Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Яш Радж Чопра (27 сентября 1932 - 21 октября 2012) [3] был индийским режиссером и продюсером, работавшим над фильмами на хинди . [4] Председатель-основатель кинопроизводственной и дистрибьюторской компании Yash Raj Films , Чопра был удостоен нескольких наград, в том числе 6 Национальных кинопремий и 08 Filmfare Awards . [5] Он считается одним из лучших индийских режиссеров. За его вклад в кино правительство Индии наградило его премией Дадасахеб Пхалке в 2001 году и Падма Бхушан в 2005 году [6].Британская академия кино и телевизионных искусств BAFTA 2006 подарила ему пожизненное членство, сделав его первым индейцем, удостоенным этой чести.

Чопра начал свою карьеру в качестве помощника режиссера И. С. Джохара и его старшего брата Б. Р. Чопры . Он дебютировал в качестве режиссера в мелодраме о незаконнорождении « Дхул Ка Пхул» в 1959 году, а затем в социальной драме « Дхармпутра» (1961). Чопра стал известен после того, как снял критически и коммерчески успешную драму « Вакт» (1965), в которой впервые в Болливуде была заложена концепция ансамблевого состава. В 1970 году он основал собственную продюсерскую компанию Yash Raj Films, первой постановкой которой стала Daag: A Poem of Love.(1973), успешная мелодрама о многоженстве. Его успех продолжился и в семидесятые годы, когда были сняты некоторые из самых успешных и знаковых фильмов индийского кино, в том числе боевик « Диваар» (1975), в котором Амитабх Баччан стал ведущим актером Болливуда; ансамбль-романтическая драма Кабхи Кабхи (1976) и ансамбль-драма « Тришул» (1978).

Чопра сотрудничал со Шридеви в двух из его лучших фильмов; романтический мюзикл Chandni (1989), который сыграл важную роль в окончании эпохи жестоких фильмов в Болливуде и возвращении к мюзиклам, и музыкально-романтическая драма Lamhe (1991), которую критики и сам Чопра сочли своей лучшей работой, но не полученной в прокате внутри страны, хотя и приносил прибыль за рубежом. После того , как Чопра возглавил подвергнутую критике « Парампара» (1993), он снял музыкальный психологический триллер « Дарр» (1993), первый из его фильмов с Шахрукх Кханом в главной роли . Чопра снял еще три романтических фильма с Ханом в главной роли; Дил То Пагал Хай(1997), Вир и Зара (2004) и Jab Tak Hai Jaan (2012), прежде чем объявить о своем уходе из направления , в 2012 году он умер от лихорадки денге во Jab Tak Hai Jaan ' производства s в 2012 году он был признан одним из лучшие режиссеры в индустрии Болливуда. [7]

Ранняя жизнь [ править ]

Б.Р. Чопра (сидит слева) и Яш Чопра на аудиовизуальной версии Naya Daur . В начале своей карьеры Яш Чопра работал помощником режиссера у своего старшего брата-продюсера Балдева Раджа Чопры . [8] [9]

Чопра родился 27 сентября 1932 года в Лахоре , Британская Индия , в пенджабской индуистской семье [8] в Британской Индии. [10] [11] Его отец был бухгалтером в отделении инвалидов в британской администрации Пенджаба. Он был младшим из восьми детей [12], старший из которых был почти на 30 лет старше его. Выдающийся кинорежиссер Б. Р. Чопра - один из его братьев.

Чопра в основном воспитывался в Лахоре, в доме своего второго брата, Б. Р. Чопры , тогдашнего киножурналиста. [13] Чопра отправился в Джаландхар в 1945 году, чтобы продолжить свое образование, и учился в Колледже Доаба, Джаландхар . [14] Он переехал в Лудхиану в Пенджабе (в Индии) после раздела. [9] Первоначально он стремился продолжить карьеру в инженерии. [13]

Его страсть к созданию фильмов привела его к поездке в Бомбей (ныне Мумбаи ), где он сначала работал помощником режиссера в IS Johar , а затем у своего брата-продюсера Балдева Раджа Чопра. [8] [9]

Ранняя карьера [ править ]

