Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yawkey Way пересечение с Бойлстон-стрит в 2018 году
Главный вход Fenway Park на Yawkey Way в 2007 году
Знак Yawkey Way и знак Boston Citgo в 2006 году

Yawkey Путь является прежним названием короткой улицы , расположенной в Fenway-Kenmore окрестностей американского города Бостон, штат Массачусетс . Первоначально это было продолжением Джерси-стрит , частью схемы Бэк-Бэй с алфавитными улицами, [1] до 1977 года, когда два блока, непосредственно примыкающие к Фенуэй-парку, были переименованы в честь Тома Яуки , владельца Boston Red Sox с 1933 по 1976 год. . [2] [3] он баллотировался в двух кварталах от Бруклин - авеню на севере до Бойлстон улице на юге, где он стал Джерси - стрит.

26 апреля 2018 года город Бостон объявил, что вернет название улицы ее первоначальному названию - Джерси-стрит. [4] Изменение вступило в силу 3 мая. [5]

Адрес Фенуэй-парка: 4 Yawkey Way. [6] Первоначальный адрес: Джерси-стрит, 24. [7] После изменения названия в 2018 году адрес парка теперь 4 Джерси-стрит. [5]

Переименование [ править ]

В декабре 2015 года обозреватель The Boston Globe Адриан Уокер предложил переименовать Yawkey Way и станцию ​​Yawkey , сославшись на историю Тома Яки с цветной линией бейсбола . [8]

17 августа 2017 года, на фоне усиленного освещения в СМИ сноса памятников и мемориалов Конфедерации в Соединенных Штатах, владелец Red Sox Джон Генри заявил, что команда возглавит кампанию по изменению названия улицы, потому что команда была последней в Высшей лиге бейсбола. интегрировать. Генри сказал: «Меня все еще беспокоит то, что происходило здесь задолго до нашего приезда». [9] [10] [6]

В феврале 2018 года было объявлено, что Red Sox подала петицию в город Бостон, чтобы вернуть Yawkey Way его первоначальное название, Jersey Street. [11] Против этого изменения выступил фонд Yawkey, благотворительная группа, финансируемая за счет состояния Yawkey. [12]

Комиссия по улучшению общественной жизни Бостона заслушала мнение общественности о предложении на своем заседании 15 марта от сторонников и противников. Комиссия могла проголосовать за изменение 29 марта; [13] однако после того, как в тот день были получены дополнительные комментарии, голосование было отложено до 12 апреля. [14] 12 апреля решение было отложено до 26 апреля. [15]

26 апреля Бостонская комиссия по улучшению общества единогласно одобрила изменение названия обратно на Джерси-стрит. [16] Переход с Yawkey Way на Jersey Street был официально сделан 3 мая 2018 года. [5]

Связанные элементы [ править ]

22 июня 2017 года соседнее расширение Yawkey Way было переименовано в David Ortiz Drive в честь недавно вышедшего на пенсию звезды Red Sox Дэвида Ортиса . Эта честь выпала за день до того, как команда удалила номер Ортиса. [17]

В свете его просьбы изменить название Yawkey Way, некоторые законодатели Массачусетса предложили Генри удалить инициалы мистера и миссис Yawkey, написанные азбукой Морзе, с табло на левой стене поля. Демократ от Ньютона Рут Бальзер , соавтор законопроекта по изучению переименования близлежащей станции Yawkey , сказала: «Я надеюсь, что организация Red Sox учтет это, поскольку они рассматривают возможность поддержки перехода на улицу». В электронном письме от августа 2017 года представитель Red Sox Зинеб Карран написал об удалении инициалов: «Наши текущие усилия сосредоточены на обращении в город с просьбой изменить название улицы». [18]

В апреле 2018 года, когда было одобрено изменение названия Yawkey Way на Jersey Street, Транспортное управление Массачусетского залива (MBTA) заявило, что оно также переименует близлежащую станцию ​​Yawkey. [16] 28 марта 2019 года MBTA объявило, что станция будет переименована в станцию ​​Лансдаун (в честь близлежащей Лансдаун-стрит, которая проходит вдоль спины Зеленого монстра на противоположной стороне Фенуэй-парка от Джерси-стрит) с 8 апреля. [19]

