Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ямина Бенгиги
Ямина Benguigui.jpg
Ямина Бенгиги в 2009 году
Родившийся
Ямина Зора Белаиди [1]

( 1955-04-09 )9 апреля 1955 г. (66 лет)
Лилль , Франция
Занятиекинорежиссер и политик

Ямина Бенгиги (урожденная Ямина Зора Белаиди ; в Лилле 9 апреля 1955 года) [2] - французский кинорежиссер и политический деятель алжирского происхождения. Она известна своими фильмами о гендерных проблемах в иммигрантском сообществе Северной Африки (как берберов, так и арабов ) во Франции. [3] В своих фильмах Бенгиги дала голос многим представителям населения Магриби во Франции.

Жизнь [ править ]

Родители Бенгиги были алжирцами и иммигрировали во Францию ​​из Алжира в начале 1950-х годов. [4] Она так и не узнала, почему ее родители решили уехать из Алжира, заявив, что эта тема считалась табу. [5] Бенгиги родилась в Лилле , была старшей дочерью из шести детей и провела детство на севере Франции. [6] Описывая себя тихим ребенком, выросшим в исламских традициях, Бенгиги было всего 13 лет, когда она впервые решила стать режиссером. [6]

Ее отец был политическим лидером Алжирского национального движения и был заключен в тюрьму во Франции на три года как политический заключенный (она также заявила, что он был заключен в тюрьму дважды и что вся ее семья когда-то находилась под домашним арестом ). [3] [6] Поскольку он не поддерживал ее в выбранной профессии, Бенгуигуи прервал с ним контакт на раннем этапе, только чтобы восстановить с ним связь в конце 2001 года. [3] После того, как она ушла из семьи, ее мать развелась с отцом. . [6] Ямина Бенгиги вышла замуж за еврейского пэда-нуара и имеет двух дочерей. [6]

Карьера [ править ]

Получив степень бакалавра и продолжая учиться в киношколе, Бенгиги затем сотрудничала с французским режиссером Жаном-Даниэлем Полле . [6] Позже Бенгиги основал «Bandit Productions» с режиссером Рашидом Бухаребом . [7] В то время как ее работа состояла из художественных и короткометражных фильмов, Бенгиги широко известна своими документальными фильмами, которые в основном были выпущены в 90-х. [8] Она использует свои фильмы как инструмент, чтобы навести мосты между большинством и меньшинствами во Франции, высвечивая социальные проблемы, такие как проблемы, с которыми сталкиваются иммигранты. [9]Однако важно отметить, что Бенгуигуи не представляла все голоса, и при редактировании фильма и кадрировании интервью она игнорировала определенные голоса, которые не способствовали тому посланию, которое передавали ее фильмы. [8]

Benguigui выпущен в 1994 году ее документальный Femmes d'Islam транслировалась по Франции 2 , [10] , но впоследствии она решила , что она предпочла бы , чтобы изучить опыт иммигрантов во Франции , а не жизнь в Алжире. [6]

Ее следующий документальный фильм, Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin , стоил 50 миллионов франков и стал результатом 350 интервью, проведенных с иммигрантами по всей Франции. После двухлетней подготовки и еще девяти месяцев редактирования он был впервые показан в мае 1997 года на Canal + . Получив положительные отзывы критиков, он был ретранслирован в следующем месяце и представлен в кинотеатрах в январе следующего года. [10]

В 2001 году Benguigui выпустил Inch'Allah dimanche, в котором более подробно рассматривается роль пола в пространстве дома, особенно молодых женщин, Зуины и ее семьи. [11] В предыдущих фильмах, снятых мужчинами, алжирские женщины изображались второстепенными персонажами, а Бенгиги использует свой фильм как платформу, где эти женщины могут быть изображены многогранными, а Зуина может договориться о своей личности вне строгих правил, установленных ее мужем. . [12]

По состоянию на февраль 2008 года Бенгиги работал над фильмом под названием Le paradis, c'est complete! , в главной роли Изабель Аджани . [13] [14]

