Ки́ра Кристи́на На́йтли[a] (англ. Keira Christina Knightley; род. 26 марта 1985, Теддингтон, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса[1]. Двукратная номинантка на премии «Оскар» и BAFTA, трехкратная номинантка на премию «Золотой глобус» и номинантка на премию Американской Гильдии киноактёров и награду Лоренса Оливье. Известна по ролям в таких фильмах и сериалах, как «Деревенский роман», «Чисто английское убийство», «Невинная ложь», «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», «Дочь Робин Гуда: Принцесса воров», «Играй как Бекхэм», «Доктор Живаго», «Реальная любовь», «Король Артур», «Гордость и предубеждение», «Искупление», «Герцогиня», «Не отпускай меня», «Опасный метод», «Анна Каренина», «Хоть раз в жизни», «Игра в имитацию», «Призрачная красота», «Колетт», «Опасные секреты», «Последствия», а также по роли Элизабет Суонн в серии фильмов «Пираты Карибского моря».
Родилась в семье актёров Уилла Найтли[англ.] и Шерман Макдональд[англ.]; её отец англичанин, а мать имеет шотландские и валлийские корни[2]. К тому времени у пары уже был сын Калеб (род. 1979)[3]. Родители назвали девочку в честь советской фигуристки Киры Ивановой[4].
Уже в три года Кира попросила родителей, чтобы у неё, как и у них, появился собственный агент[5]. Родители пообещали выполнить просьбу дочери, если та будет прилежно учиться. Свою часть сделки Кира выполняла добросовестно и старательно училась. Актриса вспоминает себя отличницей-зубрилкой, которая знала ответы на все вопросы и всегда первой поднимала руку. Её целью был успех в школе. Отчасти потому что ей самой очень хотелось преодолеть врождённую дислексию (нарушения чтения и письма)[6]. Но, помимо этого, Кира стремилась к карьере актрисы. Для этого, кроме учёбы, во время школьных каникул девочка усердно и подолгу занималась актёрским мастерством.
Когда Кире исполнилось шесть лет, у неё появился собственный агент[6], в семь она уже дебютировала в фильме «Royal Celebration» в роли маленькой девочки. К одиннадцати годам в её портфолио значились участие в мини-телесериалах и телешоу, транслировавшихся по европейским каналам, а также небольшие роли в фильмах «Деревенское дело» (1994), «Невинная ложь» (1995), «Искатели сокровищ» (1996) и «Возвращение домой» (1998) с Питером О’Тулом в главной роли.
Во многом актрисе помогло её внешнее сходство с Натали Портман, исполнительницей роли Королевы Амидалы в фильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» (1999). В гриме Киру Найтли и Натали Портман не могли отличить даже родные матери[7]. Джордж Лукас пригласил её на роль двойника Королевы — Сабе. Более того, на съёмочной площадке Кире иногда приходилось подменять и саму Портман. После выхода фильма этот факт был замечен только специалистами и внимательными зрителями, а многие были уверены, что обе роли — и Амидалу, и Сабе — сыграла Натали Портман[7].