«Ты на военно-морском флоте» - это легкая драма 1951 года о военно-морском флоте США в первые месяцы Второй мировой войны . Режиссер Генри Хэтэуэй, и в нем Гэри Купер играетнового офицера, желающего работать в море, но вместо этого его направляют в экспериментальный проект без особой надежды на успех. Он был выпущен компанией 20th Century Fox, и его первоначальный выпуск назывался USS Teakettle . Когда фильм не сумел завоевать аудиторию, ему было присвоено нынешнее название.
Ты сейчас на флоте | |
---|---|
Режиссер | Генри Хэтэуэй |
Произведено | Фред Кольмар |
Написано | Джон В. Хазард (статья в журнале) Ричард Мерфи |
В главной роли | Гэри Купер Джейн Грир Миллард Митчелл Эдди Альберт Джон Макинтайр Рэй Коллинз Джек Уэбб |
Музыка от | Сирил Мокридж |
Кинематография | Джозеф Макдональд |
Отредактировано | Джеймс Б. Кларк |
Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 93 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 1,6 миллиона долларов (аренда в США) [1] [2] |
Снятый в черно-белом режиме на борту ПК-1168 , действующего патрульного корабля ВМФ, « Ты на флоте» показал дебюты Чарльза Бронсона , Ли Марвина и Харви Лембека в второстепенных ролях членов экипажа. Сценарист Ричард Мерфи был номинирован Гильдией писателей Америки за «Лучшую написанную американскую комедию» за основу своего сценария на статье, написанной Джоном У. Хазардом в The New Yorker . Хазард, профессиональный журналист и военно-морской резервист, во время Второй мировой войны служил исполнительным директором PC-452 , аналогичного корабля, который в 1943-44 годах служил испытательным стендом для силовой установки паровой турбины.
Сюжет
В Норфолке военно - морской базы в первые месяцы Второй мировой войны , лейтенант Джон У. Харкнесс (Купер), недавно офицера, ставки до свидания жены Элли ( Джейн Грир ) и отчеты на борту PC-1168 не знают , что его гражданский фон в технике и его Рутгерс образование избрало его, с помощью отверстия пробитого в картах IBM , чтобы возглавить секретный проект и команду корабля. Военно - морской флот установил паровой двигатель и экспериментальный испаритель - конденсатор на корабле , чтобы проверить его возможности в патрульных судах и назначил Харкнесс для проведения ходовых испытаний .
Экипаж преследователя подводных лодок предполагает, что Харкнесс является регулярным военно-морским флотом. Помощник ее главного боцмана Шеф Ларраби ( Миллард Митчелл ) и помощник главного машиниста - единственные опытные моряки на борту. Экипаж PC-1168 - это все недавно принятые на службу гражданские лица, а ее офицеры недавно заказали " 90-дневные чудеса ". Старший лейтенант (младший) Бэррон ( Эдди Альберт ) - добродушный идейный человек, чьих знаний в области морского дела нет в книгах. Инженер, энс. Барбо ( Джек Уэбб ) не имеет подготовки, образования или опыта в инженерии. А поставки - Mess офицер, Энс. Дорранс ( Ричард Эрдман ) страдает морской болезнью .
После того , как Харкнесс и его офицеры сильно повредили носовую часть корабля, когда они впервые шли в путь, они столкнулись с грубым командиром Рейнольдсом ( Джон Макинтайр ), который курирует проект в качестве представителя контр-адмирала Теннанта ( Рэй Коллинз ). Первое испытание приводит к тому, что корабль буксируют в порт, который остальная часть базы называет « Чайник военного корабля США ». Рейнольдс ограничивает команду кораблем до тех пор, пока они не заставят систему работать, и по мере того, как нарастают сбои, моральный дух экипажа падает, угрожая всему проекту. Элли, которая работает с WAVES , сообщает своему мужу о деятельности Теннанта.
