2016). Прото-витотоан: переоценка отдаленных генеалогических отношений между лингвистическими семьями Боран и Витото.
- Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д.Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Протовитотовские реконструкции. |
- Proel:
- Подсемейство Витото
