I Think We’re Alone Now


«I Think We’re Alone Now» — песня, написанная Ритчи Корделлом. В 1967 году она стала хитом для группы Tommy James & the Shondells, попав на четвёртое место американского чарта, где продержалась семнадцать недель. Музыкальный критик Лестер Бэнгс назвал сингл «апофеозом бабблгам-попа». Корделл написал, а также помогал записывать несколько песен для Джеймса, в том числе последующий сингл «Mirage», «Run, Run, Baby, Run» (би-сайд «Mirage») и песню 1968 года «Mony Mony». «I Think We’re Alone Now» стала одной из самых успешных песен Томми Джеймса и прозвучала в одной из сцен слэшера 1980 года «День Матери».

С тех пор песню много раз перепевали. В 1987 версия в исполнении 16-летней певицы Тиффани достигла первого места в США, Великобритании, Канаде и Новой Зеландии. Также были популярны и другие кавер-версии, в том числе The Rubinoos (№ 45 в США, 1977) и Girls Aloud (№ 4 в Великобритании, 2006).

К песне вновь пришла слава в 1987 году, когда американская певица Тиффани записала кавер-версию для своего дебютного одноименного альбома. Её версия две недели возглавляла американский чарт Billboard Hot 100 (и неожиданно была вытеснена другим кавером на Tommy James & the Shondells — «Mony Mony» в исполнении Билли Айдола) и три недели — английский чарт. Спустя 13 недель после дебюта сингл Тиффани стал четырежды платиновым в США. Видеоклип был снят в одном из торговых центров Америки, по которым гастролировала юная Тиффани.

Когда Джордж Тобин, менеджер Тиффани, дал ей послушать оригинальную версию песни, ей не понравилась идея перепеть её, потому что, по её мнению, она не была достаточно современной. Однако она стала её самой популярной песней.

«I Think We’re Alone Now» не был первым синглом с дебютного альбома Тиффани. Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We’re Alone Now». Он стал хитом на радио, а также 18-м в списке самых продаваемых синглов 1987 года и 32-м — в Австралии в 1988.

Версия Тиффани упоминается в песне альтернативной группы Weezer «Heart Songs» на альбоме 2008 года Red Album, однако в песне упоминается, что «I Think We’re Alone Now» пела Дебби Гибсон — ещё один кумир подростков того времени.