Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Эврикой, Калифорния .

Ирека, Калифорния
Город
Город Ирека
Центр города Ирека в 2011 году
Центр города Ирека в 2011 году
Расположение в округе Сискию и штате Калифорния
Расположение в округе Сискию и штате Калифорния
Ирека, штат Калифорния, находится в США.
Ирека, Калифорния
Ирека, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 41 ° 43′36 ″ N 122 ° 38′15 ″ з.д. / 41,72667 ° с.ш.122,63750 ° з.д. / 41.72667; -122,63750 Координаты : 41 ° 43′36 ″ N 122 ° 38′15 ″ з.д.  / 41,72667 ° с.ш.122,63750 ° з.д. / 41.72667; -122,63750
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Siskiyou
Зарегистрировано21 апреля 1857 г. [1]
Правительство
 • ТипСовет-менеджер [2]
Площадь
 • Общий10,06 квадратных миль (26,05 км 2 )
 • Земельные участки9,98 квадратных миль (25,86 км 2 )
 • Вода0,07 кв. Мили (0,19 км 2 ) 0,72%
Высота2,589 футов (789 м)
численность населения
 ( 2010 ) [5]
 • Общий7 765
 • Оценивать 
(2019) [6]
7 518
 • Плотность752,93 / кв. Миль (290,70 / км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
почтовый индекс
96097
Код города530
FIPS код06-86944
ID функции GNIS1652661 [4]
Интернет сайтci .yreka .ca .us

Ирека ( / ш aɪ г я к ə / wy- РЗЭ -kə ) является округом из Siskiyou, штат Калифорния , США, расположенные недалеко от реки Шаст ; город занимает площадь около 10 квадратных миль (26 км 2 ), большую часть которой составляет суша. По данным переписи населения США 2010 года , численность населения составляла 7 765 человек, что на 475 человек больше, чем 7 290 человек, подсчитанных в переписи 2000 года . В Иреке находятся Колледж Сискию , Национальный лесной интерпретационный музей Кламат и музей уезда Сискию.

История [ править ]

В марте 1851 года Авраам Томпсон, упаковщик поезда мулов, обнаружил золото возле Рокки Галча, путешествуя по тропе Сискию из южного Орегона. В апреле 1851 года две тысячи шахтеров прибыли в «Томпсона Dry Раскопки» , чтобы испытать свою удачу, а в июне 1851 года , золотая лихорадка « Boomtown » палаток, лачуг, и несколько грубых кают налетев. Произошло несколько смен названий, пока маленький город не стал называться Ирека. Название происходит от шастского языка wáik'a , в честь которого названа гора Шаста . [7] Слово означает «северная гора» или «белая гора». [8] [9]

Марк Твен рассказывает другую историю:

Харт прибыл в Калифорнию в [восемнадцати-] пятидесятых, двадцати трех или двадцати четырех годах от роду и забрел на раскопки лагеря в Ирике, месте, получившем свое загадочное название - когда он впервые появился на свет. дней ему очень нужно было имя - из-за несчастного случая. Там была пекарня с холщовой вывеской, которая еще не была установлена, но была раскрашена и растянута для сушки таким образом, что слово BAKERY, кроме буквы B, просвечивало и было перевернуто. Незнакомец сначала прочитал неверный конец, ИРЕКА, и предположил, что это название лагеря. Отдыхающие остались довольны и приняли его. [10]

Поэт Хоакин Миллер описал Ирику в период 1853–1854 годов как шумное место с «потоком людей вверх и вниз по другим улицам, таким сильным, как если бы город на Восточном побережье». [11] Процедура регистрации была завершена 21 апреля 1857 г. [11]

Самосуд [ править ]

В городе Ирека было зарегистрировано два случая линчевания. Первый произошел 26 августа 1895 года, когда четверо мужчин - Уильям Налл, Гарланд Стемлер, Луис Морено и Лоуренс Джонсон - ожидали суда по различным обвинениям в убийстве и грабеже [12], были одновременно повешены линчевателями на железной дороге. галстук подвешен к двум соседним деревьям. [13] [14]