Офицеры придумали схему ввода члена экипажа в базовый чемпионат по боксу для объединения экипажа. Они обучают матроса машинного отделения Василевски ( Чарльз Бронсон ) представлять корабль. Экипаж делает большие ставки на своего товарища по плаванию и, чтобы гарантировать, что «Чайник» не провалит ходовые испытания, запланированные на день боя, контрабандой проносит на борт дистиллированную воду . Василевски сломал себе ребра во время морских испытаний, вынудив Барбо встать, но на удивление он выиграл чемпионат.
Кульминацией фильма являются официальные морские испытания «Чайника», в которых съемочная группа успешно импровизирует. Тем не менее, испытание заканчивается унижением экипажа, когда корабль снова таранит авианосец. На следующей комиссии по расследованию адмирал Теннант сообщает Харкнессу, что выбор его команды не был случайностью: военно-морской флот уже знал, что специалисты могут управлять системой; ему нужно было посмотреть, смогут ли моряки-новички, составлявшие подавляющую часть военного флота, быстро научиться им управлять.
Бросать
- Гэри Купер - лейтенант Джон Харкнесс
- Джейн Грир - прапорщик Элли Харкнесс
- Миллард Митчелл - Шеф Джордж Ларраби
- Эдди Альберт - лейтенант (младший) Билл Бэррон
- Джон Макинтайр - командир У. Р. Рейнольдс
- Рэй Коллинз - контр-адмирал Л. Е. Теннант
- Джек Уэбб - прапорщик Тони Барбо
- Ричард Эрдман - прапорщик Чак Дорранс
- Чарльз Бронсон - Василевски
- Гарри фон Зелл - капитан Дэнни Элиот
- Эд Бегли - командир порта
- Харви Лембек - моряк Норелли
- Ли Марвин - связист
- Джек Уорден - Рулевой Моррис
Производство
Разработка
Сценарий был основан на статье Джона В. Хазарда «Летающий чайник», напечатанной 21 января 1950 года в газете The New Yorker . В этом юмористическом произведении рассказывается об инцидентах из собственного опыта Второй мировой войны Хазарда в качестве капитана военного корабля с дизельным двигателем. Хотя и Хазард, и его команда имели небольшой опыт работы в море, они были отобраны для участия в экспериментальной программе ВМФ, которая в конечном итоге закончилась неудачей. [3]
После покупки прав компания 20th Century Fox изменила название на USS Teakettle . Хотя ни режиссер Генри Хэтэуэй, ни сценарист Ричард Мерфи не были знатоками комедии, студия полагалась на «потенциальную абсурдность» сюжетной линии о неопытных резервистах, «ведущих ненадежное судно через коварные воды», чтобы нести фильм. [3]
Кастинг
Студийный контрактник Уильям Ландиган изначально рассматривался на главную роль лейтенанта Джона Харкнесса. Когда бюджет был увеличен и включил в себя съемки на верфях ВМС США в Вирджинии, студия наняла Гэри Купера, чтобы повысить привлекательность проекта и повысить его финансовую привлекательность. [3] Фильм стал первой главной ролью Купера в компании 20th Century Fox, которая наняла его в качестве статиста в немом фильме 1925 года «Счастливая подкова» . Джоан Дрю была первым выбором студии для персонажа энсина Элли Харкнесс, но когда она отказалась подписывать долгосрочный контракт, вместо нее была выбрана Джейн Грир . [4]
Фильм ознаменовал собой экранные дебюты Ли Марвина , Чарльза Бронсона и Харви Лембека , а также второе появление в кино Джека Уордена . [4]
Экранизация
«Ты в флоте» был снят в черно-белом режиме в 1950 году в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния , [5] на военно-морской верфи Норфолк в Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния , и на борту базирующегося там PC-1168 . За исключением кадров боксерского поединка, правдоподобие в фильме было высоким. Помимо PC-1168 , корабли, которые заметно фигурировали в фильме, были USS Luzon (ARG-2) , USS Albemarle (AV-5) , USS Marquette (AKA-95) , USS Fremont (APA-44) , USS Chilton (APA). -38) , USS Roanoke (CL-145) , USS Perry (DD-844) , USS Vulcan (AR-5) и USS Mattabesset (AOG-52) . За исключением Albemarle , все (включая PC-1168 ) были анахронизмом для сюжетной линии.
