Перейти к навигации Перейти к поиску
| Запароан | |
|---|---|
| Сапароан | |
| Географическое распространение | западная амазонка |
| Лингвистическая классификация | Сапаро-Яван ?
|
| Glottolog | zapa1251 |
 | |
Zaparoan (также Sáparoan , Záparo , Zaparoano , Zaparoana ) представляет собой угрозу языковой семьи из Перу и Эквадора с менее чем 100 колонок. Похоже, что до прихода европейцев запароанцев было очень много. Однако их группы были уничтожены завезенными болезнями и войнами, и лишь немногие из них выжили.
Языки [ править ]
В начале 20 века насчитывалось 39 племен, говорящих на языке сапаро [1] , [1] каждое из которых предположительно использовало свой особый язык или диалект. Однако большинство из них вымерли до того, как были зарегистрированы, и у нас есть информация только о девяти из них.
- Группа Запаро
- Икито-Кауарано
- Неклассифицированный
Аушири и Омурано включены Старком (1985). Аушири обычно называют сапаро, но в других описаниях Омурано остается несекретным.
Мейсон (1950) [ править ]
Внутренняя классификация сапароских языков Мейсоном (1950): [2]
- Группа Coronado
- Коронадо (Ипапиза, Хичачапа, Килинина)
- Tarokeo
- Чудавина (?)
- Мискуара (?)
- Оа (Оаки, Дегуака, Санта-Розина)
- Группа Андоа
- Андоа
- Гуальпайо
- Гуасага
- Мурато
- Гэ (Сиавири)
- Semigae
- Аракохор
- Mocosiohor
- Usicohor
- Ихокомохор
- Иторомохор
- Maithiore
- Комакор (?)
- Икито (Амакакора, Китурран, Пука-Ума)
- Икито
- Маракана (Каварано?)
- Auve
- Асарунтоа (?)
- Группа Запаро
- Муэгано
- Curaray
- Матаген
- Ясуни
- Манта
- Нушино
- Ротуно
- Супину
Генетические отношения [ править ]
Отношения zaparoan языков с другими языковыми семьями области сомнительны. Обычно считается изолированным. Были предложены связи с другими языками или семьями, но пока ни один из них не получил широкого признания.
- Пейн (1984) и Кауфман (1994) предполагают связь с семейством Ягуан в группе Сапаро-Явана , вопреки классификации Гринберга (1987).
- Сводеш (1954) также группирует Запароан с Ягуаном в рамках своего филума Запаро-Пеба .
- Гринберг (1987) помещает Запаро вместе с семьей Кауапанан в группу Кахуапана-Запаро в рамках своего более крупного Андского типа, но это обычно отвергается историческими лингвистами.
- Кауфман (1994) отмечает , что Tovar (1984) включает в несекретные Taushiro под Zaparoan следующее предварительное мнение SSILA .
- Старк (1985) включает вымершее Омурано в период Запароана. Гордон (2005) следует за Старком.
- Мейсон (1950: 236–238) объединяет Бора – Витото , Тупиан и Сапароан в состав предлагаемой семьи Макро-Тупи-Гуараниан . [2]
Языковой контакт [ править ]
Jolkesky (2016) отмечает , что существует лексические сходства с Omurano , Аравакским , кечуа и PEBA-Yagua языковых семьи из - за контакт. [3]
Семейные особенности [ править ]
Местоимения [ править ]
Запароанские языки различают инклюзивное и исключающее. Мы рассматриваем первое лицо единственного числа по умолчанию. Редкой особенностью является наличие двух наборов личных местоимений с разными синтаксическими значениями в зависимости от характера предложения. Активные местоимения подлежат в самостоятельных придаточных предложениях и объект в зависимых, в то время как пассивные местоимения подлежат в независимых придаточных предложениях, а пассивные - в зависимых:
Таким образом
- (арабелла) Cuno maaji cua masuu-nuju-quiaa na mashaca cua ratu-nu-ra. (эта женщина всегда приглашает меня выпить масато [4], где cua - объект в главном предложении, а субъект в подчиненном.
