Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ДостопочтенныйЛорд Вятт из Уифорда
Вудро Вятт.jpeg
Член парламента от Босворта
В офисе
8 октября 1959 г. - 18 июня 1970 г.
ПредшествуетАртур Аллен
ПреемникАдам Батлер
Член парламента для Бирмингема Aston
В офисе
5 июля 1945 г. - 26 мая 1955 г.
ПредшествуетРедверс Прайор
ПреемникЮлиус Сильверман
Личные данные
Родившийся
Вудро Лайл Вятт

( 1918-07-04 )4 июля 1918 г.,
Суррей , Англия.
Умер7 декабря 1997 г. (1997-12-07)(79 лет)
Лондон, Англия
Политическая партияТруд
Супруг (а)
Сьюзан Кокс
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
(разведена)
Нора Роббинс
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
(разведена)
Леди Муреа Гастингс
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1957; Див. ,  1966)
Верушка Бански фон Амброз (урожденная Рац)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1966)
ДетиПерикл Плантагенет Джеймс Касати Вятт (третья жена Муреа Гастингс)
Петронелла Аспасия Вятт (четвертая жена Вероника Бански фон Амброз)
ОбразованиеИстборнский колледж
Альма-матерВустерский колледж, Оксфорд

Вудро Lyle Wyatt, барон Wyatt из Weeford (4 июля 1918 - 7 декабря 1997) был британский политик, писатель, журналист и телеведущий, близкий к королеве - матери , Маргарет Тэтчер и Руперт Мердок . Последние двадцать лет своей жизни он был председателем государственной букмекерской конторы The Tote .

Ранние годы: 1918-1945 гг. [ Править ]

Уятт родился в Кингстоне-апон-Темзе , на юго-западе Лондона, и был вторым сыном Роберта Харви Лайла Уайетта, основателя и директора школы Милбурн-Лодж , Эшера , и его жены Этель (урожденной Морган). [1] Родившийся в День независимости Америки, он был назван в честь американского президента Вудро Вильсона . [2]

Уайатт получил образование в Истборне колледж и Вустер Колледж , Оксфорд , где он читал юриспруденцию и закончил со степенью второго класса в 1939 году [1] [3] Он добровольцем на военную службу за десять дней до вспышки Второй мировой войны с Суффолкский полк [4] и дослужился до майора. Вятт был отправлен в Нормандию в день « Д плюс один» и упоминался в депешах . [1] [5] [6]

Его чуть не предстали перед военным трибуналом после яростной перепалки с одним из его старших офицеров. [7] [8] Впоследствии Вятт был отправлен в Индию . [9]

Вятт отредактировал десять томов « Английской истории» (1940–50). [7]

Член парламента: 1945–1955 гг. [ Править ]

Вятт был избран в парламент в 1945 году в качестве депутата от лейбористской партии Бирмингем, Астон , и работал до всеобщих выборов 1955 года, когда границы округов были перерисованы.

Во время миссии Кабинета министров в Индии в 1946 году он служил в качестве неофициального офицера связи между Миссией и Мусульманской лигой . [7] [10] Вятт был членом группы депутатов от лейбористской партии Keep Left, состоящей из 15 человек . [11] В брошюре группы, опубликованной в мае 1947 года, Вятт раскритиковал неспособность правительства достаточно быстро демобилизовать вооруженные силы. [12]

Клемент Эттли назначил Уайатта заместителем министра военного министерства в апреле 1951 года и занимал эту должность в течение шести месяцев, пока лейбористы не потерпели поражение на выборах в октябре 1951 года. [7]

Он опубликовал книгу « В опасном мире» в 1952 году. После разделения своего кресла в Aston Вятт не смог найти более многообещающего варианта, чем поддерживаемый консерваторами округ Грэнтэма , за который он, тем не менее, боролся в 1955 году, потерпев поражение 2375 голосами. По совпадению, Грэнтэм был родным городом его недавней подруги Маргарет Тэтчер .

