«10 Endrathukulla» ( перевод: « Прежде чем я досчитаю до 10» ) - это дорожный боевик 2015 года на индийском тамильском языке,написанный и снятый Виджаем Милтоном [5] [6] и спродюсированный AR Murugadoss под названиями AR Murugadoss Productions и Fox Star Studios . Вглавных роляхфильма Викрам и Саманта Рут Прабху . [7] [8] Бюджет составил 65 крор, основная фотография и съемки состоялись в феврале 2014 года. Выход фильма был запланирован на январь 2015 года, но он был отложен из-за выхода фильма « Я». (2015). Он был выпущен 21 октября 2015 года, что совпало с фестивалем Душера . Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм имел средний кассовый сбор, собрав 85 крор по всему миру. [9] Фильм также дублирован и выпущен на телугу под номером 10 15 декабря 2017 года. [10]
10 Эндратхукулла | |
---|---|
Режиссер | Виджей Милтон |
Произведено | А. Р. Муругадосс |
Написано | Виджей Милтон |
В главной роли | |
Музыка от | Песни: Д. Имман Музыкальное сопровождение: Ануп Силин [1] |
Кинематография | Bhaskaran KM |
Отредактировано | А. Шрикар Прасад |
Производственная компания | AR Murugadoss Productions |
Распространяется | Fox Star Studios |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 144 минуты [2] |
Страна | Индия |
Язык | Тамильский |
Бюджет | ₹ 65 рупий [3] |
Театральная касса | оц. ₹ 85 рупий [4] |
Сюжет
Инструктор по вождению ( Викрам ), называющий себя разными именами (например, « Джеймс Бонд », « Мани Ратнам » или « Сунил Гаваскар »), но никогда не раскрывающий свое настоящее имя, назначается местным преступником Дасом ( Пасупати ) для доставки женщину по имени Шакила ( Саманта Рут Прабху ) Пурану Сингху ( Абхиманью Сингх ) в Муссури . Шакила - сирота, 14 раз провалившая экзамен по вождению. Инструктора по вождению постоянно раздражают выходки Шакилы во время поездки в Массури, но вскоре он влюбляется в нее. В Муссури он узнает от Пурана, что Шакилу нужно доставить Дакше Бхаи ( Рахул Дев ), домовладельцу из высшей касты из деревни Уттаракханд . Он доставляет Шакилу в Дакшу, и его приглашают остаться в особняке его предков на фестиваль. Во время пребывания он узнает, почему Шакила была доставлена в Дакшу: Шакила - двойник сестры Дакша Бхаи Гаджи Мои ( Саманта Рут Прабху ), жестокого и безжалостного лидера высшей касты, приговоренного к смертной казни за организацию резни против люди низшей касты. Дакша Бхаи планирует отправить Шакилу в тюрьму вместо Гаджи, которая была освобождена условно-досрочно для совершения последних обрядов своей умершей бабушки. План имеет неприятные последствия, поскольку Шакила убегает от полиции. В начавшемся хаосе Гаджи вырывает свое укрытие и похищает Шакилу, планируя убить ее в движущемся поезде. Инструктору по вождению удается спасти Шакилу и убить Гаджи. Дакша, обезумевшая из-за смерти Гаджи, совершает самоубийство, спрыгнув с поезда вместе со своим телом. В конце концов, инструктор по вождению и Шакила, которые сейчас в отношениях, с радостью возвращаются в Ченнаи . Во время путешествия инструктор по вождению шепчет Шакиле на ухо свое настоящее имя, на что она реагирует омерзительно.