На муниципальных выборах во Франции в марте 2008 года Бенгиги была избрана представителем 20-го округа Парижа в городском совете Парижа , где она занималась, в частности, правами человека и борьбой против дискриминации. [15] Она связана с Социалистической партией . [16]

16 мая 2012 президент Франсуа Олланд Франции назначил ее на должность министра Юниор для французских граждан за рубежом , и отношения с Франкофонии (франкоязычных стран по всему миру) в Министерстве иностранных дел . [17]

21 июня 2012 года Ямина Бенгиги была утверждена министром по делам франкофонии во французском правительстве. [18] 30 июня 2012 года президент Франции Франсуа Олланд попросил Ямину Бенгиги сменить бывшего премьер-министра Франции Жана Пьера Раффарена в качестве его полномочного представителя в МОФ [19]

Фильмография [ править ]

  • 1994: Женщины в исламе [10]
  • 1997: Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin ( Immigrant Memories ) - директор [20]
  • 2001: Pimprenelle , Pas d'histoires! ( Не создавайте проблем! ) - Режиссер и сценарист [20]
  • 2001: Инч'Аллах Диманче ( Инч'Аллах Воскресенье ) - Режиссер и сценарист [20]
  • 2003: Aïcha, Mohamed, Chaïb… Engagés pour la France ) [21]
  • 2004: Le Plafond de verre ( Стеклянный потолок ) - режиссер [20] и писатель [22]
  • 2006: Les Défricheurs - директор [20]
  • 2007: Смена взглядов - Портрет № 5 - Режиссер [23]

Награды [ править ]

Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin [ править ]

  • Международный фестиваль программ Audiovisuels, приз Мишеля Митрани [6]
  • Международный кинофестиваль в Сан-Франциско, приз " Золотые ворота" [10]
  • 7 д'Ор , лучший документальный фильм (1997) [24]

Инч'Аллах Диманче [ править ]

  • Международный кинофестиваль в Амьене , премия OCIC и приз города Амьена (2001) [24]
  • Международный фестиваль женщин в кино в Бордо, приз зрительских симпатий и "Золотая волна" (2001) [24]
  • Каирский международный кинофестиваль , Золотая пирамида (2001) [24]
  • Международный кинофестиваль в Марракеше , Золотая звезда (2001) [24]
  • Международный кинофестиваль в Торонто , премия международной критики ( FIPRESCI ) (2001) [24]

Почести [ править ]

