Ятай-баяси
Yatai-bayashi (屋台囃子, букв. « Фестивальный оркестр» ) — это традиционное произведение тайко , вдохновленное ежегодным фестивалем в Тичибу , Япония . [1] Пьеса исполнялась многими ансамблями тайко, [2] [3] и стала широко известна благодаря драматическим вариациям пьесы, разработанной Ондекозой [4] и Кодо . [5] Ятай-баяси считается произведением, требующим большой физической выносливости.
Ятаи-баяси на самом деле начинался как несколько иное произведение под названием Читибу Ятай-баяси (秩父屋台囃子, Читибу ятайбаяси ) , которое предназначено для фестивального представления, а не для сценического представления. Chichibu Yatai-bayashi обычно исполняется во время фестиваля в Chichibu , Япония, который проводится ежегодно с 3 по 4 декабря. [2] [6] Однако совсем недавно эта конкретная аранжировка также была принята для местных выступлений на сцене. [7]
В 1972 году участники группы тайко Ондекоза провели в Титибу всего одну неделю, чтобы выучить произведение у участников фестиваля и адаптировать его для своих будущих выступлений. [8] В дополнение к короткому времени, которое они должны были выучить произведение, были трудности в том, как обычно преподавалась народная музыка такого рода: исполнители Chichibu не концептуализировали произведение с точки зрения его основной структуры ударов . Вместо этого эти ритмы запоминались и даже содержали элемент импровизации от исполнителя к исполнителю. [8] Ондекоза не мог воспроизвести местную технику, поэтому пьеса была существенно изменена, чтобы они могли ее сыграть. [9] Из интервью с основателем Ondekoza Эйтэцу Хаяши., он сказал: «Мы были действительно плохими барабанщиками, и мы знали, что единственный способ показать, что мы стараемся изо всех сил, - это ускорить произведение». [9] Чтобы сделать выступление более драматичным, игроки отклонялись дальше от барабана и была реализована секция декрещендо - крещендо . Это также была первая ансамблевая пьеса, которую Ондекоза исполнил вместе. [10]
Аранжировка пьесы Ондекодза была широко принята по всей Японии [11] . Однако с этими и другими изменениями утверждалось, что эта версия Ятай-баяси существенно отличается настолько, что в ней отсутствуют местные нюансы оригинала из Чичибу. [4] [7] [12]
Хотя существуют вариации в том, как исполняется пьеса, в Ятай-баяси традиционно есть как минимум пять исполнителей: два исполнителя на симэ-дайко , один на тю- дайко , один исполнитель на фуэ и один исполнитель на канэ . [8] В современных версиях пьесы используется несколько тю-дайко для создания эффекта, похожего на раунд . [13] [14] Выполнение Ятай-баяси считается напряженным и требует значительной физической выносливости. [15]
В оригинальной версии, исполняемой для фестиваля в Титибу, игроки на самом деле выступают внутри фестивальной платформы, называемой ятай . Их не видно снаружи, и они служат для направления и поддержки тех, кто несет поплавок. [2] Одинокий исполнитель на чу-дайко начинает играть сложный ритм на горизонтально установленном низком к земле барабане. Игрок сидит и откидывается назад, играя на барабане, а его ноги вытянуты по всей его длине. Когда игрок чу-дайко заканчивает, другой игрок меняется вместе с ним и повторяет ритм. [16]
