Чобручи


Чо́бручи (рум. и молд. Cioburciu, Чо́бручиу, укр. Чо́бручи) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Расположено на левом берегу Днестра вблизи города Слободзея.

Существует несколько версий происхождения названия села Чобручи. В частности «…известна легенда о том, как на берегу Днестра поселился казак Михаил Чубурча и основал село Чубурча (Чобручи)».

По другой версии, которую приводит в своей монографии венгерский академик Ш. Сатмари, название «Чобручи» произошло от славянского слова «обручи» — оно свидетельствует о том, что жители села культивировали виноград и занимались бондарным делом.

По третьей версии название села произошло также от слова «обручи», однако смысл его заключается в ином: дело в том, что во время наводнений (если смотреть со стороны Слободзеи) село оказывалось окружённым водой, как будто опоясанное обручем.

Существует ещё одна версия, по которой несколько семей из правобережного села Чобручи, скрываясь от турецких властей, перешли Днестр и обосновались на нынешнем местонахождении левобережных Чобруч. Данная версия вполне может быть принята, если учесть, что правобережные Чобручи были основаны раньше и впервые упоминаются ещё в 1484 году, а возникновение сёл-дублёров характерно для Поднестровья XVIII века.

Таким образом, резонно и вполне очевидно заимствование этого названия. Опираясь на некоторые документы, можно предположить, что в XVI—XVIII веках село было городом или местечком и носило название «Туборча», «Тубарча», «Чиверча», «Чиберца», «Чебручь», «Чобручи».