Журналистика: 1955–1959 [ править ]

Эдвард Р. Мерроу из CBS выбрал Грэнтэма в качестве одного из мест, которые он будет занимать во время выборов 1955 года. Грейс Виндхэм Голди , которая была главой отдела текущих событий BBC, случайно увидела его и была впечатлена Уяттом. [7] [13] Она попросила Вятта присоединиться к Ричарду Димблби в представлении « Панорамы» в качестве репортера программы по международным делам. [14] Позже он писал: «Мои выступления на телевидении катапультировали меня к славе ... У нас было от 9 до 14 миллионов зрителей. Когда я шел на улицу или заходил в какое-либо общественное место, меня узнавали и просили у меня автограф». . [15]

В феврале 1956 года во время съемок программы « Панорама » в Алжире на Уятта и его телевизионную группу напали французские поселенцы, принявшие их за американцев. [16] [17]

В апреле 1956 года Билл Каррон, член исполнительной власти Объединенного инженерного союза (AEU), сообщил Уятту, что коммунисты пытались захватить профсоюз, фальсифицируя голоса профсоюзных чиновников. [18] Были предстоящие выборы на два поста в исполнительной власти, и поскольку коммунисты уже заняли три из семи мест, существовала вероятность коммунистического большинства. Позже Уятт писал: «Угроза для экономики и для Лейбористской партии со стороны огромного блока АЭС, проголосовавшего за экстремистскую политику на лейбористских конференциях, была очевидна». [19] Генеральный директор Би-би-си сэр Ян Джейкоб уполномочил Уятта подготовить на нем программу « Панорама », которая транслировалась 14 мая 1956 года.[20] Позже Вятт утверждал, что его программа «потрясла профсоюзный мир. Голосование выросло на 40 процентов.… Этого было достаточно, чтобы победить кандидатов от коммунистов на все три поста. AEU был спасен». [21]

В сентябре 1956 года он написал серию статей в Illustrated о коммунистической угрозе профсоюзам и, следовательно, в связи с голосованием влиятельного профсоюзного блока - Лейбористской партии. Они были переизданы в виде брошюры как «Опасность в нашей среде» . [22] В октябре 1956 года он подписал заявление, призывающее Британию к участию в Общем рынке. [23]

В июне 1957 года Уятт посетил Южную Африку в период апартеида для « Панорамы» . Позже он написал, что с чернокожими южноафриканцами обращались «хуже, чем с рабами в Древних Афинах или Риме» и что его программа была «первым разом, когда миллионы британцев получили представление о том, какой на самом деле была жизнь в Южной Африке: рай. под живым вулканом ». [24] Эрик Лоу , министр иностранных дел ЮАР, подал официальную жалобу британскому правительству на программу Вятта. [25]

После программы Вятта о подтасовке голосов коммунистов в AEU Джок Бирн предоставил Вятту документы, содержащие доказательства того, что со времен войны коммунисты контролировали Профсоюз электротехников (ETU) путем фальсификации голосов. [26] Вятт получил разрешение Яна Джейкоба на создание программы « Панорама » о профсоюзной демократии в ETU. Это было передано в эфир 9 декабря 1957 года, и Вятт обнаружил, что Ле Кэннон был обманут в своем избрании в Исполнительный комитет ЕС путем фальсификации результатов голосования коммунистами. Поскольку правила профсоюзов запрещали членам профсоюзов публично обсуждать дела профсоюзов, члены ETU по программе Wyatt скрывали свои лица. [27] В январе 1958 года Уятт написал статью на эту тему для журналаНовый государственный деятель . [28] В июле 1961 года судья Вин Высокого суда объявил, что выборы в 1959 году на пост генерального секретаря ETU были обмануты коммунистом Фрэнком Хакселлом и что Генеральным секретарем был Бирн. [29] [30]

Он также выступал за обязательное тайное голосование на выборах профсоюзов, что в конечном итоге было закреплено в Законе о занятости 1988 года [31].

В январе 1958 года Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии отклонил запрос Лейбористской партии избирательного округа Холборна и Сент-Панкрас об исключении Вятта из списка возможных кандидатов в парламент из-за его «антирабочей деятельности». [32] [33]

Вятт был близкой фигурой в Департаменте информационных исследований (IRD) , секретном отделении Министерства иностранных дел Великобритании, занимающемся публикацией дезинформации, проколониальной и антикоммунистической пропаганды. IRD использовало взятки, чтобы убедить Вятта опубликовать антикоммунистическую пропаганду, которую IRD будет усиливать, используя для распространения британские дипломатические миссии. [34] [35] [36] Благодаря своей роли главного источника пропаганды IRD, Вятт представляет большой интерес для историков, изучающих холодную войну и британскую пропаганду. [37] [38] [39]

Член парламента: 1959–1970 [ править ]