Чопра получил свою первую режиссерскую возможность в 1959 году с социальной драмой Dhool Ка Phool , [13] произвел его старшим братом BR Chopra и в главной роли Мала Синха , Раджендра Кумар и Лила Читнис . Фильм вращается вокруг мусульманина, воспитывающего «незаконнорожденного» индуистского ребенка. [8] Фильм был хорошо принят критиками и стал четвертым по прибылям фильмом года. Воодушевленные своим успехом, Чопры сняли еще одну серьезную социальную драму - « Дхармпутра» (1961). [15] Это был один из первых фильмов, в которых был показан раздел Индии [13]и индуистский фундаментализм. Фильм ознаменовал дебют Шаши Капура в полноценной роли и был удостоен Национальной кинопремии за лучший полнометражный фильм на хинди .

Сотрудничество Чопры с его братом продолжил в форме 1965 фильма ВОКЗАЛ , [8] , который показал в актерский ансамбль , включая Сунил Датт , Raaj Кумар , Шаши Капур , садханы , Балрадж Сани , Мадан Пури , Sharmila Тагора , Ачала Sachdev и Рахманом . Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Признан «найденным фильмом» жанра «потерянные и найденные». Задавая множество других тенденций, он стал одним из первых мультизвездных фильмов индийского кино [8].режим, который стал все более популярным среди производителей в 1970-х годах. Он также положил начало обязательному стилю изображения богатства и социального класса. Чопра получил свою первую премию Filmfare за лучшую режиссуру фильма.

В 1969 году Чопра снял два фильма, продюсированных его братом. Первым был Aadmi Aur Insaan , [8] , который показал Дхармендра и Сайра Бану в главных ролях. Он снял фильм « Иттефак» (1969) [8] , основанный на пьесе гуджарати , изображающий события одной ночи, с Раджешем Кханной и Нандой в главных ролях. Снятый за месяц и с небольшим бюджетом фильм был признан критиками необычным. Это был один из первых фильмов на хинди, в котором не было ни песен, ни антракта. В конечном итоге он был объявлен полу-хитом [16]в прокате и выиграл Чопру свою вторую премию Filmfare за лучшую режиссуру .

Создание Yash Raj Films [ править ]

Амитабх Баччан (слева) и Яш Чопра на премьере « Паа Чопры» сняли ряд культовых классических фильмов с Амитабхом Баччаном в главной роли . [8] Deewaar Чопры дал Амитабху Баччану ярлык «Сердитый молодой человек». [17]

В 1970 году Чопра основал независимую компанию Yash Raj Films , прекратив творческое сотрудничество со своим братом. [5] [13] Его первый независимый фильм « Дааг: Поэма любви» (1973) [18], мелодрама о многоженстве с Раджешем Кханной , Шармилой Тагор и Рахи в главных ролях , имел огромный успех, и Чопра получил свою третью премию Filmfare Award за Лучший режиссер фильма.

Он направил ряд классических культовых фильмов в главной роли Амитабх Баччан и по сценарию Салим-Джавед , в частности Deewaar и Trishul , которые были хитами и остаются популярными даже сегодня. [17] Эти фильмы задали тренд конца 70-х и 80-х годов, сделав Баччана «злым молодым человеком». Чопра выиграл свой четвертый Filmfare Award за лучшую режиссуру на Deewaar . Чопра продюсировал, снял и поставил сценарии еще 2 фильмов с Баччаном в главной роли. В отличие от его более ранних боевиков, эти 2 были музыкально-романтическими драмами: « Кабхи Кабхи» (1976), [5] [8] с Ракхи в главной роли ,Шаши Капур , Вахида Рехман , Риши Капур и Ниту Сингх , затем Сильсила (1981), [5] в главных ролях Джая Баччан , Рекха и Санджив Кумар . Яш Чопра предложил Джаведу Ахтару стать автором текстов, начиная с этого фильма. [19]

80-е годы ознаменовали собой профессиональную неудачу в карьере Чопры, поскольку несколько фильмов, которые он снял и продюсировал в тот период, не смогли оставить след в индийской кассе. Его фильм « Машааль» (1984) стал его первым сотрудничеством с легендарным актером Дилипом Кумаром . Боевик-фильм, основанный на известной маратхи пьесе « Ашрунчи Жали Пхуле» , получил признание критиков, но по кассовым сборам оказался не самым лучшим. Год спустя он сделал Faasle . Романтическая драма с участием Сунила Датта , Рекхи , Рохана Капура и Фары стала критической и коммерческой катастрофой. [9]Он и критики считают это его худшим фильмом. Виджай (1988) [8] также потерпел крах. [9] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и был назван римейком « Тришул» .

