Четырнадцатые выборы в Совет графства Гламорган , Южный Уэльс , состоялись в марте 1931 года. Им предшествовали выборы 1928 года, а за ними - выборы 1934 года .
Лейбористы защищали надежное большинство на выборах, где они столкнулись с оппозицией слева в виде Коммунистической партии, а также с более традиционными противниками. Результат мало изменился по сравнению с предыдущими годами.
На этих выборах не было изменений границ.
13 кандидатов были возвращены без возражений. [1]
Большинство уходивших на пенсию олдерменов были возвращены.
Лейбористы остаются в большинстве. [2] Партия выиграла несколько дополнительных мест, таких как Пентре в Ронде, где Т.А. Томас держался против нескольких предыдущих лейбористских вызовов.
В палате Киммера Дэвид Томас, который не смог удержать свое кресло в 1928 году после того, как Дэвид Уоттс-Морган был избран олдерменом, добился успеха после того, как сидящий Независимый отказался.
Абераман 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Флоренс Роуз Дэвис ** | 2,408 | | |
| Независимый | T.Ll. Дэвис | 1833 | | |
Большинство | 575 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Аберавон 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Эдвард Льюис Хэйр * | 2,292 | | |
| Независимый | Гораций Хайд Мейси | 1,408 | | |
Большинство | 884 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Аберсинон 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джозеф Дикс ** | 2,434 | | |
| Либеральный | Эдвард Дж. Томас | 1,063 | | |
Большинство | 1,381 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Абердэр Таун 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Уильям Томас * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Баргоед
Действующий член был избран официальным кандидатом от лейбористов в 1928 году.
Баргоед 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый труд | Уильям Генри Хопкинс * | 2,434 | | |
| Независимый | ТК Джонс | 1 204 | | |
| Труд | Моисей К. Прайс | 550 | | |
Большинство | 1,230 | | |
---|
| Независимое трудовое владение | Качать | | |
---|
Барри 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Преподобный Д.Х. Уильямс ** | 1 953 | | |
| Труд | Преподобный Р. Х. Ломас * | 1,494 | | |
Большинство | 459 | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Барри Док
Барри Док 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либеральный | WM Дэвис * | Не встретил сопротивления |
---|
| Либеральное удержание | Качать | | |
---|
Blaengwawr 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Уильям Дж. Эдвардс * | 1,156 | | |
| Независимый | Генри Воуз | 518 | | |
| Коммунист | Тревор Уильямс | 152 | | |
Большинство | 638 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Бридженд 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый либерал | Дафо Ллевеллин Пауэлл * | 1,713 | | |
| Ind. Conservative | Уильям В. Филлипс | 1,227 | | |
Большинство | 486 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Британский паром
Британский паром 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джордж Гетин * | 2,068 | | |
| Консервативный | Дж. М. Беван | 1,500 | | |
Большинство | 568 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Cadoxton
Кадокстон, 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Дадли Томас Хоу | 1,631 | | |
| Труд | Фредерик Кук | 1,160 | | |
Большинство | 471 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Caerphilly
Кайрфилли 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Эван Филлипс | 2 183 | | |
| Независимый | Джозеф Хауэллс ** | 2119 | | |
| Коммунист | Эдвард Уизерс | 101 | | |
Большинство | 64 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Cilfynydd
Cilfynydd 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Артур Пирсон * | 2 306 | | |
| Независимый | Айвор В. Томас | 1,358 | | |
Большинство | 948 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Coedffranc
Coedffranc 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Огли Л. Дэвид | 2 170 | | |
| Труд | В. Филлип Дженкинс * | 2 170 | | |
Большинство | 303 | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Cowbridge
Ковбридж 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Джордж Лугер | 2 147 | | |
| Труд | Эмили Джонс | 1,487 | | |
Большинство | 660 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Cwm Aber
Cwm Aber 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Преподобный Дэвид М. Джонс * | 2,462 | | |
| Независимый | Гриффит Х. Ллойд | 845 | | |
| Коммунист | Ф. Пэрриш | 95 | | |
Большинство | 1,617 | | |
---|
Большинство | | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Cwmavon
Cwmavon 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Джонс Эдвардс * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Cymmer
Cymmer 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Томас | 997 | | |
| Независимый | Бринли Ител Роулендс | 775 | | |
Большинство | 222 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Динас Поуис
Динас Поуис 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Айвор Бродбент Томас * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Долина Дуле
Долина Дуле 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Гвилим Дэвис * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Ферндейл
Ферндейл 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Альфред Эванс * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Gadlys
Гэдлис 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Проул | 1,328 | | |
| Независимый | Т. Марчант Харрис * | 1,000 | | |
Большинство | 328 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Glyncorrwg
Glyncorrwg 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Сэр Уильям Дженкинс ** | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Гауэр
У.Х. Дэвис выиграл это место в 1919 году и был избран олдерменом. Он не был переизбран в 1925 и 1928 годах.