- (zaparo) / tʃa na itʌkwaha / (ты упадешь) cp / tajkwa ko pani tʃa tʃa ta ikwano / (Я не хочу идти с тобой) [5]
| Личные местоимения в сапарских языках | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1S | 2S | 3S | 1Pin | 1Pex | 2P | 3AP | |
| Запаро | ко / kwi / k- | tʃa / tʃ- / k- / ki | naw / no / n- | па / п- | kana / kaʔno | kina / kiʔno | на |
| Арабела | janiya / -nijia / cua cuo- / cu- / qui | quiajaniya / quiaa / quia / quio- -quia / cero | nojuaja / na / ne- / no- -Vri / -quinio | pajaniya / paa / pa / po- pue- / -pue | Канаа | niajaniya / niaa / nia / nio- | nojori / na / no- |
| Икито | cu / quí / quíija | quia / quiáaja | anúu / anúuja | p '++ ja | cana / canáaja | naá / nahuaáca | |
| Конамбо | kwiɣia / ku | Kyaχa | |||||
Цифры [ править ]
| Глянец | Сапарские языки | |||
|---|---|---|---|---|
| Запаро | Андоа | Арабела | Икито | |
| 1 | Nuquaqui | nikínjo | Niquiriyatu | Núquiica |
| 2 | Namisciniqui | ишки | Caapiqui | Cuúmi |
| 3 | Хаймукумарачи | Кимса | Jiuujianaraca | s ++ saramaj + táami |
| 4 | ckaramaitacka | |||
Словарь [ править ]
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для разновидностей запароского языка. [6]
| блеск | Запаро | Конамбо | Андоа | Simigae | Чирипуно | Икито | Кауарано |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| один | нокоаки | нукаки | никиньо | nóki | Núki | ||
| два | Namesániki | тарканингу | ишки | Koːmi | kómu | ||
| голова | ку-анак | ку-анака | пан-ака | п-анак | п-анак | па-нак | |
| глаз | Nu-námit | ку-иямиша | па-намикс | Хенизи | Namixía | пуи-нами | пои-нами |
| женщина | Itumu | макси | макси | макси | Muesaxí | Itémo | |
| Огонь | unámisok | умани | омани | оманы | инами | инами | |
| солнце | Янук | янаква | апанаму | Poánámu | панану | нунами | Nianamí |
| звезда | Нарика | нарекса | Ариксия | аришья | нарекса | нарекса | |
| кукуруза | саук | тасауку | дзауку | сакоо | шакарок | шекарок | |
| жилой дом | itü | ité | ки-та | дахапу | íta | íta | |
| белый | ушикш | ушикья | иши-синва | макушини | Mosotín | Musiténa |
Протоязык [ править ]
| Прото-запароан | |
|---|---|
| Прото-запароанский | |
| Реконструкция | Сапарские языки |
Протосапарские реконструкции де Карвалью (2013): [7]
блеск Прото-запароанский 'пчела, оса' * ахапака 'палка' * амака 'убить' * амо "женский родной брат" * ана 'облако, дым' * анахака 'голова' * анака 'боль' * анав 'приходить' * ани- 'срубить' * ану- 'говорить' * ати- 'есть' * atsa- 'зуб' * ika- 'идти' * ikwa- 'оплачивать' *я не- 'благословляющий' * -iɾa 'толстый, большой (для фруктов)' * iɾisi 'жилой дом' * ita 'моча' *это- 'отрицательная номинализация' *-челюсть 'суффикс числа' * -ка 'волосы; пух Перо' * каха- 1-е лицо, искл. множественное число' * кана 'стричь волосы)' * kə- 'сырой' * маха 'готовить' * махи 'спать' * мак- 'кишки' * мара 'связать' * maraw- 'бежать, бежать' * masi- 'сделать' * ми- 'сгнивший' * мока "3-е лицо множественного числа" * на- 'холм' * наку- 'кровь' * нана-ка '3-е лицо единственного числа' * нет- "мужской, единственный" * -ну инфинитив * -ну 'хотеть / любить; люблю' * паника 'рыбы; морской скат?' * сапи 'пробовать (пищу)' * sani- 'вши' * сукана 'Плохо' * səsa 'лизать' * тамə- 'иностранец, незнакомец; ненавидеть?' * tawə- 'слушать' * tawhi- 'женский, особенный' * -ту 'причинный суффикс' * -tə 'куда' * тə- 'отдыхать; быть новым ' * цами- 'дождь' * умару
Библиография [ править ]
- Аделаар, Виллем Ф.Х .; И Муйскен, Питер С. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Гринберг, Джозеф Х. (1987). Язык в Америке . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
- Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- Пейн, Дорис. (1984). Доказательства связи Ягуань-Запаро. В Д. Дербишире (ред.), Рабочие документы SIL: сессия Университета Северной Дакоты (том 28; стр. 131–156).
- Старк, Луиза Р. (1985). Языки коренных народов равнинного Эквадора: история и современное состояние. В HEM Klein & LR Stark (Eds.), Языки южноамериканских индейцев: ретроспектива и перспектива (стр. 157–193). Остин: Техасский университет Press.
- Суарес, Хорхе. (1974). Языки южноамериканских индейцев. В Британской энциклопедии (15-е изд., Том 17, стр. 105–112).
- Сводеш, Моррис. (1959). Mapas de clasificación lingüística de México y las Américas. Мексика: Национальный автономный университет Мексики.
- Товар, Антонио; И Ларруса де Товар, Консуэло. (1984). Catálogo de las lenguas de América de Sur (nueva edición). Мадрид: Gredos.
Примечания [ править ]
- ^ La Famille Лингвистика Zaparo, Х. Beuchat и П. Риве - Журналь де ла Сосьете де américanistes - Année 1908 селезенка Том 5 С. 235-249.
- ^ a b Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . 6 . Вашингтон, округ Колумбия, государственная типография: Смитсоновский институт , бюллетень Бюро американской этнологии 143. стр. 157–317.
- ^ Jolkesky, Марсело Pinho де Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Dicconario Арабелла-Кастеллано, Rolland Г. Рич, Instituto Linguistico де Verano, Перу - 1999
- ^ Bosquejo Gramatical дель Zaparo, М. Catherine Пик, Cuadernos Etnolingüisticos, п ° 14, Instituto Linguistico де Verano, Кито, 1991
- ^ Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
- Перейти ↑ de Carvalho, FO (2013). О Запароане как действительном генетическом единстве: предварительные соответствия и статус Омурано. В Revista Brasileira de Linguística Antropológica. Vol. 5, No. 1, pp. 91-116. Получено из DiACL , 9 февраля 2020 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Протозапароанские реконструкции. |
- Проэл: Фамилия Запароана
- Утерянные секреты Запаро
- Музей и виртуальная библиотека (Музеи Центрального банка Эквадора) (английский)