Второй линчевание произошло примерно 40 лет спустя, 28 июля 1935 года. Клайд Джонсон и Роберт Миллер Барр ограбили местный бизнес и его покровителей в Кастелле, Калифорния . [15] Затем пара украла автомобиль у патрона и поехала на север, в Дансмюр, Калифорния , где они планировали бросить автомобиль и уехать на поезде. Вскоре после того, как они бросили машину к северу от Дансмюра, их остановили калифорнийский дорожный патрульный Джордж «Молли» Мэлоун и титульный начальник полиции Дансмюра, 38-летний Фрэнк Р. «Джек» Доу. Джонсон вытащил пистолет Люгера и ранил обоих полицейских. Малоун выздоровел, но на следующий день Доу умерла. [16]Через несколько часов Клайд Джонсон был пойман сетью и взят под стражу. Барр, у которого были 35 долларов, полученные от ограбления, запаниковал во время перестрелки и убежал в лес, а затем сбежал на товарном поезде. Джек Доу был любимой фигурой в Дансмюире. Его титул начальника полиции был почетным, так как он получил хладнокровие и опыт ветеранов Первой мировой войны. В ночь похорон Доу дюжина автомобилей из Дансмюра, на борту которых находилось около 50 человек в масках, поехала на север в Иреку, чтобы линчевать Джонсона. 3 августа 1935 года в 1:30 утра дружинники добрались до тюрьмы Ирика и легко постучали в дверь. Депутат Марин Ланге, единственный дежурный в тюрьме, приоткрыла дверь, и ее быстро настигли. Его отвезли босиком в девяти милях к востоку от Иреки, где и выпустили. Толпа приступила к обыску тюрьмы,нашел Джонсона, увез его в одной из машин и повесил на сосне.[17] [18] Барр был арестован более года спустя, 4 сентября 1936 года, в Лос-Анджелесе по обвинению в краже со взломом. [19] Во время бегства он получил роль статиста в фильме Нельсона Эдди и Жанетт Макдональд « Роза Мари» , сцены которого снимались у озера Тахо . Он указан в фильме под своим настоящим именем. [20]

География [ править ]

Флокс ирека ( Phlox hirsuta ) - официальный цветок города.

Ирека расположена на высоте примерно 2500 футов (760 м) над уровнем моря в долине Шаста , к югу от гор Сискию и к северу от горы Шаста , спящего вулкана на высоте 14000 футов (4300 м), возвышающегося над долиной.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 10,1 квадратных миль (26 км 2 ), из которых 10,0 квадратных миль (26 км 2 ) - это земля и 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) (0,72%). воды.

Естественная история [ править ]

Официальный городской цветок Ирики - флокс Ирека ( Phlox hirsuta ). [21]

Единственный известный экземпляр Calochortus monanthus , одноцветковой лилии mariposa, был собран недалеко от Иреки на берегу реки Шаста ботаником Эдвардом Ли Грином в июне 1876 года [22].

Ближайшие населенные пункты [ править ]

Соседние места включают: [23]

  • Монтегю : 6,4 мили (10,3 км) к востоку
  • Гренада : 11,5 миль (18,5 км) к юго-востоку
  • Форт Джонс : 17,2 миль (27,7 км) к юго-западу
  • Река Кламат : 24,3 мили (39,1 км) к северо-западу
  • Хорнбрук : 15,1 миль (24,3 км) к северу

Климат [ править ]

Согласно системе классификации климата Кеппена, Ирека квалифицируется как имеющая жаркий летний средиземноморский климат ( Csa ), но почти квалифицируется как имеющая средиземноморский климат теплого лета ( Csb ). Здесь жаркое сухое лето и прохладная зима с регулярными снегопадами.