Бросать
- Викрам как неназванный инструктор по вождению
- Саманта Рут Прабху в роли Шакилы и Гаджи Мои ( двойная роль )
- Пасупати как Дас
- Рахул Дев, как Дакша Бхаи
- Абхиманью Сингх в роли Пурана Сингха
- Сунил Тхапа, как юрист
- Рэмдосс как босс инструктора по вождению
- Сэм Андерсон - приспешник Даса
- Саравана Суббиа в роли полицейского
- Аджай в роли гангстера в Телангане
- Манобала как Маникандан
- Имман Анначи, как Анначи
- TM Karthik как доктор
- Сритху Кришнан - сестра Джеймса Бонда
- Билли, как Билли
- Сита как банкомат
- Панди - парень банкомата
- Шанти Мани
- Джей Андхана как врач
- Чарми Каур под номером позиции "Гаана Гаана"
- Шридхар в особом облике в песне "Врум Врум"
Производство
Разработка
Виджей Милтон сотрудничал с Викрамом для своего следующего фильма. Было подтверждено, что режиссер А.Р. Муругадосс финансирует фильм вместе с Fox Star Studios . Первоначально фильм назывался « Идам Маари Иранджияван» , а позже был переименован в « 10 Эндратхукулла» . Д. Имман был назначен композитором для этого фильма [11], что композитор подтвердил в своем официальном твиттере. [12] Предполагается, что фильм будет роуд-фильмом, который, по утверждению Биндвудса, был относительно новым жанром для тамильской аудитории. [13]
Кастинг
Саманта была выбрана на главную роль, что стало ее первым сотрудничеством с Викрамом. [11] Пасупати должен был сыграть важную роль в фильме. [14] Было подтверждено, что болливудский актер Джеки Шрофф сыграет антагониста в фильме, поэтому он вернется в тамильское кино после « Аараньи Каандам» (2011). [15] В августе 2014 года к актерскому составу добавился знаменитый Рамдосс из « Мундасупатти» (2014). [16]
Экранизация
Сцены с участием Викрама и Саманты снимались в Ченнаи в течение недели, а съемочная группа была замечена в районе MRC Nagar в Ченнаи . Первый график фильма начался 26 мая 2014 года. [17] [18] Первый график фильма длился 7 дней, охватывая Хайдарабад , Ладакх , Сикким и многие крупные города Северной Индии. Большая часть съемок также ведется в Непале, главным местом расположения которого является Бхактапур. Съемочная группа сообщила, что они будут снимать во многих экзотических местах по всему миру, но при этом строго придерживаются шести месяцев, когда проект будет завершен. Кроме того, команда также пообещала сюрприз голливудской съемочной группе в фильме. [19] Второе расписание началось 23 июня 2014 года. [20] 23 июля 2014 года было завершено второе расписание, и впоследствии началось следующее расписание. [21] Последовательность песен с участием ведущей пары была снята в студии, установленной рядом с инженерным колледжем DMI недалеко от Шриперумбудура в августе 2014 года. [22] В конце августа 2014 года в Ченнаи было завершено около 3 расписаний в одном из 3 расписаний. сцена с участием главной актрисы Саманты, актера Викрама на утиной ферме недалеко от Мадха Энгга. Колледж был снят, и четвертый график планировалось снимать в Пуне почти на 20 дней, с графиком, включающим также последовательность песен. [23] Кульминация фильма была снята в Непале, а в кадре с поездом - Каппадокия , Турция. [24]
В октябре Charmme Kaur снялась для девятиминутной песни, которая, как говорят, была задумана как пьеса, где Charmme появлялась в качестве персонажа на протяжении всей песни. Для съемок в Пуне был установлен набор примерно за два с половиной крор рупий. [25] В сентябре было завершено 80% фильма. [26] Одна песенная сцена была снята в горах Сиккима 29 октября 2014 года. Съемка проводилась в Сиккиме, Багдогре, Джайпуре и Дели. Съемочная группа пригласила гонщика Нараина Картикеяна для съемок боевых сцен с гоночным автомобилем. [27] Саманта сказала, что фильм был самым сложным персонажем, которого она играла до сих пор, ее также учили курить как часть сцены. [28] 8 апреля 2015 года в Непале закончилась съемочная часть и началась постпродакшн. Ли Уиттакер был режиссером боевиков в фильме. [29]
Саундтрек
- Музыкальный композитор Д. Имман о работе на 10 Endrathukulla
Д. Имман написал саундтрек, а Ануп Силин написал фоновую музыку к фильму. В интервью Behindwoods о работе в 10 Endrathukulla , высокооктановом колоритном триллере, Имман сказал, что это дало ему возможность исследовать колоритную музыку, поскольку фильм был дорожным триллером. [31]
Альбом саундтреков состоит из 8 песен, написанных Д. Имманом, с тематической музыкой, мужской и женской версиями заглавной песни и двумя караоке- версиями песен. Хотя все тексты песен были написаны Мадханом Карки , Мани Амудхаван написал мужскую и женскую версии заглавного трека "10 Endrathukulla". Sony Music приобрела права на звук на этот фильм, а затем для законной покупки в качестве саундтрека на цифровой музыкальной платформе iTunes .
Первый трек "Vroom Vroom" написан Мадханом Карки и исполнен Сантошем Харихараном, а бэк-вокал - Д. Имманом. Песня называется гонкой на велосипеде с этим жутким номером, хорошо подкрепленным громким ритмом и потрясающей бас-гитарой. Вокал передает мелодию с высочайшей уверенностью и мастерством. Вот Джеймс Бонд из Тамилнада, музыкально представленный Имманом в стиле, чего раньше никогда не было! Вы будете удивлены, обнаружив, что индийские музыкальные инструменты, такие как Ситар и Мрудангам, легко сливаются в этом меланже.
