Этот шаблон будет обсуждается придвигаться от статей до talkpages. Помогите прийти к консенсусу при его входе . |
Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на другой язык . Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Если вы планируете внести критические изменения в этот шаблон, переместить его или назначить для удаления, сообщите об этом пользователям и сопровождающим Twinkle на лекции Wikipedia: Twinkle в качестве любезности, поскольку этот шаблон используется в стандартной установке Twinkle. Спасибо! |
Этот шаблон обычно не следует размещать непосредственно на страницах статей . Вместо этого выберите шаблон для конкретного языка в разделе Категория: Расширить по языку шаблоны Википедии . |
Типичное использование
Если вы обнаружите, что статья в англоязычной Википедии гораздо менее полная, чем соответствующая статья на другом языке, вы можете использовать ряд шаблонов, чтобы объявить об этом на странице. Не используйте этот шаблон, вместо этого используйте соответствующий шаблон в разделе Категория: Расширять по языку шаблоны Википедии . Если для языка, который вы ищете, еще нет шаблона, см. Ниже инструкции о том, как его создать.
Как создать новый дочерний шаблон, используя этот шаблон
{{Развернуть язык| langcode =| другая статья = {{{1 |}}}| section = {{{section |}}}| date = {{{date |}}}| fa = {{{fa |}}}| topic =| nodoc = {{{nodoc |}}}| нет интервики = {{{нет интервики |}}}}}
Пример для испанского (см. {{ Expand Spanish }}):
{{Развернуть язык| langcode = es| другая статья = {{{1 |}}}| section = {{{section |}}}| date = {{{date |}}}| fa = {{{fa |}}}| topic = {{{topic |}}}}}
Необычные параметры переопределения:
| googlelangcode = <! - для случаев, когда код перевода на язык Google не совпадает с кодом перевода на язык Википедии ->
(В настоящее время используется только в Template: Expand Norwegian (Nynorsk).)
Список всех дочерних шаблонов см. В разделе Категория: расширять по языку шаблоны Википедии .
Что еще нужно сделать после настройки шаблона
Для всех этих шагов замените XXXX названием только что созданного языка. [ требуется разъяснение ]
- 1. Создайте шаблон страницы документации.
Это легко. Просто зайдите в Шаблон: разверните XXXX / doc . Там вы должны вставить {{Expand language/howto|XXXX}}
.
- 2. Настройте категорию, в которую будут попадать статьи для перевода.
Перейдите в Категория: Статьи, нуждающиеся в переводе, из XXXX Википедии . Там вставьте следующее:
{{Транскат| язык = XXXX| пусто = у}}
Вы также можете добавить туда категории для Википроектов, которые могут вас заинтересовать.
Несколько языков
Несколько языков могут быть определены в одном шаблоне , используя |langcode2=
, |otherarticle2=
, |langcode3=
и |otherarticle3=
. Эта функция недоступна в шаблонах оболочки.