Мемориал конкуренции Всемирный торговый центр Сайт был открыт международный мемориальный конкурс, инициированный Lower Manhattan Corporation развития (LMDC) в соответствии со спецификациями архитектора Даниэля Либескинда , чтобы создать мемориал на месте Всемирного торгового центра (позднее переименованный в Национальный Мемориал 11 сентября ) в строящемся Всемирном торговом центре в Нью-Йорке . Конкурс начался 28 апреля 2003 и winner- Майкл Арад и Питер Уокер «s Отражая Отсутствие -был показало 14 января 2004, в пресс - конференцииНациональный мемориал в Федеральном зале . В конкурсе приняли участие 5 201 заявка из 63 стран и 49 штатов США из 13 683 участников из всех 50 штатов США и 94 стран, что сделало его крупнейшим конкурсом дизайна в истории.
История
5 марта 2002 года губернатор Джордж Патаки , мэр Майкл Блумберг и Корпорация развития Нижнего Манхэттена (LMDC) совместно объявили о планах создания временного мемориала жертвам атак на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года и 26 февраля 1993 года .
2 января 2003 года LMDC и администрация порта объявили, что будет проведена серия общественных встреч для обсуждения будущего мемориала Всемирного торгового центра.
Выбор жюри для конкурса Всемирного торгового центра сайта Мемориал было объявлено в апреле 10. Конкурс начался 28 апреля, когда руководящие принципы были выпущены, была открыта регистрация. LMDC принимал вопросы от конкурентов в период с 28 апреля по 18 мая, ответы на которые были даны на его веб-сайте 23 мая и удалены по окончании конкурса. Потенциальным участникам было дано время до 29 мая зарегистрироваться для заявленной цели измерения объема поступлений. 15 мая LMDC объявила, что она приняла регистрантов из всех 50 штатов США и 70 других стран; 30 мая LMDC объявил, что зарегистрировались 13 683 участника из 94 стран.
Работы принимались от зарегистрированных участников в период с 9 по 30 июня. 17 июля LMDC объявил, что получено 5 201 заявка, представляющая участников из 49 штатов США и 63 стран. 19 ноября LMDC представил 8 финалистов в Зимнем саду .
6 января 2004 года отборочное жюри назвало проект Майкла Арада и Питера Уокера « Отражение отсутствия » победившим дизайном, который был публично продемонстрирован 14 января.
19 февраля 2004 г. все 5 201 запись на его веб-сайте были доступны на веб-сайте LMDC. 8 апреля LMDC объявил о создании Консультативного комитета для обеспечения включения Руководства по конкурсу в окончательный проект, который подвергался пересмотру с 14 января. 13 апреля LMDC объявил, что младший архитектор Дэвис Броуди Бонд будет помогать Араду. и Уокер с их окончательным дизайном.
Архив записей с возможностью поиска в Интернете все еще существует [1] , теперь он находится под эгидой Мемориала / музея. Архив был полностью просмотрен для исследования только один раз [911memorialvisions.com].
Методические рекомендации
Требовалось пять обязательных «программных элементов»: [1]
- Признать каждого человека, который стал жертвой нападений 11 сентября 2001 г. и 26 февраля 1993 г.
- Обеспечьте место для тихого посещения и созерцания
- Предоставьте место для семей и близких погибших
- Предоставьте отдельное доступное пространство, которое послужит последним пристанищем для неопознанных останков Всемирного торгового центра.
- Сделайте видимыми следы оригинальных башен Всемирного торгового центра.
Кроме того, ожидается, что от участников будут соблюдаться следующие «руководящие принципы»:
- Воплотите цели и дух заявления о миссии
- Сообщите о размахе личных и физических потерь в этом месте.
- Благодарим всех, кто помогал в спасении, выздоровлении и исцелении.
- Уважайте и повышайте сакральность всего места и пространства, предназначенного для мемориала.
- Поощряйте размышления и размышления
- Расскажите об историческом значении всемирного воздействия 11 сентября 2001 г.
- Создайте оригинальное и мощное утверждение непреходящего и универсального символизма.
- Вдохновляйте и побуждайте людей узнать больше о событиях и последствиях 11 сентября 2001 г. и 26 февраля 1993 г.
- Со временем развиваться
Перед рассмотрением жюри заявки были проверены «персоналом LMDC», чтобы определить, соответствуют ли они требованиям конкурса. Несмотря на то, что жюри было разрешено просмотреть список неподходящих материалов, LMDC сам должен был принять окончательное решение.
Отборочное жюри
Жюри было выбрано LMDC по согласованию с мэром и губернатором. В его состав входили в основном архитекторы и художники, но также были люди с другими организациями: [2]
- Паула Грант-Берри , член семьи жертвы, Консультативный совет семей LMDC
- Сьюзан К. Фридман, президент Public Art Fund
- Вартан Грегорян , доктор философии, президент корпорации Карнеги в Нью-Йорке
- Патрисия Харрис , заместитель мэра администрации города Нью-Йорка
- Майя Лин , художник / архитектор, победитель конкурса дизайна мемориалов ветеранов Вьетнама
- Майкл МакКеон, директор по связям с общественностью губернатора Патаки, главный координатор губернатора по вопросам связи 11 сентября с мэрией и семейными группами.