Постное фаза Чопры закончилась в 1989 году с весьма успешной романтической музыкальной Чандни , [8] фильм со всеми признаков того , что стало известно как «Яш Чопра стиль»: героиня-ориентированной, романтичный, эмоциональный, изображая образ жизни элита, с мелодичной музыкой, используемой в песнях, экранизированных за границей. Это было первое сотрудничество между Чопрой и Шридеви . Огромный успех его музыки сыграл важную роль в прекращении эпохи насилия в фильмах Болливуда и возвращении музыки в фильмы на хинди. После череды критических и коммерческих фильмов успех Чандни укрепил позицию Шридеви как ведущей женщины Болливуда.звезда эпохи. Хотя это был не первый раз, когда Чопра снимал фильм в Швейцарии , обширные сцены, снятые там, сделали его популярным туристическим направлением для индийцев. Фильм получил Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение в 1989 году. [20]

За ним последовал « Ламхе» (1991) [8], музыкально-романтическая драма, в которой участвовали разные поколения, в главных ролях участвовали Шридеви и Анил Капур . Фильм получил высокую оценку критиков, отличную музыку и стал одним из самых популярных болливудских хитов на зарубежном рынке. Однако в Индии он имел умеренный кассовый успех из-за неоднозначного сюжета. Фильм получил пять наград Filmfare , в том числе премию Filmfare за лучший фильм . На протяжении многих лет Ламхе был провозглашен культовым классиком; он считается современным шедевром и, возможно, его лучшим фильмом на сегодняшний день. Он был включен в список великих индийских фильмов всех времен, составленный журналом Outlook . [21]Он был назван Чопрой своим личным фаворитом из своих фильмов. [19] В 1992 году Чопра руководил Парампарой . Несмотря на звездный состав Рамьи Кришнана , Амира Кхана , Равины Тандон , Сунила Датта , Анупама Кхера , Винода Кханны , Ашвини Бхаве и Саифа Али Кхана (в его дебютном фильме), фильм был коммерческим провалом и был раскритикован критиками за его слабая сюжетная линия и музыка, хотя руководство Чопры получило высокую оценку.

1993–2012 [ править ]

Яш Чопра и Шахрукх Хан (слева). Чопра был ответственным за формирование карьеры Хана. [5]

В 1993 году Яш Чопра вместе с Джухи Чавлой и Санни Деол снял новичка Шахрукха Кхана в музыкальном психологическом триллере « Дарр» . [5] [8] Фильм был историей одержимого любовника (Хан) и того, на что он идет, чтобы заполучить девушку (Чавла), которая уже счастливо помолвлена ​​с другим мужчиной (Деол). Фильм имел оглушительный успех и сегодня считается культовой классикой. Это также сделало Хана успешной звездой. 4 года спустя, Chopra затем режиссер, продюсер и соавтор весьма успешная 1997 музыкальной романтической драмы Сумасшедшего сердца , [8] в главной роли еще снова Шахрукх Кхан в любви четырехугольнике с Мадхури Дикшит, Каришма Капур и Акшай Кумар . Это был первый фильм Болливуда, снятый в Германии. Фильм стал самым кассовым за год. Он получил множество наград, в том числе 7 премий Filmfare и 3 национальных награды, в том числе Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение . Затем Чопра взял творческий отпуск из режиссуры и более 7 лет сосредоточился исключительно на производстве фильмов.

