Многоточие

Многоточие ... , .  .  . , или (в Юникоде ) … , также неофициально известный как точка-точка-точка , представляет собой серию (обычно трех) точек, которые указывают на преднамеренное пропущение слова, предложения или всего раздела из текста без изменения его первоначального значения. ^[1] Слово ( многоточие во множественном числе ) происходит от древнегреческого : ἔλλειψις , élleipsis, что означает « исключать ». ^[1]

Мнения расходятся относительно того, как визуализировать эллипсы в печатных материалах. Согласно Чикаго Руководство по стилю , он должен состоять из трех периодов , каждый из которых отделяется от своего соседа по неразрывный пробел : . . . . ^[2] Согласно AP Stylebook , периоды должны быть оказаны без пробелов между ними: ... . ^[3] Третий вариант - использовать символ Юникода U + 2026 … ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ЭЛЛИПСИС . ^[4]

Фон [ править ]

Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. ( Декабрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Многоточие также называют точкой подвеса , точками эллипса , периодами многоточия или (в просторечии ) «точка-точка-точка». ^[5] В зависимости от контекста и места в предложении, многоточие может указывать на незаконченную мысль, ведущее утверждение, небольшую паузу , эхо голоса, нервное или неловкое молчание. Апозиопесис - это использование многоточия для перехода в тишину, например: «Но я думал, что он был…» Если поставить многоточие в начале или в конце предложения, он также может вызвать чувство меланхолии или тоски. ^{[ необходима цитата ]}

Наиболее распространенные формы многоточия включают в себя ряд из трех периодов или полных точек ... или precomposed тройных точек глифа, на горизонтальном многоточии ... . Руководства по стилю часто имеют свои собственные правила, регулирующие использование эллипсов. Например, Чикагское руководство по стилю ( стиль Чикаго ) рекомендует формировать многоточие путем ввода трех точек, каждая с пробелом с обеих сторон  . . .  , В то время как Associated Press Stylebook ( AP стиль) ставит точку вместе, но сохраняет пространство до и после того, как групп, таким образом:  ...  . ^[6]Вопрос о том, нужна ли для многоточия в конце предложения четвертая точка, чтобы закончить предложение, является предметом споров; Чикаго советует это ^[7], как и Руководство по публикациям Американской психологической ассоциации (стиль APA) ^{[8], в} то время как некоторые другие руководства по стилю этого не делают; ^{[ Править ]} Merriam-Webster словарь и сопутствующие работы рассматривать этот стиль как необязательные, говоря , что он «может» быть использован. ^[9]

Когда текст опускается после предложения, обычная точка (точка) завершает предложение, а затем обычно используется отдельный трехточечный многоточие, чтобы указать одно или несколько последующих пропущенных предложений перед продолжением более длинной цитаты. Журнал Business Insider предлагает этот стиль ^[10], и он также используется во многих академических журналах . Книга стилей Ассошиэйтед Пресс поддерживает этот подход. ^[11]

В письменной форме [ править ]

В своей книге на многоточие, многоточие в английской литературе: Признаки несвершившегося (Cambridge University Press, 2015), предлагает Энн Toner , что первое использование знаков препинания в датах на английском языке в 1588 переводе Теренс «s Андрия , по Maurice Кифин . ^[5] Однако в этом случае многоточие состоит не из точек, а из коротких тире. ^[12] «Подразделение» средневековых рукописей также означает опущенное значение и может быть связано. ^[13]

Иногда он использовался в криминальном чтиве и других произведениях художественной литературы начала 20-го века для обозначения ругательств, которые в противном случае подверглись бы цензуре. ^[14]

Многоточие также может означать неустановленную альтернативу, обозначенную контекстом. Например, когда Сью говорит: «Я никогда не пью вино ...», подразумевается, что она пьет что-то еще, например водку.

В сообщаемой речи многоточие может использоваться для обозначения намеренного молчания.

В поэзии многоточие используется как пауза для размышлений или разрыв строки в цезуре ^[15], или это используется, чтобы выделить сарказм или заставить читателя задуматься о последних моментах в стихотворении.

