1903 Финал Кубка Англии был футбольной ассоциации матч между Бери и Дерби Каунти в субботу, 18 апреля 1903 года в Crystal Palace стадионе в южном Лондоне. Это был финальный матч Кубка Англии 1902–03 , 32-го выпуска старейших в мире футбольных соревнований на выбывание, и основного кубка Англии, Кубка вызова Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии .
Мероприятие | 1902–03 Кубок Англии | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 18 апреля 1903 г. | ||||||
Место проведения | Кристал Пэлас , Лондон | ||||||
Рефери | Джек Адамс (Бирмингем) | ||||||
Посещаемость | 63 102 | ||||||
Погода | Сухой | ||||||
Бери появлялись во втором финале, а Дерби Каунти - в третьем - Бери выиграл кубок в 1900 году, а Дерби занял второе место в 1898 и 1899 годах . Как члены Первого дивизиона Футбольной лиги , обе команды были освобождены от квалификационного этапа соревнований и, войдя в собственно первый раунд , прошли через четыре раунда до финала.
За финалом наблюдали зрители из 63 102 человек, и Бери, ведя 1: 0 в перерыве, выиграл односторонний матч 6: 0 с голами Джо Лиминга (2), Джорджа Росса , Чарли Сагара , Уилли Вуда и Джека Планта. . Победа Бери с шестью голами остается рекордной победой в финале Кубка Англии, хотя она была равна в финале 2019 года, когда Манчестер Сити победил Уотфорд с таким же счетом. Бери были второй командой, забившей шесть очков в финале после « Блэкберн Роверс» в финале 1890 года ; а также вторая команда, выигравшая кубок, не пропустив ни одного гола за все соревнования, после Престона Норт-Энда в турнире 1888–89 .
1903 год фон
Кубок Англии , известный официально как Футбольная ассоциация Challenge Cup, ежегодная Нокаут футбольной ассоциации конкуренция в мужском внутреннем английском футболе . Соревнование было впервые предложено 20 июля 1871 года Ч. У. Алкоком на заседании комитета Футбольной ассоциации . Турнир впервые проводился в сезоне 1871–1872 годов и является старейшим футбольным соревнованием в мире . [1] Матч 1903 года между Бери и Дерби Каунти в Кристал Пэлас был 32-м финалом и третьим в 20-м веке. Бери появлялись в финале во второй раз, победив « Саутгемптон» со счетом 4–0 в 1900 году . Дерби Каунти появлялись в своем третьем финале, проиграв два предыдущих со счетом 3–1 Ноттингемскому Форесту в 1898 году и 4–1 Шеффилду Юнайтед в 1899 году . [2]
Бери и Дерби Каунти были членами Первого дивизиона Футбольной лиги . В чемпионате лиги 1902–03 они набрали по 35 очков каждый, на семь очков отставая от чемпионов «Среда» . С одинаковыми показателями побед и поражений Бери занял восьмое место, а Дерби - девятое, поскольку у Бери было немного лучшее соотношение мячей . [3]
Командой Дерби руководил Гарри Ньюбоулд, который в 1900 году стал первым человеком, официально назначенным на эту должность, ранее отвечая за команду в качестве секретаря клуба. [4] Команда Бери в период с 1895 по 1907 год была выбрана комитетом из трех человек, но в дни матчей за команду отвечал секретарь клуба Гарри Спенсер Хамер . [5]
Путь к финалу
Хоронить
Круглый | Оппозиция | Счет |
---|---|---|
Первый | Вулверхэмптон ( ч ) | 1–0 |
Второй | Шеффилд Юнайтед ( а ) | 1–0 |
В третьих | Ноттс Каунти (д) | 1–0 |
Полуфинал | Астон Вилла ( сущ ) | 3–0 |
Обозначение: (h) = домашнее место проведения; (а) = выездное место встречи; (n) = нейтральное место . Источник: [6] |
Бери вышла на соревнования в первом туре и отыграла четыре матча на пути к финалу. Все четверо их соперников были другими командами Первого дивизиона. [6]
Ранние раунды
В первом раунде «Бери» дома сыграли вничью с « Вулверхэмптоном Уондерерз» . С голом Билли Ричардса после шестидесяти минут , Бери выиграл счет 1: 0 на Гигг-Лейн и вышел во второй раунд. Толпа составила всего 5 172 человека. [7]
Во втором раунде Бери столкнулся с серьезным препятствием после того, как их отвлекло от обладателей Кубка Англии и нынешнего претендента на титул чемпиона лиги « Шеффилд Юнайтед» . Ничья была решена голом на пятой минуте, забитым Чарли Сагаром, и Бери выиграл 1: 0 на Брамолл-лейн перед 24 103 зрителями. [7]
Эта победа вызвала огромный интерес в городе Бери, и когда команда встретилась дома с Ноттс Каунти в третьем раунде, толпа собрала 22 841 человек. Бери снова выиграл 1–0 благодаря пенальти Джимми Линдси в начале второй половины. [7]