- Джули Менин , президент и основатель Wall Street Rising
- Энрике Нортен , архитектор
- Мартин Пурье , художник
- Нэнси Розен , общественный художник
- Лоури Стоукс Симс , доктор философии, исполнительный директор Музея-студии в Гарлеме
- Майкл Ван Валкенбург , архитектор
- Джеймс Э. Янг , доктор философии, профессор и председатель кафедры иудаики и ближневосточных исследований в Университете штата Массачусетс Амхерст .
Почетный член:
- Филантроп Дэвида Рокфеллера
Финалисты
Жюри выбрало 8 финалистов: [3]
- Подвески Нормана Ли и Майкла Льюиса
- Джозеф Karadin и Синь-Yi В Приостановка память
- Нижние воды Брэдли Кэмпбелла и Матиаса Ноймана
- Пьер Давид, Шон Корриэль и Сад огней Джессики Кметович
- Гизела Баурманн, Савад Брукс и Йонас Керсмайер « Проходы света: мемориальное облако»
- Инверсия света Тосио Сасаки
- Двойная память Брайана Строуна и Карлы Сьерральта
- Майкл Арад и Питер Уокер «s Отражая отсутствие
Отражение отсутствия
« Отражающее отсутствие» Майкла Арада и Питера Уокера состоит из поля из деревьев, прерванного двумя большими пустотами с углубленными бассейнами, отмечающими следы башен-близнецов . В лиственных деревьев (болота белый дуб [4] ) расположены рядами, образуя неформальные кластеры, поляны и рощи. Парк находится на уровне улицы, над Мемориальным музеем. [5] Сайт Всемирного торгового центра представляет собой ванну , так как в этом районе был раскопан первоначальный Всемирный торговый центр, а земля использовалась для строительства Бэттери-Парк-Сити , соседнего жилого района.
Имена жертв атак (в том числе из Пентагона , рейса 77 American Airlines и рейса 93 United Airlines ) и бомбардировки 1993 года начертаны на парапетах, окружающих водопады [6], в порядке, основанном на «значимом соседстве». ". [7]
Часть стены из жидкого навоза (примерно половина того, что Даниэль Либескинд изначально хотел сохранить [8] ), первоначально предназначенная для сдерживания реки Гудзон , будет сохранена в музее.
Смотрите также
- Даниэль Либескинд
- Национальный мемориал и музей 11 сентября
- 11 сентября 2001 г.
- Всемирный торговый центр
- Сайт Всемирного торгового центра
Рекомендации
- ^ "Рекомендации по проведению мемориальных соревнований на территории Всемирного торгового центра" . Проверено 22 июля 2010 года .
- ^ «Конкурс мемориалов на территории Всемирного торгового центра» . Проверено 22 июля 2010 года .
- ^ «Финалисты конкурса мемориалов на площадке Всемирного торгового центра» . Проверено 22 июля 2010 года .
- ^ Мемориал 9/11 - Выбор деревьев
- ^ Мемориал 9/11 - Детали площади
- ^ Мемориал 9/11 - Расположение имен
- ↑ Житель Нью-Йорка - Отдел запоминания - Имена
- ↑ Нью-Йорк - Закон об исчезновении
Библиография
- Гринспен, Элизабет (2003). «Спонтанные мемориалы, музеи и общественная история: увековечение памяти 11 сентября 2001 года в Пентагоне». Общественный историк . 25 (2): 129–132. DOI : 10.1525 / tph.2003.25.2.129 .
- Низкий, Сета М. (2004). «Мемориализация 11 сентября: Доминирующие и местные дискуссии о восстановлении территории Всемирного торгового центра». Американский этнолог . 31 (3): 326–339. DOI : 10,1525 / ae.2004.31.3.326 .
- Митчелл, К. (2003). «Памятники, мемориалы и политика памяти». Городская география . 24 (5): 442–459. DOI : 10.2747 / 0272-3638.24.5.442 . S2CID 143226431 .
- Рыбчинский, Витольд (2004). «Меньше значит меньше: был ли минимализм подходящим дизайнерским ответом на празднование 11 сентября?». Ландшафтная архитектура . 94 (3): 20–23.
- Стуркен, Марита (2004). «Эстетика отсутствия: восстановление Ground Zero». Американский этнолог . 31 (3): 311–325. DOI : 10,1525 / ae.2004.31.3.311 .
- Левин, Лестер (2016). «Видения мемориала 911: новаторские концепции конкурса мемориалов Всемирного торгового центра 2003 года»
Внешние ссылки
- Официальный сайт Национального мемориала и музея 11 сентября
- Официальный сайт конкурса "Мемориал" Всемирного торгового центра
- Официальный веб-сайт Корпорации развития Нижнего Манхэттена
- Правила конкурса
- Заявление жюри
- Члены жюри
- Заявление об отраженном отсутствии Арада и Уокера
- Вход Майкла Арада
- Вход Питера Уокера
- http://911memorialvisions.com