Мужская версия заглавного трека "10 Endrathukulla" исполнена Вишалом Дадлани , а рэп-части - Emcee Jesz. Экспериментирование приобретает новое измерение, когда последовательность звучит как поездка на мотоцикле убедительно. Вежливый голос Вишала Дадлани идеально подходит для этой современной жанровой композиции в жанре погоня. Живые игры на барабанах и причудливые электрогитары похожи на объезд классического рока 80-х, но когда это предполагается, слой хип-хоп припева появляется из ниоткуда! Не упустите завораживающее соло на электрогитаре в первой интерлюдии, которая определяет душу альбома.
Женский вариант «10 эндратхукулла» исполняет Вайком Виджаялакшми . Самый колоритный трек альбома получил другую трактовку от любимого вокалиста сезона Вайком Виджаялакшми. В то время как первая версия была сосредоточена на классическом роке, эта версия отдает дань уважения битам хип-хопа, захватывающим риффам Trance и House. Совершенно новый взгляд на модный трек - это настоящее удовольствие для ушей!
10 Энрадхукулла | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Д. Имман | ||||
Выпущенный | 17 сентября 2015 г. | |||
Записано | 2014–2015 гг. | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 36 : 52 | |||
Язык | Тамильский | |||
Этикетка | Sony Music | |||
Режиссер | Д. Имман | |||
Хронология Д. Иммана | ||||
| ||||
Одиночки от 10 Endrathukulla | ||||
|
Песня "Vroom Vroom" была выпущена как сингл 28 августа 2015 года. Трек-лист фильма был обнародован 15 сентября 2015 года через официальный Twitter- дескриптор Sony Music South, и весь альбом был выпущен 17 сентября 2015 года в Радиостанция Сурьян FM , Ченнаи . Производители также добились запуска музыкального автомата на всех потоковых платформах в один и тот же день.
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Текст песни | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Врум Врум" | Мадхан Карки | Сантош Харихаран, Д. Имман | 4:41 |
2. | "Ааналум Индха Маяккам" | Мадхан Карки | Сатья Пракаш, Вандхана Шринивасан (женский бэк-вокал) | 5:00 |
3. | "Патху Эндратхукулла" (женская версия) | Мани Амудхаван | Вайком Виджаялакшми | 3:30 |
4. | "Гаана Гаана" | Мадхан Карки | Шрейя Гошал , Ананд Аравиндакшан | 6:22 |
5. | "Патху Эндратхукулла" (мужская версия) | Мани Амудхаван | Вишал Дадлани , ведущий Йеш | 4:11 |
6. | «Таинственное путешествие» (Тема) | Д. Имман | 3:29 | |
7. | "Ааналум Индха Маяккам" (караоке-версия) | 4:59 | ||
8. | "Врум Врум" (караоке-версия) | 4:42 | ||
Общая длина: | 36:52 |
Прием
Альбом саундтреков к 10 Endrathukulla получил неоднозначную оценку, в то время как "10 Endrathukulla" и "Vroom Vroom" были тихо хвалили. Behindwoods оценил альбом на 2,75 балла из 5, резюмируя, что "10 Endrathukulla - это весело слушать!" [32] Indiaglitz был оценен как «Имман экспериментирует с изысканным вкусом с легкостью» и оценил альбом на 2,75 из 5. [33] Moviecrow оценил его как 2,5 из 5, заявив, что «Имман не может предоставить полностью приятный альбом в этой 10 Enrathukulla. главным образом из-за скучных мелодий, однако оркестровка Иммана значительно вовлекает на протяжении всего альбома ». [34]
Релиз
Изначально ожидалось, что фильм будет выпущен к январю 2015 года, [35] но, ссылаясь на выпуск другого фильма Викрама, I , 10 выпуск Энрадхукуллы был перенесен на апрель, а затем на 21 октября 2015 года, чтобы совпасть с фестивалем Dusshera. . [36] Первый фильм был выпущен 17 апреля 2015 года. Фильм получил сертификат «U» от Индийского цензурного совета, а спутниковые права на фильм были проданы STAR Vijay . [37] Фильм был также дублирован на хинди как 10 Ka Dum (2016) [38] (английский: Power of 10).
