Хёккосе


Хёккосе (кор. 혁거세 거서간?, 朴赫居世居西干?; 69 г. до н.э.4 год н.э.), также известный как Бак (Парк, Пак) Хёккосемонарх-основатель государства Силлы, одного из трёх корейских государств.[1] Является предком всех носителей фамилии Пак.

Хёккосе является не полным именем, а гоноративом, произносимым «Пульгынэ» (кор. 불그내?, 弗矩内?) на языке силла, означающий «яркий мир».

хёккитайский иероглиф, значащий «пылать, сиять» (двойное от 赤 ёк— «красный»), используется для обозначения корейского прилагательного 븕 пульг — «красный, ярко окрашенный». 居 ко значит «проживать, находиться», описывает корейское вспомогательное слово 븕 (г)ын — «то, что является красным». 世 се значит «поколение, мир, эпоха», соответствует корейскому слову 뉘 нэ, «мир».[2]

В современном Кёнсандо, Южная Корея, располагались шесть деревень: Янсан-чхон (кор. 양산촌?, 楊山村?), Кохо-чхон (кор. 고허촌?, 高墟村?), Чинджи-чхон (кор. 진지촌?, 珍支村?), Тэсу-чхон (кор. 대수촌?, 大樹村?), Кари-чхон (кор. 가리촌?, 加利村?) и Коя-чхон (кор. 고야촌?, 高耶村?).[3]

В 69 году до н. э. главы шести вождеств собрались, чтобы обсудить формирование королевства и выбор нового короля. В лесу, называемом Наджонг в Янсан-чхоне, из неба просиял странный свет, и на землю ступил белый конь. Предводитель Кохо-чхона обнаружил рядом с ним большое яйцо. Из яйца вышел мальчик, его тело излучало свет, а птицы и звери танцевали.

Предводители вырастили мальчика, а когда ему было 13, его сделали королём. Став королём, он женился на Арён, которая, как говорят, родилась из ребра дракона.