Боро


Бо́ро (англ. borough [ˈbʌrə][1]брит., [ˈbɜroʊ, ˈbʌroʊ][2]амер.) — название административно-территориальных единиц в некоторых, в основном англоязычных, странах. Изначально термин обозначал город, окружённый стенами и имеющий самоуправление, но с течением времени стал обозначать широкий спектр понятий[3]. В большинстве случаев переводится на русский близкими по смыслу терминами[какими?], но иногда передается через транслитерацию[4].

Существуют в Канаде, Великобритании, США, Австралии, Ирландии: в каждой стране термин обозначает разные виды территориальных единиц.

Слово borough происходит от общего индоевропейского корня, изначально означающего «высокое, сухое, неболотистое место». В славянских языках от этого корня произошло слово «берег», а в германских и романских языках этот корень постепенно стал обозначать высокое место (конкретнее — холм или гору), а впоследствии значение перешло на крепость на высоком месте или холме, впоследствии — просто крепость (нем. Burg — «крепость»)[5] (сравните англ. borough, bury, скотс burgh, нем. Burg, фр. bourg, исп. burgo, швед. borg, итал. borgo, нидерл. burcht). Общее применение этих слов как суффиксов для обозначения географических названий, например:

Статус боро в Англии означал наличие определённых привилегий для его жителей в части самоуправления, единообразного типа «городского» держания земли, наличия собственного суда и, позднее, представительства в английском парламенте (2 человека). Этот статус мог быть пожалован королевской грамотой (хартией). Боро возникали и на королевских землях, и на землях церковных и светских сеньоров с англо-саксонских времен, и были впервые перечислены в Книге Страшного суда. Во главе боро, как правило, был мэр, реже — бейлифы[9].

В Великобритании 6 метрополитенских графств и Большой Лондон административно делятся на 68 самоуправляемых районов. Все из них были наделены королевскими хартиями, по которым они получали статус района (англ. borough — боро) (а в некоторых случаях и статус города). Из них 32 — районы Лондона, а 36 — в других метрополитенских графствах: 10 в Большом Манчестере, 5 в Уэст-Йоркшире, 5 в Мерсисайде, 5 в Тайн-энд-Уире, 7 в Уэст-Мидлендсе, 4 в Саут-Йоркшире. Кроме того, некоторые негородские районы также могут иметь почётный статус Боро.

Боро Квинсклифф[en] — единственный район местного самоуправления Австралии, имеющий статус боро в настоящее время.