В новостях, часто заключенных в квадратные скобки , он используется, чтобы указать, что цитата была сокращена из-за места, краткости или релевантности, как в «Президент сказал, что [...] он не будет удовлетворен», где точное Цитата гласила: «Президент сказал, что, пока эта ситуация будет продолжаться, он не будет удовлетворен».

Херб Кан , получивший Пулитцеровскую премию обозреватель San Francisco Chronicle , прославился своей «трехточечной журналистикой». ^[16]

На разных языках [ править ]

На английском [ править ]

Американский английский [ править ]

Чикагское руководство по стилю предлагает использовать многоточие для любого пропущенного слова, фразы, строки или абзаца внутри, но не в конце цитируемого отрывка. Существует два широко используемых метода использования эллипсов: один использует три точки для любого пропуска, а второй делает различие между пропусками в предложении (используя три точки: ...) и пропусками между предложениями (используя точку и пробел. с тремя точками:. ...). Chicago Style Q & рекомендует сценаристы избегать использования precomposed ...  (U + 2026) символа в рукописях и место три периода плюс два неразрывных пробелов (...)А, выходя из редактора, издатель или печатникчтобы заменить их позже. ^[17]

Ассоциация современного языка (MLA) используется для обозначения того, что многоточие должно включать пробелы до и после каждой точки во всех случаях использования. Если многоточие означает пропуск, необходимо заключить многоточие в квадратные скобки, чтобы было ясно, что в исходной цитате не было паузы: [. . . ] . В настоящее время MLA убрала требование скобок в своих руководствах по стилю. Однако некоторые считают, что использование скобок по-прежнему является правильным, поскольку они устраняют путаницу. ^[18]

Теперь MLA указывает на трехточечный многоточие с интервалом  . . .  следует использовать для удаления материала из одного предложения в цитате. При пересечении предложений (когда пропущенный текст содержит точку, так что пропуск конца предложения считается), многоточие с интервалом в четыре точки (за исключением перед первой точкой) . . . .  должен быть использован. Когда точки многоточия используются в исходном тексте, точки многоточия, которых нет в исходном тексте, следует выделять, заключая их в квадратные скобки (например, текст [...] текст ). ^{[19] [20]}

Согласно Associated Press, многоточие следует использовать для сокращения цитат. Реже он используется для обозначения паузы в речи или незавершенной мысли или для разделения таких вещей, как сплетни о шоу-бизнесе. В книге стилей указано, что если сокращенное предложение перед знаком может выступать в качестве предложения, оно должно быть таким, с многоточием, помещенным после точки или другой конечной пунктуации. Когда материал опускается в конце абзаца, а также сразу после него, многоточие ставится как в конце этого абзаца, так и в начале следующего, в соответствии с этим стилем. ^[21]

Согласно « Элементам типографского стиля» Роберта Брингхерста , детали набора эллипсов зависят от символа и размера устанавливаемого шрифта, а также от предпочтений типографа. Брингхерст пишет, что полное пространство между каждой точкой - это «еще один викторианский эксцентриситет. В большинстве случаев многоточие в Чикаго слишком велико» - он рекомендует использовать плоские точки (с нормальным пространством для слов перед и после) или точки с тонким промежутком ( до одной пятой em ) или заранее подготовленный символ многоточия U + 2026 … ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ЭЛЛИПСИС (HTML  · …  …, …). Брингхерст предполагает, что обычно многоточие должно быть расположено вперед и назад, чтобы отделить его от текста, но когда он сочетается с другими знаками пунктуации, ведущий пробел исчезает, а за ним следует другая пунктуация. Это обычная практика набора текста. Он приводит следующие примеры:

В юридической письменной форме в Соединенных Штатах Правило 5.3 в руководстве по цитированию Bluebook регулирует использование эллипсов и требует пробела перед первой точкой и между двумя последующими точками. Если предложение заканчивается многоточием, то в нем есть три точки, каждая из которых разделена пробелом, за которыми следует последняя пунктуация (например, Ха…? ). В некоторых юридических документах многоточие пишется как три звездочки , *** или * * * , чтобы было очевидно, что текст был опущен.