Прием
Барадвадж Ранган написал: «С 10 Энрадхукулла Милтон снял именно такой фильм, противоядием для которого стала« Голи Сода ». Сюжет шокирующе разрознен, прямо с той сцены, которая должна была создать историю». [39] Deccan Chronicle поставила 2 звезды из 5 и написала: « 10 баллов Endrathukulla - хорошая патология современного тамильского кино: люди, принимающие решения в мире съемок, решают, что лучше отказаться от художественной изобретательности в пользу безопасного и предсказуемого. развлекательная программа". [40] The Times of India дала такую же оценку и написала: «Этому фильму не хватает живости и изобретательности, которые выделяли Goli Soda . Скорее, акцент, похоже, сместился от сценария к масштабу - умное письмо уступает место экзотическим местам, сверхъестественные персонажи, чрезмерная хореография действия и общая мягкость ". [41] Rediff также дал 2 звезды и написал: « 10 Endrathukulla - утомительный дорожный фильм, испорченный чрезмерно рьяными выступлениями, обычной музыкой, безвкусной компьютерной графикой и плохим исполнением». [42] Сифи писал: «В фильме есть пикантные боевые сцены, игристая романтика с неожиданными поворотами и поворотами, но где-то упаковка выходит из строя. Хотя на бумаге все выглядит хорошо, Милтон кое-что потерял при переводе». [43] В ДНК говорится: «Виджай Милтон придумал историю, которая, к сожалению, не очень полезна для зрителей. В фильме чувствуется и выглядит очень похоже на 1980-е годы, и, учитывая фильмы, выпускаемые сегодня, этот уже устарел» и оценил его на 2 из 5. [44] Индиаглитц заявил: «Веселая поездка с несколькими прерывателями скорости» и оценил фильм на 2,75 из 5. [45] Биндвудс заявил: «Не так пикантно, как ожидалось, но смотрибельно» и оценил фильм на 2,5 из 5. [46]
Театральная касса
10. Сообщалось, что Эндратхукулла собрал 6,5 крор в Индии в свой первый день и почти 5 крор только в Южной Индии. [47] [48]
Рекомендации
- ^ "Anoop делает фоновую оценку для следующего Викрама в Колливуде" . Таймс оф Индия . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « 10 ЭНРАДХУКУЛЛА (12А)» . Британский совет по классификации фильмов . 14 октября 2015 . Проверено 14 октября 2015 года .
- ^ "Викрам и Саманта снимают в Ченнаи" . Sify . 23 июня 2014 г. Проверено 8 августа 2014 г.
- ^ «10 Эндратхукулла собирает 50 крор за 9 дней» . newznew.com . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Викрам-Саманта официально названа звездой . Sify . 17 июля 2014 г. Дата обращения 20 июля 2014 г.
- ^ AR Муругадосс - важная часть следующего Викрама . За лесом . 2 мая 2014 года. Дата обращения 26 мая 2014.
- ^ Сринивасан, Латха (24 августа 2015 г.). «Я хотела бросить фильмы, - говорит Саманта» . ДНК Индии . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Викрам без проблем, - говорит его 10 партнерша по фильму Энрадхукулла - фильмы NDTV» . NDTVMovies.com . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Рецензия на фильм « 10 Эндратхукулла »(10 Энрадхукулла): отзывы зрителей в реальном времени» . International Business Times, издание для Индии . 21 октября 2015 . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ https://m.youtube.com/watch?v=y5uKhAsNVks
- ^ a b Викрам и Виджей Милтон, чтобы взяться за руки . Sify . 3 мая 2014 года. Дата обращения 26 мая 2014.
- ↑ Виджай Милтон подписывает Викрам-Саманта-Муругадосса для своего следующего фильма . За лесом . 26 мая 2014. Дата обращения 26 мая 2014.
- ^ AR Муругадосс - важная часть следующего Викрама . За лесом . 2 мая 2014 года. Дата обращения 2 мая 2014.
- ^ Третий Пасупати с Викрами . Индиаглитц . 7 мая 2014 года. Дата обращения 26 мая 2014.
- ↑ Викрам-Саманта играет злодея из Б-Вуда . Индиаглитц . 30 июня 2014 г. Проверено 10 августа 2014 г.
- ^ Картик, Janani (12 августа 2014). Персонаж "Мундасупатти" связан с фильмом Виджая Милтона-Викрама . Таймс оф Индия . Проверено 12 августа 2014.
- ↑ Викрам, Саманта, начни сегодня романтику . Таймс оф Индия . 26 мая 2014. Дата обращения 26 мая 2014.