Климатические данные для Ирика, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)66
(19)		74
(23)		81
(27)		96
(36)		103
(39)		109
(43)		112
(44)		110
(43)		107
(42)		95
(35)		87
(31)		66
(19)		112
(44)
Средний максимум ° F (° C)58,0
(14,4)		64,1
(17,8)		71,6
(22,0)		82,0
(27,8)		92,0
(33,3)		97,2
(36,2)		102,9
(39,4)		102,0
(38,9)		96,3
(35,7)		85,9
(29,9)		69,0
(20,6)		57,1
(13,9)		104,3
(40,2)
Средняя высокая ° F (° C)45,9
(7,7)		51,4
(10,8)		58,0
(14,4)		63,8
(17,7)		73,2
(22,9)		81,8
(27,7)		91,8
(33,2)		91,2
(32,9)		83,1
(28,4)		70,0
(21,1)		52,8
(11,6)		44,7
(7,1)		67,3
(19,6)
Среднесуточное значение ° F (° C)35,4
(1,9)		39,0
(3,9)		44,0
(6,7)		48,9
(9,4)		56,7
(13,7)		63,9
(17,7)		71,8
(22,1)		70,8
(21,6)		63,5
(17,5)		52,7
(11,5)		40,8
(4,9)		34,6
(1,4)		51,8
(11,0)
Средняя низкая ° F (° C)24,9
(-3,9)		26,5
(-3,1)		29,9
(-1,2)		33,9
(1,1)		40,1
(4,5)		45,9
(7,7)		51,7
(10,9)		50,4
(10,2)		43,8
(6,6)		35,3
(1,8)		28,8
(-1,8)		24,4
(-4,2)		36,3
(2,4)
Средний минимум ° F (° C)14,0
(-10,0)		16,7
(-8,5)		20,4
(-6,4)		23,0
(-5,0)		28,1
(-2,2)		34,8
(1,6)		41,6
(5,3)		41,7
(5,4)		34,1
(1,2)		25,4
(-3,7)		18,9
(-7,3)		12,4
(-10,9)		9,7
(-12,4)
Рекордно низкая ° F (° C)-11
(-24)		-11
(-24)		0
(-18)		17
(-8)		20
(-7)		26
(−3)		34
(1)		33
(1)		20
(-7)		7
(-14)		1
(-17)		-11
(-24)		-11
(-24)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,09
(78)		2,07
(53)		1,63
(41)		1,27
(32)		1,31
(33)		0,97
(25)		0,55
(14)		0,36
(9,1)		0,54
(14)		1.11
(28)		2,92
(74)		3,97
(101)		19,79
(503)
Средний снегопад в дюймах (см)3,7
(9,4)		2,6
(6,6)		0,9
(2,3)		0,2
(0,51)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,1
(0,25)		1,3
(3,3)		3,7
(9,4)		12,4
(31)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)13,29,710,38,77,64.63.02,52,75,311,412,791,7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)2.01.20,50,20000000,81,86,7
Источник: NOAA [24]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.1,327-
1870 г.1,063−19,9%
1880 г.1,059-0,4%
1890 г.1,1003,9%
1900 г.1,25414,0%
1910 г.1,134-9,6%
1920 г.1,27712,6%
1930 г.2,12666,5%
1940 г.2,48516,9%
19503 22729,9%
1960 г.4 75947,5%
1970 г.5 39413,3%
1980 г.5 9169,7%
1990 г.6 94817,4%
2000 г.7 2904,9%
2010 г.7 7656.5%
2019 (оценка)7 518[6]−3,2%
Десятилетняя перепись населения США [25]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [26] , в Ирике проживало 7 765 человек. Плотность населения была 772,5 человек на квадратную милю (298,2 / км 2 ). Расовый состав Ирики был 6495 (83,6%) белых , 57 (0,7%) афроамериканцев , 491 (6,3%) коренного американца , 94 (1,2%) азиата , 9 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 168 (2,2%) другие расы и 451 (5,8%) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 753 человека (9,7%).

По данным переписи, 7 718 человек (99,4% населения) жили в домашних хозяйствах, 33 (0,4%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 14 (0,2%) были помещены в специальные учреждения.

