" You're So Vain " - это песня, написанная в 1971 году Карли Саймон и выпущенная в ноябре 1972 года. Это одна из песен, с которыми Саймон больше всего ассоциируется, и после ее выпуска она достигла первой строчки в США и Канаде. , Австралия и Новая Зеландия. Песня занимает 92-е место в рейтинге лучших песен всех времен Billboard . [3] "You're So Vain" заняла 216-е место в рейтинге RIAA " Песни века" , а в августе 2014 года британская компания Official Charts Company назвала ее лучшей песней 1970-х. [4]
"Ты так тщеславен" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Карли Саймон | ||||
из альбома No Secrets | ||||
Б сторона | «Его друзья больше, чем любят Робина» | |||
Написано | 1971 г. | |||
Выпущенный | 8 ноября 1972 г. | |||
Записано | 1972 г. | |||
Студия | Трезубец | |||
Жанр | Мягкий рок [1] | |||
Длина | 4 : 19 | |||
Этикетка | Электра | |||
Автор (ы) песен | Карли Саймон | |||
Производитель (и) | Ричард Перри [2] | |||
Хронология синглов Карли Саймон | ||||
|
Песня представляет собой критический профиль поглощенного собой любовника, о котором Саймон утверждает: «Ты такой тщеславный, ты, наверное, думаешь, что эта песня о тебе». Личность главного героя долгое время оставалась предметом спекуляций: Саймон заявил, что песня касается трех мужчин, только одного из которых она назвала публично: актера Уоррена Битти . [5]
Характерное вступление на бас-гитаре исполнил Клаус Вурманн . [6] Струны были аранжированы Саймоном и оркестрованы Полом Бакмастером . Саймон играет на пианино на треке.
Происхождение и тема песни
Задолго до того, как Саймон записал то, что было бы известно как «You're So Vain», песня называлась «Bless You, Ben». Первыми словами были: «Благослови тебя, Бен. Ты пришел, когда никто не остановился». Саймон был недоволен лирикой и отложил песню до тех пор, пока однажды вечером она не посетила вечеринку, на которой появился знаменитый гость. Друг сказал Саймону, что гость-мужчина вошел, как будто он «шел на яхту». Саймон включил слова в мелодию «Bless You, Ben», когда она сочиняла на своем пианино, и песня приобрела совершенно новый смысл.
Прежде чем песня стала хитом в 1972 году, Саймон сказал интервьюеру, что песня была о «мужчинах», а не о конкретном «мужчине». [7]
В 1983 году , она сказала , что песня не о Мик Джаггер , [8] , которые способствовали титрах бэк - вокал к нему. [9] В книге 1993 года Энджи Боуи утверждала, что она «жена близкого друга», упомянутого в «Ты такой тщеславный», и что Джаггер какое-то время был «одержим» ею. [10] Саймон сделал еще один комментарий о личности субъекта в качестве приглашенного артиста на сингле Джанет Джексон 2001 года « Son of a Gun (я уверен, что эта песня о тебе) », в котором был сэмпл «You're So Vain». Саймон сказал о песне: «Абрикосовый шарф носил Ник [ Дельбанко ]. Ничто в словах не относилось к Мику [Джаггеру]». [11]
На протяжении многих лет Саймон разглашал «буквенные подсказки» и утверждал, что имя субъекта содержит буквы A, E и R. [12]
Незадолго до написания песни Саймон был женат на Джеймсе Тейлоре ; она сказала, что он «определенно не был» темой песни. [13] Дэвид Боуи , Дэвид Кэссиди и Кэт Стивенс были названы прессой как спекулятивные кандидаты. [14] [15] [16]
В августе 2003 года Саймон согласился раскрыть название песни, предложившей самую высокую цену на благотворительном аукционе Martha's Vineyard Possible Dreams. С максимальной ставкой в 50 000 долларов Дик Эберсол , президент NBC Sports и друг Саймона, выиграл право узнать название темы «Ты такой тщеславный». Условием приза было то, что Ebersol не разглашает имя. [17] Эберсол сказал, что Саймон позволил ему раскрыть ключ к разгадке имени человека: «Карли сказала мне, что я могу предложить всему миру ключ к разгадке того, что она скажет мне, когда у нас будет эта ночь примерно через две недели. И ключ к разгадке: буква «Е» находится в имени человека ». [18]
В 2004 году Саймон сказал Реджису Филбину : «Если я расскажу об этом, все выйдет мелким и грязным. И я уже выдал две буквы,« А »и« Е ». Но я собираюсь добавить один к нему. Я собираюсь добавить букву "R" в честь вас ". [12]
В 2005 году бывший муж Саймона Джим Харт сказал, что уверен, что песня не о ком-то известном. [19]
В интервью 2007 года Уоррен Битти сказал: «Давайте будем честными. Эта песня была обо мне». [20] Саймон сказал в 1983 году, что Битти «определенно думал, что это про него - он позвонил мне и поблагодарил за песню ...» [8] В интервью для версии 1978/1982 года «Истории рок-н-ролла» радиосериал, продюсер Ричард Перри сказал, что Саймон, по сути, имел в виду Битти, а также вспомнил другие предыдущие отношения в ее жизни. [ необходима цитата ]
Говард Стерн заявил, что Саймон в частном порядке рассказал ему, о ком была написана песня, после ее интервью в его популярном радиошоу на Sirius Satellite Radio . Стерн прокомментировал: «В этом есть странный аспект ... он не такой тщеславный». Он также заявил, что, по ее словам, это был «состав из трех человек». [21] Саймон подтвердил, что она дала имена нескольким людям, включая Стерна. [22]
В своей книге « Girls Like Us» 2008 года автор Шейла Веллер включает подробный отчет о любовной связи Саймона с музыкантом Дэном Армстронгом и предполагает, что он был вдохновением для песни «You're So Vain». Ее горе, связанное с потерей его, вдохновило ее на песню "Dan, My Fling", которая появилась на ее первом альбоме. [23] Полное имя Армстронга, Дэниел Кент Армстронг, содержит все три буквы подсказки Саймона.