Полуфинал
Полуфинал был проведен на нейтральных площадках в субботу, 21 марта, и Бери должны были сыграть с Астон Виллой, занявшей второе место в Первом дивизионе, в Гудисон Парк . Толпа составляла около 50 000 человек, включая значительный контингент из Бери. «Вилла» была явным фаворитом на победу, но именно Бери доминировал в матче, и они выиграли со счетом 3: 0 с удивительной легкостью и вышли во второй финал за четыре сезона. Голы у Гудисона были забиты Джеком Плантом через тридцать минут, Сагаром (48) и Ричардсом (60). После полуфинала «Бери» провел четыре матча лиги перед финалом 18 апреля и сумел завершить их без травм ни одного из игроков основной команды. [7]
Дерби Каунти
Круглый | Оппозиция | Счет |
---|---|---|
Первый | Маленькая пустошь ( ч ) | 2–1 |
Второй | Блэкберн Роверс ( а ) | 2–0 |
В третьих | Сток ФК (д) | 3–0 |
Полуфинал | Миллуолл Атлетик ( н ) | 3–0 |
Обозначение: (h) = домашнее место проведения; (а) = выездное место встречи; (n) = нейтральное место . Источник: [8] |
Дерби Каунти вступил в соревнование в собственном первом раунде и сыграл четыре матча на пути к финалу. Двое из их соперников были другими командами из Первого дивизиона. Они также играли против одной команды во втором дивизионе и одной в Южной лиге . [8]
Ранние раунды
В первом раунде «Дерби» дома сыграли вничью с « Смолл Хит» , которые успешно продвигались по службе из Второго дивизиона. [3] За 15 000 зрителей, Дерби выиграл 2–1 на Baseball Ground с голами Джона Боага и Джо Уоррингтона . [9] Гол Смолл Хит забил Джимми Виндридж . [10]
Во втором раунде «Дерби» перешли к находившимся под угрозой вылета « Блэкберн Роверс» и вышли из игры со счетом 2–0. Их голы забили Стив Блумер и Уоррингтон. [11]
Они снова столкнулись с противостоянием Первого Дивизиона в третьем раунде и победили « Сток Сити» со счетом 3–0 дома перед толпой в 16 000 человек. Голы забили Джордж Дэвис , Уоррингтон и Бен Уоррен . [12]
Полуфинал
В полуфинале «Дерби» сыграли вничью с « Миллуолл Атлетик» , которые тогда выступали в Южной лиге. Матч проводился на нейтральной « Вилла Парк», и «Дерби» выиграли со счетом 3: 0 с голами Боага, Уоррена и Джорджа Ричардса . [13] Полуфинал был сыгран 21 марта, и до этого момента Дерби серьезно боролся за чемпионский титул. В своем следующем матче лиги 28 марта они проиграли « Эвертону», и спад начался с еще одной победы в оставшихся матчах лиги. [4]
Дерби в этот период были скованы травмами. Их звездный нападающий Стив Блумер получил опухшую лодыжку, из-за которой он не смог попасть в финал, и к нему присоединился в стороне обычный полузащитник Чарли Леки . Левый вингер Джордж Дэвис был временно отстранен, но вышел в финал. Однако самой серьезной травмой в финальном матче стала травма паха, которую получил вратарь Джек Фрайер, когда растягивался, чтобы достичь кросса с « Мидлсбро» в Эйресом-парке в пасхальный понедельник, 13 апреля, всего за пять дней до финала. [4]
Матч
Перед матчем
Поскольку обе команды обычно носили белые футболки и синие шорты, требовалось соглашение о том, кто должен менять форму, но оба клуба заявили о приоритете выбора. Вопрос был передан в FA, которая отказалась вмешиваться. Не сумев прийти к соглашению, оба клуба признали спор, и ни одна из команд не носила своей обычной формы. Бери был одет в кембриджские синие рубашки и темно-синие шорты, а Дерби - в красных рубашках и черных шортах. [7]
В пятницу днем и в субботу утром перед матчем семь длинных специальных поездов отправились с двух станций Бери, Ноусли-стрит и Болтон-стрит , в сторону Хрустального дворца. [7] Только они составляли около 2000 человек из большого контингента Бери, и тысячи также прибыли из Дерби. [7] [4] По оценкам, 79 специальных поездов ходили в Лондон из разных точек по всей Англии, и все основные железнодорожные станции в столице были хорошо снабжены провизией. На Сент-Панкрас для фанатов были отведены три специальных зала с примерно 40 бочками пива, 200 ящиками пива в бутылках и большим запасом виски под рукой. [7] [4]