Он вернулся в парламент в 1959 году в качестве члена от Босворта , Лестершир. По словам Вятта, Гайтскелл сказал ему, что глава оппозиции Берт Боуден наложил вето на его назначение в Теневой кабинет Гайтскелла. [40]

В своей речи в Хинкла ветвь AEU в июне 1960 года, Wyatt назвал генеральный секретарь транспорта и союза неквалифицированных рабочих , Фрэнк Казинс , „хулиган с блоком голосованием“. [41] После четвертого подряд поражения лейбористов на выборах в 1992 году Энтони Ховард сказал, что собственные данные опроса лейбористов говорят о том, что лейбористы не могут выиграть еще одни выборы, пока они отождествляются с профсоюзами: «Описание Вудро Вятта покойного Фрэнка Казинса ... . поскольку «хулиган с блокирующим голосованием» был не просто разрушительной фразой: в представлении электората лейбористской партии она зажгла свечу, которая на самом деле никогда не гаснет ». [42]

В ноябре 1961 года Уятт написал статью для The Guardian и выступил с речью в Лестере, оба раза выступая за пакт Lib – Lab, чтобы удержать консерваторов от власти. [43] [44] По словам Вятта, разъяренный Гайтскелл позвонил ему и сказал: «Почему бы тебе не выйти из партии и не перестать смущать меня?» [45] В январе 1962 года, после того как Вятт повторил эту идею в статье для New Statesman , Гайтскелл выступил перед Лейбористской партией Босворта (в присутствии Уайатта), отвергнув ее. [46] Генеральный секретарь Лейбористской партии , Морган Филлипс, написал Вятту, предупредив его, что, если он не откажется от поддержки пакта Lib-Lab, его исключат из партии. Вятт согласился. [47]

Одни считали его индивидуалистом, а другие - человеком с твердыми убеждениями, из-за которых он по темпераменту не подходил для «следования линии партии». Он восстал в парламентах 1964–1970 годов по поводу национализации стали. Его тринадцать интервью с Бертраном Расселом были опубликованы в книге «Бертран Рассел говорит о своих мыслях» в 1960 году. Вятт потерпел поражение на всеобщих выборах 1970 года .

Журналистика и тотализатор: 1970–1997 [ править ]

После того, как Вятт перестал быть активным политиком, министр внутренних дел Рой Дженкинс назначил его председателем Совета тотализатора Horserace с 1976 по 1997 год. Сначала он был активным председателем, искореняя коррупцию, но позже успокоился, и Tote остановился. [48] По словам Джона МакКририка : «Тотализатор был банкротом, и он перевернул его. Он сделал его силой в ставках. Когда он стал председателем, тот был в полном беспорядке, но он положил его на карту благодаря своей личности. и чутье наряду с внедрением компьютеризации ". [5] Однако специальный комитет Палаты общин по внутренним делам подготовил отчет с критикой Вятта. [5]

Вятт был плодовитым журналистом с разнообразным кругом интересов, а к концу 1970-х он перешел через политический спектр и стал поклонником Маргарет Тэтчер . После избрания Тэтчер лидером консерваторов в 1975 году она договорилась о встрече с Вяттом. Позже он писал: «Она покорила меня. Сила ее решимости и простота ее рациональных идей, не загроможденных интеллектуальной неразберихой, убедили меня в том, что она была первым лидером партии, которого я встретил, не считая Гайтскелла, который мог бы остановить сползание Британии и, возможно, Она не выглядела очень похожей на тори, но у нее была партия тори, которая работала на нее, что было полезным началом ". [49]

В июле 1979 года Рой Дженкинс записал в своем дневнике после встречи с Уяттом и Тэтчер: «Вудроу очень близки с ней, разговаривает свободно, легко, без стеснения, говорит все, что хочет». [50] Вятт обычно звонил Тэтчер после полуночи или в воскресенье утром, чтобы дать ей совет. [51] По словам Джона Кэмпбелла , Тэтчер не всегда соглашалась с советом Вятта, но «ее министрам надоело, что им говорят, что« Вудро говорит »о той или иной политике». [51] Он утверждает, что, когда Джеффри Хоу жаловался в своих мемуарах, что Тэтчер предпочитает прислушиваться к своим личным «голосам», а не к своим коллегам и официальным советникам »,он думал прежде всего о Вятте ".[51]