Всего насчитывалось 3394 домохозяйства, из которых 983 (29,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1338 (39,4%) были супружескими парами, 471 (13,9%) имели проживающих в семье женщин без мужей, 160 (4,7%) %) проживал в семье мужчина без жены. Было 269 (7,9%) не состоящих в браке пар и 17 (0,5%) однополых пар. 1202 домохозяйства (35,4%) состоят из отдельных лиц, а 636 (18,7%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27. Всего было 1969 семей (58,0% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,92.

Население было рассредоточенным: 1871 человек (24,1%) в возрасте до 18 лет, 678 человек (8,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1603 человека (20,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 2119 человек (27,3%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1494 человека (19,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 84,5 мужчин.

Было 3675 единиц жилья со средней плотностью 365,6 за квадратную милю (141,2 / км 2 ), из которых 1751 (51,6%) были заняты собственниками, а 1643 (48,4%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,4%; доля арендных площадей составила 6,7%. 3895 человек (50,2% населения) жили в собственном жилье, а 3 823 человека (49,2%) жили в арендуемом жилье.

2000 [ править ]

По данным переписи [27] 2000 года насчитывалось 7 290 человек, 3 114 домашних хозяйств и 1880 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 730,8 за квадратную милю (282,0 / км 2 ). Было 3303 единицы жилья в средней плотности 331,1 за квадратную милю (127,8 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 86,6% , афро-американцем на 0,5% , коренным американцем на 6,0% , азиатом на 1,8% , жителем островов Тихого океана на 0,1% , 1,7% от других гонок и 3,3% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,4% населения.

Существовали 3114 семей, из которых 29,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,8% были супружескими парами, 13,0% семей женщины проживали без мужей, а 39,6% не имели семьи. 34,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 17,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 2,92.

В городе население было рассредоточено, с 25,5% в возрасте до 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 23,5% от 25 до 44 лет, 23,8% от 45 до 64 лет и 19,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 88,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 83,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 27 398 долларов, а средний доход семьи - 37 448 долларов. У мужчин средний доход составлял 31 632 доллара против 23 986 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 16 664 доллара. Около 17,5% семей и 21,2% населения были ниже черты бедности, в том числе 33,6% из них моложе 18 лет и 8,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Вест-Майнер-стрит - Третья улица
Национальный регистр исторических мест США
Исторический район США
Исторический памятник Калифорнии  №  901 [29]
Западная Шахтерская улица в Иреке
Построен1854–1900
NRHP ссылка  No.72000258 [28]
ЧИСЛ  Нет.901 [29]
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP11 декабря 1972 г.
Назначен CHISL1976 г.
Ирек в Карнеги библиотека , разработанная WH недель , в настоящее время используются в качестве полицейского управления городом. [30]

Туристы посещают Иреку, потому что она расположена на северной окраине района Каскад Шаста в северной Калифорнии . Ядро исторического центра города, вдоль Вест-Майнер-стрит, внесено в список исторического района в Национальном реестре исторических мест , а также в качестве исторической достопримечательности Калифорнии . В Иреке находится музей уезда Сискию, [31], а также ряд памятников и парков времен Золотой лихорадки. Посетители также приезжают, чтобы насладиться ловлей форели в близлежащих реках Кламат , [32] Сакраменто [33] [34] и МакКлауд [32] [33] , либо приехать, чтобы увидеть и подняться на гору Шаста., Замковые скалы или Троицкие Альпы . Посетители также лыжные (как альпийские и беговые), или на велосипеде или поход на водопады, реки и озера в районе, в том числе около водопада реки McCloud, Берни Фолс , Mossbrae водопад , озеро Siskiyou , замок озера и Шаста озера .

Ежегодно в июне в городе проходят Дни золотой лихорадки.