Дерби прибыл на площадку, обеспокоенный состоянием Блумера и Фрайера. Блумер объявил себя непригодным, но Фрайер отказался уступить место своему дублёру Фрэнку Дэвису, который никогда не играл на высшем уровне. Несмотря на свои проблемы, «Дерби» начали матч в качестве фаворитов, учитывая их форму в лиге до конца марта, хотя теперь они не претендовали на титул. [4] У Бери не было командных проблем, и он мог выставить своих полных одиннадцати игроков первого выбора, включая шесть игроков, выигравших кубок тремя годами ранее: Джо Лиминг , Плант, Ричардс, Джордж Росс , Сагар и Уилли Вуд . [7]
В местной газете Bury Times было опубликовано сообщение, в котором говорилось, что многие фотографы были свидетелями, а на одном из стендов был установлен кинематограф . [7] Команды вышли на поле по отдельности, сначала Дерби, и газета Бери утверждала, что рев фанатов Бери «превзошел» рев фанатов Дерби. Газета отметила, что, как ни странно, матч начался в 15:27. [7]
Первая половина
Погода стояла сухая, но поле описывалось как жесткое и неровное. Поле, похоже, помогло Бери выйти вперед после двадцати минут, когда их капитан Джордж Росс прицелился в цель, и мяч неуклюже отскочил, обманывая Джека Фрайера, прежде чем перелететь через его голову. [7] [4] Если бы Фрайер был в полной форме, он, вероятно, спас бы гол. [4]
Бери лидировал в этом голе в перерыве, когда, согласно лагерю «Дерби», все пошло «лучше, чем они осмеливались надеяться» - они были забиты голом, но не считали лидерство Бери непреодолимым дефицитом. [4] Хотя «Бери» до сих пор была лучшей командой и, безусловно, заслуживала их лидерства, Росс потребовал отчаянного броска с линии ворот, чтобы не допустить гола «Дерби» после того, как вратарь Хью Монтейт был хорошо разбит. [7]
Вторая половина
Бери начал вторую половину под полным контролем, а игра Дерби была настолько плохой, что Бери так и не продлился полностью. У Монтейта было очень мало дел, в то время как, с другой стороны, вскоре стало ясно, что Фрайер вообще не должен был играть. Он усугубил свою травму, когда попытался помешать Чарли Сагару забить второй гол Бери через три минуты после перерыва. Два игрока столкнулись, и Фрайер был вынужден покинуть поле для лечения. Из-за отсутствия возможности замены в «Дерби» осталось десять человек. Левый защитник Чарли Моррис заменил Фрайера, но на 56-й минуте Джо Лиминг перебил его, вылетая из ворот, и это дало Бери преимущество 3: 0. [7] [4]
В этот момент вернулся Фрайер, но всего через минуту, после того как он парировал удар Фрэнка Торпа , Вилли Вуд забил четвертый гол Бери. Всего через две минуты было 5: 0 после того, как Джек Плант врезался в ворота слева и нанес сильный удар в угол ворот. Бери забил четыре гола за одиннадцатиминутный период. [7] [4]
Вскоре Моррису пришлось снова сменить Фрайера, но никто бы не остановил шестой гол Бери через 75 минут, когда Лиминг получил пас от Торпа и отправил его в сетку. [7] [4] Бери еще дважды попал в каркас ворот , и игра превратилась в фарс, когда Джимми Метвен попал в ворота, чтобы дать Моррису передышку. Он должен был немедленно пропустить пенальти, когда он управлял мячом до того, как судья узнал о смене ролей. История Дерби предполагает, что рефери Джек Адамс из Бирмингема, должно быть, пожалел их, потому что он помахал рукой на продолжение игры. [4]
Подробности
Хоронить | 6–0 | Дерби Каунти |
---|---|---|
| [7] |
Линейные судьи: Г. У. Симмонс и Ф. Стайлз
Хоронить | Дерби Каунти |
|
|
Правила матча
Заметки
|
Послематчевый
После этого трофей был подарен капитану Бери Джорджу Россу лордом Киннэрдом, который сам был известным футболистом, сыгравшим рекордные девять финалов Кубка Англии с 1873 по 1883 годы . Каждому из игроков была вручена медаль победителя. Официальные лица и игроки клуба провели выходные, празднуя в лондонском отеле «Тависток», а в понедельник отправились в Бирмингем на матч лиги в «Хоторнс» против « Вест Бромвич Альбион» . [7]
Победа Бери со счетом 6: 0 установила рекорд по наибольшей победной разнице в финале Кубка Англии, побив победу Блэкберна со счетом 6: 1 над «Средой» в 1890 году. « Манчестер Сити» сравнялся с рекордом, когда они победили Уотфорд со счетом 6: 0 в финале 2019 года . [21] Бери сравнялся с рекордом Блэкберна по количеству голов, забитых в финале, а также сравнялся с рекордом, впервые установленным Престоном Норт Энд в 1889 году, когда он выиграл Кубок Англии без пропущенных мячей в любом раунде. [7] [22]