В этот период его колонка « Новости мира » «Голос разума» регулярно подвергалась нападкам со стороны политических оппонентов Тэтчер. Его колонка достигла примерно семнадцати миллионов читателей. [52] В это время он открыто выступал против санкций против апартеида в Южной Африке, написав, что Нельсон Мандела и АНК пытались установить «черную диктатуру коммунистического стиля». [53] Вятт посетил Южную Африку в 1986 году и во время посещения заповедника он увидел, как черные и белые дети играют вместе, что заставило его заметить: «Они товарищи. О, если бы остальная часть Южной Африки могла быть такой». [54] Он также взял интервью у президента Боты.и попросил его распустить АНК. [55]

Он был посвящен в рыцари в 1983 году [56] и был создан пожизненным пэром от 3 февраля 1987 года с названием Baron Wyatt из Weeford , из Weeford в графстве Стаффордшир . [57] Семья Вяттов жила в Уифорде в семнадцатом веке. [58]

Его автобиография « Признания оптимиста» была опубликована в 1985 году.

В середине 1980-х он играл ключевую роль в качестве помощника Мердока в переговорах с профсоюзом электриков, помогая News International переехать в Уаппинг . [48] Вместе со своей третьей женой он основал газетно-полиграфический бизнес, который вскоре потерпел крах. [48] 31 августа 1986 года Совет прессы осудил Вятта за статью, которую он написал в своей колонке «Голос разума». Уайетт сказал, что, хотя азиатское и черное население Британии «в целом хорошо себя ведет», значительная часть последнего была «беззаконной, употребляющей наркотики, склонной к насилию и не имеющей работы». [59] [60]

После падения Тэтчер в 1990 году Уятт поддержал Джона Мейджора . Однако он временно отказался от поддержки майора после того, как уволил своего канцлера Нормана Ламонта в 1993 году. Вятт помог Ламонту написать его заявление об отставке. [5]

В 2000 году журналист Петронелла Вятт , его дочь от четвертого брака, опубликовала книгу под названием « Отец, дорогой отец: жизнь с Вудро Вятт» .

Журналы [ править ]

Обложка дневника Вятта (опубликована посмертно как Журналы Вудро Вятта Макмилланом под редакцией Сары Кертис)

Едкие, откровенные и озорно нескромные дневники Вятта были опубликованы посмертно в трех томах под названием «Журналы Вудро Вятта » Макмилланом под редакцией Сары Кертис. Это: Том 1, 1985–88 (1998); Том 2, Падение Тэтчер и подъем Мейджора , 1989–92, (1999); и Том 3, От майора до Блэра (2000), охватывающий период с 1992 года до трех месяцев до его смерти в декабре 1997 года.

Эндрю Нил в New Statesman писал о дневниках: «Вятт оказал стране услугу, предоставив нам чистую правду о том, как все еще действует правящая и социальная элита этой страны», а Daily Express назвал журналы «самыми взрывоопасными политическими мемуарами. современности ». Однако историк Роберт Родс Джеймс «посоветовал с осторожностью верить им:« Даже если автор дневника не пытается дать заведомо ложную версию, талантливый писатель может легко переоценить ... »Существует множество внутренних доказательств того, что Вятт должен подходить с такой же осторожностью ". [61] Лорд Блейк , историк-консерватор, назвал Вятта «отъявленным лжецом». [62]

Чарльз Мур , уполномоченный биограф Тэтчер, утверждает, что журналы Уайатта «являются хорошим источником замечаний и взглядов« не на работе »многих ведущих деятелей того времени, включая миссис Тэтчер. Они часто раскрывают ее личную реакцию на публичные события, когда она считала сама среди друзей ». [63]

Браки, дети и смерть [ править ]

Вятт был женат четыре раза на:

  • Первый (див): Сьюзан Кокс, без проблем. [64] Она была однокурсницей в Оксфорде. [48]
  • Второй (див): Нора Роббинс, без проблем. [64] Она была его секретарем. [48]
  • Третий (1957 г., распущен в 1966 г.): леди Муреа Гастингс (1928–2011), дочь 16-го графа Хантингдона и внучка Луизы Казати ; один сын: Достопочтенный. Перикл Плантагенет Джеймс Касати Вятт. [65]
  • Четвертая (1966 г.): Вероника «Верушка» Бански фон Амброз (урожденная Рац), венгерка, вдова хирурга; [64] [66] одна дочь: журналистка Петронелла Аспасия Вятт (род. 1968).