Британский английский [ править ]

Руководство по стилю Oxford рекомендует установить многоточие как один символ ... или в виде серии из трех (узких) , разнесенных точек окружено пробелами, таким образом:  .  .  .  . Если в конце неполного предложения стоит многоточие, последняя точка опускается. Однако он сохраняется, если следующий многоточие представляет собой пропуск между двумя полными предложениями. ^[22]

Лисица прыгает ...
Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивого пса. … И если они не умерли, они все еще живы сегодня.

В отличие от The Oxford Guide Style , то Оксфордский университет Guide Стиль требует многоточие не быть окруженным пробелами, за исключением того, когда он стоит на паузе; затем следует поставить пробел после многоточия (но не перед). Многоточию никогда не предшествует и не следует точка. ^[23]

Лисица прыгает ...
Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивого пса ... И если они не умерли, то они все еще живы.
Это не холодно ... очень холодно.

На польском [ править ]

В польском синтаксисе многоточие называется wielokropek , что означает «многоточечный». Слово wielokropek отличает многоточие польского синтаксиса от синтаксиса математической записи , в котором оно известно как elipsa . Когда многоточие заменяет фрагмент, опущенный в цитате, многоточие заключено в круглые или квадратные скобки. Многоточие без скобок указывает на прерывание или паузу в речи. Синтаксические правила для эллипсов стандартизированы документом Polska Norma 1983 года PN-83 / P-55366 , Zasady składania tekstów w języku polskim («Правила установки текстов на польском языке»).

На русском [ править ]

Комбинация «многоточие + период» заменяется многоточием. Комбинации «многоточие + восклицательный знак» и «многоточие + вопросительный знак» записываются так:! ..? ..

На японском [ править ]

Самый распространенный иероглиф, соответствующий многоточию, называется 3 -ten rīdā (« 3- точечные лидеры», … ). 2-ten rīdā существует как иероглиф, но используется реже. В письменной форме многоточие обычно состоит из шести точек (два символа 3 -ten rīdā, …… ). Три точки (один символ рида из 3- х) могут использоваться там, где пространство ограничено, например, в заголовке. Однако существуют различия в количестве точек. В горизонтально написанном тексте точки обычно центрируются по вертикали в пределах высоты текста (между базовой линией и линией подъема), как в стандартной японской Windows.шрифты; в вертикально написанном тексте точки всегда центрируются по горизонтали. Поскольку японское слово, обозначающее точку, произносится как « десять », точки в просторечии называются « десять-десять-десять » (て ん て ん て ん, сродни английскому «точка, точка, точка»). ^[24]

В тексте в японских СМИ, например в манге или видеоиграх, многоточие встречается гораздо чаще, чем в английском, и при переводе их часто заменяют другим знаком препинания. Многоточие само по себе означает безмолвие или « беременную паузу ». В зависимости от контекста это может быть что угодно, от признания вины до выражения ошеломления по поводу слов или действий другого человека. ^[25] Как устройство, десять-десять-десять предназначены для того, чтобы сосредоточить внимание читателя на персонаже, позволяя ему не говорить никаких диалогов. Это передает читателю фокус повествовательной «камеры» на безмолвном предмете, подразумевая ожидание какого-то движения или действия. Нередко можно увидеть «говорящие» неодушевленные предметы. многоточие.

На китайском [ править ]

В китайском языке многоточие состоит из шести точек (в двух группах по три точки, занимающих то же горизонтальное или вертикальное пространство, что и два символа) (т.е. …… ). ^[26]

На испанском [ править ]

В испанском языке многоточие обычно используется вместо и так далее в конце незавершенных списков. Итак, это означает «и так далее» или «и прочее».

Другое использование - приостановка части текста, абзаца, фразы или части слова, потому что это очевидно, или ненужно, или подразумевается. Например, иногда многоточие используется, чтобы избежать полного использования ругательств.