Кроме того, поскольку это административный центр округа Сискию, в городе находится ряд предприятий, связанных с окружными судами, регистратором графства и другими официальными функциями округа. Национальные пастбища Бьютт-Вэлли расположены в северной части округа Сискию, недалеко от границы с Орегоном, но управляются из офисов Иреки. [35] [36]

Правительство [ править ]

В законодательном собрании штата Ирека находится в 1 - ом Районе Сената , в лице Республиканской Брайан Дале , [37] и 1 - й Ассамблеи района , в лице Республиканской Меган Дале . [38]

На федеральном уровне Ирека находится в 1-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Дугом ЛаМальфа . [39]

Образование [ править ]

В Иреке находится филиал колледжа Сискию [40], в котором размещаются Сельский институт здравоохранения [41] и программы отправления правосудия. Колледж является одним из 10 муниципальных колледжей Калифорнии, которые предлагают проживание в кампусе. [42] Автобусы для старших классов везут учащихся из городов, которые иначе не смогли бы профинансировать среднее образование.

В Иреке эпоха добычи золота знаменуется открытием музея золота, а также остатками добычи серебра в парке Гринхорн. Спортивный талисман старшего школьного округа Юрека - золотодобытчик. Цвета школы - красный и золотой. Средняя школа Иреки была первой средней школой в графстве, основанной в 1894 году. В настоящее время она имеет одиннадцать фидерных округов, которые обслуживают территорию графства площадью примерно 1 200 квадратных миль (3100 км 2 ). [43]

Район начальной школы Yreka состоит из начальной школы Evergreen, а также средней школы на Джексон-стрит.

СМИ [ править ]

Города и округа обслуживаются ежедневной газете , то Siskiyou Daily News , а также 13 FM и 1 утра станция. Общинный телеканал Yreka Community Television Channel 4 (широко известный как YCTV 4) - это небольшое общественно-образовательное и государственное кабельное телевидение, находящееся в ведении города Ирека. [44]

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Автомагистраль между штатами 5 - это основной маршрут с севера на юг через Иреку, соединяющий Реддинг и Сакраменто на юге и границу с Орегоном на севере. Межгосударственная автомагистраль 5 проходит через город по бывшей тропе Сискию , которая простиралась от Центральной долины Калифорнии до долины Уилламетт в Орегоне . [45]

Маршрут 3 штата Калифорния проходит на восток до Монтегю и на запад до Форт-Джонса и Уивервилля . Маршрут 263 штата Калифорния служит деловым кольцом межштатной автомагистрали 5 через северную часть города.

Авиация общего назначения использует аэропорт Монтегю в Монтегю , в 6 милях (9,7 км) к востоку.

Известные люди [ править ]

  • Джоди Ариас бросила школу в Иреке [46] и жила там в июне 2008 года [47], когда она поехала в Месу, Аризона, чтобы увидеться со своим бывшим парнем Трэвисом Александром , которого позже осудили за убийство в его доме. [48] 8 мая 2013 года она была признана виновной в убийстве первой степени . [49]
  • Эрик Беннет , игрок Высшей лиги бейсбола , родился в Иреке. [50]
  • Чарльз Эрл Боулз, также известный как Черный Барт, ограбил несколько дилижансов на тропах, ведущих в Ирику или из нее в 1880-х годах. [51]
  • Леандер Кларк , депутат штата Айова и офицер армии Союза , разведывавший золото в районе Ирика, вернулся домой на восточное побережье через Панамский перешеек в 1852 году, разбогатев на 3000–4000 долларов. [52]
  • Эдвард Силсби Фаррингтон , федеральный судья Соединенных Штатов, родился в Ирике. [53]
  • Марко Грифантини , бейсболист, родился в Иреке. [54]
  • Уильям Ирвин , представитель Siskiyou, а затем губернатор штата Калифорния. [13]
  • Росс МакКлауд был геодезистом округа Сискию в середине 1850-х годов и разработал для улучшения многие тропы и дороги, которые используются до сих пор. [55]
  • Патрик Ф. Макманус был сутенёром, убитым в районе Иреки во время перевозки почты. [56]
  • Тим Мимбер , игрок в американский футбол, родился в Иреке. [57]
  • Ричи Майерс , бейсболист, был жителем Иреки, когда умер там. [58]
  • Джон Отто был первым хранителем парка в Национальном памятнике Колорадо и был ключевым сторонником его создания и последующего включения в Систему национальных парков. Последние 20 лет своей жизни он занимался добычей полезных ископаемых недалеко от Иреки и был похоронен в могиле нищего. [59]
  • Эрик Пианка , биолог, вырос в Иреке. [60]
  • Элайджа Стил , один из первых пионеров Северной Калифорнии, законодательный орган штата и индийский агент, пытавшийся предотвратить Модокскую войну , жил в Иреке, когда с 1879 по 1883 год был судьей Верховного суда округа Сискию [61].

