Борнейский дымчатый леопард[1], или калимантанский дымчатый леопард[2] (лат. Neofelis diardi) — вид семейства кошачьих. Ранее считался подвидом дымчатого леопарда, однако молекулярно-генетические исследования, проведённые в 2006 году[3], показали, что эта форма откололась от материкового дымчатого леопарда от 1,4 до 2,9 миллиона лет назад. В 2008 году исследования ДНК, узора шерсти и морфологии черепа и челюстей открыли учёным, что оба вида дымчатых леопардов в такой же степени отличаются друг от друга, как и другие виды кошачьих. Видовой эпитет дан в честь французского естествоиспытателя Пьера-Медара Диара[англ.] (1794—1863)[4].
Борнейский дымчатый леопард достигает длины тела от 70 до 105 см, длина хвоста составляет от 60 до 85 см, а вес находится в пределах от 10 до 25 кг. Самцы, как правило, крупнее самок. У этого вида более длинные клыки и более толстые хищные зубы верхней челюсти, чем у дымчатого леопарда. Пятна на шерсти более мелкие и тёмные, причём внутри контуров пятен можно нередко увидеть более мелкие пятна. Шерсть более тёмная и серая, по спине тянется тёмная полоска.
Борнейский дымчатый леопард обитает на островах Борнео и Суматра. О предпочтениях борнейского дымчатого леопарда к среде обитания мало известно. Ранее предполагалось, что его ареал ограничивается вечнозелёными реликтовыми дождевыми лесами, находящимися на высотах до 2000 м. Однако более новые исследования показывают, что он приспособлен к разным средам обитания, в том числе к саваннам и манграм. По оценкам на 2015 год, на Калимантане и Суматре обитают около 4500 особей дымчатого леопарда, из них 3800 на Калимантане и 730 на Суматре[5].
Калимантанский дымчатый леопард является крупным хищником и имеет очень мало естественных врагов. На них незаконно охотятся люди из-за красивой шубки, а также некоторых частей тела, которые используются в традиционной медицине. На Суматре, дымчатые леопарды соседствуют с тиграми, но нет подтвержденных данных относительно угрозы со стороны более крупных сородичей. Большую часть светлого времени суток эти животные остаются на высоте, по-видимому, чтобы избежать тигров. Они очень хорошо замаскированы, что, вероятно, помогает снизить риск хищничества.
Данный вид активен главным образом в ночное время, однако там, где его не беспокоят, его изредка можно увидеть и днём. Как и большинство представителей семейства кошачьих, леопард, по-видимому, ведёт одиночный образ жизни. Вне брачного сезона единственные продолжительные контакты состоят между самкой и её потомством. Длинный и толстый хвост этого животного, широкие ступни и короткие ноги позволяют предположить, что леопард хорошо приспособлен к жизни на деревьях, однако большинство свидетельств на острове Борнео говорили о том, что он предпочитает наземную активность.