Вое́нно-Осети́нская доро́га (груз. ოსეთის სამხედრო გზა, [осэтис самхэдро гза], осет. Уæлладжыры фæндаг) — историческое название военной дороги через Главный Кавказский хребет, соединявшей город Кутаиси и железнодорожную станцию Дарг-Кох (Карджин, транспортный узел на автомагистрали М29; Кировский район, Северная Осетия–Алания).
Дорога построена в 1897 году. Длина 275 км. Самый высокогорный участок дороги — Мамисонский перевал (2911 метров)[1]. Транспортное сообщение по Военно-Осетинской дороге зависит от погоды на высокогорном участке.
Административно дорога делится на три участка: Владикавказ — Алагир — Мамисонский перевал (Карджин[2] — Алагир — Мамисонский перевал; Россия), Гуршеви (Южная Осетия) и Они — Амбролаури — Ткибули — Кутаиси (Грузия) [туристские маршруты ведут далее – в Самтредиа, Поти, Малтаква (или Уреки, Григолети) на побережье]. Дорога утратила своё транспортное значение в связи со строительством Транскавказской автомагистрали. Через Мамисонский перевал движение не осуществляется.
Военно-Осетинская дорога (современное название Транскам) эксплуатировалась с древних времен. Начинаясь у входа в Алагирское ущелье, она через Мамисонский перевал вела в Закавказье. В аланский период на относительно небольшом ее участке располагалось несколько таможенных застав, подконтрольных аланам.
Напротив села Биз, на правом берегу реки Ардон, расположены «Ворота Чырамад» («Известковые ворота») остатки древней таможенной заставы. Ее возведение одни предания связывают с генуэзцами, другие — с местным родом Цахилта, которые несли здесь караульную службу и взимали плату за проезд. Недалеко от этих мест найден серебряный сасанидский кубок, по предположению археологов, в VII веке взятый в качестве платы за проезд через «Ворота Чырамад».
Выше по течению, также на правом берегу Ардона, расположена Нузальская наскальная крепость, состоящая из нескольких труднодоступных башен. По стойкой народной традиции, здесь будто бы существовал монастырь с кельями, укрытыми в толще горного склона. В кельях якобы хранились древние церковные книги и другие исторические реликвии, в начале XIX века вывезенные грузинским священником И. Русишвили и затем бесследно исчезнувшие. Местные предания, основанные на реальных событиях, гласят, что в Нузальской крепости некогда жил аланский царь Ос-Багатар со своими сыновьями, от которых будто бы происходят почти все фамилии ущелья.