В 2004 году он вернулся к режиссуре с эпической любовной сагой Вир-Заара . [8] В ролях Шахрукх Кхан снова, Прити Зинта и Рани Мукхерджи в главных ролях, фильм был самым большим хитом 2004 года в Индии , так и за рубежом, с мировым брутто более 940 млн был показан на Берлинском кинофестивале в критическая оценка. Фильм, повествующий об истории любви индийского офицера ВВС Вира Пратапа Сингха (Хан) и пакистанской женщины Заары Хаят Хан (Зинта), получил высокую оценку критиков. Рама Шарма из The Tribuneнаписал: «Отдавая должное любви, Яш Чопра, по понятным причинам, связал сценарий с жизнью обычного человека. Темп требователен. Заимствуя лучшее из двух стран, история сделана более красочной за счет брызг культуры Пенджаба. - будь то празднование Лори в Индии или посещение Дарга в Пакистане . Он умело справился со сценарием. Каждый раз, когда темп начинает замедляться, он вводит нового персонажа и поворот ».

В сентябре 2012 года в специальном интервью с актером Шахрукхом Кханом по случаю его восьмидесятилетия Чопра объявил, что Джаб Так Хай Джаан (2012) [8] будет его последним режиссерским проектом и что он предпочтет сосредоточиться на своей продюсерской компании. и его личная жизнь. Для съемок последней оставшейся песни в Jab Tak Hai Jaan режиссер Яш Чопра хотел снять сцену, в которой Катрина Кайф в сари играет с Шахрукх Кханом на пышных лугах швейцарских Альп. Но его болезнь, вызванная приступом лихорадки денге , поставила в тупик план песни, который отражал бы его фирменный режиссерский стиль.

Yash Raj Films (YRF) - самая доминирующая продюсерская компания в кинопроизводстве на хинди. Яш Радж Чопра постоянно фигурирует в пятерке лучших индийских фильмов года с 2000 года. Индийский кинорежиссер и продюсер нанял разных режиссеров. Он неоднократно использовал звездную силу самых популярных актеров Болливуда, Амитабха Баччана и Шахрукха Кхана.

Yash Raj Films - это яркое проявление постколониальной идентичности Индии. Он превратился в авангард мирового кинематографа Болливуда. Yash Raj Films расширила свою компанию от местных фильмов на хинди до глобальных достижений. Им удалось привлечь домашних и диаспорных индейцев. Yash Raj Films применила умную технику, включив зарубежные локации в качестве сайта, и это преуспело.

Частое сотрудничество [ править ]

Известно, что Чопра часто снимал одних и тех же актеров в своих фильмах, его самые известные совместные работы были с Амитабхом Баччаном , Шаши Капуром , Рахи , Вахидой Рехман и в последнее время с Шахрукх Кханом .

Личная жизнь [ править ]

В 1970 году женился на Чопра Памела Singh и вместе они имеют два сына Адитья Чопра и Удай Чопра , [8] , родившиеся в 1971 и 1973 годах, соответственно. Адитья Чопра также является кинорежиссером и продюсером и занимает пост председателя и управляющего директора Yash Raj Films, а Удай - помощник режиссера, ставший актером, дебютировавший в 2000 году в постановке своего брата « Мохаббатейн» . [4] В настоящее время он является директором Yash Raj Films, генеральным директором YRF Entertainment.

Смерть [ править ]

Чопра в 2012 году.

13 октября 2012 года у Чопры диагностировали лихорадку денге, и он был госпитализирован в больницу Лилавати , Бандра , в Мумбаи. [22] [23] Яш Чопра умер в результате полиорганной недостаточности из-за лихорадки Денге 21 октября 2012 года в 17:30 по восточному стандартному времени в возрасте 80 лет. [24] [25] [26] Церемония Чаута для Яша Чопры была проведена 25 октября 2012 года в студии Yash Raj Films с 18:00 до 19:00. [27] Заключительные обряды Яша Чопры состоялись в крематории Павана Ханса 22 октября 2012 года в 15:00. [28]

Фильмография [ править ]

Продюсер [ править ]

Директор [ править ]

Награды [ править ]

Чопра с женой Памелой. Яш Чопра удостоен звания посла Интерлакена (2011 г.). [30] [31]

Почести и признания [ править ]