Он организовал, чтобы двоюродные братья позаботились о его первом ребенке, когда его жена дала понять, что она не заинтересована в этом. [48] Когда они развелись, он получил право опеки над своим сыном.

Вятт был двоюродным братом английского игрока в крикет Боба Вятта . [67] Он был потомком архитектурной семьи Вятт . [68] [69] [70]

Он приходился двоюродным братом Хонор Вятт , матери музыканта Роберта Вятта , чей союз с Коммунистической партией Великобритании в сочетании с правой политикой Вудро Вятта привел к тому, что Роберт Вятт назвал своего родственника «ужасным человеком с садистскими взглядами. чувство превосходства ». [71]

Он умер в Камдене , на севере Лондона, в возрасте 79 лет. [72] Он похоронен на кладбище Святой Марии в Уифорде, к югу от Личфилда, Стаффордшир, откуда родом семья Уятт.

Оружие [ править ]

Герб Вудро Вятта
Crest
Наш из Mural Coronet Argent, Деми Лев безудержный Соболь, атакующий плечо с Estoile последнего и держащий стрелку, направленную вниз.
Розетка
Gules on a Fess Или между трех вепрей, стертый Серебряный Серебряный лев, пассант Соболь
Сторонники
Декстер: вепрь Серебряный с щетинистыми копытами и клыками Или с ошейником танцующим Гулесом; Зловещий: львиный соболь с золотым ошейником танцует
Девиз
Ви Аттамен Оноре [73]

Работает [ править ]

  • В опасный мир (1952).
  • На юг от Китая: Обзор Юго-Восточной Азии с 1945 г. (1952 г.).
  • Опасность в нашей среде (1956).
  • Бертран Рассел говорит о своем уме (1960).
  • Повернись снова, Вестминстер (1973).
  • Что осталось от лейбористской партии? (1977).
  • В точку (1981).
  • Признания оптимиста (1985).