В интервью WNYC от 4 ноября 2009 года Саймон сказала, что скрыла имя субъекта в новой на тот момент записи песни. На следующий день съемочная группа программы обнаружила имя «Дэвид», замаскированное шепотом. [24] Однако Саймон возразил этому, сказав, что она говорила «Овидий» и вперед, и назад, и это звучало как Давид. [25] В феврале 2010 года Саймон повторил, что имя испытуемого было произнесено шепотом в перезаписи «Ты такой тщеславный»: «Есть небольшой шепот - и это ответ на загадку». [26] Представитель Саймона заявил, что имя, которое произносится шепотом во время песни, - «Дэвид». [26] Затем несколько СМИ предположили, что речь шла о бывшем начальнике Саймона в Elektra , Дэвиде Геффене , [27] что Джим Харт, бывший муж и близкий друг Саймона, отрицал на следующий день. [7] Саймон сказала, что когда она писала песню в 1971 году, она еще не встречалась с Геффеном. [28] Публицист Саймона также подтвердил, что песня не о Геффене, а о том, что действительно был «Дэвид, который каким-то образом связан с песней». [7] Vanity Fair отметила, что помимо «Дэвид», «Уоррен» и неразборчивое имя во время записи произносятся шепотом. [29]
После ее живого исполнения песни с Саймоном в июле 2013 года Тейлор Свифт заявила, что Саймон конфиденциально раскрыл ей личность субъекта песни. [30]
В ноябре 2015 года Саймон, продвигая свои мемуары, которые скоро будут опубликованы, сказал: «Я подтвердил, что второй стих - Уоррен (Битти)», и добавил, что, хотя «Уоррен думает, что все дело в нем», он - только предмет этого куплета, а остальная часть песни относится к двум другим, все еще неназванным мужчинам. [5] Первоначально в песне был четвертый куплет, возможно, включающий еще одну тему. [31]
Персонал
Из примечания к обложке альбома No Secrets :
- Карли Саймон : вокал, акустическое фортепиано, струнные аранжировки
- Джимми Райан: гитара
- Клаус Вурманн : бас
- Джим Гордон : барабаны
- Ричард Перри : ударные
- Пол Бакмастер : оркестровка
Мик Джаггер внес в композицию неуказанный бэк-вокал. Когда его спросили, как произошло это сотрудничество, Саймон сказал:
Он случайно заехал в студию. … Я сказал: «Мы исполняем бэк-вокал на мою песню, почему бы тебе не спеть с нами?» [32]
Ссылки в песне
- Гавот -используется в строке «Вы имели один глаз в зеркале , как вы смотрели сам Гавот» -являешься французский танец. В этом контексте это может означать претенциозное движение. [33]
- Саймон сказал, что фраза «облака в моем кофе» появилась «из полета на самолете, которым я летел с Билли Мернит, который был моим другом и пианистом в то время. Когда я пил кофе, за окном самолета были облака и Вы могли видеть отражение в чашке кофе. Билли сказал мне: «Посмотри на облака в своем кофе». [34]
- Строка «Я слышал, вы подошли к Саратоге, и ваша лошадь, естественно, победила» относится к сезону скачек на ипподроме Саратога, который проводится в конце июля, августе и начале сентября в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк . Сезон посещают богатые и знаменитые жители Нью-Йорка и других городов Восточного побережья. [35]
- Строка «Затем вы взлетели на своем Learjet в Новую Шотландию, чтобы увидеть полное солнечное затмение» может относиться к любому из двух солнечных затмений, наблюдаемых из Новой Шотландии в начале 1970-х годов, 7 марта 1970 г. [36] и 10 июля. , 1972 . [37]
График производительности
Песня стала хитом № 1 в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии, и достигла № 4 в Ирландии и Южной Африке. [38] Начало в № 99 на Billboard Hot 100 на 2 декабря 1972 года, песня приобрела еще пять недель , чтобы подняться к верхней части диаграммы, где он оставался в течение первых трех недель 1973 года он был заменен Стиви Уандер " Суеверие " и провел следующий месяц на втором месте. В начале 1973 года она также провела две недели на вершине чарта Easy Listening , став первым номером 1 в обоих чартах. "You So Vain" стала прорывным хитом Саймона в Соединенном Королевстве, заняв 3-е место в британском чарте с момента ее оригинального релиза в 1973 году. Песня была переиздана в Великобритании в 1991 году, чтобы заработать на ее включении в рекламный ролик Dunlop Tyres , достигший 41-го места.