  • 2005: Падма Бхушан , третья по величине гражданская награда Индии. [8]
  • 2006: Пенджабский ротанг , высшая гражданская награда Пенджаба. [32] [33]
  • Высшая гражданская награда Франции, Почетный легион , [34]
  • Вице-президент Гильдии кинопродюсеров Индии в течение последних 10 лет. [35]
  • Отобрано Британским институтом кино для книги, написанной Рэйчел Дуайер в их сериале «Мировые режиссеры». Эта книга демонстрирует великолепную пятидесятилетнюю карьеру Яша Чопры. [36]
  • Международный кинофестиваль в Пусане - азиатский кинорежиссер года, 2009 [37]
  • Вместе с египетским комиком Адель Эмам и оскароносным актером Морганом Фриманом удостоен звания азиатских, арабских и голливудских лауреатов на Дубайском международном кинофестивале «В центре внимания», который отмечает работы выдающихся актеров, продюсеров и режиссеров со всего мира. world за выдающиеся заслуги перед киноиндустрией. [38]
  • Заслуженный от правительства Швейцарии для повторного обнаружения в Швейцарии , а в последнее время , он был представлен специальным приз по Урсуле Андресс от имени правительства Швейцарии. [35]
  • Директор-ветеран входил в состав Консультативного совета Министерства информации и радиовещания правительства Индии . [36]
  • Основатель фонда социального обеспечения киноиндустрии, основанного в 1996 году. [36]
  • Получал награду BBC Asia Awards дважды - в 1998 и 2001 годах за выдающийся вклад в создание фильмов. [36]
  • Премия доктора Дадабхай Наороджи за заслуги в жизни тысячелетия в 2001 году. [36]
  • Свидетельство о признании от Британского туристического управления и Британской комиссии по кинематографии за продвижение туризма в Великобритании через его фильмы. [36]
  • Премия Ротари Клуба за профессиональное мастерство [36]
  • Награды за выдающиеся достижения высшими органами индийской промышленности, такими как CII (Конфедерация индийской промышленности). [36]
  • Награжден NAASCOM (Национальная ассоциация компаний-разработчиков программного обеспечения и сервисных компаний) и AIAI (Всеиндийская отраслевая ассоциация) за выдающиеся достижения. [35]
  • Он также был награжден премией Приядаршини за выдающийся вклад в индийское кино. [36]
  • Премия Дадасахеба Пхалке за 2001 год, высшая и высшая награда , присуждаемая в индийской киноиндустрии. [36]
  • Он был удостоен наград Раджа Капура [39] [40] и В. Шантарама правительства штата Махараштра в знак признания его впечатляющего вклада в киноиндустрию хинди. [41]
  • Награда за выслугу на 4-м Международном кинофестивале в Пуне в 2006 году [PIFF] [42]
  • Пожизненное членство в BAFTA за его вклад в индийскую киноиндустрию. Он первый индиец, удостоенный награды BAFTA за 59-летнюю историю академии. [8]
  • 13 ноября 2007 года Чопра был удостоен награды Zenith Asia Honor за его вклад в индийское кино. [43]
  • Премия FIAPF за выдающиеся достижения в области кино на церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards 2008 года .
  • Национальная премия Кишор Кумар правительства Мадхья-Прадеша . [44]
  • Премия посла Швейцарии в 2010 году за его вклад в продвижение бренда « Швейцария » в своих фильмах. [45]
  • Яш Чопра получил Премию за выслугу [46] на основанном Сатья Брахмой Конклаве лидеров Индии в 2009 году, модератором которого является NDTV .
  • В октябре 2010 года он был удостоен награды The Asian Awards за выдающиеся достижения в кино . [47]
  • В 2011 году Чопра был удостоен звания посла Интерлакена. [30]
  • Конклав лидеров Индии был отмечен в 2011 году в Мумбаи в категории «За выдающийся вклад в индийское кино». [48]
  • Почтовая марка с его изображением была выпущена Почтой Индии в честь него 3 мая 2013 года.
Почетные докторские степени
  • 2004: Университет Гуру Нанака, Амритсар, Индия, в знак признания его статуса ведущего светила Индии. [49]
  • 2007: Университетом Лидса Метрополитен в Йоркшире. [50]
  • 2008: Пенджабским университетом, Чандигарх, Индия, за вклад в индийское кино. [49]
