Штефан Августин Дойна ( румынское произношение: [ʃteˈfan awɡusˈtin dojˈnaʃ] ; псевдоним Штефан Попа ) (26 апреля 1922 года [1] - 25 мая 2002 года) был румынским поэтом- неоклассиком коммунистической эпохи.
Дойнас родился в Черечиу , уезд Бихор . После окончания средней школы в Араде он изучал филологию в Сибиу , куда Клужский университет переехал после венгерской оккупации Северной Трансильвании . Здесь он присоединился к литературному кружку Сибиу , группе, сформированной вокруг Лучиана Блага .
Дойнаг опубликовал свой первый том стихов Cartea mareelor в 1964 году. Среди его самых известных произведений: Omul cu compasul , Seminția lui Laokoon , Anotimpul discret , Interiorul unui poem и Lamentații . В 1992 году он стал членом Румынской академии , а в 2002 году почетным президентом Союза писателей Румынии .
Дойнаг умер от рака горла в Бухаресте . Той ночью его жена Сильвия Лия Попа, бывшая первая балерина, на которой он женился в 1958 году, покончила жизнь самоубийством .
Присутствие в антологиях английского языка
- Родился в Утопии - антология современной румынской поэзии - Кармен Фиран и Пол Дору Мугур (редакторы) с Эдвардом Фостером - издатели Talisman House - 2006 - ISBN 1-58498-050-8
- Завет - Антология современных румынских стихов / Завет - Antologie de Poezie Română Modernă - Двуязычное издание на английском и румынском языках - Даниэль Ионица (редактор и переводчик) с Евой Фостер, Даниэлем Рейно и Рошель Бьюс - Издательство Minerva 2012 и 2015 (второе издание) ISBN 978-973-21-1006-5
- Завет - Антология румынских стихов - Американское издание - одноязычное издание на английском языке - Даниэль Ионицэ (редактор и главный переводчик) с Евой Фостер, Даниэль Рейно и Рошель Бьюс - Австралийско-румынская академия культуры - 2017 - ISBN 978-0-9953502-0-5
Рекомендации
- ^ Рой МакГрегор-Хасти (июнь 1969 г.). Антология современной румынской поэзии . Оуэн. п. 128 . Проверено 4 августа 2013 .