- ^ Сешагири Sangeetha (27 мая 2014). «Новости Колливуда: первый взгляд Виджая на« Катти »подтвержден на 22 июня; фильм Викрама-Саманты под названием« Патху Эндратхукуллайе »?» . International Business Times . Проверено 27 августа 2014 года.
- ↑ Когда и где снимали Викрама . Индиаглитц . 26 мая 2014. Дата обращения 26 мая 2014.
- ^ Следующий фильм Расписание Саманты с 23 июня . Таймс оф Индия . 7 июня 2014 г. Проверено 8 августа 2014 г.
- ^ Кришнамурти, Винот (5 июня 2014 г.). «Идут съемки фильма Викрама о Энрадхукулле» . Cinepepper . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
- ^ MK Surendhar (24 августа 2014). 10 Обновление Энрадхукуллы: Выстрел в песне с участием Викрама и Саманты . Толькоколливуд . Проверено 25 августа 2014 года.
- ^ Викры на добросовестную стрельбе ... . За лесом . 28 августа 2014 г. Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ KR Manigandan (1 мая 2014). Викрам, Саманта отправится в Турцию . Таймс оф Индия . Проверено 26 мая 2014.
- ^ Очарование в песне . Indiatimes . Проверено 9 октября 2014 года.
- ↑ Викрам, Саманта, фильм ускоряется . За лесом . 30 сентября 2014 г. Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ «Нараин Картикеян поможет в съемках боевиков в « Энрадхукулле 10 » » . business-standard.com. 20 ноября 2014 . Проверено 31 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Саманта находит 10 Эндрадукулла, самый крутой !!» . vuin.net. 29 марта 2015. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года.
- ^ «Завернутый Энрадхукулла Викрама» . Таймс оф Индия . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Эксклюзивное интервью с музыкальным композитором Ди Имманом» . www.behindwoods.com . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Митхун; Венкат (28 сентября 2014 г.). МЕСТА ДЛЯ ПИЦЦЫ И БУРГЕРОВ ДОЛЖНЫ. НО ДЛЯ ПОДЛИННЫХ РАСАМ САДХАМ ИЛИ ПУЛИ СОРУ ЕСТЬ НЕ МНОГО. . За лесом . Проверено 29 сентября 2014 года.
- ^ "10 Endrathukulla (он же) Обзор 10 песен Enradhukulla" . За лесом . 6 октября 2015 . Проверено 13 сентября 2019 .
- ^ "10 песен Endrathukulla Music обзор песен тексты" . IndiaGlitz.com . Проверено 13 сентября 2019 .
- ^ «10 песен Эндратхукулла - Музыкальное обозрение» . www.moviecrow.net . Проверено 13 сентября 2019 .
- ^ 10 Энрадхукулла намечен к выпуску Pongal (2015) . Толькоколливуд . 22 сентября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
- ↑ Викрам, Саманта, считай до 10 . Таймс оф Индия . 17 июля 2014 г. Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ «Продано 10 прав на спутник Endrathukulla» . Фильм Clickz. 13 октября 2015. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Фильм Викрама Саманты под названием Pathu Endrathukulla - YouTube» . 2015 г.
- ^ Барадвадж Ранган. «10 Энрадхукулла: небрежный дорожный фильм» . Индус . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Обзор фильма '10 Endrathukulla ': предсказуемое развлечение» . deccanchronicle.com . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Обзор 10 фильмов Endrathukulla" . Таймс оф Индия . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Отзыв: 10 Endrathukulla - утомительные часы» . Rediff . 21 октября 2015 . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Рецензия: Энрадхукулла, 10» . Sify . Проверено 2 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Обзор фильма « 10 Эндратхукулла »: Исключительно для фанатов Викрама!» . dnaindia.com. 21 октября 2015.
- ^ «10 Эндратхукулла обзор. 10 Эндратхукулла Тамильский фильм обзор, рассказ, рейтинг» . IndiaGlitz.com . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "10 Endrathukulla (он же) 10 Enradhukulla обзор" . За лесом . 21 октября 2015 . Проверено 13 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Сборник кассовых сборов за первый день 10 Endrathukulla (10 Enradhukulla): Викрам Старрер не может превзойти бизнес дня открытия« Пули »Виджая» . Ib Times.co. 22 октября 2015 г.
- ^ "BOX-OFFICE: 10 ФИГУРКА ДНЯ ОТКРЫТИЯ ЭНДРАТУКУЛЛЫ" . за лесом. 22 октября 2015 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- 10 Эндратхукулла в IMDb