Было отмечено , что Джерси - стрит, названный в конце 1850 - х годов, является ссылкой на шестой граф Джерси , Джордж Августа Фредерика ребенка Вилье , который нажился на британской работорговли . [20] [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Decosta-Клип, Nik (26 апреля 2018). "Откуда взялось название Джерси-стрит?" . The Boston Globe . Проверено 26 апреля 2018 года .
  2. ^ "Джерси-стрит теперь Yawkey Way" . Беркширский орел . UPI . 4 марта 1977 . Проверено 19 августа 2017 года .
  3. ^ Kinsley, Боб (25 января 1977). «СПОРТИВНЫЙ ЖУРНАЛ» . The Boston Globe . п. 20 . Проверено 18 марта 2018 г. - через pqarchiver.com. Улица Джерси, которая выходит к главному входу в парк Фенуэй, была переименована Комиссией по благоустройству города в Yawkey Way в честь покойного владельца Red Sox.
  4. ^ «Городская комиссия единогласно проголосовала за переименование Yawkey Way» . The Boston Globe . 26 апреля 2018 . Проверено 26 апреля 2018 года .
  5. ^ a b c «До свидания, Yawkey Way! Бостон официально меняет название улицы за пределами Фенуэй-парка» . WCVB-TV . 3 мая 2018 . Проверено 3 мая 2018 года .
  6. ^ a b Сильверман, Майкл (18 августа 2017 г.). « „ Привидения“история прошлого владельца, Red Sox искать изменение названия для Yawkey Way» . Бостон Геральд . Проверено 18 августа 2017 года . Главный владелец Red Sox Джон Генри, заявив, что его до сих пор «преследует» расистское наследие своего легендарного предшественника Тома Яки, сказал Herald, что его франшиза приветствует переименование в Yawkey Way. Он сказал, что Sox должны возглавить процесс ребрендинга пристройки Джерси-стрит за пределами Фенуэй-парка, которая была переименована в честь бывшего владельца в 1977 году.
  7. ^ «Подать заявку сейчас на билеты на серию» . The Boston Post . 24 сентября 1916 . Проверено 19 августа 2017 года .
  8. ↑ Уокер, Адриан (7 декабря 2015 г.). «Пора изгнать расистское наследие Тома Яки» . The Boston Globe . Проверено 8 декабря 2015 года .
  9. Рианна Браун, Ян (17 августа 2017 г.). «Red Sox хотят изменить название Yawkey Way» . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2018 года .
  10. ↑ Чавес, Крис (17 августа 2017 г.). «Джон Генри говорит, что Red Sox приложит усилия для переименования Yawkey Way» . Sports Illustrated . Проверено 18 августа 2017 года .
  11. Рианна Ян, Николь (28 февраля 2018 г.). «Red Sox подает петицию об официальном изменении названия Yawkey Way» . The Boston Globe . Проверено 28 февраля 2018 года .
  12. Рианна Сильверман, Майкл (28 февраля 2018 г.). «Red Sox просит город изменить название Yawkey Way на Jersey Street» . Бостон Геральд . Проверено 28 февраля 2018 года .
  13. ↑ Валенсия, Милтон Дж. (15 марта 2018 г.). «Попытка переименовать Yawkey Way была встречена страстными мольбами с обеих сторон» . The Boston Globe . Проверено 18 марта 2018 года .
  14. ↑ Аткинсон, Дэн (29 марта 2018 г.). «Голосование по изменению названия Yawkey Way отложено до 12 апреля» . Бостон Геральд . Проверено 29 марта 2018 года .
  15. ↑ Sweet, Laurel J. (12 апреля 2018 г.). «Задержка поиска Red Sox при смене названия Yawkey Way» . Бостон Геральд . Проверено 12 апреля 2018 года .
  16. ^ a b «Комитет единогласно одобряет изменение названия Yawkey Way» . CBS Boston . 26 апреля 2018 . Проверено 26 апреля 2018 года .
  17. ^ "Бостон переименовывает улицу в честь отставного отбивающего Дэвида Ортиса" . ESPN . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2017 . Проверено 22 июня 2017 года .
  18. Рианна Стаут, Мэтт (31 августа 2017 г.). « " Нет спешить , чтобы стереть отпечаток Yawkey из табло, Boston Herald» . Бостон Геральд . Проверено 1 сентября 2017 года .
  19. ^ «MBTA объявляет, что станция Yawkey на линии Framingham / Worcester будет переименована в Lansdowne» (пресс-релиз). Транспортное управление Массачусетского залива. 28 марта 2019.
  20. ↑ Лукас, Питер (8 мая 2018 г.). «У Джерси-стрит есть свое темное прошлое» . Бостон Геральд . Проверено 8 мая 2018 года .
  21. ↑ Смит, Товия (26 апреля 2018 г.). «Бостон меняет« Yawkey Way »на« Jersey Street »после опасений по поводу расистского наследия» . NPR . Проверено 8 мая 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Установка рекорда прямо» . yawkeyfoundation.org . 2017 . Проверено 11 марта 2018 года . Характеристика Тома Яки, которую The Globe представляет как общепринятую точку зрения в то время, когда его издатель пытается переименовать Yawkey Way, является ярким примером того, почему важно смотреть за восприятие, чтобы увидеть, что является фактом, а что вымыслом.
  • «Заявление об основах Yawkey» (PDF) . yawkeyfoundation.org . 26 апреля 2018 . Проверено 26 апреля 2018 года . Это печальный день для всех нас, сотрудников Фондов. Том Яуки заслужил, чтобы его имя было живым в Фенуэй-парке. Мы не можем изменить сегодняшнее решение, но мы по-прежнему надеемся, что его запомнят как хорошего и порядочного человека, которым он был на самом деле.

Внешние ссылки [ править ]

  • Информация о Fenway Park и воротах Yawkey Way
  • Yawkey Way на Google Картах
  • Дэвид Ортис Диск на Google Картах

Карта маршрута :

KML-файл ( править • справка )
KML взят из Викиданных