Палиндромы [ править ]

«Пекарня Ырека» - это палиндром . Утрата буквы «B» на вывеске пекарни, прочитанной с обратной стороны, упоминается как возможный источник имени Ирека в автобиографии Марка Твена. [10] [62] Первоначальная пекарня Yreka была основана в 1856 году пекарем Фредериком Денгом. [63] Палиндром был признан рано: «переверните Yreka Bakery задом наперед, и вы будете знать, где взять хорошую буханку хлеба», - цитируется в рекламном объявлении в Yreka Semi-Weekly Journal от 23 мая 1863 года и гласит, что было продано двенадцать хлебов. за 1 доллар. [63] Пекарня Yreka в конце концов переехала в свое давнее местоположение, 322 West Miner Street, где она оставалась в собственности нескольких владельцев до тех пор, пока не закрылась в 1965 году после ухода пекаря «Мартин».и клерк Альта Хадсон.[ необходима цитата ] Другая пекарня Yreka открылась в другом месте в 1974 году, [63] но больше не работает. [64] Автор Мартин Гарднер упомянул, что пекарня Yreka работала на Уэст-Майнер-стрит в Иреке, [65] : 246 но читатели отметили, что «пекарни Yreka больше не существовало. В 1970 году первоначальные помещения были заняты произведениями искусства. магазин "Ирелла Галерея", тоже палиндром ". [65] : 251 В историческом здании Brown-Nickell-Authenrieth Building, 322–324 West Miner Street, сейчас находится ресторан. [66]

См. Также [ править ]

