| ... До конца, мальчики! (... più forte ragazzi!) | |
|---|---|
 Театральный плакат . Выпуск в США. искусство Ренато Касаро | |
| Режиссер | Джузеппе Колицци |
| Произведено | Итало Зингарелли |
| Написано | |
| В главной роли | |
| Музыка от | Гвидо и Маурицио Де Анжелис |
| Кинематография | Марчелло Маскиокки |
| Отредактировано | Антонио Сицилиано |
| Производственные компании |
|
| Распространяется |
|
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность |
|
| Страна | Италия |
| Языки |
|
... Всю дорогу, мальчики! (он же итальянский : Più forte ragazzi! и Plane Crazy ) - итальянский приключенческий фильм 1973 года режиссера Джузеппе Колицци . В фильме снимается популярная квази-комедийная команда Теренса Хилла и Бада Спенсера . Дуэт, известный как «The Trinity Boys», снял вместе 18 фильмов, большинство из которых были вжанре« спагетти-вестерн» , но ... All The Way, Boys! был первым фильмом, действие которого происходило в современном контексте, хотя многие другие элементы фарса из более ранних фильмов были перенесены. [Примечание 1]
Сюжет [ править ]
Салуд ( Бад Спенсер ) и Плата ( Теренс Хилл ) зарабатывают себе на жизнь пилотированием кустов в Южной Америке. Помимо перевозки нескольких пассажиров и небольшого количества груза, их самая прибыльная деятельность - это имитация авиакатастроф от имени брата Салуда ( Александра Аллерсона ), который сможет получить страховые деньги.
Полет над Андами на другой рейс, два пилота врезаться в реальном в середине пираньи -infested джунгли. В родной деревне они встречают Матто ( Сирил Кьюсак ), старика, который берет Салуда на гору и рассказывает ему историю трех друзей, которые покончили с собой. Там дуэт находит операцию по добыче изумруда, которой руководит недобросовестный мистер Уш ( Рейнхард Коллдехофф ). Уши диктуют цены на черном рынке, используют головорезов, чтобы не подпускать конкурентов, и удерживают своих рабочих в качестве рабов.
Плата и Салуд решают, что они будут противостоять Ушам, используя самолеты для доставки своих товаров и предлагая туземцам гораздо лучшую жизнь. Желая улететь Матто в Сальвадор, где он будет жить в современном городе, Плата и Салуд берут с собой старика и его собаку, но он умирает во время полета. Плата находит большой изумруд, привязанный к веревке, которую носил Матто.
В Сальвадоре два неумелых мошенника пытаются нажиться на своей находке, но попадают в тюрьму. После успешного прорыва пара оказывается в противостоянии безжалостным Ушам, но, в конце концов, право преобладает.
В ролях [ править ]
- Теренс Хилл, как Плата
- Бад Спенсер, как Салуд
- Райнхард Коллдехофф в роли мистера Уши
- Риккардо Пиццути роли Насо
- Карлос Муньос в роли Аугусто
- Марчелло Верзьера роли Панчера
- Серджио Бруззичини - пилот
- Сирил Кьюсак в роли Мэтто
- Александр Аллерсон - брат Салуда
- Фердинандо Муроло в роли человека в джунглях в поисках пива
- Мишель Антуан, как Давейра
- Антуан Сент-Джон - один из членов банды мистера Уши (как Антуан Сент-Джон)
Производство [ править ]
... До конца, мальчики! был снят в Колумбии , в том числе сцены, происходящие в аэропорту Медельин . Были использованы следующие самолеты : Beechcraft Model 18 , Boeing 727 , Boeing-Stearman PT-17 , Cessna 182 Skylane , Cessna 310 , Consolidated PBY-5A Catalina , de Havilland Canada DHC-2 Beaver , Douglas DC-3 , Douglas DC- 6 , Douglas DC-8 , Hawker Siddeley HS 748 , Lockheed L-188 Electra , Lockheed T-33 и Piper PA-24 Comanche .[2] [Примечание 2]
Прием [ править ]
Пытаясь охватить более международную аудиторию, оригинальная 120-минутная итальянская версия ( ... Più forte ragazzi! ) ... All the Way, Boys! был отредактирован в 90-минутную версию и переведен на английский язык с диалогом и пост-синхронизацией Джином Луотто. Получившийся в результате релиз не получил положительных отзывов, а историк фильма Говард Хьюз отметил, что «... возникающая в результате непоследовательность не помогает вялотекущему повествованию». [1]
Джим Крэддок в фильме Videohound's Golden Movie Retriever сказал: «Тринити бросил бесполезный ... разбил самолет в Андах в надежде найти фарс, но не нашел» [4].
Награды [ править ]
... До конца, мальчики! выиграл премию "Золотой экран" на "Золотом экране", Германия в 1973 году и "Серебряную ленту" за лучший саундтрек ( Migliore Musica ) Гвидо Де Анжелис и Маурицио Де Анжелис из Итальянского национального синдиката киножурналистов, 1973 [5] [Примечание 3]
Ссылки [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ Чернокожий пират ( итальянский : Il Корсаро неро ) (1971) был первый фильмкоторый комедия команда сделалачто отошла от западной формулы. [1]
- ↑ Из-за его интереса к авиации, который возник в результате ... До конца, мальчики! Спенсер стал пилотом реактивного самолета и вертолета. В1984 годуон основал авиакомпанию Mistral Air , занимающуюся авиапочтой, которая также перевозит паломников , но позже продал ее Poste Italiane . [3]
- ↑ Песня «Flying Through The Air» была написана С. Дунканом Смитом, Гвидо и Маурицио Де Анжелисом и Карло Педерсоли; сценический псевдоним: Бад Спенсер . [1]
Цитаты [ править ]
- ^ а б в Хьюз 2011, стр. 255.
- ^ «Обзор: 'All the Way Boys'». Аэрофайл . Дата обращения: 14 апреля 2017.
- ^ "Мистраль Эйр". ЭРА . Дата обращения: 14 апреля 2017.
- Перейти ↑ Craddock 2001, p. 62.
- ^ «Награды: 'All the Way Boys'». IMDb . Дата обращения: 14 апреля 2017.
Библиография [ править ]
- Крэддок, Джим, изд. Золотистый ретривер Videohound's Movie . Детройт: видимые чернила: 2001. ISBN 978-1-5785-9120-6 .
- Хьюз, Ховард. Cinema Italiano: полное руководство от классики до культа . Лондон: IB Tauris, 2011. ISBN 978-1-8488-5608-0 .
Внешние ссылки [ править ]
- Всю дорогу, мальчики на IMDb
- ... До конца, мальчики! в Rotten Tomatoes