  • 2010: из Школы востоковедения и африканистики . [51]
  • 2012 Почетный профессор Тринити-колледжа Дублина. [52]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Morefield, Жанна (1 апреля 2014). Империи без империализма: англо-американский упадок и политика отклонения . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199387250. Проверено 13 сентября 2016 г. - через Google Книги.
  2. ^ Боуэн, HV; Манке, Элизабет; Рид, Джон Г. (31 мая 2012 г.). Британские океанические корни и миры Индийского океана, 1550-1850 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107020146. Проверено 13 сентября 2016 г. - через Google Книги.
  3. ^ "Жизнь и времена Яша Чопры" . Индия Таймс. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  4. ^ a b Теджасвини Ганти (24 августа 2004 г.). Болливуд: Путеводитель по популярному кино на хинди . Психология Press. С. 101–. ISBN 978-0-415-28853-8. Проверено 29 октября 2012 года .
  5. ^ a b c d e f "Яш Чопра Король романтики" . НДТВ . 22 октября 2012 года Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  6. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015 . Проверено 21 июля 2015 года .
  7. ^ "Яш Чопра | Пенджабский режиссер" . Британская энциклопедия .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Жизнь и времена Яша Чопры" . Зеркало Пуны . 22 октября 2012 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 29 октября 2012 года .
  9. ^ a b c d e «Лицо романтики в Болливуде: выдающаяся пятидесятилетняя карьера культового режиссера Яша Чопры» . Индия сегодня . 21 октября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .
  10. Рэйчел Дуайер (1 июля 2002 г.). Яш Чопра . Британский институт кино. п. 13. ISBN 978-0-85170-874-4. Проверено 31 октября 2012 года .
  11. Конец любовной истории Индия сегодня - 5 ноября 2012 г.
  12. ^ «Яш Чопра кремирован в Мумбаи, Болливуд, фанаты оплакивают» . Индия сегодня . 22 октября 2012 года Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  13. ^ a b c d e "Человек, который пробудил любовь Болливуда к иностранным странам" . Нью-Йорк Таймс. 23 октября 2012 . Проверено 28 октября 2012 года .
  14. ^ "Король Хан приветствует альма-матер Яша Чопры" . Hindustan Times. 7 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года .
  15. ^ Гульзар; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия кино хинди . Популярный Пракашан. стр. 667–. ISBN 978-81-7991-066-5. Проверено 29 октября 2012 года .
  16. ^ "Кассовые сборы 1969" . Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 29 октября 2012 года .
  17. ^ a b "10 лучших фильмов Яша Чопры" . Times of India . 23 октября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .
  18. ^ "Кинематографическое путешествие Яша Чопры" . Hindustan Times. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  19. ^ a b «10 фактов, которые вы не знали о Яше Чопре» . Индия сегодня . 22 октября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .
  20. ^ "Болливудский киномагнат Чопра умирает в 80 лет" . NY Daily News . 22 октября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .
  21. ^ "Лучшие фильмы Outlook Болливуда" . Outlook . Проверено 29 октября 2012 года .
  22. ^ "Индия исследует смерть Яша Чопры от лихорадки денге" . BBC News . 23 октября 2012 . Проверено 22 июня 2018 .
  23. ^ "Индия исследует смерть Яша Чопры от лихорадки денге" . BBC News . 23 октября 2012 . Проверено 10 октября 2020 .
  24. ^ 22 октября, PTI; 25 октября 2012 г. ОБНОВЛЕНО; Ист, 2012 08:57. «Яша Чопра кремировали в Мумбаи, Болливуд, скорбят фанаты» . Индия сегодня . Проверено 14 августа 2019 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ "Умирает ветеран Болливуда кинорежиссер Яш Чопра" . BBC News . 21 октября 2012 . Проверено 22 июня 2018 .
  26. ^ "Денге была причиной смерти Яша Чопры, - говорит BMC" . Hindustan Times . 30 октября 2012 . Проверено 22 июня 2018 .