Несмотря на достижения Бери, этот матч был назван одним из самых неудачных и односторонних финалов кубков за всю историю. [7] [4] Daily Chronicle сообщила , что матч был «провал» , и ничего подобного не было никогда не видели раньше. Репортер утверждал, что Бери мог набрать двадцать очков, но не сделал этого, потому что они «проявили милосердие». [7]
Матч 1903 года был последним финальным выступлением Бери. «Дерби» выходили в финал один раз с 1903 года, когда они победили « Чарльтон Атлетик» со счетом 4–1 после дополнительного времени в 1946 году . [2]
Заметки
- ↑ Продолжительность футбольного матча составляет 90 минут с момента заключения в 1866 году соглашения о матче между Лондоном и Шеффилдом . [14]
- ^ FA ввела возможность дополнительного времени в свои правила в 1897 году. [15]
- ^ Финал 1875 года был первым, в котором имело место повторение; [16] этот метод определения победителей продолжался до 1999 года. [17] Финал 2005 года был первым, который решался по серии пенальти . [2]
- ^ Хотя и раньше были единичные случаи замены, только в начале сезона 1965–66 замены были разрешены в первоклассных английских матчах, а затем только для замены травмированных игроков. [18]
- ↑ Первый известный пример нумерации футболок в английском футболе был в марте 1914 года. [19] Система нумерации была официально введена только в сезоне 1939–1940 годов. [20]
Рекомендации
- Перейти ↑ Collett 2003 , pp. 16–17.
- ^ a b c "Финал Кубка Англии" . Лондон: Футбольная ассоциация . Дата обращения 1 октября 2020 .
- ^ а б «Англия 1902–03» . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Риппон, Антон (2013). «Дерби Каунти: История футбольного клуба» (PDF) . Дерби: Издательство Северного моста. С. 23–24. ISBN 978-09-92677-90-9.
- ^ «Бывшие менеджеры» . Бери, Большой Манчестер: Футбольный клуб Бери . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ а б Коллетт 2003 , стр. 199.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V «Обладатели Кубка Англии 1900 и 1903 годов» . Бери, Большой Манчестер: Футбольный клуб Бери . Дата обращения 11 августа 2020 .
- ^ а б Коллетт 2003 , стр. 269.
- ^ «Дерби Каунти против Смолл Хит, 7 февраля 1903 года» . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ Коллетт 2003 , стр. 129.
- ^ «Дерби Каунти против Блэкберн Роверс, 21 февраля 1903 года» . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Дерби Каунти против Сток, 7 марта 1903 года» . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Дерби Каунти против Миллуолла Атлетик, 21 марта 1903 года» . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ Янг, Перси М. (1981) [1962]. Футбол в Шеффилде . Шеффилд: Темный пик. п. 22. ISBN 978-09-50627-24-3.
- ^ Мюррей, Эндрю (24 июня 2016 г.). «Краткая история (дополнительного) времени: подходит ли формат для современной игры?» . Четыре, четыре, два . Ванна: Future plc . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ Коллетт 2003 , стр. 19.
- ^ Макналти, Фил (4 февраля 2005 г.). «Кубок Англии рискует потерять блеск» . Лондон: BBC Sport . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ Ингл, Шон (25 июля 2001 г.). "Что случилось со старым клубом Лена Шеклтона?" . Хранитель . Лондон . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ Каваллини, Роб (2007). Играйте в «Коринф: история коринфского футбольного клуба» . п. 114. ISBN 978-07-52444-79-6.
- ^ «27. Артиллеристы носят номерные рубашки» . История Арсенала . Лондон: Футбольный клуб "Арсенал". 1 июня 2017 . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ «Манчестер Сити выиграет Кубок Англии и выиграет тройной матч на национальном уровне» . BBC Sport . Лондон: BBC. 19 мая 2019 . Дата обращения 11 августа 2020 .
- ^ «Бери против округа Дерби, 18 апреля 1903 года» . 11v11.com . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков . Дата обращения 11 августа 2020 .
Библиография
- Коллетт, Майк (2003). Полный отчет о Кубке Англии . Челтнем: ISBN SportsBooks Ltd. 978-18-99807-19-2.
Внешние ссылки
- Отчет о матче на www.fa-cupfinals.co.uk