Гауэр 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Уильям Генри Дэвис | 1,761 | | |
| Независимый | Фредерик В. Дэвис * | 1 602 | | |
Большинство | 159 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Hengoed
Хенгоед 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Томас Эванс * | 1 900 | | |
| Независимый | ТБ Фишер | 1,551 | | |
Большинство | 349 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Hopkinstown
Хопкинстаун 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Э. Х. Флеминг ** | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Киббор
Киббор 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Эдгар Л. Чаппелл | 1,769 | | |
| Независимый | Джон Кейн | 1,400 | | |
Большинство | 369 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Llandaff
Лландафф 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Ind. Conservative | Сэр Льюис Лоугер * | 862 | | |
| Независимый либерал | Мэри Энни Пауэлл | 440 | | |
Большинство | 422 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Лландейло Талибонт
Лландейло Талибонт 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Карадок Джонс ** | 1885 | | |
| Независимый | Альфред Морган | 1,153 | | |
Большинство | 732 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Llanfabon
Лланфабон 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Уильям Боуэн * | 1,596 | | |
| Независимый | Артур Хопкинс | 966 | | |
Большинство | 630 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Llwydcoed
Llwydcoed 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Марта Эмма Джонс * | 1,563 | | |
| Труд | Оуэн Пауэлл | 926 | | |
Большинство | 637 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Llwynypia
Llwynypia 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Филип Хейнс Роулендс * | 2,241 | | |
| Коммунист | Льюис Р. Джонс | 154 | | |
Большинство | 2 067 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Loughor
Loughor 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Томас Дж. Томас * | 2,245 | | |
| Труд | Дэвид Дж. Дэвис | 1,854 | | |
| Коммунист | Сара Эдит Уильямс | 143 | | |
Большинство | 391 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Маэстег, Каэро и Нантиффиллон
Маэстег, Каэро и Нантиффиллон, 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Эванс ** | 2 162 | | |
| Независимый | Бринли Ричардс | 984 | | |
| Коммунист | Бенджамин Фрэнсис | 914 | | |
Большинство | 1,172 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Маэстег, Восток и Запад
Маэстег Восток и Запад 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Альберт Э. Локьер | 2 863 | | |
| Труд | Том Дженкинс | 1,746 | | |
Большинство | 1,117 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Рябина
Рябина 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Достопочтенный Джон Х. Брюс * | 1836 | | |
| Труд | Джастин Льюис | 1,727 | | |
Большинство | 109 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Нит (север)
Нит (Север) 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый либерал | Дэвид Гриффит Дэвис | 1,382 | | |
| Труд | Джон Уильям Морган | 1,234 | | |
| Коммунист | Фрэнк Ропер | 77 | | |
Большинство | 148 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Нит (Юг)
Нит (Юг) 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Преподобный В. Дегвел Томас * | 1,934 | | |
| Независимый | Теодор Гиббинс | 1 907 | | |
Большинство | 27 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Ньюкасл
Ньюкасл 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Преподобный HR Protheroe * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Огмор-Вэлли
Действующий член Независимого трудового совета недавно умер.
Огмор-Вэлли 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Томас Лукас | 2337 | | |
| Независимый | Томас Ллевеллин | 2152 | | |
Большинство | 349 | | |
---|
| Трудовая прибыль от независимого труда | Качать | | |
---|
Penarth North
Пенарт Норт 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Фрэнк Л. Николлс | 1,261 | | |
| Труд | Эрнест Эдвардс | 615 | | |
Большинство | 646 | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Penarth South
Пенарт Южный 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Сэмюэл Томас * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Pencoed
Действующий член, У. А. Хауэлл, переключился на борьбу с опекой Порткола, и лейбористы выиграли место.
Pencoed 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Мервин В. Пейн | 1819 | | |
| Независимый | Дэвид Бейлисс | 938 | | |
Большинство | 881 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Penrhiwceiber
Penrhiwceiber 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Уильям Бат | 3 130 | | |
| Независимый | Миссис Элис Филлипс | 1,343 | | |
Большинство | 1,787 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Pentre
Пентре 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джеймс Дженкин Льюис | 2 061 | | |
| Независимый | Томас Альфред Томас * | 1 208 | | |
Большинство | 853 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Pontardawe
Понтардаве 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Дэниэл Дэвис ** | 2 787 | | |
| Независимый | Преподобный Т.М. Родерик | 1,342 | | |
Большинство | 1,445 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Понтиклун
Понтиклун 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джонсон Майлз | 2,093 | | |
| Независимый | Преподобный Бенджамин Сэлмон | 1,778 | | |
Большинство | 315 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Порт-Талбот Восток
Порт-Талбот-Ист 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Томас ** | 1,481 | | |
| Независимый | Уильям Артур Дэвис | 1,226 | | |
Большинство | 255 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Порт-Талбот-Вест
Порт-Талбот-Вест 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Ллевелин Дэвид * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Порткол
Порткол 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | WA Хауэлл * | 2 277 | | |
| Труд | Дженкин Джонс | 1,414 | | |
Большинство | 863 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Понтлоттин
Понтлоттин 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | WA Hancock * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Понтициммер