  27. ^ DelhiOctober 25, Индия сегодня Интернет Новый; 25 октября 2012 г. ОБНОВЛЕНО; Ist, 2012 13:42. «Сегодняшняя церемония чаута Яша Чопры» . Индия сегодня . Проверено 14 августа 2019 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ "В прямом эфире: заключительные обряды Яша Чопры проходят в Vile Parle- Entertainment News, Firstpost" . Первый пост . 22 октября 2012 . Проверено 14 августа 2019 .
  29. ^ Hungama, Болливуд. "Хумко Ишк Не Маара (ТВ) Список актеров | Хумко Ишк Не Маара (ТВ) В ролях | Дата выхода | Трейлер к фильму | Обзор - Bollywood Hungama" .
  30. ^ a b «Яш Чопра удостоен звания посла Интерлакена» . Бизнес кино. 11 апреля 2011 . Проверено 29 октября 2012 года .
  31. ^ «Яш Чопра удостоен звания« Посол Интерлакена » » . Болливуд Хунгама . Проверено 29 октября 2012 года .
  32. ^ "Яш Чопра мешки Punjab Rattan Award" . Hindustan Times . 19 июня 2006 . Проверено 22 июня 2018 .
  33. ^ "Первый Пенджабский ротанг, присужденный Яшу Чопре" . Yash Raj Films. 22 июня 2006 . Проверено 22 июня 2018 .
  34. ^ "Яш Чопра отрицает использование денег преступного мира в Bollywood: Happenings News" . ApunKaChoice.Com. 7 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 2 октября 2012 года .
  35. ^ a b c «Почему сотни людей каждый день стоят возле его дома: ШАХ РУКХ ХАН» . БОЛЛИВУДСКОЕ ШОССЕ. 18 декабря 2018.
  36. ^ a b c d e f g h i j "Сектор развлечений: FICCI" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 7 сентября 2011 года .
  37. ^ "Яш Чопра удостоен чести на Международном кинофестивале в Пусане" . Businessofcinema.com. Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года . Проверено 2 октября 2012 года .
  38. ^ «Страница не найдена» . Проверено 13 сентября 2016 года . Cite использует общий заголовок ( справка )
  39. ^ "Яш Чопра получает Премию Раджа Капура" . Бизнес кино. 5 мая 2007 . Проверено 29 октября 2012 года .
  40. ^ «Маха Правительство присуждает награды Раджа Капура на Нихалани, Шабана» . НДТВ . 1 мая 2011 года Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 29 октября 2012 года .
  41. ^ "Радждутт, Яш Чопра получают награды V Шантарам и Радж Капур, соответственно" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года.
  42. ^ «Страница не найдена» . Проверено 13 сентября 2016 года . Cite использует общий заголовок ( справка )
  43. ^ "Яш Чопра присвоил Зенит Азию Честь" . Одна Индия . 22 ноября 2007 . Проверено 29 октября 2012 года .
  44. ^ "Премия Кишора Кумара за Яш Чопра" . Deccan Herald . Проверено 29 октября 2012 года .
  45. ^ "Яш Чопра получает награду посла Швейцарии" . Индийский экспресс . 26 октября 2010 . Проверено 29 октября 2012 года .
  46. ^ "Конклав лидерства Индии 2009" . www.ndtv.com . Проверено 7 марта +2016 .
  47. ^ «Список победителей азиатских наград 2010» . великобритания, азия: Prnewswire.co.uk . Проверено 2 октября 2012 года .
  48. ^ "По делам индейцев и Индо-Американская торговая палата (IACC), Ежегодный Индийский конклав лидеров 2011, Шри Раджив Ганди" . businesswireindia.com . Проверено 7 марта +2016 .
  49. ^ a b «Яш Чопра получил докторскую степень университетом Великобритании» . Индия сегодня . 27 июля 2010. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
  50. ^ "Университет Лидса чтит иконы Болливуда: Новости Болливуда" . ApunKaChoice.Com. 10 июня 2007 года Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 года .
  51. ^ «SOAS празднует самый большой выпуск в истории» . Soas.ac.uk. 28 июля 2010 . Проверено 2 октября 2012 года .
  52. ^ [email protected] (электронная почта) (6 сентября 2012 г.). «Офис вице-президента по международным отношениям: Дублинский Тринити-колледж, Дублинский университет, Ирландия» . Tcd.ie . Проверено 13 ноября 2012 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Рэйчел Двайер (1 июля 2002 г.). Яш Чопра . Британский институт кино. ISBN 978-0-85170-874-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Яш Чопра на IMDb
  • Биография Яша Чопры на официальном сайте Yash Raj Film
  • Яш Чопра в Керли