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Сара Кертис (редактор), Журналы Вудро Вятта: Том первый (Лондон: Пан, 1999), стр. xix.
  2. ^ Вудро Вятт, Признания оптимиста (Лондон: Коллинз, 1987), стр. 35.
  3. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 77.
  4. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 78.
  5. ^ a b c d Мэтью Бирд и Ричард Эванс, «молодая звезда Эттли, которая впоследствии поддержала Тэтчер», The Times (8 декабря 1997 г.), стр. 9.
  6. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 97.
  7. ^ a b c d e «Лорд Уайетт из Уифорда», The Times (9 декабря 1997 г.), стр. 21.
  8. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 101.
  9. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 106–113.
  10. ^ Wyatt, Признания Оптимист , стр. 145-163.
  11. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 168.
  12. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 169.
  13. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 231.
  14. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 238.
  15. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 242.
  16. ↑ «Тревога над Алжиром», «Таймс» (28 февраля 1956 г.), стр. 8.
  17. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 242–243.
  18. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 249–250.
  19. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 250.
  20. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 250–251.
  21. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 251.
  22. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 254.
  23. ^ 'Британия призывается к сотрудничеству', The Times (8 октября 1956 г.), стр. 4.
  24. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 248–249.
  25. ↑ «Искаженная» программа », The Times (5 июля 1957 г.), стр. 10.
  26. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 252.
  27. ^ 'ЭТА напал на телевидении', The Times (10 декабря 1957), стр. 6.
  28. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 256.
  29. ↑ «Судья объявляет мистера Бирна секретарем ETU», The Times (4 июля 1961 г.), стр. 10.
  30. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 259.
  31. ↑ Джулиан Льюис, 'Вудро Вятт', The Times (17 декабря 1997 г.), стр. 19.
  32. ↑ «Краткие новости», «Таймс» (23 января 1958 г.), стр. 7.
  33. Перейти ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , pp. 256–257.
  34. ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 111.
  35. ^ Лашмар, Пол (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 119.
  36. ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 259.
  37. ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 106.
  38. ^ Уилфорд, Хью (2013). ЦРУ, британские левые и холодная война: мелодия? . Абингдон: Рутледж. п. 67.
  39. ^ Блотч, Джонатан; Фитцджеральд, Патрик (1983). Британская разведка и тайные действия: Африка, Ближний Восток и Европа с 1945 года . Лондон: Junction Books. п. 103.
  40. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 272.
  41. ^ '"Bully of the Block Vote", The Times (11 июня 1960 г.), стр. 12.
  42. ↑ Энтони Ховард, «Труда нуждается в своей повозке», The Times (24 июня 1992 г.), стр. 14.
  43. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 277.
  44. ↑ «Трудовой пакт с призывами либералов», The Times (20 ноября 1961 г.), стр. 6.
  45. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 278.
  46. ^ 'Мистер Гайтскелл заявляет об отсутствии либерального пакта », The Times (27 января 1962 г.), стр. 8.
  47. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 280.
  48. ^ Б с д е е «двигаться и встряхнуть» с помощью Джеральдин Беделлы . The Independent в воскресенье , 24 ноября 1996 г.
  49. ↑ Wyatt, Confessions of an Optimist , p. 343.
  50. ↑ Рой Дженкинс, Европейский дневник, 1977–1981 (Лондон: Коллинз, 1989), стр. 480.
  51. ^ a b c Джон Кэмпбелл, Маргарет Тэтчер, Том второй: Железная леди (Лондон: Джонатан Кейп, 2003), стр. 34.
  52. ↑ Сара Кертис, «Введение», Журналы Вудро Вятта , стр. xii.
  53. ^ Хранитель. «Неудобные отношения Консервативной партии с Нельсоном Манделой» .
  54. Перейти ↑ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One , p. 93.
  55. Перейти ↑ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One , p. 95.
  56. ^ "№ 49575" . Лондонская газета . 20 декабря 1983 г. с. 16802.
  57. ^ "№ 50824" . Лондонская газета . 6 февраля 1987 г. с. 1631.
  58. ↑ Burke's Landed Gentry 1952, 'Wyatt of Hurst Barton Manor, ранее принадлежавший Bryn Gwynant', стр. 2805
  59. ^ 'Race упрек писатель защищал консерватор', The Times (1 сентября 1986), стр. 4.
  60. Перейти ↑ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One , p. 186.
  61. ↑ Дэвид Секстон, «Не верьте всем этим дневниковым слюням», Evening Standard (12 октября 1998 г.), стр. 11.
  62. ^ «Вудро, Верушка, Перикл и Петронелла: добро пожаловать в мир Вяттов» . Независимый . Лондон. 20 ноября 2004 г.
  63. ^ Чарльз Мур, Маргарет Тэтчер, Том первый: Не для превращения (Лондон: Аллен-Лейн, 2013), стр. 467, п.
  64. ^ a b c Шолто Бирнс, "Вудро, Верушка, Перикл и Петронелла: добро пожаловать в мир Вяттов", The Independent, 20 ноября 2004 г. [1] Проверено 21 сентября 2007 г.
  65. ^ "ДВИГАТЬСЯ И ТРОСИТЬ" . Независимый . 24 ноября 1996 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  66. ^ «КЛАРЕНС ПОСТЕРИТЬ - Третий Плантагенет: герцог Кларенс, брат Ричарда III» . erenow.net . Проверено 20 ноября 2020 года .
  67. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (1980). Полный Кто есть Кто из тестировщиков (1-е изд.). Лондон: Издательство Орбис. п. 151. ISBN. 0-85613-283-7.
  68. ^ Признания оптимиста, Вудро Вятт, Коллинз, 1985, стр. 22
  69. ^ Каждый раз разные: Уполномоченный Биография Роберт Wyatt, Маркус O'Dair, профиль Книги, 2014, стр. 6
  70. ^ Берка дворянству 1952, 'Wyatt из Hurst Barton Manor ранее Брин Gwynant', стр. 2805-06
  71. ^ O'Dair, Marcus (2014). Каждый раз по-разному (1-е изд.). Лондон: Змеиный хвост. С. 20–22. ISBN 9781846687594.
  72. ↑ Ланкастер, Теренс (9 декабря 1997 г.). "Некролог: лорд Уайетт Уифорд" . Независимый . Проверено 30 мая 2020 .
  73. ^ http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/lp1958%20w.htm

Внешние ссылки [ править ]

  • Хансард 1803–2005: вклады Вудро Вятта в парламент
  • Лорд Вятт умер в возрасте 79 лет - BBC News 9 декабря 1997 г.
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник
Redvers Prior		Член парламента Бирмингем Aston
1 945 - 1 955		Преемник
Юлиуса Сильвермана
Предшественник
Артур Аллен		Член парламента Босуорт
1959 - 1970		Преемник
Адам Батлер