Понтисиммер 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Тед Уильямс * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Pontypridd Town
Город Понтиприд, 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Гвилим Ситон | 1,438 | | |
| Труд | Майра О'Брайен | 1,407 | | |
Большинство | 29 | | |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Penygraig
Пенигрейг 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Уильям Джоб | 2,019 | | |
| Независимый | Джон Пиктон Дэвис * | 1,378 | | |
| Коммунист | Вивиан Ховард Джеймс | 231 | | |
Большинство | 641 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Порт
Порт 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Уильям Эванс * | Не встретил сопротивления |
---|
| Независимое удержание | Качать | | |
---|
Долина Суонси
Долина Суонси 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Дженкинс | 2 903 | | |
| Независимый | Ричард Томас * | 2,058 | | |
Большинство | 945 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Тонирефаил и Гильфах Гох
Тонирефаил и Гильфах Гох, 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джеймс Дикс * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Trealaw
Trealaw 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Аткинс | 1,649 | | |
| Независимый | Эдвин Дженкинс | 993 | | |
| Коммунист | Джон Джеймс Таунсенд | 213 | | |
Большинство | 656 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Treforest
Трефорест 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Артур Джеймс Чик * | 2,104 | | |
| Независимый | Зенос Томас | 1 968 | | |
Большинство | 136 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Treherbert
Treherbert 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Эдвард Уильямс * | 2 674 | | |
| Независимый | Фредерик Джордж Дингли | 715 | | |
Большинство | 1 959 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Treorchy
Treorchy 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Хьюз * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Tylorstown
Тайлорстаун, 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэвид Льюис ** | 1 907 | | |
| Коммунист | Джордж Эдвард Маслин | 872 | | |
Большинство | 935 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Долина Нита
Долина Нит 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Уильям А. Бетти * | 3 169 | | |
| Независимый | Рис Хауэллс | 2,229 | | |
| Коммунист | WJ Шерлок | 129 | | |
Большинство | 940 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Ынышир
Ынышир 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Дэниел Джонс | 1,744 | | |
| Труд | Томас Генри Мэтьюз | 1,594 | | |
Большинство | 150 | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Исталифера
Исталифера 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Дэниел Т. Джонс * | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Истрад
Истрад 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Сидни Кадоган * | 2,417 | | |
| Независимый | Генри Харрис | 951 | | |
Большинство | 1,466 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Помимо 66 советников в совет входили 22 уездных старейшины. Олдермены избирались советом на шестилетний срок. После выборов 1931 года было одиннадцать вакансий олдерменов, и все уходящие на пенсию олдермены были переизбраны. [3]
Были переизбраны следующие уходящие на пенсию олдермены:
- Уильям Боуэн (лаборатория, Лланфабон)
- Дэвид Дэниел Дэвис (лаборатория, Понтардаве)
- Роуз Дэвис (лаборатория, Абераман)
- Джон Эванс (лаборатория, Maesteg)
- Джонсон Дикс (Лаборатория, Аберсинон)
- Э. Х. Флеминг (лаборатория, Хопкинстаун)
- Уильям Дженкинс (лаборатория, Glyncorrwg)
- Карадок Джонс (Лаборатория, Лландейло Талибонт)
- Дэвид Льюис (Лаборатория, Тайлорстаун)
- Джон Томас (Лаборатория, Порт-Талбот)
- Преподобный Д.Х. Уильямс (Инди, Барри)
Одиннадцать вакансий образовались в результате выборов олдерменов.
Дополнительные выборы Аберамана
Дополнительные выборы Аберамана 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Сидней Герберт Стивенс * | | | |
| труда держать | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Аберсиноне
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | | | | |
| Независимый | | | | |
Большинство | | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы Барри
Дополнительные выборы Барри 1931 Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Л.П. Гриффитс | 2,032 | | |
| Труд | Преподобный Р.Х. Ломас | 1,624 | | |
Большинство | 408 | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы Glyncorrwg
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | | | | |
| Независимый | | | | |
Большинство | | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Хопкинстауне
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | | | | |
| Независимый | | | | |
Большинство | | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы Лландейло Талибонта
Лландейло Талибонт Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Независимый | Ллевеллин Дэвис | 1 501 | | |
| Труд | Дж. Пауэлл | 1,378 | | |
Большинство | | | |
---|
| Независимая выгода от труда | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Лланфабоне
Дополнительные выборы в Лланфабоне 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Чарльз Герберт Дэвис | 1,212 | | |
| Независимый | Уильям Джонс | 1,169 | | |
Большинство | 43 год | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы Maesteg
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | | | | |
| Независимый | | | | |
Большинство | | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Понтардаве
Дополнительные выборы Понтардаве 1925 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Чарльз Уильямс | Не встретил сопротивления |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Порт-Талботе
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | | | | |
| Независимый | | | | |
Большинство | | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Дополнительные выборы в Тайлорстауне
Дополнительные выборы в Тайлорстауне 1931 г. Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джон Марди Эванс * | 1 977 | | |
| Коммунист | Джордж Эдвард Маслин | 584 | | |
| Независимый | Дэвид Джон | 284 | | |
Большинство | 1,393 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|