  • Западная железная дорога Ирека

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано 3 ноября 2014 года из оригинала (Word) . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "Городской совет" . Город Ирика, Калифорния. Архивировано из оригинала на 2 марта 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  4. ^ а б "Ирека" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 30 декабря 2014 года .
  5. ^ "Yreka (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 18 апреля 2012 года . Проверено 20 марта 2015 года .
  6. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  7. ^ Брайт, Уильям (2004). Топонимы коренных американцев Соединенных Штатов . Университет Оклахомы Пресс. п. 582. ISBN. 978-0-8061-3598-4. Проверено 11 апреля 2011 года .
  8. ^ «Город бума, который не обанкротился - История ранней Иреки» . Торговая палата Ирека. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 4 июня 2007 года .
  9. ^ «Краткая история городов округа Сискию и указатель их текущих адресов и телефонных номеров» . Библиотека округа Сискию. 2013. Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 года .
  10. ^ a b Автобиография Марка Твена . Нью-Йорк: Харпер / Многолетний литературный. 1990. стр. 162.
  11. ^ a b "История Siskiyou 1850–1874" . История организации Siskiyou. 2013 . Проверено 6 июля 2013 года .
  12. ↑ «Труп Клайда Джонсона. 3 августа 1935 года. Ирика, Калифорния» . Без Санктуария фотографии и история линчевания. Архивировано из оригинального 26 марта 2009 года . Проверено 5 мая 2009 года .
  13. ^ a b Карен Клеланд; Дональд Ю. Ист (1 мая 2007 г.). Ирека . Издательство Аркадия. С. 7–. ISBN 978-0-7385-4735-0. Проверено 6 августа 2013 года .
  14. ^ Кульчик, Дэвид (15 октября 2012). «Четыре линчевания за один день - Ирика, Калифорния - 26 августа 1895 года» . Проверено 6 июля 2013 года .
  15. ^ Дэвид Кульчик (1 августа 2007). Правосудие Калифорнии: перестрелки, линчевания и убийства в Золотом штате . Word Dancer Press. ISBN 978-1-884995-54-5. Проверено 16 июля 2013 года .
  16. ↑ Начальник полицейского управления Фрэнка Р. Доу Дансмюра , Калифорнийский мемориальный фонд миротворцев, по состоянию на 16 июля 2013 г.
  17. ^ "Калифорния Mob Lynches полиции Slayer" , Омаха Би-Новости , 3 августа 1936, стр. 1-2.
  18. ^ Джеймс Аллен (2000). Без убежища: фотография линчевания в Америке . Twin Palms. ISBN 978-0-944092-69-9.Смотрите также информацию о фотографии линчевания Клайда Джонсона на сайте книги Без убежища .
  19. ^ «Наб подозреваем , как убийцы начальника полиции: Человек долго искал в Dunsmuir преступности в Лос - Анджелесе тюрьме» , Лоди Новости-Сентинел , 5 сентября 1936, страница 1, доступ16 июля 2013
  20. ^ "Загнанный бандит занят в кино" . Пресс-секретарь-обозреватель . 16 сентября 1936 года. Ассошиэйтед Пресс. Спокан, Вашингтон. п. 9.
  21. ^ Смит, Дэвид (11 сентября 2009 г.). «Совет называет Ирека Флокс городским цветком» . Siskiyou Daily News . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 года ..
  22. ^ Лечение из Руководства Джепсона 1993 , University of California Press, 1993, Regents of the University of California, по состоянию на 7 августа 2013 г.
  23. ^ "Карты Google: направления из Иреки, Калифорния" . Google, Inc. Retrieved Ноябре 28, 2 014 .
  24. ^ "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 ноября 2012 года .
  25. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  26. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Ирека" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  27. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  28. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  29. ^ "West Miner Street-Third Street District" . Управление исторического сохранения, Калифорнийские государственные парки . Проверено 14 октября 2012 года .
  30. ^ Ирека, Сискию North Central / Северо - зона, Шаста Каскад область Карнеги Библиотеки, 2009, доступ7 августа 2013
  31. ^ Сайт Сиския музея архивация 18 января 2008, в Wayback Machine доступ21 февраля 2008.
  32. ^ а б «Рыбалка» . Посетите уезд Сискию . Посетите Siskiyou.org. 2013 . Проверено 6 июля 2013 года .
  33. ^ а б Росс, Джон (2005). Руководство Trout Unlimited по 100 лучшим форелевым водотокам Америки, обновленное и исправленное . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 978-1-59228-585-3.
  34. ^ Брукс, Уэйд (2006). Нахлыст и смысл жизни . Сент-Пол, Миннесота: Voyageur Press. п. 92. ISBN 978-0-7603-2575-9.
