Эли Галеви (alfan / Chalfan) , или Эли Халфон-Галеви ( Фюрт 1760 г. - Париж 5 ноября 1826 г.), был французским поэтом и писателем на иврите . Он отец Фроменталя и Леона Галеви .
Жизнь и работа
Галеви родился в Фюрте (на территории современной Баварии ). В раннем возрасте он уехал в Париж, где стал кантором и секретарем Еврейской консистуара Парижа. Его знание Талмуда и его поэтический талант снискали ему уважение многих французских ученых, особенно известного востоковеда Сильвестра де Саси . Его первой поэмой была «Ха-Шалом», гимн, сочиненный по случаю Амьенского договора ; оно было спето в синагоге Парижа на иврите и французском языке 17 брюмера (8 ноября) 1801 года. Поэму хвалил в латинских стихах протестантский пастор Маррон. В 1808 году Галеви сочинил молитву, которую нужно было прочитать в годовщину битвы при Ваграме ; в 1817 году с помощью некоторых из своих единоверцев он основал французский еженедельник L'Israélite Français , срок действия которого, однако, истек через два года. К этому журналу он способствовал замечательный диалогу под названием « Socrate и др Спинозы » (ii.73). Его Limmude Dat u-Musar ( Мец , 1820) - это учебник религиозного обучения, составленный на основе Библии, с примечаниями, французским переводом и решениями синедриона, учрежденного Наполеоном . Галеви оставил две неопубликованные работы, иврито-французский словарь и эссе по басням Осопа. Он приписывает эти басни Соломону (ср. I Царств, ст. 12-13 [AV, IV, 32-33]) и думает, что имя « Эсоп » является формой « Асаф ».
Библиография
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Singer, Isidore ; и др., ред. (1901–1906). "ХАЛЕВИ (ALFAN), ЭЛИ" . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls., Исидор Сингер , М. Селигсон
- Allgemeine Zeitung des Judentums 1839, Beiblatt No. 1;
- Леон Галеви , в Univ. Isr. xviii. 274-276;
- Генрих Гретц , Gesch. 2-е изд., Xi. 217-218;
- Уильям Цейтлин , Библ. Постмендели. стр. 133–134