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Чарты за все время
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( BPI ) [54] | Золото | 500 000 |
США ( RIAA ) [55] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Награды
Грэмми [56]
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1974 г. | "Ты так тщеславен" | Рекорд года | Назначен |
Песня года | Назначен | ||
Лучшее вокальное поп-исполнение, женщина | Назначен | ||
2004 г. | Премия Зала славы Грэмми | Введенный |
Смотрите также
- Список синглов номер один Billboard Hot 100 1973 года
- Список современных синглов для взрослых номер один 1973 года (США)
- Список синглов номер один в Австралии в 1970-е годы
- Список синглов номер один RPM 1973 года
- " You Oughta Know ", песня с еще одной загадочной темой.
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Сэвидж, Марк (5 мая 2017 г.). Премьера "потерянного" стиха You're So Vain " . BBC News . Проверено 6 июня 2018 года .
- ^ "Billboard Hot 100 Chart 50 лет" . Billboard.com. 21 мая 1994 . Проверено 1 августа 2018 года .
- ^ Майерс, Джастин (23 августа 2014 г.). "Жемчужина поп-музыки №70 в официальных чартах: Карли Саймон - ты такой тщеславный" . Officialcharts.com . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ а б Дауд, Кэти Эрих; Хаббард, Ким (18 ноября 2015 г.). « Люди Эксклюзив: Карли Саймон говорит : „Ты так Vain“Is О Уоррен Битти - Ну, только второй стих:„Он думает , что все дело в том о нем! “ » . Люди . Проверено 18 ноября 2015 года .
- ^ «Клаус Вурманн: Биография» . Voormann.com. 1 августа, 1971. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2014 года .
- ^ а б в Веллер, Шейла (27 февраля 2010 г.). «Веселье и игры со слухом Дэвида Геффена о« Ты так тщеславен » Карли Саймон » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года.
- ^ а б Уодлер, Джойс (30 октября 1983 г.). "Карли Саймон: Беспокойство и" . Вашингтон Пост . Архивировано 18 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 года .
- ^ Рульманн, Уильям. "Карли Саймон Биография" . AllMusic.com . Проверено 18 ноября 2015 года .
- ^ Пропуски за кулисами
- ^ Фридман, Меган (18 ноября 2015 г.). «Карли Саймон наконец-то раскрывает, о ком идет речь в песне« Ты такой тщеславный »» . Красная книга . Проверено 14 июня 2020 года .
- ^ а б «Регис и Келли 2004 - Карли Саймон говорит о« Ты такой тщеславный »» . YouTube . 8 сентября 2012 . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ «Джеймс Тейлор и Карли Саймон: интервью Rolling Stone» . Rolling Stone . 4 января 1973 . Проверено 30 ноября 2018 года .
- ^ « ' Ты такой тщеславный': Карли Саймон раскрывает загадочного человека» . NJ.com . 27 февраля 2010 . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ Робертс, Сорая (27 февраля 2010 г.). "Новый" Ты такой тщеславный "Карли Саймон шепчет ключ к разгадке" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ Нинетт Соса. «Карли Саймон раскрывает ключ к разгадке« ты такой тщеславный »» . CNN.com . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ «Карли Саймон выдает, кто такой« тщеславный » » . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . 5 августа 2003 года. Архивировано 16 февраля 2015 года.
- ^ Ebersol на канале NBC Сегодня , 5 августа 2003 года.
- ^ «Я слышал миллион разных историй - о ком на самом деле пела Карли Саймон в« Ты такой тщеславный »?» . Правило сорок второе . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 10 сентября 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ Стерн, Ховард (ведущий) (20 мая 2014 г.). Шоу Говарда Стерна . Радио Sirius XM.
- ^ «Карли Саймон: ты такой тщеславный» - о Битти и двух других » . BBC . 19 ноября 2015 года . Проверено 31 августа 2017 года .