  35. ^ "Национальные пастбища Бьютт-Вэлли" (PDF) . Лесная служба США . Проверено 8 декабря 2012 года .
  36. ^ "Национальные пастбища Бьютт-Вэлли" . Wdilernet . Проверено 8 декабря 2012 года .
  37. ^ "Сенаторы" . Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 года .
  38. ^ "Ассамблея участников" . Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 года .
  39. ^ «Первый округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО . Проверено 1 марта 2013 года .
  40. ^ "Колледж веб-страницы Siskiyous" . Колледж Сискию. 2013 . Проверено 6 июля 2013 года .
  41. ^ "Сельский институт науки о здоровье" . Колледж Сискию. 2013. Архивировано из оригинального 22 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 года .
  42. ^ «Жилье» . Колледж Сискию. 2014 . Проверено 6 июля 2013 года .
  43. ^ Yreka Union Школьный округ
  44. ↑ Live Stream , Siskiyou Media Council, по состоянию на 7 августа 2013 г.
  45. ^ Ричард Х. Диллон (1975). Siskiyou Trail: маршрут компании Гудзонова залива в Калифорнию . Макгроу-Хилл. ISBN 978-0-07-016980-7. Проверено 7 августа 2013 года .
  46. ↑ Карри, Коллин, Джоди Ариас должна преодолеть свою ложь, если она даст свидетельские показания на этой неделе , ABC News, 29 января 2013 г., по состоянию на 8 апреля 2013 г.
  47. ^ Лор, Дэвид, Джоди Ариас Дело: Повороты и откладываться Предполагаемая Роковая убийство Trial , The Huffington Post , 29 декабря 2011, доступ8 апреля 2013
  48. ↑ Curry, Colleen, Jodi Arias Borrowed Gas Cans Day Before Killing Travis Alexander, Ex-Beau Says , ABC News, 29 января 2013 г., по состоянию на 8 апреля 2013 г.
  49. ^ Лор, Дэвид (2 января 2013). "Убийство Трэвиса Александра: Суд над Джоди Ариас открывается" . The Huffington Post . Проверено 3 января 2013 года .
  50. ^ Чой, Билл (7 февраля 2013). «Эрик Беннет возвращается домой: нынешний тренер по питанию в Солт-Лейк-Сити помогает в клинике» . Siskiyou Daily . Проверено 20 июля 2013 года .
  51. ^ Джордж Хопер (1995). Черный Барт: Бульварный бандит . Книги по водителю гусиных перьев. ISBN 978-1-884995-05-7. Проверено 7 августа 2013 года .
  52. ^ Трансляции GenWeb проекта Айова (1883). История уезда Тама Глава XIII . Спрингфилд, Иллинойс: Union Publishing Company. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 15 июля 2010 года .
  53. ↑ «Фаррингтон, Эдвард Силсби» , биографический справочник федеральных судей , заархивированный с оригинала 30 июля 2016 г. , получен 7 августа 2013 г.
  54. ^ "Марко Грифантини - BR Bullpen" . Проверено 7 августа 2013 года .
  55. ^ "www.siskiyous.edu/shasta/bib/B13.htm" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2002 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  56. ^ "Макманус, Патрик Ф., Дом" . Регистр службы национальных парков . Служба национальных парков . Проверено 13 мая 2012 года .
  57. ^ Тим Меамбер , Pro-Football-Reference.com, 2013, доступ20 июля 2013
  58. ^ "Некролог: Ричард Майерс - Похоронная часовня Гирднера" . Проверено 7 августа 2013 года .
  59. ^ "Джон Отто - Национальный памятник Колорадо" . Проверено 7 августа 2013 года .
  60. ^ "Травмы базуки" . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  61. ^ Уэллс, Гарри Л. (1881). «Элайджа Стил» . DJ Stewart & Co. стр. 92B и 92C . Проверено 7 августа 2013 года .
  62. ^ Миккельсон, Барбара; Дэвид Миккельсон (12 августа 2011 г.). «Пекарня Ирека» . Сноупс . Snopes.com . Проверено 7 августа 2013 года .
  63. ^ a b c Кэри, Дон (апрель – май 1983 г.). «Пекарня Ирека». Корпорация по сохранению исторического наследия Иреки, Ирека Эхо .В этой статье цитируется колонка редактора Эда Фосса в Siskiyou Daily News от 9 февраля 1973 г.
  64. ↑ Тиволи, Брайан (12 сентября 2005 г.). «Раствор для пекарни Ырека» . Умная планета. Архивировано из оригинала на 1 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  65. ^ а б Мартин Гарднер (1979). Математический цирк: еще больше игр, головоломок, парадоксов и других математических развлечений от Scientific American; с мыслями читателей, запоздалыми мыслями автора и 105 рисунками и диаграммами . Кнопф . Проверено 8 апреля 2013 года .
  66. ^ «Владелец местного ресторана хранит историю постройки» . 20 января 2010 года архив с оригинала на 16 июле 2011 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Торговая палата Ирека
  • Историческое общество округа Сискию
  • Музей округа Сискию
  • Siskiyou Daily News
  • Изображения Иреки из коллекции оригиналов Истмана , Отдел специальных коллекций , Калифорнийский университет, Дэвис.
  • Ирека Путеводитель от викигида