Франц Осипович (Франциск) Моранди (4 февраля 1811, Милан, Италия — 23 октября 1894, Фиума, Италия) — одесский архитектор, академик Императорской Академии художеств, педагог, общественный деятель[1].
После окончания гимназии в городе Кремона, в 1828 году поступил в Императорский королевский лицей Св. Александра в Милане «для усовершенствования в практической архитектуре, геометрии и математике», где обучался у Леопольда Лавелли и откуда выпустился в 1833 году[2]. В 1838—1839 годы обучался в Академии искусств Брера (сейчас район Милана), где получил звания действительного художника архитектуры и живописи. В 1838 году по поручению профессора Гисланди украшал один из залов в миланском палаццо. В 1839 году во время эпидемии холеры потерял родителей, после чего покинул Италию и переехал в Одессу, где какое-то время работал декоратором в городском театре. Затем переехал в Петербург, где работал вместе с Огюстом Монферраном и Людвигом Фонтана (позже, в 1852 году, он женился на дочери Фонтана). В середине 1841 года вернулся в Одессу. Начал работать с частными заказчиками. В 1843 году послал в Петербургскую академию художеств 4 проекта: реконструкции одесского театра (1841), два варианта синагоги (1842, 1843), стены и башни карантина, подпорной стены Приморского бульвара с оборудованием подземных складов. Получил от академии звание «назначенного» в академики. В 1845 году получил звание неклассного художника, а в 1857 году — звание академика архитектуры (за проект столичного почтамта).
Сперва Моранди использовал в своем творчестве стилевые формы позднего ампира и бидермейера, в дальнейшем — неоренессанса, неоромантики и неоготики, неороссийского и неомусульманского стилевых направлений.
С 1845 по 1890 находился на службе. Сперва исполнял обязанности архитектора разных частей города. С 1861 года занимал должность архитектора реорганизованного Строительного комитета и женского благотворительного общества, с 1865-го — архитектора при исполнительном комитете думы, затем при городской управе.
Среди его творческих достижений целый ряд осуществленных в Одессе проектов — проект здания главной синагоги в 1843 году (строилась в 1850—1859 годах по его же второму проекту 1846 года), проект Вознесенской церкви в районе 9-й станции Большого Фонтана, дом под № 10 на Приморском бульваре (между гостиницей «Лондонская» и Дворцом культуры моряков), смежные дома-дворцы на Екатерининской площади, под № 4 и № 6 (строились в 1850—1859 годах), дом № 19 и № 66 по Пушкинской улице. Им же была перепланирована городская больница, перестроены здания Думы, кафедральный собор и ряд других культовых учреждений. Собственный дом Моранди, построенный им же, располагался на Новорыбной улице, под № 28.