- ^ Шейла Веллер. Girls Like Us: Кэрол Кинг, Джони Митчелл и Карли Саймон и путешествие поколения , Simon & Schuster. 2008: ISBN 978-0-7434-9147-1
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 20 октября 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Карли Саймон, которая сейчас говорит:« Ты такой тщеславный »- о мертвом классическом поэте» . Джессика Пресслер, «Карли Саймон сейчас говорит:« Ты такой тщеславный », о мертвом классическом поэте», Daily Intelligencer, 12 марта 2010 г.
- ^ a b Саймон в интервью журналу Uncut , как сообщает Ньюхолл, Марисса (27 февраля 2010 г.). «Имена и лица: Карли Саймон, Марк и Дженни Сэнфорд, Сет Грин, Стиви Уандер> Напрасная охота на« Дэвида » » . Вашингтон Пост . Архивировано 18 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 года .
- ^ «Карли Саймон раскрывает тему« Ты такой тщеславный »?» . Spinner.com. 26 февраля 2010 года. Архивировано 9 августа 2013 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ^ Крепс, Даниэль (1 марта 2010 г.). «Карли Саймон опровергает теорию о том, что« столь тщетной »целью является Дэвид Геффен» . Rolling Stone . Архивировано 4 мая 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 года .
- ^ Вайнер, Джули (26 февраля 2010 г.). «Обновление: все должны принести извинения Дэвиду Геффену» . В.Ф. Ежедневно. Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинального 28 февраля 2010 года.
- ^ «Тейлор Свифт и Карли Саймон: ты такой тщеславный» . YouTube. 29 июля 2013 . Проверено 5 октября 2013 года .
- ^ "Карли Саймон играет потерянный стих" Ты так тщеславен " . BBC News . 5 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ «Когда Карли Саймон и Мик Джаггер возглавили чарты с песней« You're So Vain » » . Абсолютный классический рок . Проверено 30 сентября 2019 года .
- ^ Чаголлан, Стив (9 апреля 2012 г.). «Деконструкция Карли Саймон« Ты такой тщеславный » » . Разнообразие . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ " Ты такой тщеславный " . Официальный сайт Карли Саймон. Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года .
- ^ Гатто, Кимберли (2011). Ипподром Саратога: место в августе . История Press. ISBN 978-1609491048.
- ^ {{цитируйте, Кэтлин Коринн Маклин, мать Уоррена Битти, была учительницей из Новой Шотландии.web | url = http://xjubier.free.fr/en/site_pages/solar_eclipses/TSE_1970_GoogleMapFull.html | title = США - 7 марта 1970 г. Полное солнечное затмение - Интерактивная карта Google (полноэкранный режим) - Ксавье Жубье | publisher = Xjubier.free.fr | access-date = 2009-08-17}}
- ^ «Канада - 10 июля 1972 г., полное солнечное затмение - интерактивная карта Google (полноэкранный режим) - Ксавье Юбье» . Xjubier.free.fr . Проверено 17 августа 2009 года .
- ^ Брайан Каррин. "Южноафриканский веб-сайт рок-списков - SA Charts 1965 - 1989 Acts (S)" . Rock.co.za . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ «Австралийские еженедельные графики синглов (Дэвид Кент) за 1973 год» . Проверено 7 июня 2018 года .
- ^ a b c «Карли Саймон - ты такой тщеславный» (на голландском языке). Ultratop 50 Flanders. Проверено 8 июля 2018 года.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 4266 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 4279 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - вы так тщеславны» . Ирландский график синглов . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ Хунг, Штеффен. "charts.nz - Форум - 1973 Диаграмма (Общие)" . charts.nz . Проверено 7 июня 2017 года .
- ^ "Карты SA 1965 - 1989 Песни WZ" . Южноафриканские рок-списки . Проверено 7 июня 2018 года .
- ^ «Карли Саймон» . Официальная картографическая компания . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ "История диаграммы Карли Саймона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ «Карли Саймон Диаграмма История (Современник для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ Штеффен Хунг. «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ Канада, Библиотека и архивы (8 июля 2017 г.). «Изображение: RPM Weekly» .
- ^ «100 лучших хитов 1973 года / 100 лучших песен 1973 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . Проверено 9 ноября, 2016 .
- ^ «Горячим 100 - 60» . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2018 года .
- ^ «Британские сертификаты сингла - Карли Саймон - ты такой тщеславный» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 28 февраля 2020 года .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Gold в поле Certification. Введите « Ты такой тщеславный» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Американские сингловые сертификаты - Карли Саймон - ты такой тщеславный» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 февраля 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ Академия звукозаписи - Грэмми ( https://www.grammy.com/grammys/artists/carly-simon )
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Текст этой песни на MetroLyrics