  • 2002: Офицер Ордена искусств и литературы [25]
  • 2003: Шевалье Национального ордена Почетного легиона [26]
  • 2003: Il Sigillo della Pace Price во Флоренции , за пожизненные достижения. [27]
  • 2007: Кавалер Национального ордена «За заслуги» [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Декрет 7 мая 2007 г., важное продвижение и номинация в Национальный Орден заслуг, Journal officiel de la République française № 107, 8 мая 2007 г., стр. 8115, texte n ° 2 Système NOR  [ fr ] PREX0710152D, sur Légifrance .
  2. ^ на основании свидетельства о рождении, время рождения 7 утра, рождена как Ямина Зора Белаиди
  3. ^ a b c Александр, Ливия (май 2002 г.). «Французско-алжирский: история иммигрантов и идентичности» . САТЬЯ. Архивировано из оригинала на 31 декабря 2006 года . Проверено 11 апреля 2008 .
  4. ^ Kerviel, Сильви (1999-06-21). "Au nom des immigrés; YAMINA BENGUIGUI" (на французском языке). Le Monde.
  5. ^ "Портреты иммигрантов" (на французском языке). Entre-Gens . Проверено 11 апреля 2008 .
  6. ^ a b c d e f g h Дюпон, Джоан (1998-03-31). «В поисках идентичности в« молчании иммигранта » » . Интернэшнл Геральд Трибюн. Архивировано из оригинального 25 ноября 2006 года . Проверено 11 апреля 2008 .
  7. ^ Miadi, Fadwa (2006-01-29). "Yamina Benguigui: Cinéaste franco-algérienne" (на французском языке). Jeune Afrique . Проверено 12 апреля 2008 .
  8. ^ a b Бурже, Карин (2016). «Заявление об интеграции, выполнение исключения: документальные фильмы Ямины Бенгиги». Французские культурологические исследования . 27 (2): 178–189. DOI : 10.1177 / 0957155815616591 . S2CID 148518211 . 
  9. ^ Kealhofer, Лесли (2011). «Завуалированные голоса в фильмах Ямины Бенгиги». Исследования французского кино . 11 (3): 207–221. DOI : 10,1386 / sfc.11.3.207_1 . S2CID 147683300 . 
  10. ^ a b c d Сильви Дурмелат, «Передача и траур в воспоминаниях иммигрантов: l'héritage maghrébin : Ямина Бенгиги как« предпринимательница памяти »» в книге « Женщины, иммиграция и идентичность во Франции» , изд. Джейн Фридман и Кэрри Тарр (Berg Publishers, 2000). ISBN 1-85973-436-7 стр. 171–172. 
  11. ↑ Холлис, Изабель (декабрь 2012 г.). «Гендерные пространства и раненые тела: Inch'Allah dimanche Ямины Бенгиги». Международный журнал франкоязычных исследований . 15 (2): 197–213. DOI : 10.1386 / ijfs.15.2.197_1 .
  12. ^ Fauvel, Maryse (2004). "Inch'Allah dimanche Ямины Бенгиги: раскрытие гибридных идентичностей". Исследования французского кино . IV (2): 147–157. DOI : 10.1386 / sfci.4.2.147 / 0 . S2CID 143510322 . 
  13. ^ Chouffan, Алена (2008-02-21). "Yamina Benguigui: Nous irons tous au paradis" (на французском языке). Le Nouvel Observateur . Проверено 11 апреля 2008 .
  14. ^ «Изабель Аджани: Plus proche de ses origines algériennes» (на французском языке). Эль Ватан. 2008-01-21 . Проверено 11 апреля 2008 .
  15. ^ «Париж: Delanoë rélu maire, Baupin perd les transports» (на французском языке). Освобождение. 2008-03-21 . Проверено 11 апреля 2008 .
  16. ^ "Les élus 2008-2014 au Conseil de Paris" (на французском языке). Парижская федерация социалистов . Проверено 11 апреля 2008 .
  17. ^ «Nomination du gouvernement» (на французском языке). Правительство Франции. Архивировано из оригинала на 2012-06-18 . Проверено 15 июня 2012 .
  18. ^ lefigaro.fr (21.06.2012). "La Composition du gouvernement Ayrault II" .
  19. ^ «Номинация де ла репрезентанта персонала» (на французском языке). Елисейский . Проверено 30 июня 2012 .
  20. ^ a b c d e "Ямина Бенгиги" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 11 апреля 2008 .
  21. ^ Arnaud, Александра (2003-09-27). «Chez moi, la France» (на французском). l'Humanité. Архивировано из оригинала на 29 мая 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 .
  22. ^ "Фестиваль Tournées: Le Plafond de Verre" . Французско-американский культурный обмен . Проверено 12 апреля 2008 .
  23. ^ "Ямина Benguigui" . uniFrance . Проверено 12 апреля 2008 .
  24. ^ a b c d e f "Награды для Ямины Бенгиги" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 11 апреля 2008 .
  25. ^ Поощрение 14 июля, Орден искусств и литературы , Коммюнике министра культуры , 15 июля 2002 г., на сайте Министерства культуры.
  26. ^ Décret дю 11 Juillet 2003 ВАЖН продвижение и др Выдвижение à l'Ordre национального ордена Почетного легиона , JORF п ° 161, 13 Juillet 2003, p.11943, подробнее п ° 3, Système NOR PREX0306732D, сюр Légifrance .
  27. ^ "XXV Festival di CINEMA e DONNE" Eva & Eva "- Firenze - Sigillo della Pace" .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Яминой Бенгуигуи, на Викискладе?

  • Ямина Бенгиги в IMDb
  • Биография, интервью и полная фильмография (документ MS Word)