World Masterpiece Theater


Театр мировых шедевров (яп. 世界名作劇場 Сэкай мэйсаку гэкидзё:) — серия аниме, снятых по как известным, так и не очень, классическим произведениям.

Первоначально снималась на студии Mushi Production и Zuiyo Eizo, а затем на Nippon Animation. В обоих случаях, серия выходила в эфир первую очередь на Fuji Television. Над некоторыми сериями работали Хаяо Миядзаки и Исао Такахата.

В коллекции «Театра мировых шедевров» были выпущены 23 сериала, начиная от сериала «Фландрийский пёс» вышедшего в 1975 году, заканчивая сериалом «Бездомная девочка Реми» в 1997 году. После успеха «Хайди — девочка Альп» Исао Такахаты и Хаяо Миядзаки, студия Nippon Animation решила организовать долговременный проект по адаптации в качестве аниме детских произведений, популярных на Западе.[1] Спонсором проекта первоначально являлась компания Calpis. После отхода Calpis от дела, серия продолжала приносить Nippon Animation стабильный доход в 1970-х и 1980-х годах, но компания начала испытывать трудности: показ Famous Dog Lassie (1996) был приостановлен, это аниме сменилось на «Бездомную девочку Реми» (1996—1997), сюжет которого был чрезвычайно далёк от первоисточника и тем самым искажал основную идею «Театра мировых шедевров».[1] Выпуск «Театра» был приостановлен. На протяжении нескольких лет после этого старые сериалы издавались на видео и DVD.[1]

Nippon Animation возобновили серию в 2007 году с сериала «Отверженные: Козетта», премьера которого состоялась на BS Fuji 7 января 2007 года, затем сериал «Долгое путешествие Порфи», впоследствии показанного на том же канале с 6 января 2008, что делает его 25-м сериалом «Театра мировых шедевров». Самым последним и 26 сериалом стал «Здравствуй, Аня! Что было до Зелёных Крыш» 2009 года,[2] снятый по мотивам романа «Что было до Зелёных Крыш».

Серия была известна под разными именами на протяжении многих лет, «World Masterpiece Theater» («Театр мировых шедевров») — название, наиболее часто используемое зрителями. Некоторые сериалы были официально доступны для онлайн-просмотра на сайте Yahoo! Japan. Стоимость просмотра составляет 300 иен за первую серию каждого аниме, 500 иен — за пять серий.[3] «Театр мировых шедевров» способствовал популяризации аниме в Европе: именно через эти сериалы аниме проникло в Европу, в отличие от США, где наибольшую известность приобрели Robotech, Akira и Pokemon.[1] В отличие от Европы, в России из всей серии «Шедевров» были дублированы и показаны лишь «Флона на чудесном острове», «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Питера Пэна».