Когда многоточие помещается отдельно в круглые скобки (...) или, что реже, между скобками [...], что обычно происходит в транскрипции текста , это означает, что исходный текст содержал больше содержимого в той же позиции, но бесполезны для нашей цели при транскрипции. Когда подавленный текст находится в начале или в конце текста, многоточие не нужно помещать в круглые скобки.

Количество точек - три и всего три. ^[27]

На французском [ править ]

В французском , многоточие обычно используется в конце списка , чтобы представить и так далее . Во французской типографике, многоточие написано близко к предыдущему слову , но имеет место после него, например: Comme ça ... па Comme КЭСИ . Если, в исключительных случаях, он начинает предложение, есть место до и после того, как , например: Lui? ... vaut пеп, JE crois ... . Однако любое опущено слово, фраза или строка в конце цитируемого отрывка будет показано , как это: [...] (пробел до и после того, как в квадратных скобках , но не внутри), например: ... à Paris, Ницца , Нант, Тулуза [...] .

В немецком языке [ править ]

На немецком языке многоточие обычно окружено пробелами, если оно обозначает одно или несколько пропущенных слов. На другой стороне нет пробела между буквой или (частью) слова и многоточием, если оно обозначает одну или несколько пропущенных букв, которые должны прилипать к написанной букве или буквам.

Пример для обоих случаев с использованием немецкого стиля: первая el ... is означает пропущенные буквы, вторая ... - пропущенное слово.

Если многоточие стоит в конце предложения, последняя точка опускается. ^[28]

Пример: я думаю, что ...

Использование в меню компьютерной системы [ править ]

В функциях или кнопках компьютерного меню многоточие означает, что при выборе будут отображаться дополнительные параметры (иногда в форме диалогового окна ), в которых пользователь может или должен сделать выбор. ^[29] Если многоточие отсутствует, функция выполняется сразу после выбора.

Например, пункт меню «Сохранить» указывает на то, что файл будет перезаписан без дальнейшего ввода, тогда как «Сохранить как ...» указывает, что следует диалоговое окно, в котором пользователь может, например, выбрать другое местоположение, имя файла или формат. .

Эллипсы также используются как отдельные кнопки (особенно с учетом ограниченной области экрана мобильных приложений ) для представления частично или полностью скрытых параметров. В качестве альтернативы это использование можно описать как «кнопку« Еще »» ^[30] (см. Также кнопку «гамбургер», обозначающую полностью скрытые параметры).

В мобильной сети, и общий дизайне приложений, в вертикальном многоточии , ⋮ , иногда используются в качестве элемента интерфейса, где он иногда называется значком шашлыка . Элемент обычно указывает, что к меню навигации можно получить доступ, когда элемент активирован, и представляет собой уменьшенную версию значка гамбургера ( ≡ ), который представляет собой стилизованную визуализацию меню.

В математической записи [ править ]

Многоточие также часто используется в математике для обозначения «и так далее». В списке между запятыми или после запятой используется обычный многоточие, например:

${\ displaystyle 1,2,3, \ ldots, 100}$

или иметь в виду бесконечный список, как:

${\ displaystyle 1,2,3, \ ldots}$

Чтобы указать пропуск значений в повторяющейся операции, многоточие в центре строки используется между двумя символами операции или после символа последней операции, как в:

${\ Displaystyle 1 + 2 + 3 + \ cdots +100}$

Иногда, например, в русских математических текстах, нормальные, невыпуклые, многоточия используются даже при повторном суммировании. ^[31]

Последняя формула означает сумму всех натуральных чисел от 1 до 100. Однако это не формально определенный математический символ . Повторные суммирования или продукты могут быть обозначены аналогичным образом с использованием прописной сигмы и прописной буквы пи , соответственно:

${\ displaystyle 1 + 2 + 3 + \ cdots +100 \ = \ sum _ {n = 1} ^ {100} n = 100?}$(см. термин )

${\ displaystyle 1 \ times 2 \ times 3 \ times \ cdots \ times 100 \ = \ prod _ {n = 1} ^ {100} n = 100!}$(см. факториал )

Обычно точки следует использовать только там, где образец, которому следует следовать, ясен, за исключением того, чтобы показать неопределенное продолжение иррационального числа, такого как:

${\ displaystyle \ pi = 3,14159265 \ ldots}$

Иногда бывает полезно отобразить формулу компактно, например:

${\ displaystyle 1 + 4 + 9 + \ cdots + n ^ {2} + \ cdots +400}$

Другим примером является множество положительных нулей в косинус функции :

${\displaystyle \left\{{\frac {\pi }{2}},{\frac {3\pi }{2}},{\frac {5\pi }{2}},\ldots \right\}}$

Есть много связанных вариантов использования многоточия в обозначениях множеств .