Релиз
Премьера USS Teakettle состоялась в театре Roxy в Нью-Йорке 23 февраля 1951 года. [5] 20th Century Fox запустили общенациональный промо-тур с участием Купера, который также согласился появиться в трейлере фильма . [4]
Прием
Критические обзоры
Фильм получил положительные отзывы критиков. Variety назвал это «кинофестивалем пощекотавшим ребра», отметив, что серия приключений на корабле «умело проведена и помогает скрыть тот факт, что сюжета практически нет». В этом обзоре также упоминается работа Купера как «повышение ценности развлечений». [6] Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» похвалил сценарий, игру и режиссуру, назвав его «самой взрывоопасной служебной картинкой, появившейся со времен никелодеонных версий гибели линкора« Мэн »». [7] Отис Гернси-младший написал в своем обзоре для Herald-Tribune : «Гэри Купер подобраен идеально. Его игра экономична, но ясна и универсальна, что заставит любую аудиторию идентифицировать себя с его разочарованием». [4]
Кассовые сборы и переименование
Несмотря на восторженные отзывы, фильм не привлек зрителей. Вместо того, чтобы отредактировать и переиздать фильм , в марте 1951 года компания 20th Century Fox дала ему новое название «Теперь вы на флоте» [5] и продолжила показ. [4] С новым названием фильм показал немного лучшие кассовые сборы. [4] В конечном итоге он принес чистый убыток в размере 122 000 долларов. [5]
Современные обзоры
Современные обзоры менее комплиментарны. Крейг Батлер из AllMovie называет « Вы на флоте сейчас » «разочаровывающей морской комедией, которая, кажется, играла намного лучше, когда она изначально была выпущена ... Сегодняшняя версия кажется утомительной и часто утомительной». Батлер критикует руководство Хэтэуэя как «рабочее и невдохновляющее», а «попытки Купера на комедию слишком часто оказываются вынужденными». [8] Эриксон соглашается: «Сегодняшний снимок« Ты на флоте » не кажется таким смешным, как думали многие наблюдатели в 1951 году, чему мешает банальный« фабричный »вид, свойственный большинству людей 20-го века. Фокс релизы эпохи ». [9]
Иск
Артур Кертис, автор романа 1944 года Эй, Мак! Вы служите на флоте , подали в суд на 20th Century Fox в марте 1953 года на 100000 долларов, утверждая, что название фильма нарушает название его книги. Дело было рассмотрено в пользу студии верховным судом Калифорнии в июле 1953 года; Калифорнии окружной апелляционный суд оставил в силе решение нижестоящего суда в апреле 1956 года [5]
Смотрите также
- Ты в армии , комедия 1941 года
Рекомендации
- ^ 'Лучшие кассовые сборы 1951 года', Variety , 2 января 1952 года
- ↑ Обри Соломон, Twentieth Century-Fox: Корпоративная и финансовая история Rowman & Littlefield, 2002, стр.224.
- ^ a b c Эриксон 2012 , стр. 199.
- ^ Б с д е е Erickson 2012 , с. 200.
- ^ a b c d e "Вы сейчас на флоте" . Американский институт кино . 2019 . Проверено 14 января 2020 года .
- ^ "Чайник USS" . Разнообразие . 31 декабря 1950 . Проверено 14 января 2020 года .
- ^ Кроутер, Босли (24 февраля 1951 г.). « „ USS чайник“Fox Комедия О моряках ролей Гари Купер, в Roxy» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2020 года .
- ^ «Ты сейчас на флоте (1951)» . AllMovie . 2020 . Проверено 14 января 2020 года .
- ^ Erickson 2012 , стр. 200-1.
Источники
- Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских фильмов с 1918 года . МакФарланд. ISBN 9780786462902.
Внешние ссылки
- Вы сейчас на флоте в IMDb
- Вы служите на флоте сейчас в базе данных TCM Movie