Диагональная и вертикальная формы многоточия особенно полезны для отображения отсутствующих членов в матрицах , таких как единичная матрица размера n :

${\displaystyle I_{n}={\begin{bmatrix}1&0&\cdots &0\\0&1&\cdots &0\\\vdots &\vdots &\ddots &\vdots \\0&0&\cdots &1\end{bmatrix}}}$

Информатика [ править ]

Языки программирования [ править ]

Многоточие из двух или трех точек используется в качестве оператора в некоторых языках программирования . Одно из наиболее распространенных его применений - определение диапазонов или последовательностей, например, 1..10означает все числа от 1 до 10. Это используется во многих языках, включая Pascal, Modula, Oberon, Ada, Haskell, Perl, Ruby, Swift, Kotlin, Оболочка Bash и F #. Он также используется для обозначения вариативных функций в языках C, C ++ и Java. См. Многоточие (оператор программирования) .

HTML и CSS [ править ]

Для text-overflowсвойства CSS можно установить значение ellipsis, при котором текст будет обрезаться с многоточием, когда он выходит за пределы области содержимого. ^{[32] [33]}

В чатах в Интернете и в текстовых сообщениях [ править ]

Многоточие - это невербальный сигнал, который часто используется в компьютерных взаимодействиях, особенно в синхронных жанрах, таких как чат. Причина его популярности заключается в том, что он позволяет людям указывать в письменном виде несколько функций:

• Знак многоточия может функционировать как удерживающее устройство на полу и сигнализировать о том, что впереди еще больше, например, когда люди прерывают более длинные очереди в чате. ^[34]
• Точка-точка-точка можно использовать систематически для демонстрации лингвистической вежливости, например, для обозначения смены темы или колебаний. ^[35]
• Точки подвески могут быть поворотными строительными элементами, чтобы сигнализировать о молчании, например, при указании несогласия, неодобрения или замешательства. ^[36]

Хотя многоточие технически состоит из трех точек (...), рост его популярности в качестве индикатора "завершения" или "тишины", особенно в комиксах середины 20-го века и написании прозы комиксов, привел к тому, что расширенное использование в Интернете. Сегодня расширенное многоточие от двух до десятков точек стало обычным явлением в интернет-чатах и ​​текстовых сообщениях. ^[37] Степень повторения сама по себе может служить дополнительной контекстуализацией или паралингвистическим сигналом, чтобы «расширить лексическое значение слов, добавить характер к предложениям и позволить точную настройку и персонализацию сообщения». ^[38]

Компьютерные изображения [ править ]

В вычислениях было кодифицировано несколько символов многоточия в зависимости от используемой системы.

В стандарте Unicode есть следующие символы:

Unicode распознает серию из трех символов периода (U + 002E) как эквивалент совместимости (хотя и не канонический) горизонтального символа многоточия. ^[39]

В HTML символ горизонтального многоточия может быть представлен ссылкой на объект …(начиная с HTML 4.0), а символ вертикального многоточия - ссылкой на объект ⋮(начиная с HTML 5.0). ^{[40] В} качестве альтернативы в HTML, XML и SGML может использоваться числовая символьная ссылка, например …или ….

В системе набора TeX доступны следующие типы многоточия:

Имя	Глиф	Разметка TeX
Нижнее многоточие	${\displaystyle \ldots }$	\ldots
Центрированное многоточие	${\displaystyle \cdots }$	\cdots
Диагональное многоточие	${\displaystyle \ddots }$	\ddots
Вертикальное многоточие	${\displaystyle \vdots }$	\vdots

В Латекс , обратите внимание , что обратная ориентация \ddotsможет быть достигнута с \reflectboxпредусмотренных graphicxпакетом: \reflectbox{\ddots}выходами .

В amsmathпакете от AMS-LaTeX для математического режима предусмотрены более конкретные эллипсы. ^[41]

Разметка	использование	Пример	Выход
\dotsc	точки с запятыми	1, 2, \dotsc , 9	${\displaystyle 1,2,\dotsc ,9}$
\dotsb	точки с бинарными операторами / отношениями	1 + 2 + \dotsb + 9	${\displaystyle 1+2+\dotsb +9}$
\dotsm	точки с умножением	A_1 A_2 \dotsm A_9	${\displaystyle A_{1}A_{2}\dotsm A_{9}}$
\dotsi	точки с интегралами	\int_{A_1}\int_{A_2}\dotsi\int_{A_9}	${\displaystyle \int _{A_{1}}\int _{A_{2}}\dotsi \int _{A_{9}}}$
\dotso	другие точки	123 \dotso 9	${\displaystyle 123\dotso 9}$

Символ горизонтального многоточия также появляется на следующих более старых картах символов:

• в Windows-1250 - Windows-1258 и в кодовой странице 874 IBM / MS-DOS , код 85 (шестнадцатеричный)
• в Mac-Roman , Mac-CentEuro и некоторых других кодировках Macintosh, в коде C9 (шестнадцатеричный)
• в кодировке Ventura International с кодом C1 (шестнадцатеричный)

Обратите внимание, что в серии кодирования ISO / IEC 8859 нет кодовой точки для многоточия.

Как и в случае со всеми символами, особенно теми, которые находятся за пределами диапазона ASCII , автор, отправитель и получатель закодированного многоточия должны согласовать, какие байты используются для представления символа. Программное обеспечение для наивной обработки текста может ошибочно предположить, что используется определенная кодировка, что приводит к моджибаке .

В первой абстрактной синтаксической нотации (ASN.1) многоточие используется в качестве маркера расширения, чтобы указать на возможность расширения типов в будущих версиях спецификации протокола. В выражении ограничения типа, например A ::= INTEGER (0..127, ..., 256..511), многоточие, используется для отделения корня расширения от добавлений расширения. Определение типа A в системе версии 1 формы A ::= INTEGER (0..127, ...)и определение типа A в системе версии 2 формы A ::= INTEGER (0..127, ..., 256..511)составляют серию расширений одного и того же типа A в разных версиях одной и той же спецификации. Многоточие также можно использовать в определениях составных типов для отделения набора полей, принадлежащих корню расширения, от набора полей, составляющих добавления расширения. Вот пример:B ::= SEQUENCE { a INTEGER, b INTEGER, ..., c INTEGER }

Ввод [ редактировать ]

В Windows горизонтальное многоточие можно вставить с помощью Alt+ 0133с помощью цифровой клавиатуры.

В macOS его можно вставить с помощью ⌥ Opt+ ;(на клавиатуре на английском языке).

В некоторых дистрибутивах Linux он может быть вставлен с помощью AltGr+ .(это создает вставку в других системах) или Compose...

В китайском, а иногда и в японском языках символы многоточия создаются путем ввода двух последовательных горизонтальных эллипсов , каждый из которых имеет кодовую точку Юникода U + 2026. В вертикальных текстах приложение должно соответственно повернуть символ.

См. Также [ править ]

• Апозиопезис
• Цезура
• Сплоченность (лингвистика)
• Динкус - ряд из трех точек (обычно широко разделенных) в середине промежутка между двумя абзацами для обозначения подглавы.
• Тир - иногда используются вместо многоточия, особенно в письменном диалоге.
• Elision - Пропуск или удаление звука или слога
• Выноска (типографика) - ряд символов (обычно точек или тире) для соединения элементов на странице (как в оглавлении).
• Лейденские конвенции
• Разрыв строки (стихи)

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Словарное определение многоточия в Викисловаре
• СМИ, связанные с многоточием (пунктуация) на Викискладе?